Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 100 GYM - CENTRE DE CONDITIONNEMENT INC. 2015145 CANADA INC. 2320-1502 QUÉBEC INC. 2422-5930 QUÉBEC INC. No. Permis 303815 Date de délivrance 2014-12-01 Date d'échéance Adresse 2016-11-30 365 CHEMIN INDUSTRIEL GATINEAU J8R3S6 303793 300679 300321 2014-08-01 2013-11-01 2015-01-01 2016-07-31 2015-10-31 2016-12-31 2643-5438 QUÉBEC INC. 2723719 CANADA INC. 300512 302720 2013-08-01 2014-01-01 2015-07-31 2015-12-31 2855-8575 QUÉBEC INC. 2857-1214 QUÉBEC INC. 300667 300739 2013-10-01 2014-08-01 2015-09-30 2016-07-31 2857-1412 QUÉBEC INC. 300660 2013-09-01 2015-08-31 2863-3220 QUÉBEC INC. 2957-1296 QUÉBEC INC. 300670 300727 2014-04-01 2014-10-01 2016-03-31 2016-09-30 3069630 CANADA INC. 3109542 CANADA INC. 303649 303559 2015-02-01 2013-07-01 2017-01-31 2015-06-30 3792391 CANADA INC. 303211 2013-12-01 2015-11-30 3805191 CANADA INC 3811182 CANADA INC. 303856 303678 2013-06-11 2013-05-01 2015-05-31 2015-04-30 Autres noms 1426 RUE MICHELIN LAVAL H7L4R3 345 12E AVENUE LÉVIS G6C1J9 1201 BOULEVARD DES LAURENTIDES LAVAL H7M2X9 CROSSFIT 1426 ÉNERGIE CARDIO LÉVIS ATLANTIS CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE UNIQUE 204412 RUE HÉRIOT DRUMMONDVILLE J2B1B5 PRO-GYM DRUMMOND 5165 BOULEVARD GRANDE-ALLÉE BROSSARD CENTRE FITNESS GLOBALE SOLUTIONS J4Z3R2 SANTÉ 50 BOULEVARD TASCHEREAU LA PRAIRIE J5R4V3 CLUB PROFORM LAPRAIRIE 301-40 AVENUE DU CENTENAIRE VALLEYFIELD DISPO VALLEYFIELD J6S3L6 1310 RUE NOTRE DAME EST THETFORD-MINES MULTI GYM G6G2V5 235 BOULEVARD LABELLE ROSEMÈRE J7A2H3 CENTRE SPORTIF ROSEMERE 19S-350 RUE BELVÉDÈRE SUD SHERBROOKE MAXI-CLUB J1H4B5 455 BOUL. DE L'HÔPITAL GATINEAU J8T7X7 SANTE UNIVERSELLE ENR. 400-6-815 BOUL. ST-RENÉ OUEST GATINEAU MAXI FORME PLUS J8T8M3 4052 JEAN-TALON OUEST MONTRÉAL H4P1V5 CENTRE DE CONDITIONNEMENT PLATINUM PLATINUM FITNESS CENTER SISCOE GYM 300 CHEMIN DU GOLF VERDUN H3E1A8 CLUB DE TENNIS ILE DES SOEURS 5080 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL H7K2J5 CALIFORNIA MUSCLES GYM CARDIO CALIFORNIEN / CALIFORNIA CARDIO CENTRE DE CONDITIONNEMENT MUSCLES CALIFORNIENS Page 1 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 3955851 CANADA INC. No. Permis 302848 Date de délivrance 2013-10-01 4250303 CANADA INC. 303074 2014-11-01 Date d'échéance Adresse 2015-09-30 116 À 119-2001 AVENUE VICTORIA ST-LAMBERT J4S1H1 2016-10-31 30 RUE GAUTHIER SUD JOLIETTE J6E4J4 Autres noms CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE POUR LA FEMME CURVES ® CURVES® JOLIETTE 301-5275 RUE FERRIER MONTRÉAL H4P1L7 TRISTAR GYM 8225 BOUL. LANGELIER ST-LÉONARD H1P2B7 CENTRE DE CONDITIONNEMENT BUZZFIT 200-6900 BOULEVARD DÉCARIE CÔTE-SAINT-LUC M FITNESS (DÉCARIE) H3X2T8 M FITNESS INC. (DÉCARIE) 240-376 AVENUE VICTORIA WESTMOUNT VICTORIA PARK (TRADEMARK) H3Z1C3 4130 BOUL. GRÉBER GATINEAU J8T6H5 CURVES ® 100 AV. DRESDEN VILLE MONT-ROYAL H3P2B6 NOUVELLE VIE CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE 8000 BOUL. LEDUC #101-201 BROSSARD J4Y0E9 CLUB ATHLÉTIQUE MANSFIELD RIVE-SUD MANSFIELD ATHLETIC CLUB SOUTH SHORE 5456 WESTMINSTER BUREAU 705 CÔTE CURVES MC CÔTE ST-LUC SAINT-LUC H4X2A5 267 RUE NOTRE-DAME Gatineau J8P1K5 CURVES ® GATINEAU EST 775 JACQUES-CARTIER GATINEAU J8T2V2 GYM XTREME 205 CHEMIN ALTON BEACONSFIELD H9W2Z5 LE CLUB WEST ISLAND 8305 CH. DE LA CÔTE-DE-LIESSE Montréal CLUB CÔTE-DE-LIESSE H4T1G5 999 RUE DOLLARD GATINEAU J8L3E6 GYM-MAX BUCKINGHAM 480 RUE ST-ANTOINE Contrecoeur J0L1C0 TRANSFORME 341A RUE PRINCIPALE SAINT-SAUVEUR J0R1R0 CURVES ST-SAUVEUR 1030 BOUL. ST-JOSEPH GATINEAU J8Z1T3 CENTRE ÉVOLUTION SANTÉ 347 DUVERNAY BELOEIL J3G5S8 CENTRE GILBERT PERFORMANCE 370 AVENUE BETHANY LACHUTE J8H4G8 GYM-MAX LACHUTE 4384679 CANADA INC. 4552091 CANADA INC. 303701 303848 2013-08-01 2013-05-01 2015-07-31 2015-04-30 6724353 CANADA INC. 303346 2013-05-01 2015-04-30 6751342 CANADA INC. 303604 2014-07-01 2016-06-30 6759602 CANADA INC. 6765131 CANADA INC. 303359 303396 2013-08-01 2013-12-01 2015-07-31 2015-11-30 6867278 CANADA INC. 303497 2015-01-01 2016-12-31 6913245 CANADA INC. 303486 2014-08-01 2016-07-31 6926231 CANADA INC. 6940081 CANADA INC. 6943870 CANADA INC. 7011296 CANADA INC. 303430 303434 303439 304019 2014-04-01 2014-05-01 2014-05-01 2015-02-12 2016-03-31 2016-04-30 2016-04-30 2017-01-31 7084412 CANADA INC. 7347871 CANADA INC. 7581742 CANADA INC. 7628927 CANADA INC. 7750501 CANADA INC. 7820356 CANADA INC. 303535 303634 303828 303636 303783 303761 2013-05-01 2014-09-01 2013-04-02 2014-10-01 2014-06-01 2014-04-01 2015-04-30 2016-08-31 2015-03-31 2016-09-30 2016-05-31 2016-03-31 Page 2 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 7847220 CANADA INC. 7989610 CANADA INC. No. Permis 303698 303751 Date de délivrance 2013-08-01 2014-03-01 Date d'échéance Adresse 2015-07-31 R-690 DE MONTBRUN BOUCHERVILLE J4B8H2 2016-02-29 630 BOUL. MALONEY EST GATINEAU J8P7M4 Autres noms CURVES LE GYM 1870 STATION 1870 333 PLACE D'YOUVILLE MONTRÉAL H2Y2B5 GYM SISCOE VIEUX MONTRÉAL SISCOE GYM VIEUX MONTRÉAL 2260 DES CARRIÈRES Montréal H2G1X3 CROSSFIT ROSEMONT 423B CH. DE LA GRANDE-CÔTE Rosemère J7A1L2 MOUVE PILATES CARDIO 2249 CHEMIN GASCON TERREBONNE. J6X4H3 CONCEPT ENERGIE CARDIO 7025 CHEMIN CÔTE ST-LUC MONTRÉAL H4V1J2 CENTRE CONDITIONNEMENT DE L'OUEST CENTRE CONDITIONNEMENT WEST END GYM DE L'OUEST LE CENTRE D'AÉROBIE WORLD GYM WEST END GYM 2101 ROUTE TRANSCANADIENNE DORVAL CENTRE DE CONDITIONNEMENT H9P1J1 MONSTRE GYMNASE ARNOLD GYMNASE MONSTRE MONSTER FITNESS CENTER MONSTER GYM 9550 BOULEVARD DE L'ORMIÈRE QUÉBEC ÉNERGIE CARDIO G2B3Z6 295 RUE DUVERNAY BELOEIL J3G2M3 EXTRA FORME 402 4E AVENUE LA POCATIÈRE G0R1Z0 FITNESS AU FÉMININ 2342 RUE ST-DOMINIQUE JONQUIÈRE G7X6L7 COMPLEXE FITNESS SANTÉ 7992475 CANADA INC 303814 2015-01-01 2016-12-31 8197920 CANADA INC. 8239908 CANADA INC. 9003-3820 QUÉBEC INC. 9003-9496 QUÉBEC INC. 303915 303875 302938 303453 2014-01-15 2013-10-01 2013-07-01 2014-06-01 2015-12-31 2015-09-30 2015-06-30 2016-05-31 9004-4652 QUÉBEC INC. 300901 2015-02-01 2017-01-31 9005-4271 QUÉBEC INC. 300877 2014-10-01 2016-09-30 9010-2005 QUÉBEC INC. 9010-6329 QUÉBEC INC. 9018-8285 QUÉBEC INC. 303599 303367 303630 2014-03-01 2013-08-01 2014-11-01 2016-02-29 2015-07-31 2016-10-31 Page 3 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9019-8797 QUÉBEC INC. No. Permis 300925 Date de délivrance 2013-06-01 Date d'échéance Adresse 2015-05-31 40 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI G5L1A2 Autres noms BRULECALORIES.COM CLINIQUE PHYSIO-LOGIK LES DISTRIBUTIONS NUTRISAVEURS EST DU QUÉBEC SANTE 2000 TAE-BOXE 170-1400 AVENUE SAINT-JEAN-BAPTISTE QUÉBEC MEGA FITNESS GYM 24H G2E5B7 1020 WELLINGTON SUD SHERBROOKE J1H5E7 PROFIL CLUB 251 BOULEVARD FISET SOREL-TRACY J3P3P9 MULTI-FORME 100-81 BOUL. LAURIER MCMASTERVILLE J3G1P7 ÉNERGIE CARDIO "BELOEIL" 9-1 BOUL. SAINT-BENOÎT O Amqui G5J2C7 CURVES 3040 BOULEVARD CHOQUETTE SAINT-HYACINTHE CONCEPT ENERGIE CARDIO J2S1H1 ÉNERGIE CARDIO 2510 BOULEVARD LOUIS-XIV QUÉBEC G1C1B5 PRIVILEGE FITNESS POUR ELLE PRIVILEGE GYM 1491 BOUL. WALBERG DOLBEAU-MISTASSINI CURVES DOLBEAU-MISTASSINI G8L1H5 (MARQUE DE COMMERCE) 203 PLACE D'YOUVILLE MONTRÉAL H2Y2B3 GYMNASIA 1550 6E AVENUE SHAWINIGAN G9T2K1 MÉGA GYM MAXI-FORME A262-3333 RUE DU CARREFOUR QUÉBEC G1C5R9 CONCEPT ENERGIE CARDIO 5975 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT J3Y7P5 CONCEPT ENERGIE CARDIO ÉNERGIE CARDIO "ST-HUBERT" 7-245 RUE SOUMANDE QUÉBEC G1M3H6 ÉNERGIE CARDIO 11085 BOUL. HENRI-BOURASSA QUÉBEC G1G3X8 ÉNERGIE CARDIO 299C BOUL. D'ANJOU CHÂTEAUGUAY J6K2R5 ÉNERGIE CARDIO 129 AV. PRINCIPALE ROUYN-NORANDA J9X4P3 MOMENTUM - LA SANTÉ EN MOUVEMENT 2748 RUE DE LA SALLE Saguenay G7S2A7 CENTRE MULTI-FORME D'ARVIDA 9024-0615 QUÉBEC INC. 300924 2013-09-01 2015-08-31 9025-0846 QUÉBEC INC. 9027-9456 QUÉBEC INC. 9036-4225 QUÉBEC INC 9036725 CANADA INC. 9038-0932 QUÉBEC INC. 300946 303676 300982 303999 300983 2013-12-01 2013-05-01 2014-08-01 2014-12-03 2014-08-01 2015-11-30 2015-04-30 2016-07-31 2016-11-30 2016-07-31 9038-2532 QUÉBEC INC. 302572 2014-04-01 2016-03-31 9041-1729 QUÉBEC INC. 303768 2014-05-01 2016-04-30 9044-4894 QUÉBEC INC. 9046-8547 QUEBEC INC. 9050-5066 QUÉBEC INC. 9050-6536 QUÉBEC INC. 303202 302528 302530 302535 2013-12-01 2013-06-01 2013-07-01 2013-08-01 2015-11-30 2015-05-31 2015-06-30 2015-07-31 9051-0850 QUÉBEC INC. 9051-0868 QUÉBEC INC. 9052-4711 QUÉBEC INC. 9053-5220 QUÉBEC INC. 302559 302560 302561 302557 2013-12-01 2013-10-01 2013-12-01 2013-10-01 2015-11-30 2015-09-30 2015-11-30 2015-09-30 9053-5253 QUÉBEC INC. 302563 2014-03-01 2016-02-29 Page 4 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9059-4938 QUÉBEC INC. No. Permis 302617 Date de délivrance 2015-02-01 Date d'échéance Adresse 2017-01-31 1130 AV DOLLARD LASALLE H8N2N6 9061-1567 QUÉBEC INC. 303799 2014-10-01 2016-09-30 