Jahrgang 39 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Wir an Rhein und Lauter . . . Nr. 38/2016 Freitag, 23. September 2016 HAGENBACH Foto: Ute Ulm Hagenbach N - 2 - OTDIENSTE ◗◗ Notdienste - ohne Gewähr - ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ◗◗ Im Notfall immer 112 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ ◗◗ Apothekendienst Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Notdienstplan vom 23.09. bis 30.09.2016 Freitag, 23.09.2016 Tulla-Apotheke, Tel.: 07271/41448 Tullastr 3 A, 76744 Wörth Samstag, 24.09.2016 St. Georgs-Apotheke, Tel.: 07275/1350 Hauptstr. 95, 76870 Kandel Sonntag, 25.09.2016 Zügel-Apotheke, Tel.: 07271/7055 Ottstr. 7, 76744 Wörth Montag, 26.09.2016 Römer-Apotheke, Tel.: 07271/51075 Buchstr. 1, 76751 Jockgrim Dienstag, 27.09.2016 Wieslauter-Apotheke, Tel.: 07273/919264 Lukasstr. 11, 76768 Berg Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 ohne Gewähr Mittwoch, 28.09.2016 farma-plus-Apotheke, Tel.: 07271/6780 Am Bienwald 5, 76744 Wörth Donnerstag, 29.09.2016 Apotheke an der Passage, Tel.: 07275/919891 Hauptstr. 79, 76870 Kandel Freitag, 30.09.2016 Olympia-Apotheke, Tel.: 07271/76020 Marktstr. 6 76744 Wörth Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www. lak-rlp.de ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 24./25.09.2016: ZA Johannes Krebs, Herxheim, Am Kleinwald 40, Tel. 07276/919333 Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenarzt: 24./25.09.2016 und Mittwoch, 28.09.2016: Herr Dr. Jörg, Landau, Martin-Luther-Str. 35, Tel. 06341/20969 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Hagenbach - 3 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Galerie Altes Rathaus Hagenbach Ausstellung Inspirationen im Wechsel des Lichts Waltraud Ratzel Malerei Öffnungszeiten: So 15-18 Uhr Kerwe: 08.u.09.10. 15-18 Uhr 07.10. - 06.11.16 Vernissage: 07.10.2016 19.00 Uhr VHS Hagenbach Hagenbach - 4 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Seniorenausflug in das Weinland Bad Dürkheim und Edenkoben am 13.09.2016 Nach altbewährter Tradition fand auch in diesem Jahr der 8. Seniorenausflug der VG Hagenbach statt. Die Veranstaltung ist nicht mehr aus dem Veranstaltungskalender wegzudenken, denn die Seniorinnen und Senioren der VG Hagenbach hatten auch in diesem Jahr wieder sehr viel Freude. Zunächst wurden alle Mitreisenden in den einzelnen Ortsgemeinden abgeholt und um 08:30 Uhr startete der Bus bei strahlendem Sonnenschein von Hagenbach aus zum Weingut Mesel in Bad Dürkheim. Begrüßt wurden wir von Klaus Mesel mit einem Gläschen fri- schem „Holylunder“, bis wir dann eine Weinprobe mit 4 verschiedenen Weinen genießen durften. Zur Mittagszeit fand die Weiterfahrt nach Edenkoben zur Waldgaststätte Friedensdenkmal statt. Dort haben wir uns erst mit kalten und warmen Speisen, sowie Kaffee und Kuchen kräftig gestärkt und dann mit unserem Alleinunterhalter Robert Ruppenthal einen wunderschönen Nachmittag verbracht. Bürgermeister Reinhard Scherrer schenkte noch seinen selbst gebrannten Schnaps aus, der auch ohne Klagen angenommen wurde. Anschließend wurde kräftig gesungen und geschunkelt und auch das Tanzbein geschwungen. Um 17.00 Uhr haben wir dann die Heimreise angetreten und auch hier hat uns Robert Ruppenthal mit der Gitarre musikalisch unterhalten und auch hier wurde wieder kräftig „geträllert“. Ein gelungener schöner Ausflug ging zu Ende und wir haben versprochen, auch im nächsten Jahr wieder einen Seniorenausflug durchzuführen. Wünsche und Anregungen über Ziele werden immer gerne angenommen. Nachfolgend eine kleine Bildauslese zum diesjährigen Seniorenausflug: Hagenbach - 5 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 AMTLICHER TEIL V ERBANDSGEMEINDE ◗◗ Aufruf zur Einreichung von Leader-Projekten der Region „Südpfalz“ ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch in seinem Büro in Jockgrim zur Verfügung. Terminvereinbarung erforderlich unter Telefonnummer 07271 / 5050341. Frist für private und öffentliche Interessenten läuft bis Montag, 24. Oktober 2016 Die Lokale Aktionsgruppe Leader Südpfalz, die das Gebiet der Verbandsgemeinden Hagenbach, Herxheim, Jockgrim, Kandel, Landau-Land und der Stadt Wörth am Rhein abdeckt, startet einen ersten Projektaufruf in der neuen Förderperiode. Interessierte öffentliche wie auch private Antragsteller haben bis zum Montag, 24. Oktober 2016 Zeit, ihre Ideen bei der Leader-Geschäftsstelle in Kandel einzureichen. Insgesamt stehen im aktuellen Aufruf 384.940,25 Euro zur Verfügung für die Bezuschussung innovativer Projekte in der Leader-Region „Südpfalz“. Die Auswahl von förderwürdigen Vorhaben wird vom Entscheidungsgremium der LAG Südpfalz am Mittwoch, 15. November 2016 in einer eigenen Sitzung vorgenommen. Entscheidend für die Auswahl ist die Qualität der geplanten Maßnahmen. Vordrucke für den Projektsteckbrief sowie die Bewertungs- und Auswahlkriterien der LAG Südpfalz finden Sie unter auf der Homepage der Leader-Region, www.leader-suedpfalz.de, Rubrik „Downloads“. Adresse zum Erhalt und zur Einreichung der Projektsteckbriefe Lokale Aktions-Gruppe, LAG, Leader „Südpfalz“: Geschäftsstelle: c/o Verbandgemeinde Kandel Gartenstraße 8, 76870 Kandel e-Mail: [email protected] Ansprechpartner für Projektträger: Projektträgern wird empfohlen, vor Ausfüllen und Einreichen ihres Projektsteckbriefs mit dem Leader-Regionalmanagement Kontakt aufzunehmen und Beratung einzuholen: Leader Regionalmanagement Tobias Baumgärtner Kobra Beratungszentrum Am Gutleuthaus 19, 76829 Landau in der Pfalz Tel. 06341/ 283 07 90; Mobil: 0160/824 75 74; Fax: 06341/6490030 e-Mail: [email protected] Einreichfrist für Projektsteckbriefe zu diesem Aufruf: Letzter Stichtag für die Einreichung der Projektsteckbriefe ist der 24. Oktober 2016, 12:00 Uhr. Nur die bis dahin bei der Leader-Geschäftsstelle Südpfalz vollständig eingegangenen Projektsteckbriefe können im 2. Auswahltermin, sprich: in der nächsten Sitzung der LAG Südpfalz am 15. November 2016, beraten und ggf. beschlossen werden. Inhalt des Aufrufes: In diesem Aufruf können für alle Handlungsfelder des Leader-Entwicklungsstrategie, LILE Südpfalz 2014-2020 Projektsteckbriefe eingereicht werden. Im Einzelnen also für die Handlungsfelder „Naherholung, Tourismus und Kultur“, „Lebensqualität und dörfliche Entwicklung / Stadtentwicklung“, „Natur, Kulturlandschaft und Landbewirtschaftung“ sowie „Wirtschaft und Klimaschutz“. Fördermittelbudget des Aufrufs: Für diesen Aufruf stehen aus Mitteln der LAG Südpfalz insgesamt 384.940,25 Euro bereit: Davon aus ELER-Mitteln: 251.367,59 Euro aus Landesmitteln: 100.000 Euro aus regionalen Mitteln: 33.572,66 Euro ◗◗ Sprechtag der Rentenversicherung Die Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer der Deutschen Rentenversicherung, früher LVA und BfA, hält bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach am Mittwoch, dem 26. Oktober 2016, von 09:00 bis 15:00 Uhr einen Sprechtag ab. Die Fachberater informieren über alle Belange der gesetzlichen Rentenversicherung, über rechtliche Neuerungen und geben allgemeine Auskünfte zur zusätzlichen Altersvorsorge. Sie sind bei der Klärung des Versicherungskontos und bei der Antragstellung behilflich. Terminreservierungen werden unter Angabe der Versicherungsnummer bei der Verbandsgemeinde Hagenbach, Herr Fuhrmann, Telefonnummer 07273 / 9410-25 oder Frau Böringer, Telefonnummer 07273 / 9410-23 entgegengenommen. Mitzubringen sind der Personalausweis/Pass, alle Rentenversicherung betreffenden Unterlagen, wenn Zeiten der Kindererziehung geltend gemacht werden, das Familienbuch oder Geburtsurkunden der Kinder sowie sonstige Nachweise über Heirat oder Scheidung. Auskünfte über Ansprüche anderer Personen, z. B. Ehegatten, werden nur gegen Vorlage einer entsprechenden Vollmacht erteilt. Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Hagenbach - 6 - ◗◗ Das Fundamt informiert Gefunden 1 Kater in Neuburg 1 Fitnessarmband in Neuburg Wer einen Hinweis geben kann oder Eigentümer ist wird gebeten, sich bei der Verbandsgemeindeverwaltung in 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Zimmer 106, Tel. 07273 / 9410–21 zu melden. H ILFSMITTELBÖRSE Angebote • Restposten Inkontinenzartikel • 6 Paar Gehhilfen • 2 Gehstöcke • 1 Rollator • Krankenunterlagen 60 x 90 • Hollister Urinbeutel und Hollister Ableitungsschläuche • Urinflasche Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Telefonnummer 07273 / 1284 oder Telefonnummer 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Telefonnummer 07273 / 1284, AB, oder Telefonnummer 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/ in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Telefonnummer 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an amtsblatt@ vg-hagenbach.de, um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 2. Halbjahr 2016 Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue 9RONVKRFKVFKXOH Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem +DJHQEDFK Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anregung oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen Plätze frei sind. Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. ◗◗ 1. Politik - Gesellschaft - Umwelt Gesellschaft/Soziologie 1.1 Fit im Straßenverkehr Kursleitung: Hans Vesper Kursbeginn: Donnerstag, 17.11.2016 bis Donnerstag, 24.11.2016, von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 10,00 €, 2 Termine, 4 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Raiffeisen-11, Fahrschule Hans Vesper Begrenzte Teilnehmeranzahl: maximal 12 Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 ◗◗ 4. Gesundheit Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. Entspannung/Körpererfahrung 4.17 Entspannte Eltern, entspannte Kinder (für Kinder von 6 - 10 Jahren) Kursleitung: Birgit Vogel Kursbeginn: Samstag, 05.11.2016, von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Kursgebühr: 10,00 €, 1 Termin, 2 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Begrenzte Teilnehmeranzahl: 10 (Erwachsene & Kinder) Für die Kurse 4.16 & 4.17 von Frau Vogel bitte mitbringen: Rutschfeste Matte oder Yogamatte, warme Decke, bequeme Kleidung Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.18 Homöopathie bei Akuterkrankungen Kursleitung: Marion Weissenbruch Kursbeginn: Mittwoch, 26.10.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 €, 1 Termin, 4 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 4.19 Homöopathische Akutmittel Kursleitung: Marion Weissenbruch Kursbeginn: Mittwoch, 02.11.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 €, 1 Termin, 4 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 4.20 Homöopathie bei Verletzungen Kursleitung: Marion Weissenbruch Kursbeginn: Mittwoch, 09.11.