東京近郊で日本の秋を体験できる伝統の祭り＆ｲﾍﾞﾝﾄを開催(東武鉄道 )

報道関係各位
2016 年 9 月 21 日
日本の生きた文化を体験！
東京近郊で日本の秋を体験できる
伝統の祭り＆イベントを開催
東武鉄道株式会社
東京と近郊 4 県にまたがる東武鉄道沿線の多くのエリアで、9 月下旬～11 月上旬にかけて、日本を象
徴する秋祭りやイベントが開催されます。江戸時代の「天下祭」を今に再現した川越の「川越まつり」
をはじめ、世界遺産「日光東照宮」で開催される秋の大祭など、毎年多くの日本国内外の来場者で賑わ
います。東武鉄道では便利でお得に日光・鬼怒川や川越を周遊できる訪日外国人旅行者限定の「DISCOUNT
PASS」を販売しております。
約 360 年続く歴史を持つ「川越まつり」
国の重要無形民俗文化財にも指定される伝統行事が“小江戸”川越で開催
「川越まつり」
川越まつりは約 360 年続く歴史ある祭りで、国の重要無形民俗文化財にも指定されています。絢
爛豪華な装飾がされ、日本の祭りに使われる“山車（だし）”が、何台も小江戸川越の象徴である
蔵造りの町並を曳行（えいこう）する山車行事は、そのスケールと迫力で見物客を圧倒し、大きな
賑わいを見せます。夜につれて祭は最高潮を迎え、山車同士が笛や太鼓などで囃子を奏でて競い合
う威勢の良さや人々の熱気は、今もなお現代に受け継がれています。
日
程 10 月 15 日（土）、16 日（日）
場
所
埼玉県川越市
東京駅
川越駅周辺
※東武東上線「川越駅」下車（東京の池袋駅より約 30 分）
JR 山手線 24 分
池袋駅
東武東上線 30 分
川越駅
【川越の楽しみ方】
「小江戸」と呼ばれる川越は、蔵造りの建物が立ち並び、着物のレンタルショップや和雑貨・和スイー
ツもあります。東武東上線池袋駅～川越駅または川越市駅間の往復割引乗車券と、お土産物店や飲食
店等の指定された 6 施設にて提示すると割引やサービスを受けられる特典がセットなったパス
「KAWAGOE
DISCOUNT PASS」（大人 700 円）で散策後、川越まつりを見るのがオススメです。
DISCOUNT PASS URL：http://www.tobu.co.jp/foreign/en/
© 2015 Kawagoe Festival photo contest
「流鏑馬」や「武者行列」など江戸時代へのタイムスリップを味わえる
世界遺産「日光東照宮」の秋季大祭が日光・鬼怒川エリアで開催
「日光東照宮秋季大祭」
（10 月 16 日（日）「神事流鏑馬（やぶさめ）」／17 日（月）「百物揃（ひゃくものそろえ）千人武者行列」）
日光東照宮では年二回大祭が行われ、秋は疾走する馬の上から矢を的に放つ神事「流鏑馬」の奉
納と、徳川家康公の神霊を駿府久能山から日光へ改葬した当時の行列を再現した、「百物揃千人武
者行列」と呼ばれる「渡御祭（とぎょさい）」が行われます。特に、
「百物揃千人武者行列」の神輿
を中心に総勢約 1,200 人が参道を往復する様は圧巻で、まるで江戸時代にタイムトリップしたよう
です。
日
程 2016 年 10 月 16 日（日）、17 日（月）
場
所
栃木県日光市
日光東照宮
※東武日光線「東武日光駅」（浅草駅より約１時間 50 分）からバスで約 9 分
浅草駅
とうきょう
スカイツリー駅
東武スカイツリーライン
（特急スペーシア）約 1 時間 50 分
東武日光駅
【日光の楽しみ方】
パワースポットとしても注目をあびる豊かな自然や長い歴史を感じさせる寺社など、日本が世界に誇る
観光地「日光」。この時期は、日光の様々な場所で紅葉を見ることが出来るので、宿泊して温泉に入り、
ゆっくり紅葉とお祭りを見るのがオススメです。日光周遊には「ALL NIKKO PASS」（大人 4,520 円）日
光・鬼怒川地区の鉄道、バスが乗り降り自由で、1,600 円お得になる 4days パスと、「2DAY NIKKO PASS」
（大人 2,670 円）日光・鬼怒川地区の鉄道、バスが乗り降り自由で、550 円お得になる 2days パスがお
得です。
DISCOUNT PASS URL：http://www.tobu.co.jp/foreign/en/
紅葉情報 URL：http://goo.gl/naqrP0
商業施設が立ち並ぶ池袋駅の目の前で御輿や踊りを楽しめる
東京を代表する都市で大規模なお祭りを開催
「ふくろ祭り」
9 月は約 30 基の御輿が集まり、威勢の良いかけ声とにぎや
かなお囃子が鳴り響きます。10 月は全国から 100 チーム以
上が参加するコンテストを開催し、様々なスタイルのよさこ
い踊りを披露します。
日
程 2016 年 9 月 24 日（土）、25 日（日）、
10 月 8 日（土）、9 日（日）
場
所東京都豊島区池袋駅西口
※東武東上線、JR、東京メトロ有楽町線、東京メトロ副都心線「池袋駅」すぐ
