foerch.de Unterdeckbahn ThermaX D-SK Verarbeitungshinweise: 1390 Beschreibung: ō8QWHUGHFNEDKQGHU6SLW]HQNODVVH ōKRFKUHLćIHVWHV3RO\HVWHUYOLHVPLWGLIIXVLRQVRIIHQHUZDVVHUGLFKWHU3RO\XUHWKDQEHVFKLFKWXQJ ōJHHLJQHWDOV8QWHUVSDQQEDKQDXIIRUPVWDELOHU'ÃPPXQJVRZLHDOV6FKDOXQJVEDKQ ōHQWVSULFKWGHP=9'+3URGXNWGDWHQEODWW8QWHUGHFNEDKQHQ.ODVVH8'%$XQG8QWHU VSDQQEDKQ86%$JHPÃć7DEHOOH ōJHHLJQHWIđU%HKHOIVGHFNXQJXQWHUGHU9RUUDXVVHW]XQJGHU9HUZHQGXQJDOOHU)5&+6\VWHP NRPSRQHQWHQ ōIđU'DFKQHLJXQJHQELVPLQLPDOŹ ōEHVWÃQGLJJHJHQ6ÃJHNHWWHQùOVRZLH+RO]VFKXW]PLWWHO ōKRKH'XUFKWULWWVLFKHUKHLW ōŊ:HUW:PNFDEHVVHUH:ÃUPHLVRODWLRQDOVKHUNùPPOLFKH8QWHUVSDQQEDKQHQ ōLQWHJLHUWHU)HXFKWHVSHLFKHUDXIGHU,QQHQVHLWH]XU$XIQDKPHXQG$EOHLWXQJGHU5HVWIHXFKWH ōPP'LFKWOLSSHLQGHU%DKQHQđEHUODSSXQJJHZÃKUOHLVWHWSHUIHNWH7URSIZDVVHUDEOHLWXQJ ō]ZHLLQWHJULHUWH.OHEHVWUHLIHQDXI2EHUXQG8QWHUVHLWHIđUEHVWH.OHEHYHUELQGXQJHQDXFK XQWHUVFKOHFKWHQ9RUDXVVHW]XQJHQ .OHEHEDQGEUHLWH2EHUVHLWHFP.OHEHEDQGEUHLWH8QWHUVHLWHFP ō)UHLEHZLWWHUXQJVIÃKLJNHLW:RFKHQ ō%HKHOIVGHFNXQJVHLJQXQJ:RFKHQ Zubehör: ō.OHEHEÃQGHU%XW\O$UW1U ō1DJHOGLFKWPDVVH$UW1U ō1DJHOGLFKWEDQG$UW1U ō1DJHOGLFKWEDQG'6.$UW1U ō6\VWHPNOHEHEDQG8'%$UW1U ō%LWXPHQGLFKWPDVVH$UW1U ō8QL5RKUPDQVFKHWWH)5&+$UW1U ō/XIWGLFKWPDQVFKHWWH.OLPDVWDU)5&+$UW1U Art.-Nr. 8847 6 75 Dachfläche: 8QWHUGHFNEDKQ7KHUPD;'6.)5&+ZLUGDQGHU7UDXIHEHJLQQHQGYRQOLQNVQDFKUHFKWVYHUOHJW 'LHEHGUXFNWH6HLWH]HLJWZÃKUHQGGHU9HUOHJXQJ]XP9HUDUEHLWHUXQGVWHOOWVRPLWGLH2EHUVHLWHGHU %DKQGDU%HLGHU9HUOHJXQJDOV8QWHUVSDQQEDKQZLUGGLH%DKQYRQ6SDUUHQ]X6SDUUHQJHVSDQQW RKQH'XUFKKDQJ%HLGHU9HUOHJXQJDOV6FKDOXQJVEDKQZLUGGLH%DKQGLUHNWDXIGHU6FKDOXQJ YHUOHJW,QEHLGHQ)ÃOOHQLVWGLH%DKQYHUGHFNW]X7DFNHUQGHU%HUHLFKLQZHOFKHPGLHQÃFKVWH%DKQ GLHGDUXQWHUOLHJHQGHđEHUODSSW'DUDXIIROJHQGH%DKQHQđEHUODSSHQGLHGDUXQWHUOLHJHQGHHQWODQJ GHU²EHUODSSXQJVPDUNLHUXQJ'LH9HUNOHEXQJGHUHLQ]HOQHQ%DKQHQXQWHUHLQDQGHUHUIROJWGXUFKGLH LQWHJULHUWHQZHFKVHOVHLWLJDQJHEUDFKWHQ6HOEVWNOHEHVWUHLIHQ+LHUEHLHPSğHKOWHVVLFKGLH7UHQQ VWUHLIHQGHU.OHEH]RQHQJOHLFK]HLWLJDE]X]LHKHQXQGVRIRUWDQ]XGUđFNHQ²EHUODSSXQJHQEHL ZHOFKHQGLH.OHEH]RQHQQLFKWGLUHNWDXIHLQDQGHUOLHJHQVLQGPLWWHOV)5&+6\VWHPNRPSRQHQWHQ]X YHUNOHEHQ%HL+RUL]RQWDOđEHUODSSXQJHQ%DKQHQDQIDQJRGHUŋHQGHLVWGDUDXI]XDFKWHQGDVVGLH ²EHUODSSXQJDXI+ùKHGHU6SDUUHQHUIROJW'LHVHU%HUHLFKLVWPLWSDVVHQGHP)5&+6\VWHPSURGXNW DE]XNOHEHQ1DFKGHU9HUOHJXQJVLQGGLH%DKQHQXQG+RUL]RQWDOđEHUODSSXQJHQVRIRUWGXUFKGLH.RQWHUODWWXQJ]XVLFKHUQPHFKDQLVFKH)L[LHUXQJ 8'%$ 86%$ DoP-Nr.: BB EN: ŋ Ortgang: 8QWHUGHFNEDKQELVDXIGHQÃXćHUVWHQ6SDUUHQRGHUGLHđEHUVWHKHQGH6FKDOXQJIđKUHQXQGPLWWHOV .RQWHUODWWXQJğ[LHUHQPHFKDQLVFKEHIHVWLJHQ Inhalt: P Abmessung: [P First und Grat: %HL:DUPGÃFKHUQZLUGGLH8QWHUGHFNEDKQLP%HUHLFKYRQ)LUVWXQG*UDWYRQGHUHLQHQ6HLWHDXIGLH DQGHUHXPJHVFKODJHQ²EHUODSSXQJPLQGHVWHQVFP%HLXQJHGÃPPWHQ'ÃFKHUQ.DOWGDFKLVW GHU)LUVWEHOđIWHWDXV]XIđKUHQ Traufe: 'HU$EVFKOXVV]XU7UDXIHZLUGPLWWHOV7UDXIEOHFKKHUJHVWHOOW7UDXIEOHFKHNùQQHQDOV5LQQHQHLQODXI RGHU7URSIEOHFKDXVJHELOGHWVHLQ+LHUEHLLVW]XEHDFKWHQGDVVGDV7UDXIEOHFKXQWHUGHU=XVDW]PDćQDKPHYHUEDXWZLUG,P,GHDOIDOOZLUGGLH%DKQPLWGHP6HOEVWNOHEHVWUHLIHQGLUHNWDXIGDV7UDXIEOHFK JHNOHEW Theo Förch GmbH & Co. KG Theo-Förch-Straße 11–15 D-74196 Neuenstadt Kehle: 8QWHUGHFNEDKQHQVLQGELV]XUQÃFKVWHQ'DFKĠÃFKH]XYHUOHJHQ+LHUEHLLVWDXIHLQHDXVUHLFKHQGH ²EHUODSSXQJ]XDFKWHQ²EHUODSSHQGH8QWHUGHFNEDKQHQVHQNXQGZDDJHUHFKWH²EHUODSSXQJHQ PđVVHQPLWWHOV6\VWHPNRPSRQHQWHQXQWHUHLQDQGHUYHUNOHEWZHUGHQ,P%HUHLFKGHU.HKOHHPSğHKOW HVVLFKHLQHQFP8QWHUGHFNEDKQVWUHLIHQDOV.HKOHLQODJHYRP)LUVWELV]XU7UDXIH]XVÃW]OLFK]X YHUEDXHQXQG]XYHUNOHEHQ Leistung Harmonisierte technische Spezifikation Wesentliche Merkmale Toleranz