434 CHEMIN AVILA PIEDMONT J0R1K0 9067-3765 QUÉBEC INC. 9067-6974 QUEBEC INC. 9073-0938 QUÉBEC INC. 303964 303223 302680 2014-12-05 2014-02-01 2013-08-01 2016-06-30 2016-01-31 2015-07-31 9073-8956 QUÉBEC INC. 302630 2015-02-01 2017-01-31 9075-6487 QUÉBEC INC. 9076-0174 QUÉBEC INC. 9077-3896 QUÉBEC INC. 302741 303164 302709 2014-05-01 2013-09-24 2013-11-01 2016-04-30 2015-07-31 2015-10-31 9078-2012 QUÉBEC INC. 9079-3266 QUÉBEC INC. 90795 CANADA LTEE 9081-7800 QUÉBEC INC. 302692 302748 303643 303665 2013-08-01 2014-07-01 2014-10-01 2013-04-01 2015-07-31 2016-06-30 2016-09-30 2015-03-31 9083-4334 QUÉBEC INC. 9084-5488 QUÉBEC INC. 9084-5587 QUÉBEC INC. 9084-8151 QUÉBEC INC. 9086-2137 QUÉBEC INC. 303860 302793 303563 302745 302852 2013-07-08 2015-02-01 2013-10-01 2014-06-01 2013-11-01 2015-06-30 2017-01-31 2015-09-30 2016-05-31 2015-10-31 9087-6368 QUÉBEC INC. 302792 2015-02-01 2017-01-31 9090-2016 QUÉBEC INC. 9093-4548 QUÉBEC INC. 303229 302763 2014-03-01 2014-08-01 2016-02-29 2016-07-31 756 BOUL. ST-JOSEPH St-Tite G0X3H0 245 SAINT-GEORGES TROIS-RIVIÈRES G9A2K1 200-9079 MAURICE-DUPLESSIS MONTRÉAL H1E6M3 170 ROUTE DU PRÉSIDENT-KENNEDY LÉVIS G6V6E1 148 FRASER RIVIÈRE-DU-LOUP G5R1C8 201-1200 BOUL. RIVE-SUD Lévis G6W5M6 103-372 STE-CATHERINE OUEST MONTRÉAL H3B1A2 1705 BOUL PÉRIGNY CHAMBLY J3L1X1 575 RUE DUFFERIN GRANBY J2H0Y5 9215 LANGELIER ST-LÉONARD H1P3K9 646 BOULEVARD DES BOIS-FRANCS SUD VICTORIAVILLE G6P5W9 28 BOUL. MONT-BLEU GATINEAU J8Z1J1 455 BOUL. SAINT-JUDE ALMA G8B3J7 400 SAINT JOSEPH FARNHAM J2N1P5 633 BOUL. ARMAND-FRAPPIER STE-JULIE J3E3R3 418 BOULEVARD DU SÉMINAIRE NORD SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU J3B5L3 2001 BOUL. MARCEL-LAURIN SAINT-LAURENT H4R1K4 106-333 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL H2Y3Z2 3841 WELLINGTON VERDUN H4G1V1 Autres noms CONDITIONNEMENT TOTAL FLEX FLEX FITNESS INTERNATIONALE FLEX TOTAL FITNESS VÉLORENTIDES, CENTRE DE SERVICES ET D'ENTRAINEMENT G.P.S. ÉNERGIE CENTRE TONIX DE TROIS-RIVIÈRES CENTRE DE SANTE L'ÉNERGIE CENTRE MAXI-FORME LEVIS MAXI-FORME FITNESS CENTRE DE SANTÉ CORPS ET ÂME ÉNERGIE CARDIO ST-ROMUALD FITNESS LIFE VIE EN FORME ÉNERGIE CARDIO "CHAMBLY" COMPLEXE SPORTIF INTERPLUS AEROGYM ÉQUILIBRE GYM POUR ELLE CENTRE ACTION-SANTÉ PHYSIQUE ACTION FLEXI-GYM CONCEPT CARDIO-PLUS CENTRE DE KINÉSIOLOGIE OXYGÈNE GYMNASTIQUE SUR TABLE T.C.P. GYMNASE POWERFLEX ÉNERGIE CARDIO CONCEPT ÉNERGIE CARDIO DE VERDUN Page 5 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9097-6333 QUÉBEC INC. No. Permis 302791 Date de délivrance 2014-12-01 9101-1957 QUÉBEC INC. 9102-4588 QUÉBEC INC. 302866 302865 2014-04-01 2014-03-01 Date d'échéance Adresse 2016-11-30 1688 AV. DU MONT-ROYAL EST MONTRÉAL H2J1Z5 2016-03-31 60 RUE ST-LAURENT SEPT-ÎLES G4R5K4 2016-02-29 1151 PLACE NOBEL BOUCHERVILLE J4B7L3 9105-2415 QUÉBEC INC. 9105-4106 QUÉBEC INC. 302833 302837 2013-09-01 2014-01-01 2015-08-31 2015-12-31 9105-4759 QUÉBEC INC. 302872 2014-05-01 2016-04-30 9107-2850 QUÉBEC INC. 302850 2013-11-01 2015-10-31 9108-0580 QUÉBEC INC. 302806 2013-04-01 2015-03-31 9109-7667 QUÉBEC INC. 303897 2013-11-07 2015-10-31 9111-1484 QUÉBEC INC. 9116-7833 QUÉBEC INC. 303400 302898 2013-12-01 2014-10-01 2015-11-30 2016-09-30 9119-2575 QUÉBEC INC. 9120-8371 QUÉBEC INC. 302937 302901 2013-07-01 2014-10-01 2015-06-30 2016-09-30 9121-0559 QUÉBEC INC 302956 2013-10-01 2015-09-30 732 2IEME AVENUE VAL-D'OR J9P5X4 191 BOULEVARD SIR-WILFRID-LAURIER SAINT-BASILE-LE-GRAND J3N1R1 23 RUE GAUTHIER NORD NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES J6E1T7 48 RUE PRÉFONTAINE EST SAINTE-AGATHE-DES-MONTS J8C1S1 499 RUE DE LA VISITATION SAINT-CHARLES-BORROMÉE J6E4P1 9191 BOUL. DU CENTRE-HOSPITALIER Lévis G6X3L9 7777 BOUL. DE LA RIVE-SUD LÉVIS G6V6Z1 117 RUE FRONT GATINEAU J9H5S9 2888 CHEMIN CHAMBLY LONGUEUIL J4L1N1 8-420 BOULEVARD WILFRID-LAVIGNE GATINEAU J9H6W7 170 BOUL. TASCHEREAU LAPRAIRIE J5R5H6 Autres noms GYM DU PLATEAU CENTRE MULTI-FORME ÉNERGIE CARDIO ÉNERGIE CARDIO POUR ELLE ÉNERGIE CARDIO SÉLECT POUR ELLE INSTITUT DE BEAUTÉ ÉNERGIE CARDIO SÉLECT POUR ELLE CYCLOTONUS CONCEPT CARDIO-PLUS CONCEPT ENERGIE CARDIO ÉNERGIE CARDIO STUDIO 62 KOLISEUM GYM MAXI-FORME FITNESS GYM DU VIEUX FORT FLORIDA FITNESS / PRESTIGE ATHLÉTIQUE PLUS LE Z GYM CURVES CONDITIONNEMENT FLEX CONDITIONNEMENT SUPER FLEX FLEX FITNESS FLEX GYM GYM FLEX SUPER FLEX FITNESS Page 6 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9126-8268 QUÉBEC INC. 9128-3689 QUÉBEC INC. No. Permis 302976 303542 Date de délivrance 2013-10-01 2015-02-26 Date d'échéance Adresse 2015-09-30 101930 NOTRE-DAME LAVALTRIE J5T1L6 2015-05-31 6452 RUE JEAN-TALON E Montréal H1S1M8 9129-7275 QUÉBEC INC. 9130-8098 QUÉBEC INC. 302979 302972 2013-12-01 2014-01-01 2015-11-30 2015-12-31 118 RUE ST-GERMAIN EST RIMOUSKI G5L1A6 3095 AUT. LAVAL O Laval H7P4W5 9131-9939 QUÉBEC INC. 9132-5324 QUÉBEC INC. 302969 302971 2013-11-01 2013-11-01 2015-10-31 2015-10-31 301-825 BOUL. LEBOURGNEUF QUÉBEC G2J0B9 701 RUE FOURNIER SAINT-JÉRÔME J7Z4W6 9134-2915 QUÉBEC INC. 9134-9787 QUÉBEC INC. 303071 302975 2014-10-01 2013-11-01 2016-09-30 2015-10-31 9137-3357 QUÉBEC INC. 9137-9552 QUÉBEC INC. 9138-6797 QUÉBEC INC. 303032 303010 303080 2014-06-01 2014-04-01 2014-11-01 2016-05-31 2016-03-31 2016-10-31 9142-1149 QUÉBEC INC. 303188 2014-01-01 2015-12-31 7345 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL H2R1W6 3015 CÔTE ROSEMONT TROIS-RIVIÈRES OUEST G8Y4R9 3885 BOULEVARD HARVEY SAGUENAY G7X9B1 1130 BOUL. ST-PAUL CHICOUTIMI G7J4N9 733 BOUL. FRONTENAC OUEST THETFORD-MINES G6G7X9 460 ROUTE 341 L'ÉPIPHANIE J5X4S1 9142-1297 QUÉBEC INC. 303608 2014-05-01 2016-04-30 9142-7351 QUÉBEC INC 303149 2013-11-01 2015-10-31 9142-9910 QUÉBEC INC. 9145-2656 QUÉBEC INC. 9146-3604 QUÉBEC INC. 303039 303061 303162 2014-07-01 2014-09-01 2013-09-01 2016-06-30 2016-08-31 2015-08-31 Autres noms VITA-FORME 2002 AÉROBIE PLUS ELLE FITNESS GYM GYMNASYUM CARREFOUR MULTISPORTS COMPLEXE SPORTIF CARREFOUR MULTISPORTS COMPLEXE SPORTIF MULTISPORTS PROGRAMME NUTRIFORME ÉNERGIE CARDIO CMS LE GYM LE GYM LE GYM CMS KARDIOLOGIK ÉNERGIE CARDIO ÉNERGIE CARDIO SYNERGYM CENTRE PRO-FORME XTREME PRO-FORME GYM V.I.P. PLACE 341 ENR. 1107 BOUL. CURÉ LABELLE BLAINVILLE J7C2M2 CENTRE DE CONDITIONNEMENT BODY SHOP 9560 BOULEVARD GOUIN OUEST MONTRÉAL CENTRE DE CONDITIONNEMENT H8Y1R3 PHYSIQUE XTRÊME XTREME FITNESS CENTER 200-969 ROUTE DE L'ÉGLISE QUÉBEC G1V3V4 ÉNERGIE CARDIO POUR ELLE 6610 SHERBROOKE OUEST MONTRÉAL H4B1N7 ÉNERGIE CARDIO 1064-900 BOUL. GRIGNON SAINT-JÉROME J7Y3S7 CENTRE DE CONDITIONNEMENT BODY SHOP Page 7 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9146-8561 QUÉBEC INC. No. Permis 303234 Date de délivrance 2014-05-01 9148-4600 QUÉBEC INC. 303131 2013-07-01 9149-9665 QUÉBEC INC. 303294 2014-10-01 Date d'échéance Adresse 2016-04-30 648 BOUL. BOIS-FRANCS SUD VICTORIAVILLE G6P5W9 2015-06-30 5112 RUE SHERBROOKE OUEST MONTRÉAL H4A1T1 2016-09-30 365 AV SAINT-SIMON SAINT-HYACINTHE J2S5C1 9152-8430 QUÉBEC INC. 303125 2013-04-01 2015-03-31 9154-1219 QUÉBEC INC. 9154-8024 QUÉBEC INC. 9155-2455 QUÉBEC INC. 303176 303138 303142 2013-09-01 2013-08-08 2013-07-01 2015-08-31 2015-07-31 2015-06-30 9156-5606 QUÉBEC INC. 9157-0457 QUÉBEC INC. 303154 303219 2013-07-01 2014-02-01 2015-06-30 2016-01-31 9157-0515 QUÉBEC INC. 9157-8013 QUÉBEC INC. 9161-0006 QUÉBEC INC. 303393 303930 303199 2013-12-01 2014-02-20 2013-11-01 2015-11-30 2016-02-19 2015-10-31 9162-4486 QUÉBEC INC. 303596 2014-01-01 2015-12-31 9163-1291 QUÉBEC INC. 9165-9854 QUÉBEC INC. 9166-8103 QUÉBEC INC. 9167-7823 QUÉBEC INC. 9168-2690 QUÉBEC INC. 9169-2061 QUÉBEC INC. 303209 303335 303298 303718 303262 303263 2013-12-01 2013-04-01 2014-11-01 2013-09-01 2014-07-01 2014-07-01 2015-11-30 2015-03-31 2016-10-31 2015-08-31 2016-06-30 2016-06-30 9169-5197 QUÉBEC INC. 303356 2013-07-01 2015-06-30 57 RUE AUGUSTA SOREL-TRACY J3P1A4 130 BOUL. BARRETTE CHICOUTIMI G7H7W8 2760 BOUL. JACQUES-CARTIER LONGUEUIL J4N1P8 2475 BOUL. BASTIEN NEUFCHATEL G2B1B3 920 12E AVENUE NORD SHERBROOKE J1E2X2 1939 RUE DES SAPINS Saguenay G7H7Z2 203-750 DE LA PENTE-DOUCE QUÉBEC G1N2M1 4956 BOUL. TASCHEREAU GREENFIELD PARK J4V3M3 3364 BOULEVARD SAINTE-ROSE LAVAL-OUEST H7R1T8 600 RUE LAFONTAINE RIVIÈRE-DU-LOUP G5R3C6 48 BOULEVARD PIE-IX GRANBY J2G9G9 500 RUE SACRÉ-COEUR O Alma G8B1M1 17094 BOUL. LACROIX ST-GEORGES G5Y8G9 625 BOUL. LAFLÈCHE BAIE-COMEAU G5C1C5 7070 JEAN-TALON EST MONTRÉAL H1M3M1 126-1100 BOUL. DE LA CHAUDIÈRE QUÉBEC G1Y0A1 Autres noms NATUR02 SPORT CLINIQUE MOTIVATION MINCEUR MONTRÉAL CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE POISSON CURVES BLAINVILLE (MARQUE DE COMMERCE) ÉNERGIE CARDIO CURVES (MARQUE DE COMMERCE) ÉNERGIE CARDIO CURVES® (NEUFCHÂTEL) CURVES ® CURVES FLEURIMONT ÉNERGIE CARDIO CHICOUTIMI CURVES ® HAUTE-VILLE ÉNERGIE CARDIO (BR.GR.PK.) CURVES FEMMES EN FORME RIVIÈRE-DU-LOUP NITRO-GYM CURVES (MC) STUDIO SANTÉ GYM COMPLEXE MAXI FORME + ÉNERGIE CARDIO-ANJOU VOTRE GYM & CIE ÉNERGIE CARDIO Page 8 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9170-8487 QUÉBEC INC. No. Permis 303270 Date de délivrance 2014-07-01 9173-0044 QUEBEC INC. 303518 2015-03-01 Date d'échéance Adresse 2016-06-30 111-6655 BOULEVARD PIERRE-BERTRAND QUÉBEC G2K1M1 2017-02-28 525 RUE GUILLEMETTE LAVAL H7P2N6 9173-0309 QUÉBEC INC. 303967 2014-08-04 2016-07-31 283 RUE SAINT-GERMAIN E Rimouski G5L1B8 9174-2296 QUÉBEC INC. 303314 2014-12-01 2016-11-30 9174-4631 QUÉBEC INC. 303594 2014-01-01 2015-12-31 9176-3623 QUÉBEC INC. 303663 2015-01-01 2016-12-31 1430 BOUL. MONSEIGNEUR-LANGLOIS Salaberry-de-Valleyfield J6S1E3 510 RUE DE SAINT-JOVITE Mont-Tremblant J8E2Z9 1060 RUE UNIVERSITY MONTRÉAL H3B4V3 9177-2632 QUÉBEC INC. 303321 2015-02-01 2017-01-31 9177-4281 QUEBEC INC. 303668 2013-04-01 2015-03-31 1425A BOULEVARD SAINT-JOSEPH DRUMMONDVILLE J2C2E5 009-2480 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC G1V1T6 9177-4398 QUÉBEC INC 9181-0150 QUÉBEC INC. 303811 303404 2015-01-01 2014-01-01 2016-12-31 2015-12-31 7151 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL H1M2Y2 201-35 RUE JOHN-SAVAGE Bromont J2L0A5 9181-2966 QUÉBEC INC. 9181-5282 QUÉBEC INC. 9182-2270 QUÉBEC INC. 303565 303850 303399 2013-08-31 2013-05-21 2013-12-01 2015-08-31 2015-04-30 2015-11-30 6963 RUE ST-HUBERT MONTRÉAL H2S2N1 217 ROUTE 338 LES COTEAUX J7X1A2 371 RUE PAPINEAU PAPINEAUVILLE J0V1R0 9182-4227 QUÉBEC INC. 9182-6396 QUÉBEC INC. 303366 304016 2013-08-01 2015-02-01 2015-07-31 2017-01-31 105-585 ROUTE 116 LÉVIS G7A2P6 4796 BOUL. BOURQUE Sherbrooke J1N2A7 Autres noms SWANN LEBOURGNEUF PRO FITNESS GYM PRO-GYM C.M.S DE RIMOUSKI CENTRE MULTI SPORTS CENTRE MULTI-SPORTS DE RIMOUSKI ÉCOLE DE BOXE DU CENTRE MULTI-SPORTS ÉCOLE RÉMI J. BOXE ÉNERGIE CARDIO VALLEYFIELD OXYCLUB SOLUTIONS SANTÉ FEMME FITNESS GYM DE LA GARE FEMMES EN FORME LE GYM URBAIN CARDIO-MUSCULATION LE GYM URBAIN STE-FOY OPTIFORME COMPLEXE SPORTIF BROMONT CONCEPT ACTION FITNESS CARDIO FEMMES LE TROPYCAL GYM BRONZAGE SUBLIME STUDIO ÉNERGIE 148 SWANN ST-NICOLAS M. C. PRO GYM FITNESS Page 9 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9182-8582 QUÉBEC INC. No. Permis 303614 Date de délivrance 2014-04-01 9182-9747 QUÉBEC INC. 9183-3145 QUÉBEC INC. 9183-3483 QUÉBEC INC. 303739 303362 300527 2013-12-01 2013-08-01 2013-11-01 9183-6411 QUÉBEC INC. 303869 2013-12-01 Date d'échéance Adresse 2016-03-31 375 AVENUE GILLES-VILLENEUVE BERTHIERVILLE J0K1A0 2015-11-30 7721 BOUL. NEWMAN LASALLE H8N1X7 2015-07-31 1451 RUE DE L'ETNA QUÉBEC G3K2S1 2015-10-31 164 RUE LAMBERT SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE G0S2V0 2015-11-30 73 RUE CASTONGUAY COOKSHIRE J0B1M0 9183-7369 QUÉBEC INC. 303364 2013-08-01 2015-07-31 9184-3078 QUÉBEC INC. 9185-2004 QUÉBEC INC. 303645 303397 2014-12-01 2013-08-31 2016-11-30 2015-08-31 9185-6765 QUÉBEC INC. 303452 2014-06-01 2016-05-31 9189-5193 QUÉBEC INC. 303522 2015-03-01 2017-02-28 9190-2932 QUÉBEC INC. 303420 2014-03-01 2016-02-29 9192-8564 QUÉBEC INC. 303416 2014-03-01 2016-02-29 9192-9349 QUÉBEC INC. 303482 2014-09-01 2016-08-31 9193-6807 QUÉBEC INC. 9196-1060 QUÉBEC INC. 303421 303454 2014-03-01 2014-06-01 2016-02-29 2016-05-31 700 MONTÉE MONTARVILLE ST-BRUNO-DE-MONTARVILLE J3V6B1 101-1345 GRANDE ALLÉE TERREBONNE J6W4K6 186 RUE FRASER, BUREAU 305-B RIVIÈRE-DU-LOUP G5R1C8 100-4850 ST-AMBROISE MONTRÉAL H4C3N8 37 RUE QUENNEVILLE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD J6T5C6 124-555 BOULEVARD SAINTE-ADÈLE SAINTE-ADÈLE J8B1A7 1450 BOULEVARD PÈRE-LELIÈVRE QUÉBEC G1M1N9 7175 BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC G2G1B6 Autres noms CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ENERGYFORM PRESTIGE FITNESS CENTER SWANN VAL-BÉLAIR ATLANTIS ST-JOSEPH DE BEAUCE ENR. CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ÉNERVIE DU HAUT-SAINT-FRANÇOIS CONCEPT CARDIO PLUS ST-BRUNO GYM CITÉ SIMPLY FOR LIFE CENTRE D'ENTRAÎNEMENT CROSSFIT MONTRÉAL CROSSFIT MONTRÉAL ENTRAÎNEMENT CROSSFIT MONTRÉAL ENTRAÎNEMENT CROSSFIT RIVE-NORD ÉNERGIE EXCELGYM GYM-SPA BIEN DANS SA PEAU SWANN DUBERGER SWANN DUBERGER-LES-SAULES CENTRE DE SANTÉ LA SOURCE CLUB ACTION CLUB ACTION ET CENTRE DE SANTÉ LA SOURCE 22 RUE LEMAIRE SEPT-ÎLES G4S1S3 GYM TOP NIVEAU 50-555 BOIS-FRANCS SUD VICTORIAVILLE G6P5X6 ÉNERGIE CARDIO VICTORIAVILLE Page 10 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9197-2679 QUÉBEC INC. 9197-6845 QUÉBEC INC. 9199-4285 QUÉBEC INC. No. Permis 303958 303455 303479 Date de délivrance 2014-09-09 2014-06-01 2014-09-01 9200-0710 QUÉBEC INC 303538 2014-10-01 9203-0048 QUÉBEC INC. 9204-3223 QUÉBEC INC 303838 303675 2015-03-01 2013-06-01 9206-2199 QUÉBEC INC 303531 2013-04-01 9208-6719 QUÉBEC INC. 9208-7790 QUÉBEC INC 303540 303615 2013-05-01 2014-05-01 9209-4507 QUEBEC INC. 303546 2013-06-01 9211-4784 QUÉBEC INC 303736 2013-11-01 9211-6052 QUÉBEC INC. 9212-0500 QUEBEC INC. 9214-1910 QUÉBEC INC. 9214-7578 QUÉBEC INC. 303570 303557 303577 303576 2013-11-12 2013-08-31 2013-12-01 2013-12-01 9214-8808 QUÉBEC INC. 9216-0175 QUÉBEC INC. 9218-2351 QUÉBEC INC. 9223-2552 QUÉBEC INC. 303597 303574 303595 303781 2014-02-01 2013-12-01 2014-03-01 2014-06-01 9225-1438 QUÉBEC INC. 303700 2013-08-01 9225-4416 QUÉBEC INC. 303648 2015-01-01 Date d'échéance Adresse Autres noms 2016-05-31 150-5524 RUE SAINT-PATRICK Montréal H4E1A8 CANAL FITNESS 2016-05-31 2317 BOUL. CURÉ-LABELLE LAVAL H7T1R3 HERBAL MAGIC (MC) 2016-08-31 348 MONTÉE MASSON MASCOUCHE J7K2L5 SPARTACUS FITNESS SWANN MASCOUCHE 2016-09-30 170 RUE COMMERCIALE EST CHANDLER G0C1K0 CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ÉNERGIE-SANTÉ 2017-02-28 1200C PLACE NOBEL BOUCHERVILLE J4B5L2 CENTRE EXTRÊME FLEX 2015-05-31 2242 RUE LARIVIERE MONTRÉAL H2K4P8 CAPOP CROSSFIT MC 2015-03-31 3916 AUTOROUTE LAVAL OUEST Laval H7T2H6 CENTRE DE CONDITIONNEMENT BODY SHOP 2015-04-30 106-811 RTE JEAN-GAUVIN Québec G1X4V9 SWANN CAP-ROUGE (MC) 2016-04-30 1278 BOUL. CURÉ LABELLE LAVAL H7V2W1 CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE LIFESTYLE GYM 2015-05-31 472 BOUL. ROLAND-THERRIEN LONGUEUIL CENTRE DE CONDITIONNEMENT J4H3V9 PHYSIQUE CURVES LONGUEUIL 2015-10-31 13936 CHEMIN ST-SIMON ST-CANUT MIRABEL CENTRE DE CONDITIONNEMENT J7N1P3 UNIVERS GYM 2015-09-30 53 AV. DONEGANI Pointe-Claire H9R2V8 CURVES POINTE-CLAIRE 2015-08-31 440 121E RUE SHAWINIGAN G9P1M9 CARDIO FÉMININ 2015-11-30 1261 RUE KING EST SHERBROOKE J1G1E7 EXCELLENCE FITNESS 2015-11-30 135 RUE MELANÇON KINÉ-GYM SAINT-BRUNO-LAC-SAINT-JEAN G0W2L0 2016-01-31 3465 RUE DE MONT-ROYAL Longueuil J4T3L2 CROSSFIT SAINT-HUBERT (MC) 2015-11-30 431 RUE BARKOFF TROIS-RIVIÈRES G8T2A5 IDÉAL GYM 2016-02-29 380 AVENUE CATHÉDRALE RIMOUSKI G5L5K9 CÉ SLIM 2016-05-31 1 CARREFOUR ALEXANDER GRAHAM BELL M FITNESS ILE-DES-SOEURS ILE-DES-SOEURS H3E3B3 2015-07-31 1451 RUE DES PINS DOLBEAU-MISTASSINI GYM ÉNERGIE G8L1M7 2016-12-31 71 1E AVENUE OUEST AMOS J9T1T7 SWANN AMOS (MC) Page 11 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9225-6775 QUÉBEC INC. 9225-8763 QUÉBEC INC. No. Permis 303728 303652 Date de délivrance 2013-09-01 2015-02-01 Date d'échéance Adresse 2015-08-31 10-35 BOUL. GEORGES-GAGNÉ DELSON J5B2E4 2017-01-31 900 BOUL. GRIGNON Saint-Jérôme J7Y3S7 Autres noms ZONE SPORTIVE CENTRE DE CONDITIONNEMENT BODY SHOP 5848 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT J3Y6W9 PULSE CARDIO FITNESS 54A BOULEVARD CLAIREVUE OUEST CURVES (MC) DE ST-BRUNO DE SAINT-BRUNO J3V1P8 MONTARVILLE 221-325 CH. DU HIBOU Stoneham-et-Tewkesbury LE CENTRE STO-GYM G3C1R8 2799 MONTÉE ST-CHARLES SAINT-LAZARE CLUB OUEST ACTION-SPORTS J7T2H8 961 3E AVENUE VAL D'OR J9P1T4 CURVES VD 221-75 BOUL. DES CHÂTEAUX BLAINVILLE J7B2A4 ÉNERGIE CARDIO SÉLECT FONTAINEBLEAU POUR ELLE 102-3700 RUE LAVAL LAC-MÉGANTIC G6B1A4 CARDIO FÉMININ LAC-MÉGANTIC 2391 CH. DE CHAMBLY Longueuil J4L1L6 GYM TRISTAR FITNESS 725 RUE GAMACHE VICTORIAVILLE G6R0W5 INSTITUT PERFORMANCE SPORTIVE MARCO PICOTTE 101-355 MONTÉE DES PIONNIERS TERREBONNE CENTRE DE SANTÉ FITNESS PLUS J6V1N5 CENTRE DE SANTÉ FITNESSMC PLUS SWANN LACHENAIE SWANNMC LACHENAIE 1080 BOULEVARD DE L'ANGE-GARDIEN NORD GYM VIP L'ASSOMPTION J5W1N6 210-75 BOULEVARD DES CHÂTEAUX BLAINVILLE CLINIQUE DE KINÉSIOLOGIE SMP J7B2A4 105-118 MADEN SALABERRY-DE-VALLEYFIELD CURVES VALLEYFIELD 2011 J6S3V6 144 DENISON EST GRANBY J2G4C5 GO GYM 146 ROUTE 117 SAINTE-ANNE DES LACS J0R1B0 GYMCLUB117.COM C26-3131 BOULEVARD DE LA CÔTE-VERTU GOLD'S GYM VILLE ST-LAURENT SAINT-LAURENT H4R1Y8 9226-7715 QUÉBEC INC. 9226-9794 QUÉBEC INC. 303804 303889 2014-10-01 2013-10-04 2016-09-30 2015-09-30 9227-2202 QUÉBEC INC. 303990 2014-11-05 2016-10-31 9229-0873 QUÉBEC INC. 303653 2014-12-01 2016-11-30 9229-1509 