東京駅
JR 山手線 24 分
池袋駅
【池袋の楽しみ方】
池袋には、日本最大級の売り場面積を誇り免税カウンターも常設している東武百貨店など、お買い物出
来る施設が充実。また、アニメ・コスプレグッズが充実している「乙女ロード」もあり、「オタク」文
化を味わった後に日本伝統文化の「祭り」を楽しむことが出来ます。
東京スカイツリーの展望台で、窓ガラスを巨大スクリーンに仕立て、
「歌舞伎」をテーマにした迫力ある映像を投影
「東京スカイツリー天望歌舞伎」
自立式電波塔として世界一高く、日本を代表する観光地
「東京スカイツリー」では、地上 350 メートルの展望台に
ある窓ガラスを巨大スクリーン（横幅約 110 メートル、高
さ約 2 メートル）
に見立て、日本の伝統芸能である「歌舞伎」
をテーマにした迫力ある映像を投影します。海外の方もお楽
しみ頂けるよう、ロックの名曲に合わせた歌舞伎を上映しま
す。
©TOKYO-SKYTREE
期
間 2016 年 10 月 5 日（水）～2017 年 1 月 31 日（火）予定
場
所東京都墨田区東京スカイツリー天望デッキフロア 350
※東武スカイツリーライン「とうきょうスカイツリー駅」（浅草駅より約 3 分）すぐ、
各線「押上駅」すぐ
浅草駅
東武スカイツリーライン 3 分
とうきょう
スカイツリー駅
【東京スカイツリーの楽しみ方】
東京スカイツリーの足元には、300 以上の店舗がある東京ソラマチや水族館、プラネタリウム、郵政博
物館などがあり、1 日中楽しめます。また、浅草から電車でも歩いても近く、浅草観光とセットにお楽
しみいただけます。さらに、東京スカイツリーの展望台にスムーズに上れる「Fast Skytree Ticket」
もご用意しています。
URL: http://www.tokyo-skytree.jp/en/index.html
東武トレジャーガーデンでは、色鮮やかな 1,800 株の秋バラなどが咲き誇り、
英国式の教会やレンガの構造物と織り成す美しい光景が広がる
「秋のローズ＆ガーデンフェスタ」
広大な庭園に 4000 種 100 万株の花が植えられた東武トレ
ジャーガーデンでは、
「秋のローズ＆ガーデンフェスタ」を
開催します。色鮮やかな 1,015 品種 1,800 株の秋バラやサル
ビアなどが咲き誇り、10 月中旬以降に見頃を迎え、園内に
ある英国式の教会やレンガの構造物と調和して、美しい光景
が広がります。
©TOBU TREASURE GARDEN
期
間 2016 年 10 月 8 日（土）～11 月 6 日（日）※お花の開花状況により延長の場合有
開園時間 10：00～16：30（入園は 16：00 まで）
入園料金中学生以上 800～1,000 円小学生以下 300 円（お花の開花状況により変動）
場
所群馬県館林市東武トレジャーガーデン
※東武伊勢崎線「茂林寺前駅」（浅草駅より約１時間 30 分）から徒歩で約 15 分
浅草駅
東武伊勢崎線約 1 時間 30 分
茂林寺前駅
【東武トレジャーガーデン・周辺の楽しみ方】
秋のバラをはじめとして、コスモスやサルビアなど秋ならではの花々が赤・黄・ピンク・青・紫と
色とりどりに咲き誇ります。また、隣駅「館林駅」には、老舗蔵元がつくるワインボトルを使った
日本酒の熟成酒や、淡白な白身の魚のナマズ料理やうどんなど日本食も充実しています。
URL: http://treasuregarden.jp/en/
【東京近郊で日本の秋を体験できる伝統の祭り＆イベントマップ】
東武鉄道グループに関する最新情報
東武グループ SNS 公式ページ
Mynewsdesk 開設
■facebook
東武鉄道では、企業ニュース配信プラット
「Asakusa,Tokyo Skytree Town,Nikko,Kawagoe & Ikebukuro:Welcome to Tobu!」
フォーム「Mynewsdesk」に東武グループ専
英語
中国語[繁体字]
用ニュースルームを開設し、東武グループ
http://www.facebook.
com/tobugroup.en
http://www.facebook.
com/tobugroup.tcn
に関する最新情報を掲載しています。
■新浪微博（Ｗｅｉｂｏ）／微信（ＷｅＣｈａｔ）
Ｗｅｉｂｏ
ＷｅＣｈａｔ
ＴＯＢＵＦＲＥＥＷｉ-Ｆｉ
ＴＯＢＵＦＲＥＥＷｉ-Ｆｉ
東武鉄道の主な駅、東京スカイツリータウンや日光・鬼怒川エリアの東武ワールド
スクウェアなどの東武グループ施設の一部において、訪日外国人観光客向け無料公
衆無線ＬＡＮサービスを提供しています。
http://www.tobu.co.jp/foreign/pdf/FreeWifi.pdf
https://www.mynewsdesk.com/tobu-railw
ay

Download Report