Einheiten Nominal Wert Brandverhalten: >.ODVVH@ ( - - (1(1 Wiederstand gegen Wasserdurchgang: >.ODVVH@ : - - (1(1 Wiederstand gegen Wasserdurchgang nach künstlicher Alterung: >.ODVVH@ : - - (1%HLODJH& (1(1 Wasserdampfdurchlässigkeit (Sd-Wert): Zugfestigkeit längs/quer: Zugfestigkeit nach künstlicher Alterung längs/quer: Dehnung längs/quer: Dehnung nach künstlicher Alterung längs/quer: Widerstand gegen Weiterreißen längs/quer: Kaltbiegeverhalten: >P@ - - >1PP@ (1(1 >1PP@ (1%HLODJH& >1@ >Ź&@ - - >@ >@ (1(1 (1%HLODJH& (1(1 (1(1 Durchdringungen und Anschlüsse: 'LH8QWHUGHFNEDKQLVWZDVVHUXQGZLQGGLFKWDQ$QVFKOđVVHXQG'XUFKGULQJXQJHQKHU]XVWHOOHQ'LH %DKQLVWLQEHLGHQ)ÃOOHQDXVUHLFKHQGKRFK]XIđKUHQXQGPLW)5&+6\VWHPNRPSRQHQWHQDQ]XVFKOLHćHQ2EHUKDOEYRQ'XUFKGULQJXQJHQPXVVHLQH(QWZÃVVHUXQJVULQQHYHUEDXWZHUGHQXPVWHKHQGHP :DVVHULP$QVFKOXVVEHUHLFKYRU]XEHXJHQ Konterlattung: =ZLVFKHQ.RQWHUODWWXQJXQG8QWHUGHFNEDKQHPSğHKOWVLFKJHQHUHOOGDV(LQEULQJHQYRQ1DJHOGLFKWPDWHULDOLHQVLHKH)5&+6\VWHPNRSRQHQWHQ Wichtiges: 6WHKHQGHV:DVVHUDXIGHU8QWHUGHFNEDKQLVW]XYHUPHLGHQ'LH$XVIđKUXQJGHV8QWHUGDFKHVLVW DEKÃQJLJYRQGHQHUKùKWHQ$QIRUGHUXQJHQGHU'DFKQHLJXQJXQGGHUPùJOLFKHQ8QWHUVFKUHLWXQJ GHU5HJHOGDFKQHLJXQJGHV=LHJHOV(VJHOWHQMHGHU]HLWGLHDNWXHOOHQ)DFKUHJHOQGHV=9'+=HQWUDOYHUEDQGGHV'HXWVFKHQ'DFKGHFNHUKDQGZHUNV$XIHLQHIDOWHQIUHLH9HUOHJXQJXQG9HUNOHEXQJLVW ]XDFKWHQ'LH9LHOIDOWPùJOLFKHU$XIEDXWHQXQG$QZHQGXQJHQEHIUHLHQGHQ9HUDUEHLWHUQLFKWGDYRQ MHGH%DXVWHOOHJHVRQGHUW]XEHWUDFKWHQXQGIDOOVQùWLJGHQ$XIEDXEHUHFKQHQ]XODVVHQ8PHLQH %HKHOIVGHFNXQJKHU]XVWHOOHQPXVV1DJHOGLFKWPDWHULDOHLQJHEDXW$QVFKOđVVHZLQGXQGZDVVHUGLFKW KHUJHVWHOOWZHUGHQXQGGLH%DKQHQLP²EHUODSSXQJVEHUHLFKYHUNOHEWZHUGHQ forch.fr Ecran de sous-toiture ThermaX R3 DF Indications pour l‘application : 1390 Surface du toit : 