Die Schweizerische Botschaft lädt Interessenten/innen ein, sich um

Schweizerische Botschaft in Chile
Die Schweizerische Botschaft lädt Interessenten/innen ein, sich um folgende befristete Stelle zu
bewerben
Assistentin des Missionschefs
ab 20. Oktober 2016
befristete Stelle für 8 Monate
Beschäftigungsgrad 100%
Aufgaben :
 Allgemeine Sekretariatsarbeiten für den Missionschef
 Übersetzung Deutsch-Spanisch und Spanisch-Deutsch
 Korrespondenz, inklusive diplomatische Noten in spanischer Sprache für den
Missionschef, den Ersten Mitarbeiter, die Kanzleichefin und die stv. Kanzleichefin
 Einladungen und Dienstreisen des Missionschefs organisieren
 Betreuung Delegationen, Organisation Anlässe und spezielle Projektaufträge
 Stipendienwesen
 Hilfe bei der Bedienung der Telefonzentrale : Beantwortung von allgemeinen
telefonischen Anfragen
 Stellvertretung der versetzbaren Sekretärin/Kulturattachée
Anforderungen:
Als Kandidat/in verfügen Sie über eine kommerzielle Ausbildung oder besitzen ein Diplom
als Übersetzerin und kennen die Regeln der Korrespondenz.
Sie beherrschen Deutsch und Spanisch, idealerweise sind Sie dreisprachig mit guten
Französischkenntnissen. Sie sind versiert im Umgang mit Informatikprogrammen.
Ausserdem sind Sie belastbar, zuverlässig, flexibel, teamfähig, diskret und haben ein
gewandtes, freundliches Auftreten.
Was wir anbieten:
Möglichkeit, Ihre Sprachkenntnisse in Spanisch, Deutsch und Französisch in einem
internationalen Umfeld anzuwenden. Interessante Arbeitsbedingungen. Abwechslungsreiche
Tätigkeit.
Bewerbungsschreiben und Lebenslauf mit Foto sowie Referenzen senden Sie bitte an:
Schweizerische Botschaft
Avda. Américo Vespucio Sur 100, Piso 14
Las Condes
oder per E-mail: [email protected]
Bewerbungsfrist : 18.09.2016

Download Report