External/Internal Letter, Telefax for Word 2007 - Sigma

2016 年 9 月吉日
お客様各位
シグマ アルドリッチ ジャパン合同会社本社移転のご案内
拝啓 貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
毎々格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
この度、2016 年 9 月 26 日よりシグマ アルドリッチ ジャパン合同会社本社およびバイオリライアンス株式
会社はメルク株式会社本社内(下記)へ移転いたします。これを機に、より一層皆様のご要望にお応えすべ
く、努力いたす所存でございますので何卒ご支援ご厚情を賜りますようお願い申し上げます。
なお、誠に勝手ながら 9 月 23 日(金)のご注文およびお問い合わせにつきましては、15 時をもって終了
とさせていただき 9 月 26 日(月)は 10 時よりご注文およびお問い合わせ対応を開始させていただきます。
ご不便をおかけして申し訳ございませんが、ご理解頂きます様、お願い申し上げます。
移転後の連絡先につきましては別紙をご参照ください。
まずは略儀ながら、書中をもってご挨拶申し上げます。
敬具
記
新住所(2016 年 9 月 26 日より) 〒153-8927
東京都目黒区下目黒 1-8-1
アルコタワー5 階
シグマ アルドリッチ ジャパン合同会社
シグマ アルドリッチ ジャパン合同会社
職務執行者
ラルフ・アナセンツ
別紙
バイオリライアンス株式会社
代表取締役社長
北野 誠
1 of 2
シグマ アルドリッチ ジャパン合同会社
メルクのライフサイエンス・ビジネスは、米国及びカナダではミリポアシグマとして事業展開して
います。弊社のライフサイエンス製品を是非 sigmaaldrich.com で体験してください。
新連絡先
部署名
代表
リサーチ営業本部
テクニカルサポート
カスタマーサービス
カスタム(シグマジェノシス製品)
テクニカルサポート
カスタム(シグマジェノシス製品)
カスタマーサービス
バルク・原料のお見積、ご注文、お問合せ
アプライド・マーケット営業本部
コマーシャル SAFC 営業本部
電話番号
(旧)03-5796-7300
↓
(新)03-6756-8200
(旧)03-5796-7350
↓
(新)03-6756-8205
(旧)03-5796-7330
↓
(新)03-6756-8245
(旧)03-5796-7320
↓
(新)03-6756-8275
(旧)0120-73-0860
(旧)0133-71-2471
↓
(新)03-6756-8260
(旧)0120-73-0830
(旧)0133-75-7311
↓
(新)03-6756-8270
FAX 番号
(旧)03-5796-7315
↓
(新)03-6756-8300
(旧)03-5796-7355
↓
(新)03-6756-8304
(旧)03-5796-7335
↓
(新)03-6756-8302
(旧)03-5796-7325
↓
(新)03-6756-8301
(旧) 0120-73-0850
(旧) 0133-75-7322
↓
(新)03-6756-8306
(旧) 0120-73-0850
(旧) 0133-75-7322
↓
(新)03-6756-8306
(旧)03-5796-7340
↓
(新)03-6758-3600
(旧)03-5796-7345
↓
(新)03-6756-8303
(旧)03-5796-7310
(旧)03-5796-7381
↓
↓
(コンプライアンス)
(新)03-6758-3625
(新) 03-6369-8617
(旧) 03-5796-7430
(旧)03-5796-7435
↓
↓
バイオリライアンス
(新)03-6758-3610
(新) 03-6756-8310
※旧番号は 3 か月間新番号へ転送されますが、お早目の変更をお願いいたします。また、弊社宛郵送物の住
所変更も併せてご対応のほどお願いいたします。
以上
ライフサイエンス レギュラトリーアフェアーズ
2 of 2
シグマ アルドリッチ ジャパン合同会社
メルクのライフサイエンス・ビジネスは、米国及びカナダではミリポアシグマとして事業展開して
います。弊社のライフサイエンス製品を是非 sigmaaldrich.com で体験してください。