QUÉBEC INC. 9230-6935 QUÉBEC INC. 303843 303669 2013-06-01 2015-02-01 2015-05-31 2017-01-31 9231-7791 QUÉBEC INC 9231-9417 QUÉBEC INC. 9232-4425 QUÉBEC INC. 303690 304005 303726 2013-07-01 2014-12-08 2013-09-01 2015-06-30 2016-11-30 2015-08-31 9232-5893 QUÉBEC INC. 303681 2013-04-01 2015-03-31 9232-8863 QUÉBEC INC. 303731 2013-10-01 2015-09-30 9238-8750 QUÉBEC INC. 303890 2014-07-08 2015-09-30 9240-0183 QUÉBEC INC. 303692 2013-06-01 2015-05-31 9246-6440 QUÉBEC INC. 9246-6895 QUÉBEC INC. 9247-4527 QUEBEC INC. 303742 303772 303955 2014-01-01 2014-05-01 2014-07-08 2015-12-31 2016-04-30 2016-05-31 Page 12 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9249-8492 QUÉBEC INC. No. Permis 303741 Date de délivrance 2014-01-01 Date d'échéance Adresse 2015-12-31 1397 6E AVENUE GRAND-MÈRE G9T2J7 Autres noms CLINIQUE DE KINÉSIOLOGIE OPTION SANTÉ FEMMES EN FORME 249 ROUTE DU PONT ST-NICOLAS G7A2V1 GYM URBAIN SAINT-NICOLAS 586 3E AVENUE CHIBOUGAMAU G8P1P1 CENTRE DE CONDITIONNEMENT CHIBOUGAMAU 6585 CHEMIN MACKLE CÔTE-SAINT-LUC H4W2Y4 MULTI-CLUB CAVENDISH 80 6E RANG SAINT-CALIXTE J0K1Z0 LE GYM 100 LIMITE PERFORMANCE 27 RUE DE COURSOL Victoriaville G6P3Y9 ATHLETX D2-150-2875 BOUL. LAURIER QUÉBEC G1V2M2 MAXI-FORME FITNESS 210B 6E AVENUE L'ÎLE-PERROT J7V4V4 SWANN ÎLE-PERROT 2012 727 DE SALABERRY CHAMBLY J3L1R2 CLUB PROFORM CHAMBLY 2575 RUE GIRARD Trois-Rivières G8Z2M3 CONDITIONNEMENT CROSSFIT 3-RIVIÈRES 80 RUE PLANTE Sorel-Tracy J3P7P5 STUDIO Z SOREL-TRACY 6898 RUE JARRY E Montréal H1P3C1 CENTRE DE CONDITIONNEMENT CITALFORT 84 RUE ROBINSON S Granby J2G7L4 CURVES 1030 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE Drummondville ÉNERGIE CARDIO DRUMMONDVILLE J2C5W4 203-1510 BOUL. HENRI-BOURASSA O Montréal FEMMES EN FORME H3M3E3 GYM NUTRI-CARDIO POUR FEMMES 105-650 RUE DE MONTBRUN Boucherville DÉFI MINCEUR J4B8G9 FITNESS SUR MESURE 133 RUE MÉNARD SAINT-ALPHONSE-DE-GRANBY ENTRAÎNEMENT CROSSFIT ESTRIE J0E2A0 1420 ROUTE 201 Ormstown J0S1K0 GYM KANA J1-J4-181 RUE PRINCIPALE Gatineau J9H6A6 GYM ÉVOLUTION 169 MONTÉE INDUSTRIELLE-ET-COMMERCIALE CROSSFIT RIMOUSKI Rimouski G5M1A7 9250-4463 QUÉBEC INC. 9250-5148 QUÉBEC INC. 303737 303789 2014-02-01 2015-02-01 2016-01-31 2017-01-31 9251-0056 QUÉBEC INC. 9252-4859 QUÉBEC INC. 9252-7399 QUÉBEC INC. 9252-7514 QUÉBEC INC. 9252-8553 QUÉBEC INC. 9253-0740 QUÉBEC INC. 9253-4254 QUÉBEC INC. 303807 303787 303929 303735 303919 303757 304014 2014-11-01 2014-07-01 2014-02-19 2013-11-01 2014-01-16 2014-05-01 2015-02-01 2016-10-31 2016-06-30 2016-02-18 2015-10-31 2015-12-31 2016-04-30 2017-01-31 9255-8634 QUÉBEC INC. 9256-2040 QUÉBEC INC. 303879 303906 2014-01-29 2014-01-15 2015-12-31 2015-12-31 9256-5563 QUÉBEC INC. 9259-2211 QUÉBEC INC. 303747 303773 2014-07-07 2014-07-02 2016-01-31 2016-05-31 9260-3372 QUÉBEC INC. 303894 2014-01-16 2015-12-31 9261-3512 QUÉBEC INC. 303945 2014-05-30 2016-04-30 9262-5870 QUÉBEC INC. 303931 2014-03-14 2016-02-29 9263-9301 QUÉBEC INC. 9264-5563 QUÉBEC INC. 9265-7022 QUÉBEC INC. 303881 303914 303904 2013-10-01 2014-01-05 2013-11-19 2015-09-30 2015-12-31 2015-10-31 Page 13 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9266-1701 QUÉBEC INC. No. Permis 303788 Date de délivrance 2014-08-01 9267-3516 QUÉBEC INC 9267-3946 QUÉBEC INC. 9267-4373 QUÉBEC INC. 303827 303880 303866 2013-05-03 2013-10-01 2013-07-29 9269-2243 QUÉBEC INC. 9269-4454 QUÉBEC INC. 303847 303818 2013-04-26 2014-12-01 9271-5697 QUÉBEC INC. 303835 2015-03-01 Date d'échéance Adresse 2016-07-31 1123 BOUL VACHON NORD SAINTE-MARIE G6E1M9 2015-04-30 1535 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC G1S2P1 2015-09-30 120-137 ST-FERDINAND MONTRÉAL H4C2S6 2015-06-30 267 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER ST-BASILE-LE-GRAND J3N1M8 2015-03-31 101-80 RUE QUEEN MONTRÉAL H3C2N5 2016-11-30 220-120 RUE ARMAND-BOMBARDIER DONNACONA G3M1V3 2017-02-28 3988 RUE SAINT-DENIS Montréal H2W2M2 9271-9392 QUÉBEC INC. 9273-9861 QUÉBEC INC. 9274-0638 QUÉBEC INC. 303851 303883 303981 2013-06-01 2013-09-16 2014-10-01 2015-05-31 2015-08-31 2016-09-30 306-80 RUE RACINE E Saguenay G7H1P6 116-2655 RUE KING O Sherbrooke J1L2G4 500-2600 BOUL. FORD Châteauguay J6J4Z2 9274-4564 QUEBEC INC. 303256 2014-07-01 2016-06-30 9274-9977 QUÉBEC INC. 304003 2014-12-01 2016-11-30 9275-2732 QUÉBEC INC. 9276-2731 QUÉBEC INC. 9276-2756 QUÉBEC INC. 303905 303996 303944 2013-12-01 2014-12-04 2014-05-14 2015-11-30 2016-11-30 2016-04-30 25-87 BOUL. ST-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU J2W1E2 101-385 BOUL. SAINT-LUC Saint-Jean-sur-Richelieu J2W2A3 47 RUE FLEURY O Montréal H3L1S7 101-7742 RUE VALDOMBRE Montréal H1S1X9 9610L RUE IGNACE Brossard J4Y2R4 9278-1053 QUÉBEC INC. 9279-1466 QUÉBEC INC. 9279-2019 QUÉBEC INC. 9279-8271 QUÉBEC INC. 303839 303936 303873 303855 2013-04-17 2014-04-14 2013-08-26 2013-06-20 2015-03-31 2016-03-31 2015-07-31 2015-05-31 101-1991 BOUL. DE PÉRIGNY CHAMBLY J3L4C3 965A BOUL. CURÉ-LABELLE Laval H7V2V7 876 RUE JACQUES-BÉDARD QUÉBEC G2N1E3 90 AV. SAINTE-ÉLIZABETH LOUISEVILLE J5V1M2 Autres noms CARDIO FÉMININ 1535 CROSSFIT ENTRAINEMENT MFO BLACKBOX ST-BASILE MULTIGYM-MTL GYM PLATINUM DONNACONA GYM SAINT-JUDE LE SAINT-JUDE ESPACE TONUS SAINT-JUDE SPA-GYM SPA SAINT-JUDE TONIQUE SPORT STUDIO BOOMERANG A.C.E. ATHLÉTIK SOMAKIN THÉRAPIE CURVES (FRANCHISE) GYM TONUS CYCLES FLEURY CROSSFIT ULTIMATUM L'USINE CROSSFIT BROSSARD L'USINE CROSSFIT TASCHEREAU L'USINE TASCHEREAU OPTI-FEMME WORLD GYM LAVAL GYM SANTÉ X-TREM CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ÉNERGIE + Page 14 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9283-3672 QUÉBEC INC. No. Permis 303859 Date de délivrance 2013-07-04 9283-3771 QUÉBEC INC. 9283-6014 QUÉBEC INC. 9283-7111 QUÉBEC INC. 9283-8952 QUÉBEC INC. 9285-4470 QUÉBEC INC. 303886 303865 303871 303862 303912 2013-10-01 2013-07-29 2013-08-19 2013-07-17 2014-05-29 Date d'échéance Adresse 2015-06-30 2929 BOUL. DES PROMENADES STE-MARTHE-SUR-LE-LAC J0N1P0 2015-09-30 3483 AV. DU PARC Montréal H2X2H6 2015-06-30 1185 CHEMIN DU TREMBLAY LONGUEUIL J4N1R4 2015-07-31 549 BOUL. CURÉ-BOIVIN BOISBRIAND J7G2A8 2015-06-30 2985 RUE PICARD SAINT-HYACINTHE J2S1H2 2016-04-30 1201 CH. D'OKA Deux-Montagnes J7R1M2 9286-8694 QUÉBEC INC. 9287-7315 QUÉBEC INC. 9287-8743 QUÉBEC INC. 303893 303903 303910 2013-11-01 2014-02-03 2013-12-11 2015-10-31 2015-12-31 2015-11-30 3660 BOUL. SAINT-CHARLES Kirkland H9H3C3 3514 BOUL. TASCHEREAU Longueuil J4V2H7 100-3679 RUE DE L'HÊTRIÈRE Saint-Augustin-de-Desmaures G3A1X1 9288-0475 QUÉBEC INC. 9288-1283 QUÉBEC INC. 303885 303820 2013-09-20 2015-01-01 2015-08-31 2016-12-31 945 RUE NICOLETTI Joliette J6E8T1 108-4605 BOULEVARD DE L'AUVERGNE QUÉBEC G2C1H7 9288-1309 QUÉBEC INC. 303504 2015-01-01 2016-12-31 303 BOULEVARD LABELLE ROSEMÈRE J7A2H7 9289-1340 QUÉBEC INC. 9289-4542 QUÉBEC INC. 9294-3547 QUÉBEC INC. 303982 303953 303927 2014-09-24 2014-05-20 2014-04-24 2016-08-31 2016-04-30 2016-03-31 9294-5047 QUÉBEC INC. 303925 2014-01-29 2016-01-28 9294-6102 QUÉBEC INC. 303924 2014-01-29 2015-12-31 2837 AVE. ST-DAVID Beauport G1C 0J3 6500 RUE MAGLOIRE Montréal H1P1N8 2414 BOUL. DU CURÉ-LABELLE Saint-Jérôme J7Y5E9 1415 RUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES Saguenay G7H6J2 278 ROUTE 138 Saint-Augustin-de-Desmaures G3A2C5 Autres noms CENTRE SPORTIF EXTRÈME ÉVOLUTION SPIN ÉNERGIE SWANN LONGUEUIL CROSSFIT KINÉLOGIK M FITNESS ST-HYACINTHE CURVES ® CURVES® DEUX-MONTAGNE 30 MINUTE SUCCÈS / 30 MINUTE HIT® CARDIO PULSION ZONE ROUGE ZONE ROUGE GYM ZONE ROUGE GYM COACHING CLUB SPORTIF 7-77 CENTRE SPORTIF WORLD GYM (TM) GOLD'S GYM (TM) NEUFCHATEL WORLD GYM (TM) WORLD GYM NEUFCHÂTEL CENTRE D'ENTRAÎNEMENT GOLD'S GYM ROSEMÈRE WORLD GYM (TM) WORLD GYM ROSEMÈRE WORLD GYM BEAUPORT TIC TAC GYM CROSSFIT ST-JÉROME MÉGA FORME EXTRÊME FITNESS CENTRE DE CONDITIONNEMENT VENICE DE SAINT-AUGUSTIN Page 15 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9295-6515 QUÉBEC INC. No. Permis 303937 Date de délivrance 2014-04-17 Date d'échéance Adresse 2016-03-31 951 RUE NOTRE-DAME E Victoriaville G6P4B8 9298-4897 QUÉBEC INC. 303941 2014-04-16 2016-03-31 9298-5274 QUÉBEC INC. 303973 2014-08-20 2016-07-31 9298-6918 QUÉBEC INC. 9300-1097 QUÉBEC INC. 303970 303978 2014-09-02 2014-11-17 2016-07-31 2016-10-31 9301-2110 QUÉBEC INC. 9301-8976 QUÉBEC INC. 303954 303983 2014-07-11 2014-11-01 2016-05-31 2016-10-31 9301-8992 QUÉBEC INC. 303969 2014-08-11 2016-07-31 9302-3919 QUÉBEC INC. 9308-0521 QUÉBEC INC. 9308-1859 QUÉBEC INC. 9308-4804 QUÉBEC INC. 9310-0188 QUÉBEC INC. 9310-0212 QUÉBEC INC. 9310-0220 QUÉBEC INC. 303988 303980 303986 304015 304010 304008 304007 2014-11-17 2014-09-15 2014-11-01 2015-03-01 2015-02-01 2015-02-01 2015-02-01 2016-10-31 2016-08-31 2016-10-31 2017-02-28 2017-01-31 2017-01-31 2017-01-31 9311-1003 QUÉBEC INC. 303998 2014-11-28 2016-11-12 9312-9583 QUÉBEC INC. 9314-0085 QUÉBEC INC. 304017 304009 2015-02-03 2015-02-01 2017-01-31 2017-01-31 9191 BOUL. DU CENTRE-HOSPITALIER Lévis G6X3L9 1955-1075 BOUL. DE LA FIRESTONE Joliette J6E6X6 500 BOUL. DES LAURENTIDES St-Jérome J7Z 7M8 3900 BOUL. GENE-H.