Mi.03.08.- So.07.08.

Mi.
03.08. - So. 07.08.
WWW.ZU-GAST-IN-RE.DE
simply
more
l n hal t
Grußwort vom Bürgermeister...............................07
Programm: Das erwartet Sie!....................... .10 – 11
Lageplan: Alles im Überblick........................28 – 29
Speisen von
Suberg‘s im Ruhrfestspielhaus............................15
Ristorante da Pepe..............................................19
Hotel Bergedick..................................................23
Restaurant Haus Breuing.....................................27
Suberg‘s bei Boente.............................................35
Hotel & Restaurant Loemühle..............................39
maritimo Gourmet...............................................43
Murphy‘s Pub & Grill...........................................49
Ratskeller...........................................................53
Sie tu n Gutes,
wenn Sie eine Besteckgarnitur für 1 €
kaufen und nach dem Essen in die dafür
vorgesehenen Tonnen werfen.
Die Erlöse aus dem Wiederverkauf des
Bestecks werden an die
Lebenshilfe Recklinghausen / Herten
gespendet. Wir sagen schon einmal
DANKE!
03
Jetzt wird Radfahren
zum Erlebnis
Ihr
Fahrrad–
Spezialist
in
Recklinghausen
Ihr Erlebnis-Rad ganz
in Ihrer Nähe:
Dortmunder Straße 20
45665 Recklinghausen
LE
B N I S
A
ER
www.die-edelhelfer.de
www.facebook.com/dieEdelhelfer
D
(direkt hinter der Aral–Tankstelle)
R
AUF DEN SOMMER!
hug o
by scavi & ray
Man nehme: nette Menschen, leckeres Essen, spritzige
Getränke und eine schöne Stimmung.
Das sind wichtig Zutaten von
„Zu Gast in Recklinghausen“.
Das alles ist so gut, dass die Menschen von nah und fern
diese Veranstaltung sehr mögen. So wie ich.
Ob deftige Hausmannskost oder süße Desserts, ob mediterrane oder westfälische Küche:
Bei „Zu Gast“ ist für alle etwas dabei. Es bleiben keine
Wünsche offen, wenn die neun Gastronomen für ihre
Gäste kochen.
Zum Programm gehören Live-Musik, Kinderunterhaltung
und ein Abschlussfeuerwerk.
Das alles vor dem Hintergrund unseres idyllischen Rathauses im Herzen unserer Altstadt, der Guten Stube.
Was mir noch am Herzen liegt: Wie in jedem Jahr geht die
karitative Besteckspende an die „Lebenshilfe“.
Mit Ihrer Spende unterstützen Sie eine wichtige soziale
Einrichtung für Menschen mit Behinderung.
Ich wünsche allen auch in diesem Jahr wieder eine
gelungene Veranstaltung und viel Sonnenschein!
Schauen Sie vorbei.
Seien Sie „Zu Gast in Recklinghausen“.
Wir freuen uns auf Sie!
07
LOKAL LES ‘ICH DIGITAL!
Klicken statt blättern!
ANDREAS KALTHOFF
FOTOREDAKTEUR MEDIENHAUS BAUER
MEHR ALS 185 JAHRE INFORMATION
WWW.ABO-LOKALZEITUNG.DE
Mi – Fhrr
ab 17.00 U
Sa + SUhor
ab 11.00
Programm
Großer
Schlager-Frühschoppen
Mi. 03.08., 18.00 Uhr
FaSSanStich mit Bürgermeister Christoph Tesche
präsentiert von:
Mi. 03.08., 19.00-22.00 Uhr
SUltanS oF SchlaGeR
So. 07.08., 11.00 – 15.00 Uhr
Moderation mit DJ Stefan! 4 Stunden volles Programm: tanja Sommer, Sandy Wagner, Michael
larsen & hansi Süssenbach! Mit Songs wie
„Sie tanzt den Rhythmus dieser Nacht“, „1000 Mal
an dich gedacht“, „Die letzten Flamingos“...
Hossa – das schräge Quartett ist am Mittwoch mit
deutschen und englischen Kultschlagern der 70er
und 80er Jahre unterwegs. Die Ohrwürmer gibt es
hautnah und live am Ihrem Tisch!
do. 04.08., 18.00-22.00 Uhr
KaBelloS Band
Die mobile Gala-Band KABELLOS hat sich in den
letzten sieben Jahren den Ruf des Branchenprimus im Bereich „mobile Gala-Bands“ erspielt
und hat neben aktuellen Charthits, Schlager,
Oldies, Rock´n Roll und Evergreens im Gepäck.
