12402/16 ADD 1 ak/ab 1 GIP 1B ADDENDUM NR. 1 ZUR LISTE

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 29. September 2016
(OR. en)
12402/16
ADD 1
PTS A 69
LISTE DER A-PUNKTE
Betr.:
3485. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION
(Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und
Raumfahrt))
Termin:
Ort:
29. September 2016
Brüssel
ADDENDUM NR. 1 ZUR LISTE DER APUNKTE
Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten
38.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Unterzeichnung des Partnerschaftsabkommens
über die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und ihren
Mitgliedstaaten einerseits und Neuseeland andererseits im Namen der Europäischen Union
und über die vorläufige Anwendung dieses Abkommens
=
Annahme
11845/16 COASI 177 ASIE 72 NZ 4 POLGEN 96
9778/16 COASI 112 ASIE 42 NZ 2 POLGEN 46
9787/16 COASI 118 ASIE 43 NZ 3 POLGEN 48
+ COR 1 (cs)
+ COR 2 (fr)
+ COR 3 (hr)
+ COR 4 (pl)
+ COR 5 (hu)
+ COR 6 (bg)
+ REV 1 (et)
+ REV 1 COR 1 (et)
vom AStV (2. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
12402/16 ADD 1
ak/ab
GIP 1B
1
DE
39.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Unterzeichnung des Rahmenabkommens
zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Australien
andererseits im Namen der Europäischen Union und über die vorläufige Anwendung dieses
Abkommens
=
Annahme
11836/16 COASI 176 ASIE 71 AUS 4 WTO 240 COCON 18
9773/16 COASI 107 ASIE 40 AUS 2 WTO 150 COCON 13
+ COR 1 (de)
9776/16 COASI 110 ASIE 41 AUS 3 WTO 151 COCON 14
+ COR 1 (de)
+ COR 2 (cs)
+ COR 3 (fr)
vom AStV (2. Teil) am 28.9.2016 gebilligt
12402/16 ADD 1
ak/ab
GIP 1B
2
DE