3RVHUOłÒFUDQGHVRXVWRLWXUH7KHUPD;5'))5&+HQGÒPDUUDQWDXQLYHDXGXFKÒQHDXGH JDXFKH¿GURLWH/HF÷WÒLPSULPÒLQGLTXHOHSRVHXUGXUDQWODSRVHHWUHSUÒVHQWHDLQVLOHKDXWGH OłÒFUDQ/RUVGłXQHSRVHFRPPHEDQGHLQIÒULHXUHWHQGXHODEDQGHGRLWÓWUHWHQGXHHQWUHFKDTXH DUEDOÒWULHUVDQVSHQGUH(QFDVGHSRVHFRPPHEDQGHSRXUYROLJHDJHSRVHUODEDQGHGLUHFWHPHQW VXUOHYROLJHDJH'DQVOHVGHX[FDVODEDQGHGRLWÓWUHDJUDIÒHGHPDQLÑUHFRXYUDQWHOD]RQHRčOD EDQGHVXLYDQWHUHFRXYUHODEDQGHLQIÒULHXUH/HVEDQGHVVXLYDQWHVUHFRXYUHQWOHVEDQGHVLQIÒULHXUHV OHORQJGXPDUTXDJHGHUHFRXYUHPHQW/HFROODJHGHVGLIIÒUHQWHVEDQGHVOHVXQHVVRXVOHVDXWUHV VHIDLW¿OłDLGHGHEDQGHVDXWRDGKÒVLYHVDSSRVÒHVDOWHUQDWLYHPHQW,OHVWLFLUHFRPPDQGÒGHUHWLUHU VLPXOWDQÒPHQWOHVEDQGHVGHWUDQVIHUWHWGHFRPSULPHUOHWRXWVDQVGÒODL/HVUHFRXYUHPHQWVRčOHV ]RQHVDGKÒVLYHVQHVRQWSDVVXSHUSRVÒHVGRLYHQWÓWUHFROOÒV¿OłDLGHGHEDQGHVDGKÒVLYHV)5&+ (QFDVGHUHFRXYUHPHQWVKRUL]RQWDX[GÒEXWVRXğQVGHEDQGHVYHLOOHU¿FHTXHOHUHFRXYUHPHQWVH IDVVH¿KDXWHXUGHVDUEDOÒWULHUV&HWWH]RQHHVW¿FROOHUDYHFODEDQGHDGKÒVLYH)ùUFKDGDSWÒH$SUÑV ODSRVHVÒFXULVHUVDQVGÒODLOHVEDQGHVHWOHVUHFRXYUHPHQWVKRUL]RQWDX[¿OłDLGHGHFRQWUHODWWHV ğ[DWLRQPÒFDQLTXH 8'%$ 86%$ N° DoP : BB EN : ŋ Description : ōvFUDQGHVRXVWRLWXUHKDXWGHJDPPH ō)HXWUHGHSRO\HVWHUWUÑVKDXWHUÒVLVWDQFHDYHFUHYÓWHPHQWSRO\XUÒWKDQQHRXYHUW¿ODGLIIXVLRQ ÒWDQFKH¿OłHDX ō3URWHFWLRQGHVYROLJHDJHVLVRODWLRQWKHUPLTXHULJLGHHWVRXVWRLWXUH ō&RUUHVSRQG¿ODğFKHSURGXLW=9'+ÒFUDQVGHVRXVWRLWXUHGHFODVVH8'%$HWFRXYHUWXUHV86%$ VXLYDQWOHWDEOHDX ō$GDSWÒDX[FRXYHUWXUHVWHPSRUDLUHVVRXVUÒVHUYHGłXWLOLVDWLRQGHWRXVOHVSURGXLWV)ùUFK ō3RXUSHQWHVGHWRLWMXVTXł¿ŹPLQLPXP ō5ÒVLVWDQW¿OłKXLOHGHWURQÍRQQHXVHHWDX[SURGXLWVGHSURWHFWLRQGXERLV ō6ÒFXULWÒÒOHYÒHHQFDVGHFLUFXODWLRQVXUOHWRLW ō&RHIğFLHQW:PNLVRODWLRQWKHUPLTXHHQYVXSÒULHXUH¿FHOOHGHVÒFUDQVGH VRXVWRLWXUHFODVVLTXHV ō5ÒJXODWHXUGłKXPLGLWÒLQWÒJUÒVXUODIDFHLQWHUQHSRXUODFROOHFWHHWOłÒYDFXDWLRQGHOłKXPLGLWÒ UÒVLGXHOOH ō/ÑYUHGłÒWDQFKÒLWÒGHPPDXQLYHDXGXUHFRXYUHPHQWGHVOÒVSRXUXQHÒYDFXDWLRQSDUIDLW GHVJRXWWHVGłHDX ō'HX[EDQGHVDGKÒVLYHVLQWÒJUÒHVVXUODVXUIDFHHWODVRXVIDFHSRXUXQFROODJHUÒVLVWDQW PÓPHGDQVGHVFRQGLWLRQVGÒIDYRUDEOHV ō/DUJHXUGHODEDQGHDGKÒVLYHHQVXUIDFHFP ODUJHXUGHODEDQGHDGKÒVLYHHQVRXVIDFHFP ō5ÒVLVWDQFHDX[LQWHPSÒULHVVHPDLQHV ō'XUÒHGHODFRXYHUWXUHWHPSRUDLUHVHPDLQHV Accessoires : ō%DQGHVDGKÒVLYHVUÒI ō0DVWLFGłÒWDQFKÒLWÒDSUÑVFORXDJHUÒI ō%DQGHGłÒWDQFKÒLWÒDSUÑVFORXDJHUÒI ō%DQGHGłÒWDQFKÒLWÒDXWRFROODQWHGRXEOHIDFHFRGHDUW ō%DQGHGłÒWDQFKÒLWÒSRXU(67FRGHDUW ō0DVWLFELWXPHUÒI ō%DQGHDGKÒVLYHGŁÒWDQFKÒLWÒ)5&+UÒI ō0DQFKHWWHGłÒWDQFKÒLWÒ)5&+UÒI Code art. 8847 6 75 Débord de pignon : 'LULJHUODEDQGHGHVRXVWRLWXUHMXVTXłDXERLVGHULYHRXDXERXWGXYROLJHDJHHWODğ[HU¿OłDLGHGłXQ FRQWUHODWWLVğ[DWLRQPÒFDQLTXH Contenu : P Dimensions : [P Faîtage et arête : (QFDVGHWRLWXUHFKDXGHOłÒFUDQGHVRXVWRLWXUHGRLWGÒSDVVHUGHOłDXWUHF÷WÒGXIDãWDJHHWGHOłDUÓWH UHFRXYUHPHQWGłDXPRLQVFP(QFDVGHWRLWXUHQRQLVROÒHWRLWXUHIURLGHOHIDãWDJHGRLWÓWUH UÒDOLVÒGHPDQLÑUHYHQWLOÒH Förch France SAS =$(/H0DUFKDLV5HQDUG$XELJQ\ )0RQWHUHDXVXUOH-DUG Chéneau : /HUDFFRUGHPHQWDXQLYHDXGXFKÒQHDXVHIDLW¿OłDLGHGłXQODUPLHU/HVODUPLHUVSHXYHQWDYRLUOD IRUPHGHEULVGHJRXWWLÑUHRXGHSDUHJRXWWHV1RWHULFLTXHOHODUPLHUHVWSRVÒGDQVOHFDGUHGH PHVXUHVDGGLWLRQQHOOHV,GÒDOHPHQWOłÒFUDQHVWGLUHFWHPHQWFROOÒVXUOHODUPLHU¿OłDLGHGHEDQGHV DXWRDGKÒVLYHV Noue : 3RVHUOHVEDQGHVMXVTXłDXYROLJHDJHVXLYDQW9HLOOHULFL¿XQUHFRXYUHPHQWVXIğVDQW/HVÒFUDQVGH VRXVWRLWXUHVHUHFRXYUDQWUHFRXYUHPHQWVYHUWLFDX[HWKRUL]RQWDX[GRLYHQWÓWUHFROOÒVHQWUHHX[¿ OłDLGHGHVSURGXLWVDGDSWÒV'DQVOD]RQHGHODQRXHLOHVWUHFRPPDQGÒGłDMRXWHUHWGHFROOHUXQH EDQGHGHVRXVWRLWXUHGHFPFRPPHJDUQLWXUHGHQRXHGHSXLVOHIDãWHMXVTXłDXFKÒQHDX Puissance Spécification technique harmonisée Caractéristiques principales Unités Tolérance