So. 07.08., 20.00 Uhr
JedeS BieR 1€!
Große
Bierfassleerung!
So. 07.08., 22.00 Uhr
aBSchlUSS
-FeUeRWeRK
Fr. 05.08., ab 19.00 Uhr + Sa. 06.08., ab 21.00 Uhr
MUSiK: dJ SeBi & FRiendS
Sa. 06.08., 12.00 - 15.00 Uhr
FRiendS oF dixieland
Die Marchingband aus dem Ruhrgebiet spielt
originellen, urwüchsigen New Orleans-Jazz gewürzt mit waschechtem Jazzgesang.
Sa. 06.08., ab 17.00 - 21.00 Uhr
liVe: SpaRKaSSenclUBRaUM-BandS
10
.,
So. 07.08
11.00
r
18.00 Uh
Familientag
hüpfburg
Kostenlo
s
Kindersp er
aß
nebe
nan im
Dr.-Hele
Kuhlman nen-Park
Kinderschminken
aquaFunBalls Motiva
clown Wolfelino
als Stelzenläufer &
clown
Spielzeit
11
SEIT 1959
Das al
Origin
ZICKENGOLD
Kornbrennerei Boente Inh. Werner Gehring e.K.
Am Stadion 77 - 45659 Recklinghausen / Tel.: 02361 210 45 - Fax: 02361 170 84
Unsere Nr. 1
E S T
2 0 1 6
LIMITLESS
• S P O R T S •
1
S
T
C
L
A
S
S
F
I
T
N
E
S
S
&
S
P
O
R
T
JETZT ANMELDEN
P R E M I U M F I T N E S S
Z U M
IM RUHRFESTSPIELHAUS
GASTRONOMIE
PARTYSERVICE
D I S CO U N T P R E I S
AB. 19.90€
*
Frisch gebackene Kartoffelpuffer
INNT
G
E
B
E
T
U
HE
EBEN
L
S
E
U
E
N
DEIN
#GOGOLD
- Solo mit Apfelmus
- mit Waldpilzragout (Austernpilze, Pifferlinge, Champignons)
- mit geräucherten Lachstranchen & Kaviar-Crème-Fraîche
Vegetarische Spezialität
Mini-Knödelinos (Rote Bete, Kräuter, Classic)
an Riesling-Kräuter-Sauce & geschmorten Zwergtomaten
lammrücken „Ruhrfestspielhaus“
mit Frühlingszwiebeln & Zwergtomaten in einer
Schalotten-Rotwein-Reduktion, dazu Rosmarinkartöffelchen
Hähncheninnenilets „Grüner Hügel“
mit frischem Gemüse aus dem Wok, Sojasprossen
und Chili-Mango-Dip, Currybaguette
Schweineiletmedaillons „Zu Gast“
im Speckmantel bardiert, mit Waldpilzen in Rahm,
dazu Käse-Knöpli und Crème-Fraîche
Fischtriologie „Suberg´s im Ruhrfestspielhaus“
Wild-Gamba auf Hummer-Erdbeersalat, Seeteufelmedaillon auf
Rahmwirsing-Gemüse, Lachsmedaillon auf Ackerbohnen
hövelmanns frische laugenbrezeln
HIGH QUALITY
FITNESS EQUIPMENT
MADE IN GERMANY
Unser Klassiker
Oma Suberg´s Blaubeerpfannkuchen
Wiackers erdbeertörtchen
HERTENER STR. 96 45657 RECKLINGHAUSEN
WWW.LIMIT-LESS.DE
*LIMITLESS ist eine Unternehmung der EasyFitness GmbH, Ernst-Abbe-Ring 27, 31535 Neustadt a Rbg. I.
Monatliche Kosten bei einem 24 Monatsabo liegen bei 19.90€. Zusätzlich fallen 69.90€ Anmeldegebühr und eine
halbjährliche Servicepauschale von 29.90€ an. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderung vorbehalten.
ab 23.00 Uhr „ Snack zum pott Bier“
Hefe-Schiffchen, Schinken oder Margherita
Suberg‘s im Ruhrfestspielhaus
Otto-Burrmeister-Allee 1 in 45657 Recklinghausen
www.subergs.de
15
Jetzt
doppelt
genießen!
