Eine Geste für die Menschlichkeit

CHARITY CONCERT
BENEFIZKONZERT
A Gesture for
Humanity
Eine Geste für die
Menschlichkeit
Invitation
Einladung
Humanity
Menschlichkeit
STUTTGART INTERNATIONAL
Der Rotary Club
STUTTGART INTERNATIONAL
requests the pleasure of your company at the Charity Concert
Charity Concert /
with/mit
Roberto Cruciano
Tenor from Italy/Tenor aus Italien
Diana Haller
Mezzo-soprano/ Soloist of the
Stuttgarter Staatsoper/
Mezzosopran/Solistin
Anna Anstett
Pianist/Pianistin
Stuttgarter Rathaus / Großer Sitzungssaal, 3. OG / Marktplatz 1 / 70173 Stuttgart
A Gesture for
Humanity
Eine Geste für die
Menschlichkeit
On Friday, October 21st, 2016 at 6:30 pm (entrance and
champagne reception will be at 6 p.m.) in the Große Sitzungssaal,
am Freitag, den 21. Oktober 2016 um 18:30 Uhr (Einlass und SektEmpfang um 18:00 Uhr) im Stuttgarter Rathaus, Großer Sitzungssaal,
3. OG, Marktplatz 1, 70173 Stuttgart einzuladen.
ria“, that our Club has committed itself to, in cooperation with the
Rotary Club „Rakouda“ in Alexandria, Egypt.
Der Erlös des Abends geht vollständig an unser Projekt „Rehabilitationszentrum für behinderte Kinder und Jugendliche in Alexandria“,
dem sich unser Club in Zusammenarbeit mit dem Rotary Club
„Rakouda“ in Alexandria, Ägypten verschrieben hat.
Dress Code: elegant
RSVP by Oct., 1st, 2016
Dresscode: Abendgarderobe
u. A. w. g. bis 1. Oktober 2016
Wir bitten um Anmeldung per Fax oder
E-Mail auf beiliegender Antwortkarte
bis spätestens 1. Oktober 2016.
Der Kostenbeitrag in Höhe von
€ 65,- pro Person beinhaltet
Konzert, Sektempfang, Getränke
und Snackbuffet.
Bitte überweisen Sie den Betrag unter
Angabe Ihres vollständigen Namens und
dem Stichwort „EINE GESTE FÜR DIE
MENSCHLICHKEIT“ bis spätestens
10. Oktober 2016 auf das Konto
bei der Südwestbank,
IBAN: DE58600907000400600013
BIC: SWBSDESS
Please RSVP on the enclosed reply
card by October 1st., 2016. The
entrance fee of € 65,- p.p. includes
champagne reception, concert, drinks
and snack buffet. Please transfer
the correct amount listing your full
name and keyword „Gesture for
Humanity“no later than 10th of
October 2016 to Südwestbank, Account
IBAN: DE58600907000400600013
BIC: SWBSDESS
Answer / Antwort
To / An
Mrs. / Frau Dr. G. Kloesel-Schaefer
Fax: 0711. 23 66 157
Email: [email protected]
From / Von
Name
Fax
E-Mail
The Charity Concert
An dem Benefizkonzert
Eine Geste für die Menschlichkeit /
A Gesture for Humanity
Eine Geste für die Menschlichkeit /
A Gesture for Humanity
October 21st, 2016, 6:30 p.m. in the
Stuttgarter Rathaus, Großer Sitzungssaal, 3.OG
am 21. Oktober 2016 um 18:30 Uhr im
Stuttgarter Rathaus, Großer Sitzungssaal, 3.OG
nehme ich teil
I will attend
I will be accompanied by
I will transfer
other person(s)
EUR to your account
Account: Südwestbank
IBAN: DE58600907000400600013 / BIC: SWBSDESS
In Begleitung von
Den Betrag von
weiteren Personen
EUR werde ich überweisen
Bankdaten: Südwestbank /
IBAN: DE58600907000400600013 / BIC: SWBSDESS

Download Report