-KRUGER Trois-Rivières G9A4M7 7503 BOUL. SAINT-LAURENT Montréal H2R1W9 130-2327 BOUL. DU VERSANT-NORD Québec G1N4C2 2-115 RUE SAINT-GERMAIN O Rimouski G5L4B6 Autres noms CENTRE D'ENTRAÎNEMENT CROSSFIT BURST CROSSFIT BURST CROSSFIT EXPLOSION MAXI-FORME FITNESS DISTRICT FITNESS WORLD GYM ST-JÉRÔME CITÉ EN FORME CLUB SANTÉ FIT FOR LIFE GYM LE CHALET CENTRE D'ENTRAÎNEMENT MOMENTUM 2222A AV. DOLLARD Montréal H8N1S6 30 MINUTE HIT 3869 RUE QUEEN Rawdon J0K1S0 GYM ADRÉNALINE 2014 3 RUE CHAREST Beauharnois J6N1T5 ZONE SPORTIVE BEAUHARNOIS 9 RUE ERNEST-PARADIS Rivière-du-Loup G5R0J2 CENTRE SANTÉ PHYSIQUE PLUS 2485 BOUL. DES ENTREPRISES Terrebonne J6X4J9 TECH GYM - TERREBONNE 142 RUE NOTRE-DAME Repentigny J6A2P4 TECH GYM - REPENTIGNY 1435 BOUL. SAINT-JEAN-BAPTISTE Montréal TECH GYM - POINTE-AUX-TREMBLES H1B4A2 3-480 RUE PRINCIPALE Saint-Donat J0T2C0 F.I.T. GYM (PHYSIQUE, NUTRITION, SUPPORT) 1630 BOUL. DE L'AVENIR Laval H7S2N4 30 MINUTE HIT 7070 RUE JEAN-TALON E Montréal H1M3M1 TECH GYM ÉLITE TECHGYM ELITE ANJOU Page 16 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom 9314-1059 QUÉBEC INC. No. Permis 304012 Date de délivrance 2015-01-16 Date d'échéance Adresse 2016-12-31 1030 BOUL. SAINT-JOSEPH Gatineau J8Z1T3 Autres noms CENTRE DE MISE EN FORME ÉVOLUTION CENTRE ÉVOLUTION SANTÉ ACTIFORME CONSULTANTS INC. 303984 2014-10-09 2016-09-30 ACTIFORME PLUS INC. 303598 2014-03-01 2016-02-29 ACTIVE PERFORMANCE INC. 303940 2014-05-01 2016-04-30 ALIMENTATION REVIVRE INC. 303907 2014-01-30 2015-12-31 AP ATHLÉTIQUE PERFORMANCE S.E.N.C. 303948 ARCHIE GYM INC. 303626 2014-09-09 2014-08-01 2016-04-30 2016-07-31 ARÉNA DE REPENTIGNY LTÉE ASSOCIATION SPORTIVE ET COMMUNAUTAIRE DU CENTRE-SUD INC. AUTOBUS BOUCHARD ET FILLES INC. AYOTTE, SONIA BEAUCE TRANSAC INC. 303913 302829 2014-06-05 2013-09-07 2015-12-31 2015-08-31 30 BOUL DU SÉMINAIRE C.P. 1018 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU J3B7B1 1136 BOULEVARD SACRÉ-COEUR SAINT-FÉLICIEN G8K2R2 202-270 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER Beloeil J3G4G7 11371 BOUL. VALCARTIER Québec G2A2M4 CLINIQUE SANTÉ ALIMENTATION REVIVRE 550 RUE JOLLIET Mont-Saint-Hilaire J3H4X2 ATHLETIC PERFORMANCE 10200 BOULEVARD SAINT-LAURENT MONTRÉAL H3L2N8 2100-80 BOUL. BRIEN Repentigny J6A5K7 NORA GYM 2093 RUE DE LA VISITATION MONTRÉAL H2L3C9 303823 303863 303244 2013-04-08 2013-07-19 2014-04-01 2015-03-31 2015-06-30 2016-03-31 62 RUE DU PONT AMQUI G5J2P5 5550 3EM AVENUE OUEST QUÉBEC G1H6S4 9725 5E AVENUE SAINT-GEORGES G5Y2B3 BOLDUC, NORMAND BOUCHARD-MERCIER, ANNIE 303232 303974 2014-03-01 2014-08-20 2016-02-29 2016-07-31 BOUCHER, MARIO BOUCHER, NANCY CANAN, CAROLINE 303950 302500 303870 2014-06-05 2014-10-01 2013-08-12 2016-05-31 2016-09-30 2015-07-31 CANUEL, JULIE 303935 2014-04-04 2016-03-31 350-8585 BOUL. LACROIX ST-GEORGES G5Y5L6 1230 BOUL. WALLBERG Dolbeau-Mistassini G8L1H2 421 RUE DU MOULIN Saint-Tite G0X3H0 98 14E RUE ROUYN-NORANDA J9X2J1 690 BOUL. DES RÉCOLLETS TROIS-RIVIÈRES G8Z3V9 105-2949 BOUL. DES PROMENADES Sainte-Marthe-sur-le-Lac J0N1P0 GYM GYO TONUS 2013 CARDIO GYM LE GYM STUDIO ÉNERGIE PLUS ENR. STUDIO FUSION CORPS ET ESPRIT CENTRE SPORTIF ST-TITE AÉROFORME CC FITNESS ALLEZ, ON BOUGE ! Page 17 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom CAPREIT LIMITED PARTNERSHIP CARDIO FÉMININ INC. CENTRE ANATOMIQUE SOLUTION CENTRE ATHLÉTIQUE T-R 2.0 INC. No. Permis 303898 303102 303395 303808 Date de délivrance 2013-11-12 2015-02-01 2013-11-01 2014-11-01 Date d'échéance 2015-10-31 2017-01-31 2015-10-31 2016-10-31 CENTRE ATHLÉTIQUE T-R 3.0 INC. CENTRE ATHLÉTIQUE T-R INC. 304000 303560 2014-11-21 2013-08-01 2016-11-20 2015-07-31 CENTRE CALIFORNIA GYM PLM CENTRE COMMUNAUTAIRE LEONARDO DA VINCI CENTRE D'ACTIVITES PHYSIQUES DES ÎLES CENTRE DE CONDITIONNEMENT C.P. INC. CENTRE DE CONDITIONNEMENT GYM-ZONE INC. CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE DE MEMPHRÉMAGOG INC. CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE EXPERT ST-JÉRÔME INC. CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE FORMACTION INC. CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE GYM EXPERT INC. CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE NICOLAS-GATINEAU CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE VENICE INC. CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE VITALMAXX INC. 303770 303867 2014-05-01 2013-09-05 2016-04-30 2015-08-31 300956 2013-12-01 2015-11-30 303921 2014-02-25 2016-01-31 Adresse Autres noms 3361-5199 RUE SHERBROOKE E Montréal H1T3X2 300 107E RUE SAINT-GEORGES G5Y0E2 1-145 BOUL. JUTRAS EST VICTORIAVILLE G6P4L8 3265 BOUL. DES RÉCOLLETS TROIS-RIVIÈRES G9A6M1 523 AV. GODEFROY Bécancour G9H1S3 816 BOUL. THIBEAU NORD TROIS-RIVIÈRES G8T7A6 1761 RUE SHERBROOKE MAGOG J1X2T5 8370 BOULEVARD LACORDAIRE MONTRÉAL CENTRE SPORTIF LEONARDO DA VINCI H1R3Y6 25 CHEMIN DE LA PISCINE L'ÉTANG-DU-NORD G4T3X4 107-450 RUE DU PARC Saint-Eustache J7R0A3 300839 2014-07-01 2016-06-30 8351 BOUL. NEWMAN LASALLE H8N1Y4 GYM-ZONE ® 300984 2014-10-01 2016-09-30 1255 BOUL. DES ÉTUDIANTS MAGOG J1X3Y6 CENTRE SPORTIF LA RUCHE 303857 2013-06-26 2015-05-31 629 DE MARTIGNY OUEST ST-JÉRÔME J5L1Z6 CDC PHYSIQUE EXPERT ST-JÉROME 303488 2014-10-01 2016-09-30 1697 AVE ST-LOUIS PLESSISVILLE G6L2N2 FORMACTION PLESSISVILLE 303613 2014-05-01 2016-04-30 5959 AVENUE VERDUN QUÉBEC H4H1M5 303631 2014-10-01 2016-09-30 360 BOUL. LA VÉRENDRYE EST GATINEAU J8P6K7 303774 2014-05-01 2016-04-30 1254 BLV LOUIS XIV QUÉBEC G2L1M2 VENICE GYM INC. 303922 2014-01-24 2015-12-31 6493 AV. SOMERLED Montréal H4V1S6 VITALMAXX FITNESS CENTRE INC. Page 18 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom CENTRE DE CONDITIONNEMENT PRO-ACTIF INC. CENTRE DE MISE EN FORME FUSION INC. CENTRE DE PERFORMANCE APEX INC. CENTRE DE PERFORMANCE ÉLITE FACTOR INC. CENTRE DE PHYSIOTHÉRAPIE ET D'ENTRAÎNEMENT ST-AMBROISE S.E.N.C. CENTRE DE REMISE EN FORME OPTIMUM-SANTÉ INC. CENTRE DE SANTÉ D'ALMA INC. CENTRE D'ENTRAINEMENT ACADEMIK INC. CENTRE D'ENTRAINEMENT CROSSFIT BROSSARD INC. CENTRE D'ENTRAINEMENT CROSSFIT DRUMMOND INC. CENTRE D'ENTRAINEMENT CROSSFIT GRANBY INC. CENTRE D'ENTRAÎNEMENT CROSSFIT LÉVIS CENTRE DU PLATEAU CENTRE FORM ACTION INC. CENTRE GYM-SANTÉ ST-FRANCOIS DE LA RIVIÈRE DU SUD No. Permis 303407 Date de délivrance 2014-01-01 303654 2015-02-01 Date d'échéance Adresse 2015-12-31 365 BOULEVARD ADOLPHE-CHAPLEAU BOIS-DES-FILION J6Z1H1 2017-01-31 895 BOUL. DES LAURENTIDES PIEDMONT J0R1K0 Autres noms 303750 303786 2014-03-01 2014-08-01 2016-02-29 2016-07-31 1420 BOUL. TASCHEREAU LA PRAIRIE J5R4E8 2059 RUE BRANLY QUÉBEC G1N4C7 303861 2013-07-12 2015-06-30 469 RUE SIMARD ST-AMBROISE G7P2S4 303064 2014-09-01 2016-08-31 280 DUVERNAY BELOEIL J3G2M2 CENTRE OPTIMUM-SANTÉ 300105 303868 2013-10-01 2013-08-05 2015-09-30 2015-07-31 200 BOULEVARD DE QUEN ALMA G8B5N5 3 BLVD. MAISONNEUVE SAINT-JÉRÔME J5L0A1 CROSSFIT ACADEMIK 303635 2015-01-01 2016-12-31 303829 2015-02-01 2017-01-31 104-1100 ROUTE ÉDOUARD VII ST-PHILIPPE-DE-LAPRAIRIE J0L2K0 478 RUE ST-JEAN DRUMMONDVILLE J2B5L7 303995 2015-01-09 2016-10-31 231B RUE SAINT-CHARLES SUD GRANBY J2G9M6 303899 2014-01-08 2015-12-31 4449 BOUL. DE LA RIVE-SUD Lévis G6W6M9 300765 302620 303300 2013-06-01 2015-02-01 2014-10-01 2015-05-31 2017-01-31 2016-09-30 2275 BOUL. SAINT-JOSEPH E Montréal H2H1G4 153C RUE DU COLLÈGE PONT-ROUGE G3H3B3 567 CHEMIN ST-FRANCOIS-OUEST ST-FRANCOIS-DE-LA-RIVIÈRE-DU-SUD G0R3A0 APEX PERFORMANCE CENTER INC. ELITE FACTOR CROSSFIT BROSSARD Page 19 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom CENTRE LATITUDE FITNESS INC. No. Permis 303581 Date de délivrance 2014-01-01 Date d'échéance Adresse 2015-12-31 14411 BOULEVARD PIERREFONDS PIERREFONDS H9H1Z2 CENTRE MARCEL BOIVIN INC. CENTRE MULTIDISCIPLINAIRE DE LA CITÉ DES JEUNES CENTRE MULTI-SPORTS NAZAIRE-GIRARD CENTRE PÈRE SABLON CENTRE PERFECTIONNEMENT PHYSIQUE GILLES BELLEHUMEUR CENTRE PERFORME PLUS INC. 300086 303785 2013-05-01 2014-06-01 2015-04-30 2016-05-31 303965 2014-07-02 2016-06-30 2075 RUE DU BELVÉDÈRE CHICOUTIMI G7H0C1 3093 BOUL. DE LA GARE VAUDREUIL-DORION J7V9R2 6197 RUE NOTRE-DAME Saguenay G7N1P7 300881 303583 2014-10-01 2014-02-01 2016-09-30 2016-01-31 4265 RUE PAPINEAU MONTRÉAL H2H1T3 563 RUE DE MONTCALM BERTHIERVILLE J0K1A0 303612 2014-05-01 2016-04-30 CENTRE PROMOSANTÉ CENTRE SANTÉ TÉMISCOUATA INC. 303036 300770 2014-05-01 2014-12-01 2016-04-30 2016-11-30 CENTRE SPORTIF LE PARCOURS INC. CENTRE SPORTIF ST-EUSTACHE INC. 303917 300568 2014-01-06 2014-03-01 2015-12-31 2016-02-29 CLASSIQUE GYM