Das teuerste Gericht jedes Gastronomen beinhaltet
einen maritimo »2 für 1« Gutschein im Wert von 30 Ä.
–
käuflich
– Nicht ver
Mit alle n Sinn
en gen ieß en
r 1“„2 fü HEIN
C
GUTS teil
en
im Inn
timo.info
www.mari
maritimo Sauna- und WellnessResort
Am Stimbergpark 80 · 45739 Oer-Erkenschwick · www.maritimo.info
Bruschetta
champignonpfanne mit Kräutercrème
Gnocchi mit trüffelsauce
ie
wo , w r
,
n
n
Wa
: Wi
ollen a!
w
e
i
S
ie d
fü r S
s i nd
Gamberoni alla Griglia
(große Garnelen mit Schale)
calamari alla Griglia
(gegrillter Tintenisch)
lasagne classica
Salmone griglia
(Lachs gegrillt mit frischen Kräutern)
Fischteller
Jeder Mensch hat
etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Nehmen Sie Ihre Bank mit, wohin Sie wollen: Mit unserem Online-Banking erledigen Sie Überweisungen,
Daueraufträge oder Lastschriften rund um die Uhr,
schließen Finanzprodukte bequem auf der Couch ab
oder überprüfen Ihre Finanzen einfach vor dem Schlafengehen. Mehr auf vb-marl-recklinghausen.de.
Sardelle alla Griglia
(Sardellen vom Grill)
pizza con Rucola, prosciutto e Grana padano
mit Rucola, rohem Schinken und Grana Padano
prosciutto con parmigiano
roher Schinken mit Grana Padano
hövelmanns frische laugenbrezeln
tiramisu
Mascarpone-crème mit Früchten
Wiackers erdbeertörtchen
Ristorante da pepe
Augustinessenstraße 5 in 45657 Recklinghausen
[email protected]
19
Weinhandlung Molitor
Hertener Straße 59
45657 Recklinghausen
Tel: 0 23 61 / 2 34 87
Lokalpatrioten im Weinglas
www.wein-molitor.de
© WDR, HAJO DREES
CHARTSPARTY
SA. 17.9.2016 / 22.00 UHR
RECKLINGHAUSEN RUHRFESTSPIELHAUS
VVK 10,– € / ZZGL. VVK-GEBÜHREN / AK 10,– €
EINTRITT AB 18 JAHREN!
/
1LIVE.DE
In Kooperation mit
½ glasierte honigente mit orangensauce
dazu Rotkohl & Kloß
Gebratene Scampi auf Spaghettinis & Gemüse
mit süß-scharfer Chilisauce
Herzlich willkommen!
Das HOTEL AM QUELLBERG ist ein
3-Sterne Hotel-Garni mit 63 Zimmern - 118 Betten
und liegt in einer ruhigen Seitenstraße, 2 km vom
Recklinghäuser Stadtkern entfernt.
Geniessen Sie Ihren Aufenthalt in modern
eingerichteten Zimmern.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Spanferkelbraten in altbier-Zwiebelsauce
an hausgemachten Spätzle
Backkartoffeln
- mit Kartoffelcrème
- „Räuchermatjes“ in Crème-Fraîche, Apfel & Gurke
- „Mediterran“ mit Feta & Oliven gratiniert & Tomatendip
- „Pulled Pork“ mit Knoblauchsauce & Krautsalat
(langsam in Barbecuesauce gegarter, würziger Schweinebraten)
hövelmanns frische laugenbrezeln
limettenmousse
mit marinierten Erdbeeren & Minzpesto
Wiackers erdbeertörtchen
Freitag & Samstag ab 23.00 Uhr:
„Scharfe Paula Currywurst“
mit scharfer Sauce & Semmel
HOTEL AM QUELLBERG
Holunderweg 3-9 I 45665 Recklinghausen
Tel. +49 23 61-48 05 0 I Fax: +49 23 61-48 05 50
[email protected] I www.hotel-am-quellberg.de
hotel-Restaurant Bergedick
Hochlarmarkstraße 66 in 45661 Recklinghausen
www.bergedick.de
23
Wasser mit
Starke
Charaktere
schätzen
stilvolle Begleitung.
