Beiendag 2016

INVITATIOUN
Beiendag 2016
9. Oktober 2016
am Mëllerdall bei Iechternach
Programm
Morgens beginnt der Tag mit der Einweihung eines Bienenlehrpfades in Waldbillig.
Begrüßung, Mittagessen sowie die nachmittäglichen Vorträge finden aber an ein
und demselben Ort statt, nämlich an der „Heringer Mühle“ im Müllerthal
(http://heringermillen.lu/).
9:00 Treffpunkt in der Schule von Waldbillig mit Kaffee und Croissants
9:30 Einweihung des neuen Bienenlehrpfades der Gemeinde Waldbillig. Start der
Führung des etwa 4km langen Lehrpfades in Waldbillig bei der Schule mit
Erklärungen von Jean-Luc Schleich (Bürgermeister Gemeinde Waldbillig) und
Marc Thiel (Naturpark Mëllerdall). Wanderschuhe und an das Wetter
angepasste Kleidung nicht vergessen!
11:30 Treffpunkt in der Heringer Millen (Ortschaft Müllerthal): der Ehrenwein
wird von der Gemeinde Waldbillig angeboten.
12:00 Essen auf der Heringer Millen.
Voranmeldung erforderlich bis zum 27. September 2016.
Details zum Menü und zur Anmeldung stehen am Ende der Einladung
14:30 Ansprache von Michel Weydert (Präsident vom Echternacher
Bienenverein).
14:45 Vortrag von Dr. Ulrich Hampl.
“Blütennetze in Stadt und Land – das Netzwerk Blühende Landschaft“
Dr. Ulrich Hampl ist seit vielen Jahren ein Begleiter von Mellifera e.V und des
Netzwerks „Blühende Landschaft“. So leitet er seit langem die NetzwerkReferenten-Schulung, macht selbst NBL-Vorträge und Vorträge über
Bienenhaltung, imkert selbst und ist seit einigen Jahren im Beirat von
Mellifera e.V. tätig. Sonstige Tätigkeiten sind: Bauernhofpädagogik,
Fortbildung und Beratung, Organisations-entwicklung sowie Systemisches
Coaching in der Landwirtschaft.
15:45 Vortrag von Marc Thiel (Naturpark Mëllerdall):
“Blühende Landschaften auch in Luxemburg?! Beispiele und
Erfahrungen aus der Praxis“
16:15 • Ansprache von Jean-Paul Beck (Präsident FUAL)
• Ansprache von den anwesenden Ministern oder deren Vertretern.
• Schlusswort von Michel Weydert (Präsident vom Echternacher
Bienenverein).
De Verwaltungsrot vum
Lëtzebuerger Landesverband fir Beienzuucht
an den Iechternacher Beieveräin
hunn d'Éier, Iech op de Beiendag 2016
e Sonndeg den 9. Oktober 2015
am Restaurant Heringer Millen
am Mëllerdall anzelueden.
1 Rue des Moulins
L-6245 Mullerthal
www.heringermillen.lu
Beieveräin Kanton Echternach – Secrétaire: Paul Koedinger
Tel.: (00352) 79 07 43 oder [email protected]
Details zum Mittagessen
Salade gourmande Mëllerdall: Paté de la boucherie du Müllerthal,
Salami Black Angus, Kiermeshaam, fromage de Berdorf de la famille Schmalen
***
Mignon de veau en Kadaif, pommes de terre grenailles, purée de
petits pois et légumes de saison, réduction jus de viande
***
Vacherin framboise et vanille
***
Café
Salade gourmande Mëllerdall: Paté de la boucherie du Müllerthal,
Salami Black Angus, Kiermeshaam, fromage de Berdorf de la famille Schmalen
***
Filet de sandre, risotto biologique à l’épautre „Vum Séi“
***
Vacherin framboise et vanille
***
Café
Die Getränke beim Mittagessen gehen auf Kosten des Bienenvereins Echternach. Zur
Auswahl stehen:
Pinot gris Château de Schengen
Pinot noir Göllebour Duhr frères
Rosport Viva/Blue
Preis Menu 1: 42 €
Preis Menu 2: 38 €
Als Anmeldung für das Essen gilt die Überweisung von 42 € respektiv 38 € (Vermerk
„Menu 1 oder Menu 2 Bienentag 2016“) auf das Konto des Bienenvereins
Echternach CCPL LU11 1111 1766 2080 0000 bis zum 27. September 2016.