FRIOLET INC. 303858 2013-07-02 2015-06-30 3-3600 BOUL GRANDE-ALLÉE BOISBRIAND J7H1M9 100-125 12E RUE FERME-NEUVE J0W1C0 120 BOUL. PHIL-LATULIPPE TÉMISCOUATA-SUR-LE-LAC G0L1E0 604 RUE DE LA SABLIÈRE Bois-des-Filion J6Z4T7 300 BOULEVARD TERRY-FOX SAINT-EUSTACHE J7P5C6 2 RUE PLOURDE CHARLEMAGNE J5Z3E8 Autres noms CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ET PERFORMANCE LATITUDE CLINIQUE DE POSTURE MOTZER CONDITIONNEMENT PHYSIQUE, ON Y ARRIVE FIT HAPPENS LA CLINIQUE DE RECHERCHE SANTE ET PERFORMANCE LATITUDE FITNESS AND PERFORMANCE CENTRE MOTZER POSTURE CLINIC THE RESEARCH HEALTH AND PERFORMANCE CLINIC CENTRE MULTISPORTS GYM ÉNERGIE Page 20 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom No. Permis CLINIQUE MOTIVATION MINCEUR 303450 RIVE-SUD INC. CLINIQUES MOTIVATION MINCEUR INC. 302881 Date de délivrance 2014-07-01 Date d'échéance Adresse 2016-06-30 7 RUE MORLEY Longueuil J4V1P6 2014-07-01 2016-06-30 CLOUTIER, JEAN-MARC 302876 2014-05-01 2016-04-30 CLUB 2375 TRANSCANADA INC. CLUB ATHLÉTIQUE SHERBROOKE INC. 303748 303779 2014-05-01 2014-06-01 2016-04-30 2016-05-31 CLUB AVANTAGE MULTI-SPORTS INC. 300576 CLUB DE TENNIS MEMPHRÉMAGOG INC 303261 2014-09-01 2014-11-01 2016-08-31 2016-10-31 CLUB D'HALTÉROPHILIE LES GÉANTS DE 300957 MONTRÉAL CLUB PHYSICO LAC-ST-JEAN INC. 302796 2014-03-01 2016-02-29 2015-02-01 2017-01-31 CLUB PROFORM BROSSARD INC. CLUB PROFORM ÉLITE INC. CLUB PROFORM INC. CLUB PROFORM ST-JEAN INC. 303547 303319 302736 303976 2013-06-01 2014-12-01 2014-05-01 2014-12-08 2015-05-31 2016-11-30 2016-04-30 2016-08-31 CLUB PROFORM VAUDREUIL-DORION INC. CLUB SANTÉ ATMOSPHÈRE INC. CLUB SANTÉ FIT FOR LIFE INC. CLUB SANTÉ PALESTRA INC. CODE-SM 303876 2013-10-01 2015-09-30 303225 302574 303911 303230 2014-03-01 2014-05-01 2014-02-27 2014-03-01 2016-02-29 2016-04-30 2016-01-31 2016-02-29 COEUR À L'OUVRAGE (2013) INC. COMPLEXE MÉDICO-SPORTIF ÉVOLUTION INC. 303895 303484 2013-11-06 2014-09-01 2015-10-31 2016-08-31 101-3505 BOUL. ST-MARTIN OUEST LAVAL H7T1A2 565 LIONEL-BOULET VARENNES J3X1P7 2375 TRANSCANADA POINTE-CLAIRE H9R5Z5 300-1100 SHERBROOKE OUEST MONTREAL H3A1G7 1080 RUE BOUVIER QUÉBEC G2K1L9 10 CH. DE LA PLAGE DES CANTONS CANTON DE MAGOG J1X5X8 5485 CHEMIN DE LA CÔTE-SAINT-PAUL MONTRÉAL H4C1X3 605 BOULEVARD ST-LUC OUEST ALMA G8B2K8 8025 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD J4Y1A4 204-215 JEAN-LEMAN CANDIAC J5R6Z8 71 ROUTE 132 DELSON J5B1H1 02023-600 RUE PIERRE-CAISSE Saint-Jean-sur-Richelieu J3A1M1 310 BOUL. HARWOOD Vaudreuil-Dorion J7V1Y5 105-3 RUE PAPINEAU JOLIETTE J6E2K3 7503 RUE ST-LAURENT MONTRÉAL H2R1W9 775 1E AVENUE Montréal H8S2S6 658 ROUTE 169 SAINTE-MONIQUE LAC SAINT-JEAN G0W2T0 7401 RUE DES LOUTRES Québec G1G1A9 5-725 RUE PRINCIPALE GRANBY J2G2Y6 Autres noms CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ATHENA ENR. SHERBROOKE ATHLETIC CLUB INC. CENTRE MULTI-FORME MAGOG CLUB MULTI-FORME MAGOG PHYSICO REGAIN (CENTRE DE CONDITIONNEMENT) CLUB SANTÉ ATMOSPHÈRE Page 21 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom COMPLEXE MULTI-DISCIPLINAIRE LES ESTACADES COMPLEXE MULTI-SPORTS DE LAVAL INC. CONDITIONNEMENT PHYSIQUE TONIX LORRAINE INC. CONDITIONNEMENT SANI-ACTION INC. No. Permis 303680 Date de délivrance 2013-05-01 Date d'échéance Adresse 2015-04-30 260 RUE DESSUREAULT TROIS-RIVIÈRES G8T9T9 Autres noms COMPLEXE SPORTIF ALPHONSE-DESJARDINS 955 AVENUE BOIS-DE-BOULOGNE LAVAL H7N4G1 CENTRE SPORTIF VAL-DES-ARBRES 303435 2013-05-01 2015-04-30 303928 2014-03-26 2016-02-28 300156 2013-08-01 2015-07-31 COOP DE SOLIDARITÉ SANTÉ DE SAINTE-GERTRUDE COOP DE SOLIDARITÉ VIVACTIF 304022 2015-03-02 2017-02-28 303533 2013-04-01 2015-03-31 COOP GYM SANTÉ SUTTON 303987 COOP GYMNASE DES HAUTS-PLATEAUX 303539 EN SANTÉ COOP UNIGYM POUR ELLES 303961 2014-11-01 2013-06-01 2016-10-31 2015-05-31 2015-01-12 2016-06-30 COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ GYM GÉNÉRATION "ELLES" COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ L'ISLET-SUD EN FORME CORPORATION DU CENTRE JEAN-CLAUDE MALÉPART CROSSFIT JONQ S.E.N.C. CROSSFORME RIVE-SUD INC. 303792 2014-09-01 2016-08-31 303181 2013-10-31 2015-10-31 1043 RUE DULCINÉE HAVRE SAINT-PIERRE G0G1P0 50 RUE PRINCIPALE N Sutton J0E2K0 103E RUE LEBLANC ST-GABRIEL DE RIMOUSKI COOP GPS G0K1M0 GPS 104-2115 BOUL. CASAVANT O Saint-Hyacinthe J2S7E5 SS1-1823 RUE SAINT-CALIXTE PLESSISVILLE GYM GÉNÉRATION ELLES G6L1R7 240 RUE SAINT-PIERRE SAINT-PAMPHILE G0R3X0 303801 2014-11-01 2016-10-31 2633 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL H2K1W8 303991 303831 2014-11-27 2015-02-01 2016-10-31 2017-01-31 CYCLE-TECHNIQUE INC D'AMOURS, LINE DELTA HOTELS NO. 22 LIMITED PARTNERSHIP 303709 302731 302914 2013-08-01 2014-04-01 2013-05-01 2015-07-31 2016-03-31 2015-04-30 3795 RUE SAINT-FÉLIX Saguenay G7X3K2 353V RUE ADRIEN FONTAINE CROSSFIT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU J2X5M5 788 AVENUE ATWATER MONTRÉAL H4C2G9 1691 RUE SAINT-ONGE MONT-JOLI G5H2K3 D'AMOURS GYM 2000 690 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE EST QUÉBEC G1R5A8 HOTEL DELTA QUÉBEC 206-95 BOULEVARD DE GAULLE LORRAINE J6Z3R8 1601 BOUL. DE MONTARVILLE BOUCHERVILLE J4B5Y2 6445 RUE DES PINS Bécancour G9H3K9 SANI ACTION CENTRE JEAN-CLAUDE-MALÉPART Page 22 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom DELTA HOTELS NO. 37 LIMITED PARTNERSHIP DESCHÊNES, CLAUDETTE DESRUISSEAUX, MARC DIONNE, CLAUDETTE DOUCET BEAUPRÉ, HÉLÈNE No. Permis 303585 Date de délivrance 2014-03-01 303707 303975 303385 303738 2013-11-01 2014-08-13 2013-12-01 2013-12-01 DUBUC, ANNIE ÉCOLE DE FORMATION ET DE PERFECTIONNEMENT TONIC PERFORMANCE INC. ÉNERGIE SUD INC. ENTRAÎNEMENT CROSSFIT BLAINVILLE INC. ENTRAINEMENT CROSSFIT INC. ENTRAÎNEMENT CROSSFIT LAVAL INC. ENTRAÎNEMENT MANIATIS THT INC. ENTRAÎNEMENT ROOTS INC. 303699 303957 2013-07-01 2014-06-19 Date d'échéance Adresse 2016-02-29 475 AVENUE PRÉSIDENT KENNEDY MONTRÉAL H3A1J7 2015-10-31 354 ST-LAURENT TROIS-RIVIÈRES G8T6H2 2016-07-31 3030 BOUL. LOUIS-FRÉCHETTE Nicolet J3T1M8 2015-11-30 862 AV. CARDINAL-ROULEAU QUÉBEC G1S3K9 2015-11-30 142 AVENUE DE LA CATHÉDRALE RIMOUSKI G5L5H8 2015-06-30 1-792 BOUL. ST-JEAN BAPTISTE MERCIER J6R1E8 2016-05-31 105-2530 BOUL. WILFRID-HAMEL Québec G1P2J1 300768 303775 2014-12-01 2014-06-01 2016-11-30 2016-05-31 801 RUE DU SUD COWANSVILLE J2K2Y5 2-14153 BOUL. CURÉ-LABELLE MIRABEL J7J1M3 303686 303554 304018 303573 2013-06-01 2013-06-01 2015-02-06 2013-11-01 2015-05-31 2015-05-31 2017-02-04 2015-10-31 ÉQUILIBRE URBAIN S.E.N.C. 303845 2013-04-11 2015-03-31 ÉVALUATION ET PROGRAMMATION EN 300911 ENTRAÎNEMENT PHYSIQUE "PERFOGYM" DE SAINT-LÉONARD INC. EVOLUGYM INC. 302753 2013-07-01 2015-06-30 7692 RUE DE LAMARTINE ANJOU H1J2A8 1953 RUE LE CHATELIER Laval H7L5B3 600 AV. OAK Saint-Lambert J4P2R6 5.303-1751 RUE RICHARDSON MONTRÉAL H3K1G6 4871 BOULEVARD DES FORGES TROIS-RIVIÈRES G8Y4Z3 1110 AVENUE DESNOYERS LAVAL H7C1Y5 2014-08-01 2016-07-31 EXCEPTION-ELLE STUDIO D'ENTRAINEMENT INC. FEMMES EN FORME FILION, ANDRÉ-JACQUES 303712 2013-09-01 2015-08-31 303947 304001 2014-05-08 2015-01-01 2016-04-30 2016-12-31 200-5121 BOULEVARD CHAUVEAU OUEST QUÉBEC G2E5A6 8000 BOULEVARD HENRI-BOURASSA QUÉBEC G1G4C7 11-2310 RUE SAINT-LOUIS Gatineau J8T5L7 109 RUE DU MANOIR LAC-SIMON J0V1E0 Autres noms DES CHAÎNE GYM TOP GYM NICOLET STUDIO JEAN-YVES DIONNE METTA STUDIO DE YOGA ANNIE DUBUC CURVES TM MERCIER TONIC CROSSFIT GYMNASE CROSSFIT DE L'EST TOTAL HOME TRAINING (THT) ® FEMMES EN FORME LE MANOIR DE L'ÉNERGIE PLUS+ MANOIR DE L'ÉNERGIE PLUS Page 23 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom FORCE ET CONDITIONNEMENT UPTOWN INC. FORCIER, MARCO FORME AU FÉMININ INC. FORM-O-MAX CHARLEVOIX INC. No. Permis 303892 Date de délivrance 2013-11-01 Date d'échéance Adresse 2015-10-31 5581 RUE PARÉ Mont-Royal H4P1P7 303695 303722 303963 2013-07-01 2013-10-01 2014-07-11 2015-06-30 2015-09-30 2016-06-30 FORTIN, JEAN-FRANCOIS FOURNIER, CAROLINE 300890 303852 2014-12-01 2013-06-01 2016-11-30 2015-05-31 FOURNIER, DOMINIQUE FRONTENAC HOTEL GP INC. GAGNON, STÉPHANE GESTION APS INC. 303703 303458 303210 302529 2013-08-01 2014-06-01 2013-11-01 2013-06-01 2015-07-31 2016-05-31 2015-10-31 2015-05-31 GESTION ASMM INC. 303822 2013-05-01 2015-04-30 GESTION GIRARD-DUFOUR INC. GESTION PASCAL GRAVEL INC. GESTION PROFORM CHÂTEAUGUAY INC. GESTION TONY INC. 303528 303308 303277 300376 2013-04-01 2014-12-01 2014-05-01 2013-10-01 2015-03-31 2016-11-30 2016-04-30 2015-09-30 36 AUGUSTA SOREL-TRACY J3P1A3 3317 RUE DU CARREFOUR QUÉBEC G1C7E1 96 RUE SAINT-JEAN-BAPTISTE Baie-Saint-Paul G3Z1M6 181 AV. SAINT-ALPHONSE ROBERVAL G8H1K5 1340 RUE DES ÉRABLES ST-LAMBERT-DE-LAUZON G0S2W0 7-60 RUE AQUEDUC REPENTIGNY J6A5L4 1 RUE DES CARRIÈRES QUÉBEC G1R5J5 685 RUE DU PRINCE-ÉDOUARD QUÉBEC G1K2N2 925 BOUL. SEMINAIRE NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU J3A1B6 140-278 ROUTE 138 ST-AUGUSTIN DE DESMAURES G3A2C5 10965 2E AVENUE SAINT-GEORGES G5Y1V9 20-400 BOUL. JEAN-LESAGE QUÉBEC G1K8W1 279 BOUL. D'ANJOU CHÂTEAUGUAY J6J2R4 1314 CHEMIN DE CHAMBLY LONGUEUIL J4J3X3 GIRARD, CATHIA GODBOUT, MARIE-JOSÉE GRATTON, RENÉ GROUPE COEUR ACTION DÉGELIS GROUPE DALLAIRE INC. 303505 304004 303555 302568 302897 2015-01-01 2014-12-05 2013-08-01 2014-01-01 2014-09-01 2016-12-31 2016-11-30 2015-07-31 2015-12-31 2016-08-31 2334 RUE ST-HUBERT JONQUIÈRE G7X5N5 5270 RUE PAPINEAU Lac-Mégantic G6B0E1 400 BOUL. A. PAQUETTE MONT-LAURIER J9L1J9 369 AVENUE PRINCIPALE DÉGELIS G5T2G3 290-2600 BOUL. LAURIER QUÉBEC G1V4T3 GROUPE DOMISA INC. 302715 2014-01-01 2015-12-31 15 JACQUES-CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU J3B8R8 Autres noms CF ATHLÉTIQUE GYM UNIVERS SANTÉ GYM BIONIX, ZONE D'ENTRAINEMENT CURVES DE REPENTIGNY FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC SYNERGYM STÉPHANE GAGNON ÉNERGIE CARDIO STADD CROSSFIT STADD CROSSFIT ™ TONUS CENTRE DE MISE EN FORME PLANÈTE FITNESS GYM GYMNASE MONDIAL WORLD FITNESS VIVAFORME GYM TONIC+ L'INSTITUT DE KARATÉ URBAIN CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE CLUB ENTRAIN CLUB ENTRAIN COMPLEXE SPORT ABSOLU Page 24 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom GYM ALTERNATIF INC. No. Permis 303908 Date de délivrance 2013-12-02 GYM AU FÉMININ INC. GYM DE LA CITÉ INC. GYM DU SUD SHAWINIGAN INC. GYM ELITYS INC. GYM FORM-O-MAX INC GYM LA GRANGE 303942 303795 303424 303380 303586 302524 2014-05-01 2014-09-01 2014-03-01 2013-10-01 2014-02-01 2015-03-01 GYM OXYGÈNE PLUS SENC GYM PERFECTO INC. 303601 303800 2014-03-01 2014-11-01 GYM SUR TABLE SAGUENAY LAC-ST-JEAN GYM TONIC 2012 INC. 303567 2013-10-01 Date d'échéance Adresse Autres noms 2015-11-30 169 MONTÉE DE SAINT-SULPICE L'Assomption J5W2T3 2016-04-30 7520 BOUL. DE LA RIVE-SUD Lévis G6V6S5 2016-08-31 3575 AVENUE DU PARC MONTRÉAL H2X3P9 2016-02-29 3515 5E AVENUE SHAWINIGAN-SUD G9P1R8 GYM DU SUD 2015-09-30 540-50 PLACE DE LA GABELLE VARENNES J3X2J4 2016-01-31 174 RUE RACINE QUÉBEC G2B1E3 2017-02-28 2107 CHEMIN DE LA POINTE SAINT-FÉLICIEN G8K3G3 2016-02-29 229 2E RUE EST LA SARRE J9Z2G7 2016-10-31 685 RUE SAINT-JACQUES Saint-Jean-sur-Richelieu J3B2M9 2015-09-30 1997 RUE DAVIS JONQUIÈRE G7S3B5 303790 2014-12-01 2016-11-30 GYM TONIC 3000 INC. GYM ULTRA CÔTE-DE-BEAUPRÉ INC. 303762 303882 2014-04-01 2013-10-01 2016-03-31 2015-09-30 GYM-MAX GATINEAU INC. GYMNASE M.L. INC. 302899 300551 2014-10-01 2014-01-01 2016-09-30 2015-12-31 GYMNASE MAXIFORME INC. 302533 2013-07-01 2015-06-30 GYMNASE TITANIUM INC. 303734 2014-03-01 2016-02-29 GYMNASTIQUE SUR TABLE TCP INC. 300416 2014-11-01 2016-10-31 GYMNIQUE GYMTONIC PRINCEVILLE 303704 303754 2013-08-01 2014-03-01 2015-07-31 2016-02-29 203-490 RUE ST-ISIDORE ST-LIN LAURENTIDES J5M2V1 280 2E AVENUE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU J2X2B4 10744 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DE-BEAUPRÉ G0A3C0 105 RUE BELLEHUMEUR GATINEAU J8T6K5 1470 BOULEVARD LEMIRE DRUMMONDVILLE J2C5A4 98 BOULEVARD DES BOIS-FRANCS NORD VICTORIAVILLE G6P1E7 B100-102-3565 RUE JARRY EST MONTRÉAL H1Z2G1 200-5130 BOULEVARD SAINT-LAURENT MONTRÉAL H2T1R8 168 RUE ST-JOSEPH ST-RAYMOND G3L1H6 65 RUE MGR-POIRIER PRINCEVILLE G6L4S7 GYM ULTRA CÔTE-DE-BEAUPRÉ GYM-MAX GATINEAU GYMNASE DRUMMOND GO-GYM GO-GYMNASE Page 25 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom HÉRITAGE SPORTIF 1983 No. Permis 300296 Date de délivrance 2014-11-01 Date d'échéance Adresse 2016-10-31 990 RUE AIMÉ-GRAVEL LA BAIE G7B2M4 HÔTELS FAIRMONT INC. 304011 2015-01-12 2016-12-31 INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL 303247 2014-06-01 2016-05-31 INTENSE-CITÉ ISF CHAMBLY INC. ISF ST-CONSTANT INC. 303918 303992 303993 2014-01-08 2014-11-28 2014-11-28 2015-12-31 2016-10-31 2016-10-31 ISF ST-HYACINTHE INC. JACQUES, SUZANNE 303994 303310 2014-11-28 2014-12-01 2016-10-31 2016-11-30 JENNY CRAIG WEIGHT LOSS CENTRES (CANADA) COMPANY KAIZEN QUEST HOLDING INC. 303670 2013-04-01 2015-03-31 303849 2013-05-24 2015-04-30 KIZONE INC. 302854 2013-12-01 2015-11-30 LA CITÉ DES ARTS ET DES SPORTS INC. 303549 2013-06-01 2015-05-31 LA CORPORATION DU CENTRE DU SABLON LA CORPORATION ZODIAQUE LIMITÉE LA SOCIÉTÉ DES CASINOS DU QUÉBEC INC. LABONTÉ, NATHALIE LABRANCHE, DANY 303456 2014-05-01 2016-04-30 412 RUE PRINCIPALE S Amos J9T2K2 3000 BOUL. FRÉCHETTE Chambly J3L6Z6 310 RUE WILFRID-LAMARCHE Saint-Constant J5A1W2 600 RUE TURCOT Saint-Hyacinthe J2S1M5 885 RUE SAINT-ALPHONSE NORD THETFORD-MINES G6G3X6 2830 PROMENADE ST-HONORÉ BOISBRIAND J7H0A8 700 DE LA VISITATION ST-CHARLES-BORROMÉE J6E7S3 220-3879 BOUL. TASCHEREAU SAINT-HUBERT J4T2G5 100 RUE SAINT-THOMAS Salaberry-de-Valleyfield J6T4J7 755 CHEMIN DU SABLON LAVAL H7W4H5 303960 302832 2014-11-10 2013-09-01 2016-06-30 2015-08-31 14B RUE SAINTE-ANNE Ville-Marie J9V2B7 3 BOUL. DU CASINO HULL J8Y6X4 EXPRESS MINCEUR FITNESS HILTON LAC LEAMY 303682 303438 2013-04-01 2014-05-01 2015-03-31 2016-04-30 706 RTE MARIE-VICTORIN SOREL-TRACY J3R1K7 9 CHEMIN MANDEVILLE MACAMIC J0Z2S0 VÉLO CARDIO STUDIO MULTI PHYSIC MACAMIC 3045 CH. DE LA CHAPELLE Mont-Tremblant J8E1E1 5000 RUE BÉLANGER MONTRÉAL H1T1C8 Autres noms CENTRE MULTISPORT FEMME MULTISPORT FAIRMONT TREMBLANT ÉPIC (CENTRE DE MÉDECINE PRÉVENTIVE ET D'ACTIVITÉ PHYSIQUE DE L'INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL) CARDIO PLUS THETFORD AVENGER'S FAKTORY, CENTRE D'ENTRAINEMENT FONCTIONNEL GYMNASTIQUE SUR TABLE T.C.P. RIVE-SUD Page 26 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom LAPIERRE, BRUNO No. Permis 304006 Date de délivrance 2014-12-12 Date d'échéance Adresse 2016-11-30 2375 BOUL. DIONNE Saint-Georges G5Y3X6 LAROUCHE, ISABELLE L'ASSOCIATION HÉBRAIQUE DES JEUNES HOMMES, JEUNES FEMMES DE MONTRÉAL LAVOIE, FRANCOIS GASTON LAVOIE, MARIE-HÉLÈNE LE CARDIO SANTÉ INC. LE CENTRE TONEBODIES OUEST INC. 303640 303968 2014-11-01 2014-10-01 2016-10-31 2016-09-30 350 RUE PRINCIPALE La Sarre J9Z1Z5 5500 AV. DE WESTBURY Montréal H3W2W8 300181 303966 302501 303627 2015-03-01 2014-10-16 2014-10-01 2014-10-01 2017-02-28 2016-08-31 2016-09-30 2016-09-30 LE CLUB MAA INC. LE CLUB PRIVÉ-CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE 2010 INC. LE GYM LE GYMNASE SOCIAL DES PREMIERS QUARTIERS DE TROIS-RIVIÈRES LE LABB0 LE LYS-SANTÉ INC. LES ASSOCIÉS SPORTIFS DE MONTRÉAL SOCIÉTÉ EN COMMANDITE LES CONSULTANTS OLYMPE INC. 303442 303661 2014-07-01 2015-02-01 2016-06-30 2017-01-31 581 RUE SAINT-GEORGES LA PRAIRIE J5R2N2 271B 1E AVENUE O Amos J9T1V1 200-2360 CHEMIN SAINTE-FOY QUÉBEC G1V4H2 4-50A BOULEVARD SAINT-CHARLES BEACONSFIELD H9W2X3 2070 RUE PEEL MONTRÉAL H3A1W6 700 RUE GIROUARD EST SAINT-HYACINTHE J2S2Y2 303959 303471 2014-08-07 2014-07-01 2016-07-31 2016-06-30 303844 303723 300627 2013-05-03 2013-10-01 2014-11-01 2015-04-30 2015-09-30 2016-10-31 303730 2013-10-01 2015-09-30 LES ENTREPRISES C. COUTURE INC. 300271 2014-06-01 2016-05-31 LES ENTREPRISES ÉNERGIE CARDIO INC. 303587 2013-11-01 2015-10-31 LES INVESTISSEMENTS CLAD ORFORD LIMITÉE 2014-06-01 2016-05-31 300858 Autres noms CLINIQUE DE KINÉSIOLOGIE BRUNO LAPIERRE STUDIO AÉRO STEP Y-M-YWHA DE MONTRÉAL INSTITUT DE SANTÉ DE LAPRAIRIE ENR. BOOMBOXE ÉNERGIE CARDIO GOLD'S GYM TM BEACONSFIELD GOLD'S GYM TM PRESTIGE 915 RUE TOUSIGNANT Trois-Rivières G8V2R7 1060 RUE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER TROIS-RIVIÈRES G9A1R8 8650 8E AVENUE MONTRÉAL H1Z2W4 LELABB 163 CHEMIN DES BOIS GRANDE-RIVIÈRE G0C1V0 6105 AVENUE DU BOISÉ MONTRÉAL H3S2V9 MIDTOWN LE SPORTING CLUB SANCTUAIRE 928 BOUL. SAGUENAY EST CHICOUTIMI G7H5B7 GESTION DU CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE DE L'HÔTEL INTERCONTINENTAL 1100 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE EST QUÉBEC CENTRE DE COND. PHYSIQUE 2000 G1R5V2 4-615 BOUL. CURÉ-LABELLE BLAINVILLE J7C2J1 MISE EN FORME ECONOFITNESS PAR ÉNERGIE CARDIO 189 RUE TUPPER MAGOG J1X1J8 GYM INTERNATIONAL Page 27 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom LES INVESTISSEMENTS HUNAVI INC. No. Permis 303952 Date de délivrance 2014-06-26 LES LOISIRS DE ST-GERVAIS INC. LES SERVICES ÉDUCATIFS DU SÉMINAIRE MARIE-REINE-DU-CLERGÉ LES YMCA DU QUÉBEC LÉVESQUE, JIMMY 303196 303724 2013-11-01 2013-10-01 303836 303174 2015-03-01 2013-09-01 Date d'échéance Adresse 2016-05-31 100-230 BOUL. SAINT-JOSEPH O Drummondville J2E1A2 2015-10-31 176 RUE NADEAU ST-GERVAIS G0R3C0 2015-09-30 1569 ROUTE 169 MÉTABETCHOUAN-LAC-À-LA-CROIX G8G1A8 2017-02-28 1440 RUE STANLEY MONTRÉAL H3A1P7 2015-08-31 95 RUE CHILD COATICOOK J1A2B2 LIME INC. LOCOMOTION STUDIO ENTRAINEMENT INC. L'UNIVERS GYM FITNESS INC. L'USINE CROSSFIT REPENTIGNY INC. L'USINE CROSSFIT TERREBONNE INC L'USINE ENTRAINEMENT ET PERFORMANCE INC. M FITNESS