WEINPL A C E S
Experten empfehlen
Gerolsteiner Mineralwasser
MEHR INFORMATIONEN
FINDEN SIE HIER:
www.weinplaces.de
Ende ISDN:
Umstieg ohne Risiko?
Nutzen Sie für All-IP die Erfahrungswerte Ihres Systemhauses.
Thunischcreme
mit geröstetem Landbrot
Frische Pifferlinge „à la crème“
mit frischen Kräutern & Bratkartoffeln
© yellow - Fotolia.com
Geschnetzeltes vom Schweineilet „Züricher Art“
mit Spätzle
prager Schinken
mit lauwarmem Kartoffelsalat
Garnelenspieß mit aioli
an sommerlichem Plücksalat in
Zitronengras-Chilivinaigrette
mit getrockneten Tomatenstreifen und Landbrot
Unternehmensgruppe
hövelmanns frische laugenbrezeln
„Breuing’s“ pumpernickelcreme
mit Schattenmorellen
Wiackers erdbeertörtchen
SEC-COM GmbH
Am Stadion 117 in Recklinghausen
02361 / 9322 - 0
www.sec-com.de
ab 23.00 Uhr:
Prager Schinken mit Krautsalat im Brötchen
mit scharfer Sauce & Semmel
Restaurant „haus Breuing“
Marler Straße 29 in 45659 Recklinghausen
www.haus-breuing.de
27
Alles im Überblick
So. 07.08.,
11.00 - 15.00 Uhr
Großer SchlagerFrühschoppen
a
pal
«
e st
V
s
i
«
««
zum Busbahnhof
««
So. 07.08.,
22.00 Uhr
« « « eingang
«««
B
eingang « « «
e
ühn
Familientag
Kostenlo
Kinderspser
aß
So. 11.00 – 18.00 Uhr
ha
R at
u
at z
s pl
Rec
k
ha
ling
u se
n
nebenan im dr.-heleneKuhlmann-park
Ra
us
tha
Re
c
g
k l in
h au
sen
Zu f
ahr
sp
t ge
er r
t
Weitere parkplätze « « «
Konrad-adenauer-platz
Unsere partner:
•
•
•
•
•
•
Unternehmensgruppe
Weitere pärkmöglichkeiten:
erlbruch
auf dem Graben
Konrad-adenauer-platz
ossenbergweg
täglich ab 18.00 Uhr FRei paRKen!
28
29
...und Ihr Garten wird zum Erlebnis!
Wir leben
Teiche
Jeder wünscht sich einen Ort, an dem er ganz er selbst
sein kann und an dem er zu Hause ist.
Ein mit Pflanzen, Wasser, Stein und anderen Materialien
gestalteter Garten ist ein solcher Ort.
Garten- und Landschaftsbau
Meisterbetrieb
Schardt
Sebastian Schardt
Hansering 11 · 45659 Recklinghausen
Telefon 0 23 61 9 04 96 48
[email protected]
www.ihr-neuer-garten.de
Sonntag
11.00 - 15.00 Uhr
Großer
Schlager-Frühschoppen
Moderation mit DJ Stefan! 4 Stunden
volles Programm: tanja Sommer,
Sandy Wagner, Michael larsen
& hansi Süssenbach! Mit Songs wie
„Sie tanzt den Rhythmus dieser Nacht“,
„1000 Mal an dich gedacht“ &
„Die letzten Flamingos“...
Sandy Wagner
tanja Somm
er
h
senbac
s
ü
S
i
s
han
Michael larsen
eintritt frei!
