Einladung_Korea Global Forum_4. Oktober2016_6

Berlin, 4. Oktober 2016
THE 7 TH
KOREA
GLOBAL
FORUM
2016
한반도국제포럼
2016
Teilung und Wiedervereinigung in Deutschland und
Korea. Perspektiven für Frieden und Sicherheit auf
der koreanischen Halbinsel
Das Korea Global Forum (KGF) ist eine zentrale jährliche Tagung zu Frieden und Sicherheit in Ostasien.
Seit 2010 wird sie vom Ministerium für Vereinigung der Republik Korea in Zusammenarbeit mit interna­
tionalen wissenschaftlichen Institutionen veranstaltet. Das diesjährige Forum in Zusammenarbeit mit
der Friedrich-Ebert-Stiftung in Berlin fragt, ob die Annäherungspolitik der beiden koreanischen Staaten
noch eine Chance hat?­
Die inner-koreanischen Beziehungen sind stark
abhängig von der sicher­heitspolitischen Gesamt­
situation auf der Halbinsel und der angrenzenden
Region. Entwicklungen und Tests im nordkoreanischen Atomprogramm sowie gemeinsame Militärübungen der USA und Südkoreas haben wiederholt
Annäherungsprozesse zum Stillstand gebracht.
Die Frage der koreanischen Wiedervereinigung ist
außerdem eng mit der Umsetzung von vertrauensund sicherheitsbildenden Maßnahmen verbunden.
Während des Forums sollen Möglichkeiten erörtert
werden, Maßnahmen nationaler Annäherung und
sicherheitspolitischer Vertrauensbildung zu kombinieren. Die Kernfrage einer zukünftigen Wiedervereinigung ist die Auflösung des Spannungsverhältnisses
bei gleichzeitiger Berücksichtigung des Bedürfnisses
nach Regimesicherheit und nationaler Integration.
Am Tagungsort Berlin soll auch mit einfließen,
welche Lehren aus der deutschen Erfahrung gezogen
werden können und welche auch nicht. Zur Debatte
steht außerdem die Rolle Deutschlands und Europas im Annäherungsprozess auf der koreanischen
Halbinsel.
THE 7 TH KOREA GLOBAL FORUM 2016
T e i lu n g u n d W i e d e rv e r e i n i g u n g i n D e u t s c h l a n d u n d Ko r e a .
P e r s p e kt i v e n f ü r F r i e d e n u n d S i c h e r h e i t a u f d e r
ko r e a n i s c h e n H a l b i n s e l
Programm 4. Oktober 2016
9.00 Uhr Anmeldung
9.30 UhrEröffnung und Einführung
Dr. Roland Schmidt | Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Friedrich-Ebert-Stiftung
S.E. LEE KYUNG-SOO | Botschafter der Republik Korea
9.45 Uhr Ansprache
Vizeminister Kim Hyung-Seok | Ministerium für Vereinigung der Republik Korea
10.00 Uhr Ansprache
Iris Gleicke MdB | Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister für Wirtschaft und Energie, Beauftragte der Bundesregierung für die neuen Bundesländer, für Mittelstand und Tourismus
10.20 Uhr
Pause
10.30 UhrPanel 1: Internationale Sicherheit und nationale Annäherung:
Zwei Seiten des gleichen Prozesses?
Moderation: Prof. Dr. Hans-Joachim Giessmann | Direktor, Berghof Foundation
Johannes Pflug MdB a.D. | China-Beauftragter der Stadt Duisburg
Petra Sigmund | Leiterin Ostasienreferat, Auswärtiges Amt
Botschafter a. D. Prof. Sohn Seon-hong | Chungnam National University
Lee Duk Haeng | Chefunterhändler Ministerium für Vereinigung
anschließend Diskussion
12.00 UhrMittagspause
13.00 UhrPanel 2: Gesellschaftliche Bedingungen und Herausforderung für die
Gestaltung der Wiedervereinigung in Deutschland und in Korea
Moderation: Franziska Richter | Friedrich-Ebert-Stiftung
Rüdiger Erben | Mitglied des Landtages Sachsen-Anhalt
Prof. Ronny Freier Ph.D. | DIW Berlin – Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung
Prof. Kim Hak-Sung | Chungnam National University
Jamila Al-Yousef | Kulturwissenschaftlerin und Instrumentalmusikerin
anschließend Diskussion
14.15 Uhr Pause
14.30 Uhr Ansprache
Dr. Markus Ederer | Staatssekretär im Auswärtigen Amt
15.00 UhrPanel 3: Diplomatische Initiativen auf der koreanischen Halbinsel:
Zwischen humanitärer Hilfe und umfassender Sicherheit
Moderation: Dr. Kim Kap-Sik | Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Korean Institute for National Unification
Niels Annen MdB | Außenpolitischer Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion
Dr. Hans-Joachim Schmidt | Projektleiter, Leibniz-Institut Hessische Stiftung
Friedens- und Konfliktforschung
Prof. SUH Bo-hyuk | Seoul National University
Prof. Kim Sung Kyung | University of North Korean Studies
anschließend Diskussion
16.30 Uhr AbschluSSgespräch
Moderation: Prof. Seo Jungmin | Direktor, Yonsei Institut für Nordkorea Studien
PROF. LEE WOO-YOUNG | Vorsitzender, The Korean Association of North Korean Studies
Jürgen Stetten | Leiter Referat Asien und Pazifik, Friedrich-Ebert-Stiftung
17.00 Uhr
Ende der Tagung
THE 7 TH KOREA GLOBAL FORUM 2016
T e i lu n g u n d W i e d e rv e r e i n i g u n g i n D e u t s c h l a n d u n d Ko r e a .
P e r s p e kt i v e n f ü r F r i e d e n u n d S i c h e r h e i t a u f d e r
ko r e a n i s c h e n H a l b i n s e l
Die Veranstaltung findet in deutscher und koreanischer Sprache statt
und wird simultan gedolmetscht.
Wir bitten um Anmeldung per Email an: [email protected] bis zum 23. September 2016.
Es erfolgt keine Anmeldebestätigung. Bei Fragen zur barrierefreien
Durchführung der Veranstaltung wenden Sie sich bitte vor der
Veranstaltung an uns.
Veranstaltungsort: Friedrich-Ebert-Stiftung | Haus 2
Hiroshimastraße 28
10785 Berlin-Tiergarten
Fahrverbindungen:
Bus M29 bis Haltestelle Hiroshimasteg
Bus 100, 187 bis Haltestelle Lützowplatz
Bus 200 bis Haltestelle Tiergartenstraße
Parkmöglichkeiten stehen leider nicht zur Verfügung
Verantwortlich:
Knut Dethlefsen | Friedrich-Ebert-Stiftung
Referat Asien und Pazifik
Hiroshimastraße 28
10785 Berlin-Tiergarten
Organisation und Anmeldung:
Almut Weiler | Friedrich-Ebert-Stiftung
Referat Asien und Pazifik
Hiroshimastraße 28
10785 Berlin-Tiergarten
Telefon: +49 (0)30 26935-7505
E-Mail: [email protected]
Vom Hauptbahnhof:
Bus M41 bis Potsdamer Platz,
weiter mit Bus 200 bis
Haltestelle Tiergartenstraße