Valeur nominale Comportement au feu : >&ODVVH@ ( - - (1(1 Résistance à l’infiltration d’eau : >&ODVVH@ : - - (1(1 Résistance à l’infiltration d’eau après vieillissement artificiel : >&ODVVH@ : - - (1DQQH[H& >P@ - - (1(1 Résistance à la traction long./transv. : >1PP@ (1(1 Résistance à la traction après vieillissement artificiel long./transv. : >1PP@ (1DQQH[H& Dilatation long./transv. : >@ (1(1 Dilatation après vieillissement artificiel long./transv. : >@ (1DQQH[H& Résistance à la propagation de la déchirure long./transv. : >1@ (1(1 Pliage à froid : >Ź&@ - - Perméabilité à la vapeur d’eau (Sd): (1(1 Passages et raccordements : /HVÒFUDQVGHVRXVWRLWXUHGRLYHQWÓWUHSRVÒVGHPDQLÑUHÒWDQFKH¿OłHDXHWDXYHQWDXQLYHDXGHV SDVVDJHVHWUDFFRUGHPHQWV'DQVOHVGHX[FDVOHVEDQGHVGRLYHQWÓWUHSRVÒHVVXIğVDPPHQWKDXW HWUDFFRUGÒHVDYHFOHVSURGXLWV)ùUFKDGDSWÒV&KDTXHSDVVDJHGRLWÓWUHVXUPRQWÒGłXQODUPLHUSRXU ÒYLWHUWRXWHDFFXPXODWLRQGłHDXGDQVOD]RQHGHUDFFRUGHPHQW Contre-lattis : (QWUHOHFRQWUHODWWLVHWOŁÒFUDQGHVRXVWRLWXUHXQHSRVHGHPDVWLFGłÒWDQFKÒLWÒSRXUFORXVHVWHQ JÒQÒUDOUHFRPPDQGÒHYRLUFRPSRVDQWV)5&+ Important : vYLWHUWRXWHDFFXPXODWLRQGłHDXDXQLYHDXGHOŁÒFUDQGHVRXVWRLWXUH/DUÒDOLVDWLRQGHODVRXVWRLWXUH GÒSHQGGHVH[LJHQFHVDFFUXHVGHODSHQWHGXWRLWHWGXSRVVLEOHGÒSDVVHPHQWGHOłLQFOLQDLVRQ UÒJOHPHQWDLUHGXJURVþXYUH7RXMRXUVUHVSHFWHUOHVSUHVFULSWLRQVGX=9'+$VVRFLDWLRQQDWLRQDOHGHV FRXYUHXUVDOOHPDQGV/DSRVHHWOHFROODJHQHGRLYHQWSUÒVHQWHUDXFXQSOL/DGLYHUVLWÒGHVPRQWDJHV HWDSSOLFDWLRQVSRVVLEOHVQłH[HPSWHSDVOłXWLOLVDWHXUGłÒWXGLHUFKDTXHFKDQWLHUGHPDQLÑUHVSÒFLğTXH HWOHFDVÒFKÒDQWGHIDLUHHIIHFWXHUOHVFDOFXOVQÒFHVVDLUHV¿FHWHIIHW3RXUUÒDOLVHUXQHFRXYHUWXUH WHPSRUDLUHDSSOLTXHUGXPDVWLFGłÒWDQFKÒLWÒSRXUFORXVOHVUDFFRUGVGRLYHQWÓWUHÒWDQFKHVDXYHQW HW¿OłHDXHWOHVEDQGHVGRLYHQWVHUHFRXYULUHWÓWUHFROOÒHV
© Copyright 2025 ExpyDoc