INC. 303813 303664 2014-12-01 2015-01-01 2016-11-30 2016-12-31 303033 303901 303902 303824 2014-06-01 2013-11-15 2013-11-15 2015-02-01 2016-05-31 2015-10-31 2015-10-31 2017-01-31 303515 2015-02-01 2017-01-31 MADEMOISELLE EN FORME MONTRÉAL 303909 INC. MALENFANT, MARIE-CLAUDE 303721 2014-02-03 2016-01-31 2013-09-01 2015-08-31 MASSÉ, MÉLISSA METROPOLIS FITNESS CENTRE INC. 303934 303295 2014-03-05 2014-10-01 2016-02-28 2016-09-30 MONT-GYM, COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ 303971 2014-09-09 2016-07-31 Autres noms CLUB SUPER FORME CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE DE COATICOOK A-78 RUE PRINCIPALE GATINEAU J9H3L7 133-2600 RUE WILLIAM-TREMBLAY Montréal H1Y3J2 024250 1RE AVENUE, CHARLESBOURG G1H2S5 506A RUE LANAUDIÈRE REPENTIGNY J5Z1V8 3551 BOUL. DES ENTREPRISES Terrebonne J6X4J9 1-1499 WILLIAM MONTRÉAL H3C1R4 L'USINE CROSSFIT 201-99 PLACE CHARLES-LEMOYNE LONGUEUIL J4K2T2 104-3655 BOUL. SAINT-LAURENT Montréal H2X2V6 2600 RUE SAINT-PIERRE DRUMMONDVILLE J2C7Y3 112 RUE LITTLE Sept-Îles G4R4R9 308-5841 BOUL. HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL-NORD H1G2V1 730 RUE PRINCIPALE Lac-Drolet G0Y1C0 M FITNESS LONGUEUIL SPRINT-ACTION CENTRE MULTI-SANTÉ GYM SUR TABLE-DRUMMOND (THÉRÈSE CADRIN, POSTURE ET ENTRAÎNEMENT) GYM TONIQUE METROPOLIS GYM Page 28 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom MOUVEMEN-T : CONCEPT D'ENTRAÎNEMENT OPTIMAL POUR LA FEMME INC. MOUVEMENT/ACTION INC MOYSAN, JANIK MWM CONDITIONNEMENT PHYSIQUE INC. NAUTILUS PLUS INC. NOUVEAU GYM INC. NOVAMEUBLES INC. No. Permis 303979 Date de délivrance 2015-01-06 Date d'échéance Adresse 2016-09-30 472 BOUL. ROLAND-THERRIEN Longueuil J4H3V9 303753 303715 303854 2014-09-18 2013-09-01 2013-06-10 2016-02-29 2015-08-31 2015-05-31 300300 303962 303840 2014-09-01 2014-07-10 2013-04-02 2016-08-31 2016-06-30 2015-03-31 O-GYM INC. OPTIMUM CENTRE D'ENTRAÎNEMENT S.E.N.C. OPTIMUS GYM INC. 302772 303778 2014-10-01 2014-10-01 2016-09-30 2016-09-30 303566 2013-09-01 2015-08-31 ORANGE TONIQUE PAQUET, MATHIEU PARC PHYSIQUE INC. 303985 303361 302891 2015-01-09 2013-09-01 2014-08-01 2016-09-30 2015-08-31 2016-07-31 PARÉ, RENAUD PELLERIN, JEAN-PAUL PELLETIER, DAVID 300561 303896 303943 2014-03-01 2013-11-08 2014-05-07 2016-02-29 2015-10-31 2016-04-30 PÉLO-GYM INC. PERFORMANCE REBELLE INC. PHYSI-FORME QUÉVILLON 302986 303403 303203 2014-01-01 2014-01-01 2013-11-01 2015-12-31 2015-12-31 2015-10-31 PHYSIQUE EXTRÊME INC. PICARD, KARYNE 302936 303571 2013-07-01 2013-08-13 2015-06-30 2015-07-31 17500 RUE DU VAL-D'ESPOIR Mirabel J7J1V7 197 RUE PARÉ GRANBY J2G5E4 109-1155 BOUL. DE ROME BROSSARD J4W3J1 Autres noms GYM SUR TABLE - GRANBY 680 RUE SAINTE-CATHERINE O Montréal H3B1C2 1850 AV. PIERRE-PÉLADEAU LAVAL H7T2Z1 IDOLEM IDOLEM ZUMBA 285 MONTÉE MASSON MASCOUCHE J7K2L6 215-1311 RUE DES LOISIRS ANCIENNE-LORETTE G2E0A5 1721 BOULEVARD JUTRAS OUEST VICTORIAVILLE G6T2B3 645 RUE SACRÉ-COEUR O Alma G8B1M4 101-50 DUNKIN DRUMMONDVILLE J2B8B1 KINÉSIO DRUMMOND 395 JOSEPH-CARRIER VAUDREUIL-DORION LE PARC PHYSIQUE J7V5V5 LE PHYSICAL PARK 287 RUE GRONDIN EAST BROUGHTON G0N1G0 CENTRE PHYSI-FORME ENR. 5-2050 BOUL. RENÉ-LAENNEC Laval H7M4J8 JP3PILATES 102-708 4E AVENUE PAINCHAUD La Pocatière LE GYMNASE G0R1Z0 530 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY J6A2T8 104-101 RUE OMER-DESERRES Blainville J7C0C9 996B BOULEVARD QUÉVILLON C.P. 95 LEBEL-SUR-QUÉVILLON J0Y1X0 164 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE J7R1Y3 270 RUE KING OUEST SHERBROOKE J1H1R1 GYMNASTIQUE SUR TABLE, ESTRIE Page 29 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom PIERRE HUGUES ENTRAÎNEUR PERSONNEL INC. PLACE DES AINES DE LAVAL PRO-ACTIF SANTÉ INC. PROFIL ACTION SANTÉ INC. No. Permis 303956 Date de délivrance 2014-06-01 Date d'échéance Adresse 2016-05-31 1623 RUE SHEPPARD Québec G1S1K6 303776 303561 303283 2014-06-01 2013-09-01 2014-09-01 2016-05-31 2015-08-31 2016-08-31 PRO-GYM SERGE MOREAU INC. PRO-MÉDICA LPF INC. 300352 302890 2013-07-01 2014-08-01 2015-06-30 2016-07-31 QUEEN ELIZABETH HOTEL GP INC. 303457 2014-06-01 2016-05-31 RENAUD, NANCY 303646 2015-02-01 2017-01-31 RICARD, MÉLISSA SANTÉ ET FORME D'AMOS INC. SANTÉ FITNESS INC. 303884 300900 303691 2013-09-23 2015-03-01 2013-07-01 2015-08-31 2017-02-28 2015-06-30 SERRAR PHARMA INC 303697 2013-08-01 2015-07-31 SERVICES DE GESTION CERPANOH INC. 302904 2014-11-01 2016-10-31 SOCIÉTÉ ANYTIME FITNESS CANADA INC. 303877 2013-09-04 2015-08-31 SOCIÉTÉ EN COMMANDITE AUBERGE GODEFROY SOCIÉTÉ EN COMMANDITE MANOIR RICHELIEU SPORTHÈQUE DE HULL INC. SPORTS MONTRÉAL INC. 303951 2014-06-05 2016-05-31 4117 BOUL. SAINT-LAURENT MONTRÉAL H2W1Y7 17575 BOUL. BÉCANCOUR Bécancour G9H1A5 302681 2013-08-01 2015-07-31 181 RUE RICHELIEU LA MALBAIE G5A1X7 300110 300702 2014-02-01 2014-03-01 2016-01-31 2016-02-29 72 RUE JEAN-PROULX GATINEAU J8Z1W1 1000 AVENUE ÉMILE-JOURNAULT MONTRÉAL H2M2E7 435 BOUL. CURÉ-LABELLE LAVAL H7V2S8 6049 BOULEVARD LASALLE VERDUN H4H1M8 400-1083 BOUL. VACHON N Sainte-Marie G6E1M8 100-4500 RUE HOCHELAGA MONTRÉAL H1V3N8 300B-1490 RUE SHERBROOKE OUEST MONTRÉAL H3G1L3 900 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE MONTRÉAL H3B4A5 160-9749 BOULEVARD SAINTE-ANNE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ G0A3C0 2771 5E AVENUE SHAWINIGAN-SUD G9P1P8 20-12 1ÈRE AVENUE OUEST AMOS J9T1T8 298 BOULEVARD ARMAND-THÉRIAULT RIVIÈRE-DU-LOUP G5R4C2 9250 BOUL. DE L'ACADIE SUITE 350 MONTRÉAL H4N3C5 7742 VAL D'OMBRE SAINT-LÉONARD H1S1N1 Autres noms PIERRE HUGUES CENTRE D'ENTRAÎNEMENT PRIVÉ PRO GYM FITNESS CLINIQUE MAIGRIR À LA CARTE MAIGRIR À LA CARTE FAIRMONT LE REINE ÉLIZABETH FAIRMONT THE QUEEN ELIZABETH CARDIO FÉMININ STUDIO ÉNERGIKA CLUB DE SANTÉ UNITED GYM UNITED GYM SOCIÉTÉ ANYTIME FITNESS PLATEAU MONT ROYAL CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE L'OPTION SANTE ENR. LE GYM SPORTS MONTRÉAL Page 30 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom ST-AGAPIT MON GYM INC. STATION MONT-TREMBLANT SOCIETE EN COMMANDITE STUDIO ACTION DÉTENTE STUDIO DE SANTÉ GYM ACTION STUDIO E.P.I.X. INC. No. Permis 303674 303088 Date de délivrance 2013-04-01 2014-12-01 300353 300280 303830 2013-08-01 2014-10-01 2015-02-01 STUDIO PRO-PHIL INC. STUDIO SPIN B.CYCLE INC. 300060 304021 2014-01-01 2015-02-17 STUDIOVIBRANT.CA INC. 303920 2014-04-10 SYNERGIE ÉLITE INC. SYSTÈMES STUDIOTEC INC. TD GYM ET PERFORMANCE S.E.N.C. TENNIS 13 INC. TONEDBODIES CENTER LIMITED TOP CARDIO INC. TROTTIER, STEVE ULTRA GYM INC. 303798 303864 303932 300382 303536 303165 303841 300662 2014-09-01 2013-07-22 2014-06-30 2014-02-01 2015-03-01 2013-10-01 2013-04-05 2013-10-01 ULTRAFORME PLUS INC. 303639 2014-12-01 VACHON, NANCY 303216 2014-01-01 VALENTINE, HÉLÈNE 300586 2014-10-01 Date d'échéance Adresse 2015-03-31 218-1080 AVE BERGERON SAINT-AGAPIT G0S1Z0 2016-11-30 1000 CHEMIN DES VOYAGEURS MONT-TREMBLANT J8E1T1 2015-07-31 10-1033 RUE BERGERON ST-AGAPIT G0S1Z0 2016-09-30 334 ROUTE 108 BEAUCEVILLE OUEST G5X2Z7 2017-01-31 345B RUE DE LA GAUCHETIÈRE O Montréal H2Z0A2 2015-12-31 2995 1RE AVENUE QUÉBEC G1L3P2 2017-01-31 1SS1-1050 CÔTE DU BEAVER HALL Montréal H2Z0A5 2016-03-31 104-6955 BOULEVARD TASCHEREAU BROSSARD J4Z1A7 2016-08-31 533 BOUL. DE PÉRIGNY CHANBLY J3L1W4 2015-06-30 504 AVENUE ROSLYN MONTREAL H3Y2T5 2016-02-29 SS1-1170 BOUL. LEBOURGNEUF Québec G2K2E3 2016-01-31 1013 AUTOROUTE CHOMEDEY LAVAL H7W4V3 2017-02-28 300-6000 BOUL. DE ROME BROSSARD J4Y0B6 2015-09-30 9 RUE GIROUX VICTORIAVILLE G6P3B8 2015-03-31 615 RUE SÉNÉCAL CHAMBLY J3L1P1 2015-09-30 111A AVENUE PRINCIPALE ROUYN-NORANDA J9X4P1 2016-11-30 2098 CHEMIN DE MONTRÉAL OUEST GATINEAU J8M1P8 2015-12-31 325 1RE AVENUE NORD SAINT-GÉDÉON-DE-BEAUCE G0M1T0 2016-09-30 100-1640 6E RUE TROIS-RIVIÈRES G8Y5B8 VILLENEUVE, DOMINIC 303878 2013-09-05 2015-08-31 VO2GYM INC. 302712 2013-11-01 2015-10-31 Autres noms L'AQUACLUB LA SOURCE B.CYCLE SPIN STUDIO INC. GOLD'S GYM DIX30 ® CHEZ TROTTIER CARDIO-FORME CROQUE-O-SPORTS CENTRE D'AMAIGRISSEMENT HÉLÈNE VALENTINE ENR. 114 RUE STE-LOUISE ST-JEAN-DE-MATHA J0K2S0 CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE VITAFORME 197 CHEMIN DES POIRIER MONTMAGNY G5V3X7 FORME ACTIVE Page 31 de 32 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-03-12 Catégorie : Studio de santé Nom WEIGHT WATCHERS CANADA, LTÉE No. Permis 303510 Date de délivrance 2015-02-01 XL GYM INC. 303178 2013-09-01 YZE INC. ZONE ATHLETIK INC. 303887 303977 2013-10-03 2014-10-03 Date d'échéance Adresse 2017-01-31 95-1000 BOUL. SAINT-JEAN POINTE-CLAIRE H9R5P1 2015-08-31 8255 BOULEVARD HENRI-BOURASSA CHARLESBOURG G1G4C8 2015-09-30 107-7209 BOUL. TASCHEREAU Brossard J4Y1A1 2016-08-31 16-100 BOUL. DE MORTAGNE Boucherville J4B5M7 Autres noms WEIGHT WATCHERS (TM) IDOLEM ZUMBA Nombre de permis : 557 Page 32 de 32
© Copyright 2024 ExpyDoc