33
Oma Suberg’s Brauladen mit Quark & Rahm
Speckladen: Speck, Zwiebeln, Rauch, Käse
Thunisch: Thunisch, Zwiebeln, Käse
ländlich: Ziegenkäse, Oliven, Tomate, Käse
Lachsspinatladen: Spinat, Käse
Apfelladen: Äpfel, Eier, Zucker und Zimt
Boente‘s Burger im selbstgebackenen Hopfenbrot, mit
Kartoffel-Chips und frischem Rinderhacksteak
BBQ Burger mit Rucolasalat, gehobeltem Parmesan, Tomaten,
Gurken, Apfel-Zwiebel-BBQ Relish & krossem Speck
Mediterraner Burger mit geschmolzenem Ziegenkäse,
Feigen-Ingwer-Mango Relish und Rucola
aus der Brauhausküche
Boente’s Grill-teller Hähnchen- & Schweineiletmedaillons,
Lammkottelets, Kräuterbutter an sommerlichem Wildkräutersalat
Boente’s elefantenohr - unser Klassiker:
handpaniert, goldbraun in Butter gebraten, mit Krautsalat
& Hopfenbrot oder dazu pfannenfrische Bratkartoffeln mit
Frühlingszwiebeln
hövelmanns frische laugenbrezeln
Rafiniert Süßes im Glas
apfelstrudel mit Vanillesauce
19 mal in Ihrer Nähe
Die Bäckerei - Hövelmann
Telefon 02361 - 2 56 05
www.diebaeckerei.com
Wiackers erdbeertörtchen
Suberg‘s bei Boente Gmbh & co. KG
Augustinessenstraße 4 in 45657 Recklinghausen
www.bei-boente.de
35
EXKLUSIVE SCHÄTZE
FÜR IHREN EINKAUF:
DIE PALAIS VEST
KARTE
ERHÄLTLICH AN DER REZEPTION IM CENTER
UND AUF PALAIS-VEST.DE
PALAIS-VEST.DE
Rosa Kalbsrücken mit Sauerrahm
an Frankfurter Kräutern,
grünen Bohnen & Parmesaneis
Reibekuchen
mit Pifferlingsrahm
Sanft gegartes US-Beef
mit Mangold, Süßkartoffelpüree
und Rotweinschalottenjus
hövelmanns frische laugenbrezeln
Mehr. Wer t. AOK
tarte von Vollmilchschokolade
mit Kokos und Ananas-Basilikumsorbet
Reibekuchen
mit hausgemachtem Apfelmus
Wiackers erdbeertörtchen
„Mein Tipp bei Blockaden: Wir zahlen sogar Osteopathie – die
sanfte Bewegungstherapie ohne Spritzen und Medikamente.“
Simon Hoeppe
AOK-Krankengeldmanager, Soest
aok.de/nw/mehrwert
AOK NORDWEST –
Gesundheit in besten Händen
Sonntag: Kindergericht
Reibekuchen mit hausgemachtem Apfelmus
Freitag & Samstag ab 23:00 Uhr
Chili con Carne
hotel & Restaurant loemühle
Loemühlenweg 221 in 45770 Marl
www.loemuehle.com
39
Zu Gast in
Recklinghausen?
Besuchen Sie uns in
unserem Shop:
Am Steintor 1a
45657 Recklinghausen
Öffnungszeiten
Mo.-Fr.:
10:00 - 13:00 Uhr
15:00 - 18:30 Uhr
Sa.:
10:00 - 15:00 Uhr
Oder melden Sie sich
telefonisch:
Tel.: 0 23 61 / 99 177 51
Hundeleinen, Halsbänder & Hundefutter online bestellen
www.floeckchenshundeladen.de
WIR FAHREN
DICH!
SERVICE HAT EINEN NAMEN:
cantaloop.de
Alle Infos über das zusätzliche Fahrtenangebot zum Gourmetfest und das richtige
Ticket finden Sie unter www.vestische.de
Sommerlicher Blattsalat
mit mild geräucherter Hähnchenbrust,
Balsamico-Dressing und Baguette
indische Kürbis-ingwer-creme-Suppe
mit rotem Curry und Zitronengras
3 Black tiger Riesengarnelen
an sommerlichem Blattsalat, Aioli-Creme & Baguette
Würzig pikanter Wrap
gefüllt mit Tabulé, Minze, Petersilie, Lauchzwiebeln
und Chili, dazu Granatapfelsoße
ab
24,90 Ä
im
Monat
Laufzeit 24 Mon
ate
Gegrilltes dry aged Roastbeef an Rotwein-Jus
mediterranem Gemüse & Rosmarinkartoffeln
Lachsilet
mit geschmolzenen Tomaten, Rucola und Tagliatelle
hövelmanns frische laugenbrezeln
Weiße Schokoladenmousse
mit Ananas, Pistazie und Chili
Jetzt Mitglied
werden & sparen!
Jeden Tag Sauna. Jeden Tag Wellness.
Jeden Tag Urlaub vor der Haustür.
Am Stimbergpark 80 · 45739 Oer-Erkenschwick
Tel. 02368/698-0 · www.maritimo.info
Wiackers erdbeertörtchen
Freitag & Samstag ab 23.00 Uhr
Currywurst à la maritimo, würzig scharf
Sonntag »Kids-Menü«
Spaghetti Bolognese (Rindleisch)
& eine maritimo-Überraschung
maritimo oer-erkenschwick
Am Stimbergpark 80 in 45739 Oer-Erkenschwick
www.maritimo.info
43
Genießen
ist einfach.
.,
So. 07.08
11.00 r
18.00 Uh
Motiva
Spielzeit
clown
Wolfelino hüpfburg
als Stelzenläufer & clown
Kinderschminken
aquaFunBalls
u.v.m.
ein buntes
sparkasse-re.de
programm
verspricht jede
Menge kostenfreien
Zu Gast in Recklinghausen
mit der Sparkassse Vest erleben.
Spaß!
Fun & action
sind
garantiert!
Kostenlo
s
Kindersp er
aß
n
ebenan im
Dr.-Helen
Kuhlmann e-Park
Wenn’s um Geld geht
45


‹ ‚“Ž
Ž ‘’
   ­
­€‚
€ƒ€„…†‡ˆ
‰­
ƒ­­
‹
†Š
Š
Š
ƒ
‰­
ƒ­­


‹


Š
Š
ŒŠ
Medizinische Kosmetik für natürliche Schönheit
Nahumzüge • Fernumzüge • Seniorenumzüge
Jobcenterumzüge • Full-Service-Umzüge
Küchenmontage • Handwerksservice
Möbellagerung • Möbellift
Verpackungsmaterial • Küchenmontage
Hubertusstr. 38
45657 Recklinghausen
02361 - 23 155
umzuege-rehwald-thiel.de
Unser Umzugsberater erstellt Ihnen unverbindlich
und kostenlos ein Angebot.
Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin mit uns.
Knusprige Kartoffelkäsetaschen
auf Blattsalat mit Himbeerdressing
Fish and Chips - gebackenes Fischilet mit Kartoffelecken, HP-Sauce & Remoulade
hüftsteakscheiben auf Blattsalat
mit Balsamicocrème, Parmesan & Baguettebrötchen
Schweinegeschnetzeltes in Sahnesauce
mit Kartoffelrösti und Champignons
lammkotelett mit Kartoffelrösti
Blattsalat und Balsamicocrème
Fünf Garnelen auf Blattsalat
mit Aiolicreme und Baguettebrötchen
hövelmanns frische laugenbrezeln
Kaiserschmarrn
mit Vanillesauce und Sahne
helles und dunkles Mousse im Glas
mit Eierlikörsahne
Wiackers erdbeertörtchen
Wir begleiten Sie beim Umzug von
A… wie Anpacken bis
Z… wie Zusammenbauen
Murphy‘s pub & Grill
Lampengässchen 6 in 45657 Recklinghausen
www.irish-pub-re.de
49
17 TAGE
ERLEBNISWELT
19.08. – 04.09.2016
KEMNADER SEE BOCHUM
www.zeltfestival.ruhr
MUSIKPROGRAMM
19.08. FETTES BROT 1
19.08. SAGA 6
19.08. HENNING WEHLAND
20.08. SARAH CONNOR 5 SOLD OUT
20.08. PAMELA FALCON 6
21.08. NAMIKA 1
21.08. BLUMENTOPF 1
22.08. THE BOSSHOSS 2
22.08. WIRTZ (ZUSATZSHOW)
23.08. JORIS 1
23.08. G-EAZY 1
24.08. MILOW 2
26.08. GREGOR MEYLE 3
26.08. TOM BECK
26.08. WINGENFELDER
27.08. BOY 1
27.08. SANTIANO 3
29.08. DIE LOCHIS 6
29. 08. SILBERMOND 2
30.08. SILBERMOND 2
01.09. MARK FORSTER 1
01.09. LUXUSLÄRM 6
02.09. DIETER THOMAS KUHN
02.09. BOSSE 1
03.09. OLLI SCHULZ
04.09. WIRTZ SOLD OUT
04.09. AXEL RUDI PELL
1
2
3
GASTSPIELE / COMEDY
25.08. HELGE SCHNEIDER 4
25.08. SCUDETTO 4
28.08. FRANK GOOSEN 4
28.08. GERBURG JAHNKE 4
28.08. KAI MAGNUS STING 4
31.08. CAROLIN KEBEKUS 1 SOLD OUT
31.08. WDR 2 LACHEN LIVE 2
03.09. CAROLIN KEBEKUS 1 SOLD OUT
04.09. EINS LIVE POP! M. MONO 1
KINDERPROGRAMM 6
20.08. DSCHUNGELBUCH
21.08. PETER PAN
27.08. DER KLEINE PRINZ
28.08. FOLGT
03.09. DER KLEINE DRACHE
KOKOSNUSS
04.09. DER GRÜFFELO
4
5
6
s
a
d
n
e
b
a
h
r
i
„W
de n
e
j
r
ü
f
e
g
i
t
„
h
Ric
Geschmack!
Einrichtungshaus Ostermann GmbH & Co. KG
thymianmarmelade & bunte Blattsalate
Alles Wohnen dieser Welt – In unseren Einrichtungs-Centren!
Über 30.000 Artikel auf
ostermann.de
im Online-Shop
CENTRUM RECKLINGHAUSEN
A2, Abf. RE-Ost 10
ÖFFNUNGSZEITEN:
Gewerbegebiet Ortloh,
Mo – Sa: 10.00 bis 20.00 Uhr
Schmalkalder Str. 14
Telefon 0 23 61 - 9 39 60 Restaurant ab 9.00 Uhr geöffnet
Bretonische Fischsuppe
mit Knoblauchbaguette und 0,1l Sauvignon Blanc
Marinierte hähnchenspieße
mit CousCous und Minzjoghurt
original Wiener Kalbsschnitzel
mit lauwarmem Kartoffel-Gurkensalat
halber hummer
mit Sauce Rouille und buntem Blattsalat
pulled pork homemade
(18 Stunden gegarter, würziger Schweinebraten)
mit Sour Cream, Krautsalat und Brötchen
hövelmanns frische laugenbrezeln
Mango-Kokosmousse
mit Himbeeren
crêpes:
+ mit Zimt & Zucker + mit Nutella oder + mit Eierlikör
Wiackers erdbeertörtchen
Spätimbiss ab 23.00 Uhr:
Pulled Pork homemade mit Krautsalat im Brötchen
Ratskeller
Rathausplatz 3 in 45657 Recklinghausen
www.ratskeller-re.de
53
Jetzt auch mit Verkaufsshop
Ihr UmzugsShop
Herner Str. 27
45657 Recklinghausen
02361 - 27086
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Fr: 14:00 – 18:00 Uhr
Di und Do: 10:00 – 14:00 Uhr
Sie wollen renovieren, verpacken,
archivieren oder ihre Möbel auffrischen?!
Wir haben die passenden Produkte für Sie!
© WDR, HAJO DREES
CHARTSPARTY
SA. 17.9.2016 / 22.00 UHR
RECKLINGHAUSEN RUHRFESTSPIELHAUS
VVK 10,– € / ZZGL. VVK-GEBÜHREN / AK 10,– €
EINTRITT AB 18 JAHREN!
/
1LIVE.DE
In Kooperation mit
Unsere Mitarbeiterin berät sie gerne
und freut sich auf Ihren Besuch!
Sie tu n Gutes,
wenn Sie eine Besteckgarnitur für 1 €
kaufen und nach dem Essen in die dafür
vorgesehenen Tonnen werfen.
Die Erlöse aus dem Wiederverkauf
des Bestecks werden an die
gespendet
Wir sagen schon mal danKe!
haben Sie noch Fragen? Wir stehen ihnen gerne zur Verfügung:
Suberg & Knepper Gmbh & co. KG
Ratskeller Recklinghausen Gmbh GbR
Stichwort: zu Gast 2016
Hagemannstr. 10 I 45657 Recklinghausen
Tel. +49 (0) 2361 - 901122
www.zu-gast-in-re.de I
/zugastinRE
design:
nad-works I agentur für Multimedia dienstleistungen
Tel. +49 (0) 2325 - 597 11 88
[email protected] I www.nad-works.de
Änderungen und Ergänzungen bleiben vorbehalten.