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 €, 1 Termin, 4 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Gymnastik/Bewegung 4.21 Ich beweg‘ mich - Nordic Walking Basics Kursleitung: Herbert Vogel Kursbeginn: Dienstag, 04.10.2016, von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr, 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/ Vorraum, Info-Abend (Beim Info-Abend ist keine Sportbekleidung erforderlich, danach in Absprache aktives Treffen, Datum, Uhrzeit mit den Teilnehmern/innen) Kursgebühr: 35,00 €, 6 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/ Vorraum, Info-Abend, danach Hagenbach, Lauftreff Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12 Für den Kurs 4.21 von Herrn Vogel -wenn möglich- bitte mitbringen: eigene Nordic-Walking-Stöcke, wettergerechte Kleidung, Laufschuhe Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Stöcke direkt beim Referenten gegen eine Leihgebühr von 5,00 € zu mieten ◗◗ 5. Kultur/Kreatives Gestalten Bildende Kunst 5.1 Acryl-Workshop Kursleitung: Ellke Blankart-Laub Kursbeginn: Samstag, 29.10.2016, von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 25,00 € (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 4 Ustd. Hagenbach - 7 - Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.1 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Acrylfarben, Keilrahmen, Bleistift, Skizzenpapier, Wasserbehälter, Lappen, Pinsel, eigene Motive und Vorlagen Bitte beachten Sie die Terminänderung! 5.3 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 01.10.2016 und Sonntag, 02.10.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 €, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes Rathaus“, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102, statt Für den Kurs 5.3 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarell- und Zeichenpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, evtl. Staffelei, Stifte, Radiergummi 5.4 Aquarell-Malerei für Erwachsene - Workshop Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 05.11.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 30,00 € (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 8 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.4 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarellpapier, Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Wasserbehälter, Lappen, Radiergummi, Bleistift Kreatives Gestalten/Basteln 5.5 Schmuck-Design-Workshop Kursleitung: Rita Wilhelm Kursbeginn: Freitag, 30.09.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 € (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 4 Ustd. Kursort: 76768 Berg (Pfalz), Ludwig-89, privat bei Referentin Begrenzte Teilnehmeranzahl: 5 Tanz 5.6 Orientalischer Tanz - Fortgeschrittene Kursleitung: Sabine Leibbrand Kursbeginn: Mittwoch, 21.09.2016, von 19:15 Uhr bis 20:45 Uhr Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Barraum Für den Kurs 5.6 von Frau Leibbrand bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung, großes Tuch, eventuell Sommerrock Bitte beachten Sie die Terminänderung. Bitte beachten Sie die Terminänderung. Medien/Unterhaltung 5.7 Leidenschaft Fotografie Kursleitung: Bernd Wagner Kursbeginn: Donnerstag, 17.11.2016, von 18:30 Uhr bis 20:45 Uhr (Weitere Termine Donnerstag, 24.11.2016, Donnerstag, 01.12.2016, Donnerstag, 08.12.2016) Exkursionen: Samstag, 19.11.2016 und Samstag, 26.11.2016 (Uhrzeit nach Absprache) Eventuell anfallende Eintrittsgelder (z. B. Zoo, Landau in der Pfalz), und Fahrtkosten sind im Seminarpreis nicht enthalten Kursgebühr: 60,00 €, 4 Termine + 2 Exkursionen, 18 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Computer-Labor Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 9 Für den Kurs 5.7 von Herrn Wagner bitte mitbringen: eigene Digitalkamera (Speicherkarte, Akku, Bedienungsanleitung) Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73 / 94 10-26) möglich. Die AGB und weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/Bildung, Jugend/vhs Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhs-Leiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhsKurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-MailAdresse an. Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet unter www.vg-hagenbach.de/Wohnen und Leben/vhs. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/innen kann bei Nichterreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach ◗◗ Hainbuchenschule Hagenbach Schulanfänger 2017/18 Alle Kinder, auch beeinträchtigte Kinder, die in der Zeit vom 01.09.2010 und 31.08.2011 geboren sind, sind im Schuljahr 2017/18 schulpflichtig und müssen zum Schulbesuch angemeldet werden. Für das laufende Schuljahr zurückgestellte Kinder, auch beeinträchtigte Kinder, müssen erneut angemeldet werden. An die Eltern sind bereits gesonderte Anschreiben ergangen. Anmeldung Die Anmeldung findet statt am Freitag, dem 30. September 2016, ab 14:00 Uhr im Hauptgebäude der Grundschule, Erdgeschoss rechts, Schulleitung. Kann-Kinder Kinder, die nach dem 31.08.2011 geboren sind, so genannte KannKinder, können erst im Februar 2017 angemeldet werden. ◗◗ Grundschule Neuburg Anmeldung der Schulanfänger 2017/18 Liebe Eltern, am Mittwoch, dem 28. September 2016 findet in der Zeit von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr im Saal der Klasse 2, Erdgeschoß, links, die Schuleinschreibung unserer zukünftigen Erstklässer statt. Angemeldet werden müssen: 1. Kinder, auch beeinträchtigte, für die im Schuljahr 2017/18 die Schulpflicht beginnt, d.h. alle Kinder, die bis zum 31.08.2017 das sechste Lebensjahr vollendet haben. 2. Kinder, die bisher vom Schulbesuch zurückgestellt waren. Die Schulleitung Hagenbach - 8 - B ERG Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 H AGENBAcH Ortsbürgermeister Günter Roitsch Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] ◗◗ Der Ortsgemeinderat tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 28. September 2016 um 19:00 Uhr eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Berg (Pfalz) stattfindet. Sitzungslokal: Rathaus, Ludwigstr. 48, 76768 Berg (Pfalz) Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung vom 27.07.2016 3. Umbenennung des kommunalen Kindergartens 4. Bauanträge 5. Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes 6. Information zu „Wiederkehrenden Prüfungen“ 7. Genehmigung von Spenden 8. Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr) 9. Sonstiges, Wünsche, Anträge II. Nichtöffentlicher Teil 10.Grundstücksangelegenheiten 11.Bekanntgabe von Eilentscheidungen 12.Informationen über aktuelle Angelegenheiten 13.Sonstiges, Wünsche, Anträge III. Öffentlicher Teil 14.Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse Günter Roitsch Ortsbürgermeister Seniorenteam der Ortsgemeinde Berg Die Seniorenbeauftragten aus Berg sind wie folgt erreichbar: Hildegard Gebhard, Tel. 07273/934978 Edelgard Grill, Tel. 07273/1468 Uli Steinmann, Tel. 07273/2815 Sollten Sie wider Erwarten keinen Erfolg haben, können Sie auf den Anrufbeantworter des Rathauses, Tel. 07273 / 1284, sprechen. Sie werden so schnell wie möglich zurück gerufen. Unsere Sprechzeiten sind jeweils am dritten Dienstag um 14:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Oktoberprogramm Die Sommerpause neigt sich zu Ende. Gut ausgeruht geht es nun wieder mit Schwung in das Seniorenprogramm: Dienstag, 04.10.2016, 15:00 Uhr, Spielenachmittag, Ev. Gemeindezentrum Sonntag, 09.10.2016, 11:00 Uhr - 17:00 Uhr, „Pflegende Angehörige ohne Grenzen“, Altes Zollhaus Lauterburg Mittwoch, 19.10.2016, 17:00 Uhr, Seniorenkino Donnerstag, 20.10.2016, 19:00 Uhr, Pflegestammtisch, Atelier Iris Bieberich, Bruchbergstraße 40. Wir freuen uns, wenn Sie die Angebote des Seniorenteams Berg annehmen. Vorankündigung November Samstag, 05.11.2016, 14:00 Uhr - 17:00 Uhr, Vortrag „Wickel und Auflagen“ - Alternative Pflegemethoden, Ev. Gemeindezentrum, Körnerstraße. Nach der guten Resonanz gibt es einen weiteren Vortrag. Bitte notieren Sie sich schon jetzt den Termin. ◗◗ Voranzeige der Stadtratssitzung Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Stadt Hagenbach sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Donnerstag, dem 6. Oktober 2016 eine Stadtratssitzung geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch rechtzeitig bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. ◗◗ Der Rechnungsprüfungsausschuss der Stadt Hagenbach tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 28. September 2016 um 18:00 Uhr eine teils öffentliche und teils nichtöffentliche Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Stadt Hagenbach stattfindet. Sitzungslokal Gemeinschaftsraum Zimmer 304, Verbandsgemeindeverwaltung, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20 Tagesordnung Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Sitzung 2. Wahl des Ausschussvorsitzenden und Stellvertreters Nichtöffentlicher Teil: 3. Belegprüfung Öffentlicher Teil: 4. Prüfung der Jahresrechnung 2015 5. Prüfung der Sachkosten der Kath. Kindertagesstätte 6. Sonstiges Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582 sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] N EUBURG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Hagenbach - 9 - ◗◗ Adventsmarkt Neuburg Einladung zur Vorbesprechung Auch dieses Jahr soll in Neuburg wieder ein Adventsmarkt stattfinden. Wie im vorigen Jahr möchten wir all diejenigen, die sich mit einem Stand daran beteiligen möchten, zu einer Vorbesprechung einladen. Diese findet am Montag, dem 26. September 2016 um 20:00 Uhr im Ratssaal, Hauptstr. 50 statt. Hermann Knauß Ortsbürgermeister ◗◗ Häckselplatz Neuburg Der Häckselplatz ist für die Einwohner von Neuburg samstags von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr geöffnet. Wir bitten darum, den Platz von hinten nach vorne zu befüllen und das Tor freizuhalten. Rasenschnitte sollten in der braunen Biotonne entsorgt werden. Es dürfen keine Essensreste, auch kein Obst, in den Häckselplatz gebracht werden. Gewerbetreibende und auswärtige Personen dürfen ihre Grünabfälle nicht abliefern. Sie können diese z.B. zu der Deponie in Berg bringen. Hermann Knauß Ortsbürgermeister ◗◗ Dorferneuerung Neuburg Kostenlose Beratung über die Ortsgemeinde: Die Ortsgemeinde Neuburg bietet über das Planungsbüro Wolf, Kaiserslautern, eine kostenlose Beratung für Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen, für Gestaltungsmaßnahmen im Ortskern, aber darüber hinaus auch in den Neubaugebieten an. Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 ◗◗ Begegnungstreffen für Flüchtlinge und Helfer in Neuburg Jeder, der Lust auf Ehrenamt und Begegnung mit anderen Menschen hat, kann vorbeikommen, sich informieren oder uns unterstützen. Wir freuen uns auf jeden. Wir treffen uns jeden Donnerstag von 18:00 Uhr - 20:00 Uhr im „Ratssaal“, Rathaus 1. Stock in Neuburg. Bei schönem Wetter auch mal im Freien, dann hängt der Treffpunkt am Eingang vom Rathaus aus. Gerne nehmen wir auch Sach- und Geldspenden entgegen. Sachspenden aber bitte immer donnerstags erst beim Begegnungstreffen anmelden. Spendenkonto: Prot. Kirchengemeinde Neuburg Sparkasse Germersheim-Kandel, IBAN 49548514401000131712 Verwendungszweck: „Flüchtlingsarbeit-Begegnungstreffen“ Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg Für die individuelle Terminvereinbarung können Sie die Seniorenbeauftragten Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860 unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats (außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar. S Förderung und finanzielle Hilfen: - Beratung durch das Planungsbüro Wolf als unser Dorfplaner: Eine Beratung durch das Planungsbüro erfolgt am Objekt. Dabei wird 1. über die fachlich richtige Sanierung (bauliche Beratung für feuchte Mauern, Wärmedämmung etc.), Umnutzungs- und Erweiterungsmöglichkeiten 2. über die ortsgerechte Gestaltung (Verwendung orts- und regionaltypischer Baumaterialien, Farben, Putzstrukturen, Ziegelformen, Fenstergliederungen) 3. bei Übereinstimmung in den Punkten 1 und 2, also bei fachlich richtiger Ausführung und ortsgerechter Gestaltung, über Fördermöglichkeiten und Förderprogramme informiert. Die Beratung dauert in der Regel ca. 1 bis 2 Stunden und muss, abhängig von der Situation, in folgenden Gesprächen vertieft werden, ggfls. mit dem beauftragten Architekten, mit Handwerkern oder mit Herrn Kindler von der Kreisverwaltung. Förderantrag und Ablauf der Maßnahme: - Bei der Beantragung von Fördermitteln ist vorab ein Förderantrag zu stellen. Für den Förderantrag sind Kostenanschläge von Handwerker oder Bauingenieur/Architekt bzw. bei fachlicher Eignung eine eigene Kostenzusammenstellung notwendig. Auch Eigenleistung kann gefördert werden. Mit der Maßnahme darf allerdings erst nach der Bewilligung der Fördermittel oder der Bewilligung des vorzeitigen Baubeginns angefangen werden. - Eine Maßnahme kann sich über drei aufeinander folgende Jahre erstrecken, muss also nicht in einem kurzen Zeitraum durchgezogen werden. Auf diese Weise kann sich schnell eine umfangreiche Sanierungsmaßnahme ergeben, wenn ein Antragsteller drei Jahre voraus plant und den Antrag entsprechend entwickelt. Anmeldung: Für die Beratung wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeinde Hagenbach, Bauabteilung, Frau Kantz. Über diese Anlaufstelle wird mit uns ein Beratungstermin innerhalb kurzer Zeit vereinbart. Bei der Verbandsgemeinde, bei der Kreisverwaltung, aber auch bei dem Planungsbüro Wolf erhalten Sie auch die entsprechenden Antragsformulare für die Fördermittel des Dorferneuerungsprogrammes. Anmeldebogen s. nächste Seite. cHEIBENHARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de E-Mail: [email protected] Telefon: 07277 / 7969029 NICHTAMTLICHER TEIL Aus der VG HAGENBACH wird berichtet ◗◗ Aus der Arbeit der Polizei Versuchter Betrug, Betrugsmasche, Urkundenfälschung Neuburg; Am Freitag erstattete ein 49 Jahre alter Mann aus Neuburg Strafanzeige wegen versuchten Betruges bei der Polizei. Nachdem er im Internet ein Dachfenster für 340 Euro zum Verkauf angeboten hatte, meldete sich ein vermeintlicher Interessent per E-Mail. Auffällig war das schlechte, vermutlich von Google übersetzte Deutsch des Interessenten. Dieser gab vor, das Fenster vorab per Scheck bezahlen zu wollen. Hagenbach - 10 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Dorferneuerung Neuburg ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... Name, Ort, Datum .......................................................................................................................................................................................................................................... Tel.-Nr. Straße .......................................................................................................................................................................................................................................... E-Mail-Anschrift Baujahr Über die Ortsgemeinde Neuburg /Verbandsgemeinde Hagenbach Planungsbüro Wolf Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Wolf Weberstraße 27 67655 Kaiserslautern Bürgerberatung im Rahmen der Dorferneuerung Ich beabsichtige in absehbarer Zeit folgende baulichen Maßnahmen an meinem Anwesen durchzuführen und bitte Sie um kostenlose und unverbindliche Beratung: Zutreffendes bitte ankreuzen: U Außenfassade U Erneuerung der Haustür und/oder der Fenster U Dacheindeckung U Aufstockung bzw. Anbau des Gebäudes, Dachausbau U Ausbau ehemaliger landwirtschaftlicher Bausubstanz zu Wohnzwecken (Umnutzung) U Grundstückseinfriedung U Vorgartengestaltung U Garagenbau bzw. Stellplatz U Hofbefestigung und -gestaltung U Erneuerung der Außentreppe U .................................................................................................................................................................................................................................. U .................................................................................................................................................................................................................................. U .................................................................................................................................................................................................................................. U .................................................................................................................................................................................................................................. Mit freundlichen Grüßen Hagenbach - 11 - Der Anzeigenerstatter erhielt dann einen Scheck in Höhe von 2500 € und wurde vom Interessenten gebeten, diesen einzulösen, 340 € zu behalten und den Rest des Geldes an eine Reederei zu überweisen, welche den Transport des Fensters übernehmen würde. Nachdem dies dem Anzeigenerstatter verdächtig vorkam, wandte er sich zunächst an seine Bank und dann an die Polizei. Es wurde festgestellt, dass der Scheck offensichtlich gefälscht war. Er enthielt mehrere Rechtschreibfehler, das Wasserzeichen fehlte, die Unterschrift war aufgedruckt. Vom L ANDKREIS ◗◗ Verbandsgemeindeverwaltung Kandel Kfz-Zulassungsstelle in Kandel trotz Betriebsausflug am 06.10.2016 geöffnet Die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel bleibt am Donnerstag, dem 6. Oktober 2016 wegen des Betriebsausfluges geschlossen. Die Kfz-Zulassungsstelle des Landkreises Germersheim, im Gebäude der Verbandsgemeindeverwaltung, hat trotzdem geöffnet. Der Eingang in der Gartenstraße bleibt hierfür offen. Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kath. Pfarrei Hl. Christophorus St. Michael Hagenbach Freitag, 23.09.2016 18:30 Uhr hl. Messe - der Gesangverein Eintracht singt Sonntag, 25.09.2016 - 26. Sonntag im Jahreskreis - Großes Gebet 14:00 Uhr Eröffnung - mit Aussetzung des Allerheiligsten 14:30 Uhr Stille 15:00 Uhr gestaltete Gebetseinheit (kfd) 15:30 Uhr Stille 16:00 Uhr gestaltete Gebetseinheit (GA) 16:30 Uhr Stille 17:00 Uhr feierlicher Abschlussgottesdienst mit sakramentalem Segen, der Kirchenchor singt. Freitag, 30.09.2016 18:30 Uhr hl. Messe Kirchenchorprobe Mittwochs, 20:00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 18:00 Uhr Kath. Bücherei Dienstag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 - 19:00 Uhr Pilger-Kalender Der neue Pilger-Kalender kann in der katholischen Öffentlichen Bücherei zum Preis von 4,80 € bestellt werden. St. Bartholomäus Berg / St. Remigius Neuburg Sonntag, 25.09.2016 - 26. Sonntag im Jahreskreis Neuburg 09:00 Uhr Eucharistiefeier Berg 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier Dienstag, 27.09.2016 Neuburg 18:30 Uhr hl. Messe Mittwoch, 28.09.2016 Berg 18:30 Uhr hl. Messe Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. Ludwig Scheibenhardt Sonntag, 25.09.2016 - 26. Sonntag im Jahreskreis 09:00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 27.09.2016 18:30 Uhr hl. Messe Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Katholische Frauengemeinschaft Dienstags, 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Dienstags nach dem Abendgottesdienst Kontakt Kath. Pfarrei Hl. Christophorus, 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel. 07271 / 6888, [email protected] Leitender Pfarrer Pfarrer Fredi Bernatz, Tel. 07271 / 41732, [email protected] Kooperator Pfarrer Alexander Pommerening, Tel. 0179 / 4907961, alexander. [email protected] Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt, Tel. 0151 / 14879858, [email protected] Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller, Tel. 07271 / 6888, hans-werner. [email protected] Die Seelsorger sind auch über das Zentrale Pfarrbüro erreichbar. Sekretärinnen Nadine Bauer, Hildegard Dantes und Ursula Mühlberger Öffnungszeiten im Zentralen Pfarrbüro: Mozartstr. 19, 76744 Wörth, Montag 09:00 - 11:30 Uhr, Dienstag 15:00 Uhr - 17:30 Uhr, Mittwoch 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Donnerstag geschlossen, Freitag 15:00 Uhr - 17:30 Uhr Kontaktzeiten in den einzelnen Gemeinden St. Bartholomäus Berg, Kath. Öff. Bücherei, Ludwigstr. 50, Mittwoch 17:00 Uhr - 18:00 Uhr, ab 31.08.2016 St. Laurentius Büchelberg, Pfarrhaus, Dorfbrunnenstraße 37, Dienstag 14:00 Uhr - 15:00 Uhr St. Michael Hagenbach, Pfarrhaus, Ludwigstr. 13, Dienstag 15:30 Uhr - 18:00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit während der Kontaktzeiten in Berg, Büchelberg und Hagenbach: Tel. 0151 / 14879619 Mariä Himmelfahrt Maximiliansau, Pfarrhaus, Cany-Barville-Str. 7, Donnerstag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Sonntag, 25. September 2016 10:30 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit der Ökumenischen Kinderkirche Hagenbach. Wir laden alle Kinder mit ihren Eltern, Großeltern und Freunden sowie Verwandten zu unserem Familiengottesdienst ein. Bitte bringt ein paar Erntedank-Gaben mit. Wir sammeln Lebensmittel für die Wörther Tafel. Vor allem: Kaffee, Öl, Konserven aller Art, Mehl, Zucker, Reis, Nudeln, Gewürze, Windeln und Babynahrung. Herzliche Einladung an alle. Aktiv ab 50 Montags und donnerstags - Nordic Walking 09:00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Wann: Jeden Mittwoch von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273 / 949346. Französischunterricht Donnerstag, 29. September 2016 um 19:00 Uhr - 20:30 Uhr. Französisch mit Herrn Couillec, im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei wird die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt. Selbstverteidigungskurs Freitag, 30. September 2016 von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum Konrad-Adenauer-Ring 1. Trainer: Frank Reiß, Tel. 07273 / 3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel. 07273 / 1529 ab 20:00 Uhr oder jiu-jitsu-hagenbach@t-online. de Für Kinder ab 6 Jahren Freitag, 30. September 2016 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr 20 Euro. Hagenbach - 12 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Nähere Auskünfte: Herr Reiß,Tel. 07273 / 3268 oder jiu-jitsuhagenbach@ t-online Frauenfrühstück Freitag, 14. Oktober 2016 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum Konrad-Adenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133. Die Kleidersammlung für Bethel 9. November 2016 - 15. November 2016. Gesammelt werden: Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, bitte paarweise bündeln, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten. Die Kleider können von 17:00 Uhr - 18:00 Uhr an der Prot. Auferstehungskirche, Konrad-Adenauer-Ring 1 abgegeben werden. Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von 08:15 Uhr - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271 / 79311. Wochenspruch für diese Woche Dies Gebot haben wir von ihm, dass, wer Gott liebt, dass der auch seinen Bruder liebe. 1. Johannes 4,21 ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Sonntag, 25. September 2016 Neuburg: 09:30 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Prädikantin Traudel Pfirrmann Berg: 10:30 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Traudel Pfirrmann Präparanden Neuburg / Berg Dienstag, 27. September 2016 um 17:00 Uhr - 18:30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Neuburg, Dammstr. 3 Vorschau Erntedankgottesdienst am 2. Oktober 2016 mit Kindergottesdienst Auch in diesem Jahr feiern wir Erntedank als Gelegenheit, Gott für all das Gute zu danken, das wir von ihm in diesem Jahr empfangen haben. Wir tun das, indem wir im Gottesdienst das Abendmahl als Agapemahl, also mit dem Teilen von Brot und Trauben feiern. Und wir tun das auch, indem wir Gaben zur Kirche mitbringen, die dann über die Wörther Tafel bedürftigen Menschen zugute kommen. An Gaben sind haltbare Lebensmittel jeder Art, aber natürlich auch Geldspenden für die Tafel herzlich willkommen. Im Neuburger Gottesdienst sind auch die KiGo Kinder dabei. Zum Thema „Wetten, dass mich mein Gott versorgt?“ gibt es gemeinsame Lieder und ein Anspiel im ersten Teil des Gottesdienstes. Danach können die KiGo Kinder mit dem Team rüber ins Pfarrhaus gehen, wo es mit Basteln und Spielen weitergeht. In Neuburg beginnt der Gottesdienst um 09:30 Uhr und in Berg um 10:30 Uhr. Krabbelgruppe Berg Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2. Krabbelgruppe Neuburg Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3. Christbaum gesucht Eine weihnachtliche Kirche ohne Christbaum ist wie ... Das können Sie sich selbst denken. Daher sind wir rechtzeitig auf der Suche nach einem schönen Baum für die Kirche. Vielleicht haben Sie ja einen Baum, der für Ihren Garten zu groß geworden ist, aber in der Kirche eine gute Figur machen würde. Dann melden Sie sich bitte im Pfarramt oder direkt bei unserem Krippen- und Christbaum Experten Manfred Zimmermann, Tel. 07273 / 2579. Diakonieverein Bei Fragen über die Sozialstation oder den Diakonieverein wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an Frau Marliese Ertel, Tel. 07273 / 1361. Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 Uhr - 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273 / 1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse: www.KircheNeuburg.de Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: 17. Sonntag nach Trinitatis Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat. 1. Johannes 5,4 „Wir sagen: Danke!“ Ökumenische Kinderkirche Sonntag, 25. September 2016 um 10.30 Uhr in der Prot. Auferstehungskirche Hagenbach Bitte bringt ein paar Erntedank-Gaben mit. Wir sammeln Lebensmittelspenden für die Wörther Tafel. Vor allem: Kaffee, Öl, Konserven aller Art, Mehl, Zucker, Reis, Nudeln, Gewürze, Windeln und Babynahrung. ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Sonntag, 25. September 2016 09:30 Uhr Gottesdienst Montag, 26. September 2016 20:00 Uhr örtliche Chorprobe Dienstag, 27. September 2016 19:30 Uhr Gemeindeabend Mittwoch, 28. September 2016 20:00 Uhr Gottesdienst Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude, Erzbergerstr. 2 d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinland-pfalz. de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Aus B ERG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 26.09.2016 Karl-Heinz Fuhr, 75. Geburtstag 27.09.2016 Dr. Karin Hallermann, 75. Geburtstag Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Veranstaltungen Oktober 2016 08.10.2016 Oktoberfest - Musikverein Berg Hagenbach - 13 - Vereine ◗◗ Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Berg Monatstreffen Am Donnerstag, dem 29. September 2016 ab 14:30 Uhr lädt die Arbeiterwohlfahrt Berg zum geselligen Beisammensein in den Nebenraum der Gemeinschaftshalle ein. Wie immer gibt es neben Kaffee und Kuchen, den üblichen Getränken auch wieder eine Nachmittagsvesper. Über zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft. ◗◗ Bootsclub Berg e.V. Familienfahrt vom 19. bis 21. August 2016 Auch in diesem Jahr unternahm der Bootsclub Berg seine Familienfahrt. Diesmal führte uns die Fahrt auf die Saar, die Mosel und die Blies. Teilgenommen haben insgesamt 18 Personen. Begonnen hat es bereits am Donnerstag mit den Vorbereitungen, dem Beladen unserer Bootsanhänger mit der notwendigen Ausrüstung. Der Treffpunkt für die Teilnehmer war am Freitag Abend das Hotel Saarschleife im Saarland. Viele der Teilnehmer reisten bereits am frühen Vormittag an, um die nähere Umgebung zu erkunden. Nach einem gemeinsamen Abendessen starteten wir dann am nächsten Morgen, nach dem Frühstück, zu unserer ersten Paddeltour. Sie führte uns von Schoden durch einen der landschaftlich reizvollsten Saarabschnitte, den Wiltinger Saarbogen. Dieser bietet mit seinen quirligen Stromschnellen ein einmaliges und faszinierendes Landschaftserlebnis. Er führt vorbei an Seerosenfeldern, Schilf und Röhricht sowie weiten Flussauen mit Weiden und Eschen. Im und am Wasser leben viele Tiere wie Graureiher, Kormorane und Eisvögel. Die etwa 14 Kilometer lange Strecke führte uns vorbei an der Statue des heiligen Nikolaus in Kanzem bis zu unserem Ausstieg im Hafen von Konz an der Mosel. Das Wetter war optimal, nicht zu viel Sonne und nicht zu heiß. So konnten wir nach der Hälfte der Strecke auch unser reichhaltiges und abwechslungsreiches Picknick abhalten. Am späten Nachmittag bot sich den Teilnehmern dann die Gelegenheit den Wellnessbereiches im Hotel zu nutzen. Der Tagesabschluss fand im Hotel bei einem gemeinsamen Abendessen statt. Am nächsten Tag ging es dann auf die Blies. Einem herrlichen, in seinem Verlauf unveränderten Kleinfluss, der in vielen Windungen durch Wiesen und Wälder fließt. Wir befuhren den Fluss auf einer Länge von 10 Kilometer, von Reinheim nach Habkirchen. Es war zwar angenehm warm, unterwegs und bei der Ankunft wurden wir aber von einigen heftigen Regenschauer überrascht, die der guten Stimmung aber keinen Abbruch taten. Nach der Tour auf der Blies ließen wir unsere Familienfahrt mit einem kleinen aber feinen Picknick ausklingen. Vielen Dank an die Teilnehmer/innen, die mit ihrer guten Laune zum Gelingen der Fahrt beitrugen. Herzlichen Dank an das Planungsteam Peter Schandin und Kurt Mellein. Sie haben bereits im Vorfeld die Gegebenheiten vor Ort geprüft, die entsprechenden Touren sowie die Ein- und Ausstiegsstellen herausgesucht. Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Der kleine Unterschied beim Bürgerkino Mittlerweile zeigt die Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ seit Dezember 2014 Filmabende im Ev. Gemeindezentrum. Seit diesem Jahr bieten wir außerhalb der Sommermonate zusätzlich einen Nachmittagsfilm um 17:00 Uhr für unsere Senioren/Seniorinnen an, weil diese nicht mehr so gerne am Abend unterwegs sind. Der Abendfilm läuft wie gewohnt für alle Generationen um 20:00 Uhr. Seniorenkino Immer an einem Mittwoch, siehe Plakat und Amtsblatt, 17:00 Uhr, Eintritt frei, Spenden erfreuen, gerne auch junge Kinofreunde, bei Bedarf Fahrdienst. Bürgerkino Immer an einem Mittwoch, siehe Plakat und Amtsblatt, 20:00 Uhr, Eintritt frei, Spenden erfreuen, gerne auch Senioren/Innen Filmtag am 19. Oktober 2016 Übrigens ist der nächste Filmtag am Mittwoch, dem 19. Oktober 2016 mit Seniorenkino um 17:00 Uhr und mit Bürgerkino um 20:00 Uhr. Die aktuellen Plakate werden zeitnah ausgehängt. Trauen Sie sich und schauen einfach mal im Ev. Gemeindezentrum rein. ◗◗ Fc Berg 1920 Spielergebnisse TSV Landau - Berg 2:0 Herxheimweyher II - Berg II 12:2 B-Jgd SG Wörth/Maximiliansau - SG Berg/Neuburg 1:3, Pokal B-Jgd Schaidt - SG Berg/Neuburg 2:4 C-Jgd SG Berg/Neuburg - Wörth/Maximiliansau 2:2 C-Jgd SG Berg/Neuburg - Herxheim II 4:2 n.E., Pokal, D-Jgd SG Berg/Neuburg - Kandel 0:5, Pokal E-Jgd Jockgrim II - Berg 5:1 E-Jgd Berg - Kapellen/Drusweiler 2:5, Pokal E1-Jgd Neuburg - Bellheim 3:2 E2-Jgd Neuburg - Sondernheim III 3:6 G-Jugend Turnier in Mörlheim Zu unserem ersten Turnier der Saison in der Fairplay-Liga konnten wir mit den folgenden 12 Spielern antreten. Nick Scherrer, Jonas Barth, Luca Pfirmann, Lasse Kuttny, Liam Reinhard, Kian AhmadiNia, Ian Busché, Simon Trenkle, Maxim Gallischek, Ivan Gabler, Zaen Mansour, Julina Gallischek. SG Berg-Neuburg : JSG Lug/Schwanheim/Völkersweiler - 7 : 0 Torschützen: 5 x Zaen Mansour, 2 x Luca Pfirmann SG Berg-Neuburg : SV Viktoria Herxheim - 0:4 SG Berg-Neuburg : VfB Annweiler - 3:2 Torschütze: 3 x Zaen Mansour. Ein Dank für alle unterstützenden Mitfahrer. Turnier in Essingen Am kommenden Samstag, dem 24. September 2016 sind wir auf dem 2. Turnier zu Gast in Essingen. Auch hier hoffen wir wieder mit einer großen Truppe vorstellig zu werden. Die nächsten Spiele Auf dem Bild fehlt der Fotograf: Karlheinz Ohler Samstag, 24.09.2016 F1-Jgd SG Berg/Neuburg - Kandel II 13:00 Uhr E1-Jgd Rülzheim - Neuburg C-Jgd Bellheim II - SG Berg/Neuburg 14:30 Uhr D-Jgd SG Berg/Neuburg - Herxheim II 15:00 Uhr B-Jgd SG Berg/Neuburg - Bellheim 16:30 Uhr Ü32 Knittelsheim - SG Berg/Neuburg 17:00 Uhr, Pokal Sonntag, 25.09.2016 Berg II - Maximiliansau II 13:00 Uhr Berg I - Bellheim II 15:00 Uhr Dienstag, 27.09.2016 E-Jgd Hördt - Berg 17:30 Uhr Hagenbach - 14 - ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 ◗◗ Pfälzerwaldverein Ortsgruppe Berg Sonntagswanderung am 02.10.2016 Keschde suchen Zur Weinwanderung mit den Wanderfreunden Hagenbach laden wir herzlich ein. Wir fahren mit dem Zug nach Neustadt. Abfahrt am Bahnhof Berg ist um 09:23 Uhr und am Bahnhof Hagenbach um 09:32 Uhr. Die Rückfahrt geht über Mußbach, Neustadt, Hagenbach und Berg, geplant ist um 16:46 Uhr ab Mußbach. Für die Organisation ist eine Anmeldung bei Familie Meyerer unter Tel. 07273/751 bis Donnerstag, dem 29. September 2016 erforderlich. Die Fahrkarten werden besorgt und in Berg sowie Hagenbach an die Teilnehmer ausgegeben. Wir bitten um rechtzeitiges Erscheinen an den Bahnhöfen wegen der Kartenverteilung. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. Die Wanderstrecke beträgt 9 Kilometer und geht über befestigte und grasbewachsene Wirtschaftswege. Wanderführer: Marianne und Herbert. An alle, die Lust und Zeit haben zum gemeinsamen Keschde suchen und sich mal wieder ordentlich in die Finger pieksen lassen wollen. Am Sonntag, dem 2. Oktober 2016 treffen wir uns um 10:00 Uhr zur Abfahrt auf dem Parkplatz hinter der Gemeinschaftshalle. WeitereTermine Samstag, dem 1. Oktober 2016 ab 09:30 Uhr - Arbeitseinsatz am Häusel Samstag, dem 1. Oktober 2016 ab 14:00 Uhr - Sitzung Vorstand und Festausschuss, ebenfalls am Häusel. Samstag, dem 26. November 2016 - Jahresabschlussfeier, am besten bereits jetzt notieren. ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. ◗◗ Theatergruppe Berg e.V. Theaterwochenende Jubiläumsfeier Anlässlich des 35-jährigen Vereinsjubiläums lädt die Vorstandschaft des IG Jugendraum Berg e.V. am Samstag, dem 15. Oktober 2016 um 19:00 Uhr alle Mitglieder und Interessierten zu einer Feier im Jugendraum ein. Aus diesem Anlass werden wir euch an diesem Abend mit einem kleinen Programm und einem Buffet überraschen. Wir freuen uns schon jetzt auf ein Zusammentreffen all derjenigen, die sich mit dem Verein verbunden fühlen. Terminkalender Liebe Theaterfreunde, es ist wieder soweit. Wir spielen wir am Freitag, dem 23. September 2016 und am Samstag, dem 24. September 2016 in der Gemeinschaftshalle Berg die Komödie: „Wer krank ist, muss kerngesund sein“. Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr, Einlass ab 18:30 Uhr. Der Vorverkauf läuft ab dem 6. September 2016 im Post-Lädle, Theresienstr. 3 in Berg. Die Platzkarte kostet 7 €. Karten sind jeweils an der Abendkasse noch verfügbar. Auch in diesem Jahr starten wir wieder eine Kuchenspendenaktion für einen guten Zweck. Alle Kuchenspender können sich gerne unter unserem Kuchenspendentelefon: Tel. 07273/941794 melden. Wir freuen uns auf jede Hilfe. Vielen Dank. Hier die nächsten geplanten Termine für dieses Jahr: 1. Oktober 2016 - Besuch des Cannstatter Wasen, 13:00 Uhr 15. Oktober 2016 - Jubiläumsfeier, 19:00 Uhr 30. Oktober 2016 - Vorstandschaftssitzung, 18:30 Uhr 3. Dezember 2016 - IG Party, 21:00 Uhr 18. Dezember 2016 - Weihnachtsfeier ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Öffnungszeiten Abteilung Handball Der Jugendraum hat Montag, Donnerstag und Sonntag von 19:00 Uhr - 22:00 Uhr für euch geöffnet. Alle Infos über uns findet ihr auf unserer Homepage www.ig-jugendraum.de. 10.Bayrischer Abend Guter Start nach den Sommerferien Nachdem das Projekt Handball in Berg recht guten Anklang gefunden hat, freuen wir uns nun, dass die ersten Kinder in den Mannschaften wE-Jugend sowie in der F-Jugend ihren Platz gefunden haben und auch fleißig trainieren. In der weiblichen E-Jugend sind auch schon die ersten Erfolge zu verbuchen: Turniersieger in Wörth. Ebenfalls konnte die wE-Jugend ihre bereits absolvierten Spiele immer mit einem Sieg feiern, so dass die Mädels derzeit in der Pfalzliga auf Platz 1 stehen. Für die F-Jugend beginnt erst der Start der Runde. Wer Interesse am Handball hat, kann uns gerne in der Schulsporthalle in Berg, mittwochs von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr besuchen. Musikverein Berg eV 8. Oktober ◗◗ cDU-Ortsverband Berg Vorbesprechung Gemeinderatssitzung der cDU Fraktion, Mitglieder und Gäste Einlass 19 Uhr Die Vorbesprechung und Diskussion der CDU Fraktion für die nächste Gemeinderatssitzung ist am Montag, dem 26. September 2016 in der Gaststätte „Zur Braustube“, Beginn 20:00 Uhr. An unserer kommunalpolitischen Arbeit interessierte Bürgerinnen und Bürger sind wie immer herzlich willkommen. Es sp ielt fü r sie: i re tf rit nt Ei GaudiOlympiade, Stimmungsmusi, zünftige Speisen und Festbier aus der Maß t rit nt Ei fre i r tf rit nt Ei ritt Eint rei ritt f Eint frei ritt Eint Aus H AGENBACH wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! frei E frei tt26.09.2016 intri Wilhelm Klosterhuis 70. Geburtstag Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Hagenbach - 15 - ◗◗ Veranstaltungen Oktober 2016 01.10.2016 Kulturzentrum - Foyer - Gesangverein Eintracht Oktoberfest 01.10.2016 Vereinsanlage - Obst- und Gartenbauverein Herbstfest 01.10.2016 Kath. Kirche - Pfarrei St. Michael - Erntedankfest 02.10.2016 Vereinsanlage - Obst- und Gartenbauverein - Herbstfest 02.10.2016 - Pfälzerwald-Verein Wanderung junger Familien und Monatswanderung 05.10.2016 Pfälzerwald-Verein - Seniorenwanderung 06.10.2016 Pfälzerwald-Verein - Wanderplanaufstellung 07.10.2016 Galerie Altes Rathaus - Volkshochschule - Vernissage 07.10.2016 bis 06.11.2016 Galerie Altes Rathaus - Volkshochschule - Ausstellung 08.10.2016 bis 11.10.2016 Stadt Hagenbach - Kerwe 08.10.2016 Kulturzentrum - Foyer - Sportverein Hagenbach - Rocknacht 16.10.2016 Galerie Altes Rathaus - Stadt Hagenbach - Liederabend Starnberg 22.10.2016 - Hasenhütte - Gesangverein Liederkranz Kesselfleischessen 22.10.2016 Kulturzentrum - Verein für Volksmusik und Brauchtum Theateraufführung 23.10.2016 Kulturzentrum - Verein für Volksmusik und Brauchtum Theateraufführung 27.10.2016 Pfarrheim - Kath. Frauengemeinschaft - Herbstabend 29.10.2016 Kulturzentrum - Lions Club Wörth - Ball Vereine ◗◗ Bienwald-Läufergemeinschaft e.V. Hagenbach Kein Kerwestand der Bienwaldläufer Nach rund 30 Jahren aktiver Teilnahme wird die Bienwald-Läufergemeinschaft ihre Hütte an Kerwe nicht mehr aufbauen. Es wurde immer schwieriger den Auf- und Abbau der Hütte zu organisieren. Da dieses Jahr erschwerend hinzu kam, dass aus privaten und beruflichen Gründen einige der Organisatoren nicht voll einsetzbar sind, haben wir die Entscheidung zum Kerwe-Rückzug getroffen. Unser Dank geht an alle, die in den zurückliegenden Jahren an Kerwe mitgeholfen haben. Ebenso an alle Gäste, die wir mit neuem Wein, Zwiebelkuchen etc. verköstigen durften. Weitere Informationen unter www.blg-hagenbach.de. ◗◗ Gesangverein Frohsinn 1907 e.V. Friends of Happiness Rückblick Matinee vom 18.09.2016 Frohsinn 1907 Hagenbach Am vergangenen Sonntag, dem 18. September 2016, fand die Matinee vom Gesangsverein Frohsinn im Foyer des Kulturzentrums Hagenbach statt. Zu Beginn der Veranstaltung begrüßte der Vorstand die trotz des regnerischen Wetters zahlreich gekommenen Gäste. Sogleich hatten die Sänger ihren ersten Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Auftritt mit der Chorleiterin Fr. Fraundorfer. Aus dem breit gefächerten Liederrepertoire wurden den Zuhörern einige Gesangsstücke gekonnt vorgetragen. Dafür erhielten sie von dem begeisterten Publikum auch reichlich Applaus. Anschließend wurden die Gäste eingeladen, sich am offenen Singen zu beteiligen. Aus den bereit gelegten Liederheften wurden gemeinsam zahlreiche bekannte Lieder gesungen. Der Sänger Bernhard Myszkowski begleitete souverän mit seinem Akkordeon die jeweils gesungenen Lieder. Auch bei dem zweiten Auftritt ernteten die Sänger wiederum großen Beifall. Die Frauen vom modernen Chor Friend‘s of Happiness sind ebenfalls aufgetreten, auch wurde das Matinee durch eine spontane Gesangseinlage von Vincenzo Ciani bereichert. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt, so dass es rundum eine gelungene Veranstaltung war. Bei allen Helferinnen und Helfern möchten wir uns für den Beitrag zum Gelingen unserer Matinee bedanken. Singstunde verlegt Wir möchten daran erinnern, dass die Singstunde vom 23. September 2016 für beide Chöre auf den 21. Oktober 2016 verlegt ist, zu den üblichen Uhrzeiten. Die Singstunde vom FOH am 30. September 2016 findet am Dienstag, dem 4. Oktober 2016 um 20:00 Uhr im Foyer vom Kulturzentrum statt, an diesem Tag tritt der Männerchor in Maximiliansau um 19:30 Uhr auf. Voraussichtliche Abfahrtzeit ist um 18:00 Uhr am Festplatz. ◗◗ Kath. Frauengemeinschaft Hagenbach Das Große Gebet Liebe Frauen, am Sonntag, dem 25. September 2016 findet in unserer Kirche St. Michael das Große Gebet statt. Die Frauengemeinschaft gestaltet von 15:00 Uhr bis 15:30 Uhr die musikalische Gebetseinheit. Hierzu laden wir alle ganz herzlich ein. Wandertag Bei unserem geplanten Wandertag am Donnerstag, 29. September 2016, werden wir auch dieses Mal wieder mit dem Rad unterwegs sein. Wir treffen uns um 13:00 Uhr an unserer Kirche St. Michael. Wohin wir fahren und wo wir einkehren, wird kurzfristig bekannt gegeben. Wir bitten um Anmeldung bei Gisela Buchlaub, Tel. 1300. Wir freuen uns auf eine tolle Fahrradtour und hoffen auf rege Teilnahme. Erlös Salzsäckchen Für die am Dreifaltigkeitssonntag verteilten Salzsäckchen haben wir Spenden von insgesamt Euro 190 erhalten. Diesen Betrag hat Schwester Theresa für Blumenschmuck in der Kirche erhalten. Allen Helfern und Spendern ein großes Dankeschön. ◗◗ Kleinkunstverein Stadtmadam Hagenbach Kleinkunstabend Am Donnerstag, dem 29. September 2016 startet um 19:30 Uhr in der Galerie Altes Rathaus der dritte Kleinkunstabend des Kleinkunstvereins Stadtmadam Hagenbach. „Musik und Wort“ lautet das Motto. Musikalisch ist der Bogen wieder weit gespannt. Drei Mozartarien werden zu hören sein, eine Arie aus dem Tannhäuser und ein Schubertlied. Die Moderne wird vertreten durch Lieder der Gruppe „Sportfreunde Stiller“ und Kate Winslet sowie zwei Songs von David Gilmore und der Band „Nazareth“. Selbst ein französisches Chanson hat es in das Programm geschafft. Die Abteilung Instrumentales wartet mit Klezmer-Musik auf, natürlich auf einer Klarinette geblasen. Die Abteilung „Wort“ hat neben einem Gedicht und einem humorvollen Wortbeitrag auch einen etwa 10-minütigen Auszug eines deutschen Theaterklassikers im Repertoire. Zwei Gestalten der europäischen Geistesgeschichte werden zu Gast sein, wovon die eine am Ende nur mutmaßen kann, dass ihr ein Traum den Teufel vorgelogen hat und dass ein Pudel ihr entsprang. Hagenbach - 16 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 ◗◗ Männergesangverein Eintracht ◗◗ Pfälzerwald-Verein Hagenbach e.V. Oktoberfest Weinwanderung Am Samstag, dem 1. Oktober 2016 ab 18:30 Uhr feiert der MGV Eintracht sein schon zur Tradition gewordenes Oktoberfest im Foyer des Kulturzentrums am Stadtrand. Hierzu laden wir alle Mitglieder und Helfer beim Brunnenfest sowie Gönner und Freunde des Vereins ganz herzlich ein. An diesem Abend werden Ehrungen von aktiven und fördernden Mitgliedern vorgenommen. Lassen Sie sich verwöhnen von Speis und Trank sowie einigen Liedbeiträgen bei fröhlicher Stimmung. Aus organisatorischen Gründen bitten wir alle, mit Ausnahme der aktiven Sänger, sich bis zum 27. September 2016 beim I. Vorsitzenden Thomas Meyerer, Tel. 4100 oder beim II. Vorsitzenden Robert Meyerer, Tel. 919724 jeweils ab 17:00 Uhr zwecks Teilnahme anzumelden. Freuen Sie sich mit uns auf einen schönen Abend bei der Eintracht-Familie. Liebe Wanderfreunde aus Berg und Hagenbach. Wir laden herzlich ein zu unserer Weinwanderung am Sonntag, dem 2. Oktober 2016. Mit dem Zug fahren wir von Berg, Abfahrt 09:23 Uhr und Hagenbach, Abfahrt 09:32 Uhr, nach Neustadt an der Weinstraße. Von dort wandern wir die Höhenstraße, mit herrlicher Aussicht ins Rebenmeer, nach Königsbach zu den Winzerstuben. Hier wollen wir den neuen und alten Wein bei deftigen Speisen genießen. Gut gestärkt wandern wir weiter durch die Weinberge nach Mußbach zu der Winzergenossenschaft. Nach einem Umtrunk fahren wir von Mußbach über Neustadt wieder nach Hause. Die Fahrt geht im Stundentakt, 16:46 Uhr geplant. Bezüglich der Organisation bitten wir um Anmeldung bis zum Donnerstag, dem 29. September 2016 unter Tel. 07273/751 bei Familie Meyerer. Die Bahnkarten werden besorgt und in Berg sowie in Hagenbach an die Teilnehmer ausgegeben. Wir bitten um rechtzeitiges Erscheinen an den Bahnhöfen wegen der Kartenverteilung. Die Wanderung beträgt 9 Kilometer und geht über befestigte und grasbewachsene Wirtschaftswege. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. Wanderführung - Marianne und Herbert. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Hagenbach e.V. Resümee Sommerfest 2016 Am 20. und 21. August 2016 fand unser diesjähriges Sommerfest auf unserem Vereinsgelände statt. Traditionell eröffneten wir unser Fest am Samstagabend mit unserem Gartenturnier. Bei unserem diesjährigen Spiel „Nudelkönig“ kam wieder gute Stimmung und viel Spaß bei den teilnehmenden Mannschaften der ansässigen Vereine auf. An dieser Stelle geht ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmer für die damit erwiesene Verbundenheit zu unserem Verein. Für das leibliche Wohl und den zu stillenden Durst war unser Küchen- und Ausschank-Team mit großartiger Unterstützung unseres befreundeten Vereins der „Hagenbacher Wölfe“ bestens ausgestattet. Ein herzliches Dankeschön an die „Wölfe“ für ihren tatkräftigen Einsatz. Nach dem Gartenturnier heizten uns die Guggenmusiker „Albgoischda“ Hagenbach mit ihren mitreisenden Stücken, bei leider etwas kühlen Temperaturen, ordentlich ein. Ein riesiges Dankeschön für diesen tollen Auftritt. Bereits zum 3. Mal an unseren Sommerfesten spielte auch dieses Jahr wieder die LiveBand „Nora‘s Back“ und sorgte mit einer großen Auswahl an tollen Rock- und Oldie-Stücken für beste Musik und gute Stimmung. Herzlichen Dank an die Band für diesen schönen Abend. Am Sonntag eröffnete das Fest zum Frühschoppen, bei dem schon die ersten Radfahrer einen Stopp auf unserem Gelände machten. Beim anschließenden Mittagessen hatte unser Küchenteam wieder viele leckere Gerichte im Angebot, wie Steaks, Bratwürste, Gyros mit Pommes, verschiedene frische Salatvariationen, wobei für jeden Gast etwas Passendes zu finden war. Auch unsere Caféteria hatte wieder viele tolle selbstgebackene Kuchen und Torten zu Kaffee, Latte Macchiato und Espresso zur Auswahl. Ein herzliches Dankeschön an alle fleißigen Kuchenbäcker und Kuchenbäckerinnen für ihre Unterstützung. Am Nachmittag kamen die Kinder vom katholischen Kindergarten Hagenbach und führten zu toller Musik einen Tanz auf und verzauberten damit das Publikum, welche sich bei den Kindern und Erzieherinnen mit einem riesigen Applaus bedankten. Hiermit ergeht nochmal ein herzliches Dankeschön an die Erzieherinnen und Kinder des katholischen Kindergartens Hagenbach für den schönen Auftritt. Im Anschluss wurden von unseren Vorständen die diesjährigen Ehrungen der Vereinsmitglieder durchgeführt. Bei angenehmen sommerlichen Temperaturen verweilten die Gäste gerne auf unserem Vereinsgelände und genossen mit uns das Fest. Kein Fest ohne die vielen fleißigen Helfer und Helferinnen bei den Vorbereitungen, dem Aufbau, den Diensten und bei dem Abbau. An dieser Stelle geht ein großes Dankeschön an alle für ihren unermüdlichen Einsatz. Wir haben unseren Verein damit wieder hervorragend bei der Bevölkerung aus nah und fern präsentiert. Außerdem möchten wir uns bei der Firma Elektro Schof für die Bereitstellung der Musikanlage bedanken. Ebenso bedanken wir uns bei der Metzgerei Kropp, Getränke Multer, Weingut Wolf & Sohn und Uwe Fleisch für die allseits gute Zusammenarbeit. ◗◗ Schachclub 1948 Hagenbach Große Erfolge bei der Bezirks-Jugend-EinzelMeisterschaft in Hagenbach Am Freitagabend, dem 16.09.2016, startete um 18:00 Uhr die BJEM im Kulturzentrum in Hagenbach. Die jugendlichen Spielerinnen und Spieler in den Altersklassen U12, U14, U16 und U18 hatten bis Sonntagabend ein Programm von fünf Partien mit langer Bedenkzeit zu absolvieren. Je Spieler gab es zwei Stunden für 40 Züge und 30 Minuten für den Rest der Partie. Am Samstag kamen auch die „Kurzen“ dazu. Die Altersklasse U8 und U10, Jahrgang 2007 und jünger, spielte nur am Samstag mit einer kürzeren Bedenkzeit von 30 Minuten je Spieler und Partie. Das beliebte Löseturnier nach der gemeinsamen Stärkung am Samstagnachmittag bot die erste Chance Pokale und Medaillen zu gewinnen. Es waren kleine Schachaufgaben zu lösen, was den Kindern und Jugendlichen sichtlich Spaß machte, aber auch einiges Kopfzerbrechen bereitete, die richtige Lösung zu finden. Es waren einige Fallstricke eingebaut. In der Altersklasse U8 siegte Bogdan Sharshatkin. In der U10 war am Ende ein Stichkampf notwendig, den Nils Celik gewann. Raphael Michenfelder wurde Vizemeister und Elias Weßbecher lief auf Platz 3 ein. Sieger U12: Bezirksmeister Sebastian Nreca, Adrian Krause (4.), Hannes Jensen (3.), Bezirks-Vizemeister Daniel Dietz Die Altersklasse U12 sah lange Zeit einen Zweikampf zwischen Daniel Dietz und Sebastian Nreca. In der vorletzten Runde hatte im direkten Duell Sebastian Nreca das bessere Ende und wurde Bezirksmeister. Daniel Dietz musste sich mit der Vizemeisterschaft begnügen. Hannes Jensen erreichte Platz 3 und Adrian Krause wurde Vierter. Hagenbach - 17 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 ◗◗ Sportverein Hagenbach 1920 e.V. Aktivität Ein schlechtes Wochenende mit zwei Niederlagen liegt hinter den beiden aktiven Teams des SVH. Die zweite Garde musste beim FSV Azzurri Landau eine 6:3-Klatsche hinnehmen, die 1. Mannschaft verließ beim FC Insheim mit einer 4:2-Pleite das Feld. Bereits am Donnerstag zuvor trat die Erstvertretung bei der TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim zum Nachholspiel an und lieferte einen tollen Kampf ab. Der verdiente Lohn war ein Zähler beim 0:0. Die Spiele vom vergangenen Wochenende Sieger U14: Jan Kammerl (8), Bezirks-Vizemeister Ioannis Vacirtzis, Yannick Hormuth (4), Sascha Häfele (3), Julius Nagel (7), Bezirksmeister Kristian Nreca, Daniel Klöditz (5) Auch in der Altersklasse U14 gab es einen Doppelsieg der Hagenbacher Jugendspieler. Kristian Nreca ist nicht zu bremsen und wurde mit 5 Siegen in 5 Spielen Bezirksmeister. Ioannis Vacirtzis wurde Vizemeister. Sascha Häfele erreichte Platz 3. Yannick Hormuth wurde vierter. Julius Nagel und Jan Kammerl liefen auf Platz 7 bzw. 8 ein. Danke an die Sparkasse, VR-Bank und die Eltern. ◗◗ ASB Seniorenzentrum Hagenbach Ausflug zum Kakteenland in Steinfeld Das Kakteenland in Steinfeld war am Freitag, dem 9. September 2016 das Ziel des letzten Ausflugs der Seniorinnen und Senioren des Betreuten Wohnens, gemeinsam mit Frau Doris Meyer vom Seniorenteam und deren Ehemann. Bei hochsommerlichen Hitzegraden wurde am frühen Nachmittag vom Treffpunkt ASB-Seniorenzentrum aus gestartet, so dass im Kakteenland viel Zeit zum Bestaunen der riesigen Kakteenvielfalt und der Mineraliensammlung zur freien Verfügung stand. Das 7000 m2 große Glashaus hat rund 1000 verschiedene Kakteenarten und weitere 600 andere sukkulente Pflanzen in allen Formen und Größen zu bieten. Viele Pflanzen sind so riesig, dass sie eher zum Bestaunen vor Ort dienen, andere verlocken, fröhlich farbenfroh blühend, in das heimatliche Wohnzimmer mitgenommen zu werden. Mehr als ein Schmunzeln entlockte allen die Pracht der riesigen, stacheligen “Schwiegermuttersitze“. Das “Mineralienreich“ mit seinen vielen Figuren, Armbändern und Ketten lud ebenfalls zum Stöbern und Probieren. Schließlich war es aber auch an der Zeit, der Schwüle des Glashauses in Richtung angrenzendem Bistro zu entfliehen. Bei Leckereien wie Kaktusfeigensorbet mit kandierten Aloe Vera Stückchen oder auch Zwetschgenstreuselkuchen und Eiskaffee konnten die Seniorinnen und Senioren dank Schattenplatz und lauem Lüftchen wieder Energie auftanken. Gestärkt begab sich die Gruppe schließlich auf den Heimweg, mit Meyers schon wieder Pläne schmiedend für den nächsten Ausflug des Betreuten Wohnens. FSV Azzurri Landau - SVH II 6:3 (2:1) Tore SVH: P. Meier, G. Scheuerer, P. Börkel FC Innheim - SVH 4:2 (2:1) Es war kein guter Auftritt des SVH an diesem Sonntagnachmittag in Insheim. Die Quittung: eine 4:2-Niederlage. Von Beginn an kamen die Gäste nicht so richtig in ihre Ordnung. Sie boten den Gastgebern vor allem im Mittelfeld zu viele Räume an, die diese zu nutzen wussten. Trotzdem konnte das Team von Mario Müller eine frühe Führung bejubeln. Nach einem Ballgewinn kam Tim Gensrich an die Kugel, der per Fernschuss zum 1:0 traf, 7. Minute. Sicherheit gab dieser Treffer kaum, immer wieder sah sich die SVH-Defensive Angriffen der Insheimer ausgesetzt. Zur schwachen Vorstellung gesellte sich schließlich in der 19. Minute noch Pech, als Torhüter Marcel Weber bei einem Getümmel im Torraum vom eigenen Mann angeschossen wurde und der Ball zum 1:1 in die Maschen flog. Spätestens jetzt waren die Gastgeber am Drücker. Noch vor der Pause trafen sie folgerichtig zum 2:1, 39. Minute. Nach dem Seitenwechsel waren die Grün-Weißen etwas besser im Spiel. In dieser Phase wäre der Ausgleich durchaus möglich gewesen, doch Unkonzentriertheit und fehlende Zielstrebigkeit standen dem ein ums andere Mal im Wege. Zwanzig Minuten vor Ende der Partie schlugen dann wieder die Gastgeber eiskalt zu und erhöhten auf 3:1, nur wenige Minuten stand es 4:1 und die Partie war entschieden. Das 4:2 durch Daniel Reis in der 88. Minute war da nur noch Ergebniskosmetik. Die nächsten Spiele im Überblick Sonntag, 25. September 2016, 13:00 Uhr SVH II - SV Herxheimweyher Sonntag, 25. September 2016, 15:00 Uhr SVH - SV Rülzheim II Sonntag, 2. Oktober 2016, 15:00 Uhr FVP Maximiliansau - SVH II Sonntag, 2. Oktober 2016, 15:00 Uhr ASV Landau - SVH SVH-Allgemein Vorverkauf für die Rocknacht Hagenbach läuft Am Samstag, dem 8. Oktober 2016, findet wieder die Rocknacht Hagenbach im Kulturzentrum statt. Die Organisatoren konnten als Hauptact die RoxxBusters buchen. Die Band, welche sich aus fünf Profimusikern zusammensetzt, hat sich den Rock-Classics der 70er und 80er Jahre verschrieben. Die Rockfans der Region erwartet ein Abend auf Top-Niveau. Als Support eröffnet die junge Formation „Addicted“ den Abend. Im letzten Jahr war die Veranstaltung restlos ausverkauft. Auch dieses Jahr erwartet der Sportverein Hagenbach ein volles Haus. Der Vorverkauf läuft bereits seit einer Woche. Tickets sind für 10 Euro in Hagenbach bei Sentiva, Barbarossa Eis Café und Toto Lotto Scherrer erhältlich. Weitere Vorverkaufsstellen sind Optik Jöckle Wörth, RSK Ticket Store Kandel und Frisör Ars Vivendi Jockgrim. ◗◗ In eigener Sache Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach” bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336, -713 und -716. Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] Hagenbach - 18 - Im clubhaus wird O’zapft Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Abteilung Handball Ergebnisse vom Wochenende wC, JSG Wörth-Hagenbach : VTV Mundenheim, mE, JSG Wörth-Hagenbach 1 : TS Rodalben 1, mB, JSG Wörth-Hagenbach : TuS Heiligenstein, mC, JSG Wörth-Hagenbach : JSG Ottersh. / Bellh., wA, JSG Wörth-Hagenbach : HSG Lingenf. / Schweg., wD, JSG Wörth-Hagenbach 1 : VTV Mundenheim, wD, JSG Wörth-Hagenbach 2 : TuS Heiligenstein, wE, JSG Wörth-Hagenbach : TS Rodalben, mD, JSG Wörth-Hagenbach : TV Thaleischweiler, mA, JSG Wörth-Hagenbach : JSG Eppstein / Maxd., 32:24 30:17 35:12 36:15 21:19 20:21 11:7 17:18 38:13 31:21 Erstes Heimspiel unserer Männermannschaft Samstag, 24. September 2016 um 18:00 Uhr in der Turnhalle, Hainbuchenschule. Spiele am kommenden Wochenende Haxen, Weißwürste, Fleischkäse und Fassbier aus Maßkrügen, alles das gibt es am Samstag, dem 24. September 2016 im Clubhaus des SVH. Das Team um Wirt Skender Qelaj lädt zum Oktoberfest. Wer schon jetzt weiß, dass er sich diesen Höhepunkt nicht entgehen lassen möchte, der kann sich bereits jetzt telefonisch unter 0172/7806080 anmelden und sich seine saftige Haxe sichern. ◗◗ Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. Meister U12 Letzten Freitag hat die U12/1 ihren Aufstieg in die A-Klasse geschafft. Mit 10:4 im Nachholspiel gegen den TC Germersheim holten Penelope, Lars, Nils und Ersatzspieler Luca, David war leider krank, die Meisterschaft in der U12/ B-Klasse. Gratulation an eine tolle Mannschaft und super Saisonleistung. v.l. David, Lars, Nils, Penelope, Luca fehlt. Voranzeige Arbeitseinsätze Am 8./15. und 22. Oktober 2016, jeweils samstags, finden ab 10:00 Uhr auf unserer Anlage Arbeitseinsätze statt. Die Plätze und die Anlage werden winterfest gemacht. Dabei bietet sich auch nochmals die Gelegenheit, Arbeitsstunden zu leisten. Näheres bei unserem technischen Wart Uwe Hellmann. Samstag, 24. September 2016 - auswärts 15:30 Uhr, wB, VTV Mundenheim : JSG Wörth-Hagenbach Hainbuchenschule Hagenbach 18:00 Uhr Männer, TV Hagenbach : HSG Landau Land Sonntag, 25. September 2016 Hainbuchenschule Hagenbach 10:30 Uhr Minis, JSG Wörth-Hagenbach 2, Spielfest Bienwaldhalle 10:00 Uhr mE, TV Kirrweiler : JSG Wörth-Hagenbach 2 10:00 Uhr mE, HSG Trifels : JSG Wörth-Hagenbach 1 11:15 Uhr wE, HSG Trifels : JSG Wörth-Hagenbach 12:45 Uhr wD, HSG Trifels : JSG Wörth-Hagenbach 2 12:45 Uhr mC, HSG Trifels : JSG Wörth-Hagenbach 13:30 Uhr wD, TV Rheingönheim : JSG Wörth-Hagenbach 1 14:00 Uhr mD, TS Rodalben : JSG Wörth-Hagenbach Dienstag, 27. September 2016 - auswärts 19:00 Uhr wC, JSG Mutterst,/Ruchheim : JSG Wörth-Hagenbach ◗◗ Verein der Hundefreunde Hagenbach Prüfung am 11.09.2016 Am Sonntag, dem 11. September 2016 fand unsere diesjährige Prüfung in den Bereichen Sachkunde, Begleithunde, Team-Test und Schutzhunde, VPG/IPO statt. Insgesamt haben sich 17 Hundeführer/innen den verschiedenen Aufgaben unter der Bewertung von Leistungsrichter Georg Benz gestellt. Die Sachkundeprüfung haben Susanne Pfirmann, Robert Sucietto, Kathrin Joho, Ulla Worst, Helmut und Marlene Fischer, Gaby Schwarz-Schlechte und Annika Blum bestanden. Die Begleithundeprüfung, BH/VT, haben Andrea Wagner mit Lucy, Diana Scholler mit Mila, Susanne Pfirmann mit Orca, Robert Sucietto mit Ben, Franziska Lerner mit Lotte, Kathrin Joho mit Havanna, Martina Blum mit Luna und Gisela Franke mit Asti erfolgreich abgelegt. Den Team-Test absolvierte Andrea Wagner mit Cleo erfolgreich und Katja Kober zeigte mit Ashanti eine sehr gute VPG/IPO 3. Wir gratulieren sehr herzlich zu den gezeigten Leistungen. Drei weitere Teilnehmer-Teams konnten das Prüfungsziel leider nicht erreichen. Ein wenig mehr Training hier und ein wenig mehr „Nerven-Stärke“ dort, dann klappt es beim nächsten Mal bestimmt. Fachvortrag „Ernährung von Hunden“ Am Samstag, dem 1. Oktober 2016 informiert ab 20:00 Uhr die Tierheilpraktikerin Martina Blum über die Ernährung in artgerechter und gesundheitlicher Hinsicht, über Futterarten, Nährstoffe, Zusätze und Deklarationen. Die Teilnehmerzahl ist aufgrund des Platzangebotes begrenzt, wir bitten um vorherige Anmeldung. Aushang am Vereinsheim. Kostenbeitrag: 2,50 € für Vereinsmitglieder und 5 € für Nichtmitglieder. Hagenbach Aus N - 19 - EUBURG Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Aktueller Mitgliederstand: 310 wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 25.09.2016 Anna Wagner, 75. Geburtstag 29.09.2016 Hannelore Weinhardt, 80. Geburtstag Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. In den letzten Wochen durften wir 17 neue Mitglieder willkommen heißen. Mit der Mitgliedschaft unterstützen sie eine hervorragende soziale und zukunftsweisende Arbeit in unserem Dorf. Wir freuen uns über weitere Neuzugänge aller Altersklassen, die mit ihrem Betrag von 12 € zu einer starken Dorfgemeinschaft beitragen. Rückblick Kaffeeklatsch vom 14.09.2016 Beim letzten Kaffeeklatsch referierte Thomas Rohr vom Deutschen Sparkassen- und Giroverband über ein interessantes Thema: „Warum wir beim Geld nicht immer rational sind“. Anhand vieler Beispiele und Statistiken erklärte er, warum und in welchem Fall Geld glücklich macht. Erkenntnisreich war eine von ihm vorgestellte Methode aus der Verhaltensökonomie, das „Nudging“, wodurch Verbraucher einen sanften Schubs für ihre Entscheidungen erhalten sollen. ◗◗ Veranstaltungen Oktober 2016 03.10.2016 Vereinsausflug - Turnverein 07.10.2016 Kerweauftakt - Fußballverein - Fußball Clubhaus 08.10.2016 - 11.10.2016 Kerwe - Ortsgemeinde - Rathausplatz + Bürgerhaus 12.10.2016 Bürgercafé - Bürgerverein - Bürgerhaus 15.10.2016 Oktoberfest - Musikverein - Schulturnhalle 22.10.2016 Konzert - 95 Jahre - Sängervereinigung - Schulturnhalle 23.10.2016 Erlebnistag Wandern - Turnverein Vereine ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Ergebnis der Mitgliederversammlung Am Montag, dem 19.09.2016, fand eine weitere, gut besuchte Mitgliederversammlung statt. Die Vorsitzende, Arnika Eck, informierte über den Stand der WohnPflege-Gemeinschaft. Weitere Zuschuss-Anträge für das Projekt werden derzeit vorbereitet. Elf Verhandlungstermine mit Banken fanden statt. Man plane, den Kreditvertrag mit der günstigsten Bank abzuschließen. Dieser Darlehensaufnahme stimmte die Mitgliederversammlung einstimmig zu. 300. Mitglied(er) begrüßt Eine erfreuliche Aufgabe bei der Mitgliederversamlung war die Begrüßung des Mitgliedes mit der Nummer 300. Da aber exakt zeitgleich drei Personen ihren Beitritt erklärten, konnte Arnika Eck mit Tatjana Balzer, Yvonne Fischer und Boris Westermann folglich auch drei Personen als 300. Mitglied(er) begrüßen. Thomas Rohr vom Deutschen Sparkassen- und Giroverband referierte über dem Umgang mit Geld. Werbepartner für neues Fahrzeug gesucht Seit fünf Jahren bietet der Bürgerverein einer steigenden Zahl von Seniorinnen und Senioren, aber auch anderen hilfsbedürftigen Menschen, seine Dienstleistungen und Unterstützung in Form von Fahrdiensten, einem Liefer- und Heimservice, Kehrund Räumdiensten sowie mit Beratung an. Wir kommen damit dem Wunsch der meisten Mitbürger/innen entgegen, so lange wie möglich in „ihrem Dorf“ und den eigenen vier Wänden wohnen bleiben zu können und sie in ihrer Selbständigkeit zu stärken. Um diesen Service zu erhalten bzw. auszubauen, benötigen wir ein neues Fahrzeug. Deshalb suchen wir derzeit gemeinsam mit der Firma Greive - Socialsponsoring aus Haltern am See nach Werbepartnern. Selbständige aus dem Bereich Gesundheits-Dienstleistungen, dem Handwerk und Gewerbe sind mögliche Partner, mit deren Unterstützung dieses Fahrzeug Wirklichkeit werden könnte. Durch Anbringung des Firmenlogos auf dem Klein-Bus ist ein hervorragender Werbeeffekt mit einem sozialen Hintergrund verbunden. Zehntausende Kommunikations-Kilometer und ständig wechselnde Standplätze über mindestens fünf Jahre sind damit verbunden. Den Bus stellen wir neben den Diensten des Bürgervereins auch immer gerne der Vereinswelt des Dorfes zur Verfügung. Aus diesem Grund ist der Mitarbeiter der Firma Greive derzeit vor Ort und wird in Frage kommende Geschäftspartner auf dieses Angebot ansprechen. Der Bürgerverein bedankt sich bei möglichen Partner, dass die Firma Greive dieses Social-Sponsoring- Modell vorstellen darf. ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Sicherheit geht vor, auch im Fußball Drei Mitglieder erklärten zeitgleich den Beitritt zum Bürgerverein und wurden damit als 300. Mit- glied(er) begrüßt. Die Vorsitzende Arnika Eck, links, heißt Yvonne Fischer, Boris Westermann und Tatjana Balzer herzlich im Bürgerverein mit einem Jahreslos der Fernsehlotterie willkommen. Zu einer Unterweisung eines Defibrillators, lädt der FV Neuburg Jung und Alt ein. Ein Defibrillator, auch Schockgeber genannt, ist ein medizinisches Gerät, das durch gezielte Stromstöße Herzrhythmusstörungen beendet. Die Veranstaltung findet am Freitag, dem 23. September 2016 um 17:30 Uhr auf dem Vereinsgelände statt. Hagenbach - 20 - Crowdfunding-Projekt der VR-Bank Südpfalz Der FVN nimmt am Crowdfunding-Projekt der VR-Bank Südpfalz teil und möchte mit den Einnahmen aus diesem Projekt ein Dach über den Garagen zur Unterbringung von Gerätschaften und Trainingsutensilien bauen. Ein Crowdfunding, deutsch: Schwarmfinanzierung, ist eine Art der Finanzierung, bei der viele Kapitalgeber mit kleineren Geldbeträgen zur Gesamtinvestition beitragen. Sollte unser Projekt die erforderliche Mindestinvestitionssumme in Höhe von 2.000 € erreichen, haben wir die Möglichkeit, dass die VR-Bank für jeden Spender nochmals 10 € drauflegt. Den genauen Ablauf der Aktion mit allen Projektdaten, etc. findet Ihr unter: https:// vrbank-suedpfalz.viele-schaffen-mehr.de/garage-fvn, auf der FVN-Homepage, unserer Facebook-Seite oder direkt bei einem der Ausschuss-Mitglieder. Bitte helft uns als Fans, Unterstützer und Multiplikatoren, um die Baustelle „Garagendach für den FVN“ erfolgreich abschließen zu können. Aktivenspielbetrieb Spiel vom vergangenen Wochenende: VfB Hochstadt - FV Neuburg 2:1 VfB Hochstadt II - FV Neuburg II wurde wetterungsbedingt abgesagt. Das Spiel wird am Donnerstag, dem 6. Oktober 2016 um 19:30 Uhr in Hochstadt nachgeholt. Bevorstehende Spiele: Sonntag, dem 25.09.2016: 15:00 Uhr: FV Neuburg - FC Insheim Sonntag, dem 25.09.2016: 13:00 Uhr: FV Neuburg II - FSV Azzurri Landau VfB Hochstadt - FV Neuburg 2:1 Neuburg war in der 1. Halbzeit die klar spielbestimmende Mannschaft. Die Gastgeber kamen erst zum Ende der 1. Halbzeit zu ihren ersten Torschüsse. Durch einen verwandelten Foulelfmeter von Fabian Martin, ging der FVN mit 1:0 in Führung. Zuvor hatten die ganz in schwarz spielenden Neuburger weitere gute Tormöglichkeiten durch Yannick Huber und Jochen Winter. Zur Pause führte der FVN verdient. Nach dem Seitenwechsel ein anderes Bild: Hochstadt kam über den Kampf zurück ins Spiel, viele strittige Szenen, eine aufgeheizte Atmosphäre. Der Spielfluss kam zum erliegen. Das Spiel wurde ständig unterbrochen. Der Schiedsrichter hatte große Mühe mit der Spielleitung. Kurios: 3 Treffer des FVN wurden in der 2. Halbzeit vom Schiedsrichter aberkannt. Neuburg verlor zeitweise die Orientierung und Ordnung, Hochstadt kam zu guten Tormöglichkeiten, es wurde des Öfteren sehr brenzlig im Strafraum des FVN. Im Gegenzug hatte der FVN gute Kontermöglichkeiten. Schließlich drehte Hochstadt die Partie noch und gewann mit 2:1. Neuburg konnte sein Spiel, wie in der ersten Halbzeit, nicht mehr aufziehen. Öffnungszeiten Clubhaus Mittwoch: Freitag: Samstag: Sonntag: 19:00 Uhr - 22:00 Uhr 19:00 Uhr - 24:00 Uhr 15:00 Uhr - 20:00 Uhr 12:30 Uhr - 22:00 Uhr, nur bei Heimspielen. Bei Auswärtsspielen bleibt das Clubhaus geschlossen. FVN Online Die aktuellsten FVN-News findet ihr auch online unter www.fvneuburg.de oder auf facebook unter „Fussballverein Neuburg e.V.“. ◗◗ Jugendtreff Neuburg e.V. Spieleabend Der Jugendtreff Neuburg lädt zu Spiel & Spaß ein. Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren sind dazu herzlich eingeladen, den Jugendtreff dabei näher kennen zu lernen. Am Dienstag, dem 27. September 2016 veranstalten wir einen Spieleabend. Es warten Spieleklassiker wie Tabu, Monopoly, die Werwölfe vom Düsterwald und vieles mehr auf euch. Los geht es gegen 18:00 Uhr und endet ca. gegen 21:00 Uhr. Für Essen und Trinken wird gesorgt. Anmeldung bitte bis Montag, dem 26. September 2016 an: [email protected] oder zu den Öffnungszeiten im Jugendtreff. Unkostenbeitrag pro Kind: 2 €. Wir freuen uns auf euch. Unsere Öffnungszeiten Dienstag: 17:00 Uhr - 22:00 Uhr Mittwoch: 19:00 Uhr - 22:00 Uhr Donnerstag: 19:00 Uhr - 22:00 Uhr Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. 2. LK Turnier Lotto Cup 2016 Am Samstag, dem 17. September 2016 fand bei herrlichem Tenniswetter erneut ein Lotto Cup auf unserer Anlage statt. 20 gemeldete Teilnehmer/innen gingen in drei Konkurrenzen auf LKPunktejagd. Bei diesem Kästchenmodus hat jeder Spieler zwei Spiele. Jeweils zwei Siege gelangen Roland Gottschalk, Jürgen Jordan sowie dem Einsteiger Volker Reinhard bei den Herren 40, einen Sieg konnte Gerd Reinhard einfahren. Nobert Lipski scheiterte knapp. Bei den Herren konnte Henrik Krenz zweimal gewinnen, Moritz Rühm und Max Scherrer scheiterten ebenfalls knapp im dritten Satz. Glückwunsch an die Spieler. Maximilian Hutzel als Turnierleiter bedankte sich bei allen Spielern/innen für das harmonische Turnier und versprach eine Neuauflage in 2017. 4. Roland Winter - Gedächtnisturnier Zum Turnier am Samstag, dem 24. September 2016 ab 11:00 Uhr laden wir recht herzlich ein. Nach den Vorrundenbegegnungen finden ab ca. 16:00 Uhr die Endspiele statt. Da die Boulefreunde Eggenstein den Wanderpokal bereits dreimal hintereinander gewannen, geht es dieses Jahr um einen neuen Wanderpokal, gestiftet von der Firma Profana, herzlichen Dank und natürlich um Pfälzische Spezialitäten im Siegerkorb. Wie jedes Jahr ist die Teilnehmerzahl auf zwölf Mannschaften begrenzt. Boulefreunde aus Baden, Elsass und der Pfalz haben bereits ihre Teilnahme zugesagt. Auf geht‘s, sehen Sie gute, hochdramatische Spiele in angenehmer Atmosphäre. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Ausbildung zum C-Oberschiedsrichter Am Samstag, dem 12. November 2016 von 10:00 Uhr bis ca. 16:00 Uhr findet im Clubhaus eine Schiedsrichterausbildung vom Tennisverband Pfalz statt. Mitmachen kann jeder. Anmeldungen direkt auf der Internetseite des TV Pfalz. Das Mindestalter beträgt 16 Jahre. Auf geht‘s, es liegen beim Verband schon 16 Anmeldungen vor und die Teilnehmerzahl ist auf 25 Teilnehmer begrenzt. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg Vereinsausflug Am Montag, dem 3. Oktober 2016 findet wie gewohnt unser Vereinsausflug statt. Unser diesjähriges Ziel ist zunächst der Teufelstisch in Hinterweidenthal. Hier werden wir, wie immer, euch unser berühmtes Vesper mit Musik anbieten. Danach geht es weiter nach Hauenstein. Also, nicht vergessen, mehr Geld mitnehmen, denn da könnt ihr in der Schuhmeile euren ganzen Schuhbedarf einkaufen. Wir werden dort ungefähr zwei Stunden bleiben, um uns dann im Fabrikcafé, ganz in der Nähe, bei Kaffee und Kuchen von dem Einkaufsstress zu erholen. Wer nicht einkaufen will, kann auch gleich ins Café gehen und dort warten. Zum Abschluss des Tages fahren wir einmal wieder in den „Beckenhof“ bei Pirmasens. Hier kann dann jeder, nach der Karte, alles essen was er will und schafft! Gegen 20:00 Uhr ist dann die Abfahrt nach Hause geplant. Wer schon öfters mitgefahren ist weiß, daß wir immer kurzfristig die Zeiten noch etwas verschieben können. Der Fahrpreis mit Vesper beträgt 20 Euro. Abfahrt um 09:00 Uhr an der Vereinsturnhalle. Anmeldung bei Marianne Weisenburger, Tel. 1354 oder ab September im Plan in der Vereinsturnhalle eintragen. Wir wünschen jetzt schon allen, die mitfahren, ein paar schöne Stunden. Nachlese Turnerjudendausflug Am Sonntag, dem 11. September 2016 hat die Turnerjugend ihren Ausflug zur Alla-Hopp-Anlage nach Rülzheim gemacht. Bei tollem Wetter ging es erst einmal mit dem Fahrrad von Neuburg nach Wörth, wo es dann durch eine kleine Planänderung im Bürgerpark Mittagessen gab. Dann fuhr man mit der S-Bahn weiter bis nach Rülzheim, wo sich alle so richtig austoben konnten. Natürlich nahm man den gleichen Weg auch wieder zurück, S-Bahn bis Wörth und mit dem Fahrrad bis nach Neuburg. Immer noch nicht so richtig erschöpft, wurden noch ein paar tolle Gruppenspiele gespielt und natürlich auch noch zum Abendessen gegrillt. Trotz der geringen Teilnehmerzahl war der Ausflug ein voller Erfolg. Danke an die Betreuer Jonas, Stefan, Barbara, Heinz, Rudi und Lisa. Hagenbach - 21 - ◗◗ SPD-Ortsverein Neuburg Einladung zur Mitgliederversammlung am Dienstag, 27.09.2016, 19:30 Uhr im Gasthaus „Zum Sternen“ Zur nächsten Mitgliederversammlung laden wir unsere Mitglieder sowie Gäste herzlich ein. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung und Beschluss der Tagesordnung 2. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung 3. Nachwahl eines/einer Ersatzdelegierten für die UB-Vertreterversammlung zur Wahl der VertreterInnen für die Landesversammlung, Delegierte für Wahlkreiskonferenz 4. Planung Kerwestand 5. Aktuelles aus der Kommunalpolitik - Gemeinde: Neuplanung Spielplätze und Friedhof, Sternen, Ortsrufanlage, Dorferneuerungskonzept - Verbandsgemeinde: Schulsanierung, Projekt: Starke Kommune, starkes Land 6. Planung nächster Stammtisch 7. Sonstiges Aus S CHEIBENHARDT wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 24.09.2016 Oskar Eid 85. Geburtstag 27.09.2016 Willi Bautz 75. Geburtstag Die Ortsgemeinde Scheibenhardt und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Veranstaltungen Oktober 2016 04.10.2016 19:30 Uhr Versammlung - Ratsstube - Frauengemeinschaft 10.10.2016 19:00 Uhr Kulturausschusssitzung - Ratsstube - Gemeinde Scheibenhard(t) 11.10.2016 19:30 Uhr Versammlung - Ratsstube - Frauengemeinschaft 12.10.2016 14:00 Uhr Seniorennachmittag - Ratsstube - AWO Scheibenhardt 18.10.2016 19:30 Uhr Versammlung - Ratsstube - Frauengemeinschaft 25.10.2016 19:30 Uhr Versammlung - Ratsstube - Frauengemeinschaft Mit seinem 2. Streich im Spiel erhöhte Timo Reiß nach starker Vorarbeit von Tobias Ehl mit einem Kopfballtor auf 2:0. So auch der Halbzeitstand. Der SVS II kam auch nach der Halbzeit gut ins Spiel und war weiter die klar bessere Mannschaft auf dem Platz. Jedoch konnte Kandel/Minderslachen kurz nach der Halbzeit durch einen Freistoß den Anschlusstreffer zum 2:1 erzielen. Der SVS ließ sich jedoch durch das Gegentor nicht beeindrucken und hielt dem mit dem Anschlusstreffer wiederkehrenden Druck gut stand. Alexander Veith netzte in der 57. Minute zum 3:1 ein und erhöhte so erneut die Führung auf 2 Tore Vorsprung. Dieser hielt jedoch nicht lange an, denn Kandel/Minderslachen konnte schon 2 Minuten später zum 3:2 anschließen. Die Hausherren ließen sich jedoch nicht beirren, sodass Timo Reiß nur 3 Minuten später in der 62. Minute zum 4:2 aufstocken konnte. Mit einem sauber verwandelten Elfmeter in der 78. Minute eröffnete Muhamet Blakaj die heiße Schlussphase, in der der Torreigen nicht abriss. Timo Reiß sorgte in der 85. Minute mit seinem vierten Tor für das 6:2 und schnürte einen astreinen 4er-Pack. Muhamet Blakaj veredelte den 2. Saisonsieg des SVS II mit einem wunderbaren Weitschuss aus gut 20 Metern und sorgte somit mit seinem 2. Tor im Spiel für den 7:2 Endstand. Es spielten: Heiko Schieber, Tor, Phillip Braun, Alexander Veith, Timo Reiß, Christian Müller, Tobias Ehl, Robin Waldmann, Phillip Mall, Muhamet Blakaj. Auf der Bank: Maximilian Betsch, Bayram Alkin, David Helwich, Stefan Gabriel. SVS I - SG Kandel/Minderslachen II 3:0 (1:0) Im 8. Saisonspiel des SVS I war die Spielgemeinschaft Kandel/ Minderslachen II zu Gast. Das Spiel startete mit guten Chancen beiderseits turbulent. Unser Keeper Abbas Hodroj hielt den Kasten jedoch sauber. Nach einer vergebenen Großchance durch Geofrey Wangui konnte Davut Bektasoglu in der 20. Minute zum 1:0 für den SVS I einnetzen. So auch der Halbzeitstand. Der SVS startete auch nach der Pause gut ins Spiel und erhöhte durch den Treffer von Ahmad Fahda auf 2:0. Der SVS beherrschte nun das Spiel und führte somit absolut verdient. Leider wurden einige Chancen auf Seiten des SVS liegen gelassen. Unser Keeper ließ allerdings nichts anbrennen und parierte die Chancen der SG Kandel/Minderslachen II alle mit Bravour. Den 3:0 Endstand erzielte der aufgerückte Abwehrspieler Andreas Schröder kurz vor Schluss und machte so in der 89. Minute den Sack zu. Der SVS konnte somit verdient gewinnen und die Punkte blieben zu Hause. Es spielten: Abbas Hodroj, Tor, Maximilian Schieder, Dimitri Frescher, Ahmad Fahda, Tino Schieber, Andreas Schröder, Geofrey Wangui, Mario Schmid, Senat Ahmedovski, Davut Bektasoglu, Jonas Vogel. Auf der Bank: Daniel Hust, Tobias Ehl, Hosaf Fatih. Nächste Saisonspiele VfL Essingen II - SVS II, Sonntag, 25.09.2016, 13:00 Uhr TSG Jockgrim II - SVS I, Sonntag, 25.09.2016, 14:15 Uhr Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Vereine Ihre Redaktion ◗◗ In eigener Sache ◗◗ Sportverein Scheibenhardt Spielberichte vom vergangenen Wochenende SVS II - SG Kandel/Minderslachen III Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 7:2 (2:0) Im 8. Saisonspiel trat der SVS II zu Hause gegen das Tabellenschlusslicht SG Kandel/Minderslachen III an. Nach anfänglicher Ausgeglichenheit, durch gute Chancen beider Mannschaften, konnte unser Stürmer Timo Reiß durch seinen Treffer in der 19. Minute das 1:0 für den SVS erzielen. Der SVS war nun die spielbestimmende Mannschaft und drängte die SG aus Kandel/Minderslachen in ihre eigene Hälfte zurück. Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach” bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336, -713 und -716. Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] Hagenbach - 22 - Öffnungszeiten clubhaus SVS Samstag, 24.09.2016 ab 13:00 Uhr: Sky Bundesliga live 1. FC Heidenheim 1846 - 1. FCK ab 15:00 Uhr: Sky Bundesliga live Sonntag, 25.09.2016 ab 10:00 Uhr: Frühschoppen Dienstag, 27.09.2016, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb Donnerstag, 29.09.2016, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb W AS SONST NOCH INTERESSIERT ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Beratung zu Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Waldstraße 38, 76870 Kandel Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Offene Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat von 16:00 bis 18:30 Uhr und Termine nach Vereinbarung unter Telefon-Nr. 07275 - 8919. Ihre Ansprechpartnerin: Frau Lossin Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst des CaritasZentrums Der ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst bietet unheilbar erkrankten und sterbenden Menschen kostenlos Beratung und Begleitung an. Unser Angebot richtet sich an alle Menschen, unabhängig von religiöser Orientierung, kultureller Herkunft und sozialer Stellung. Sie erreichen uns im Caritas-Zentrum Germersheim 17 er Str. 1, 76726 Germersheim Tel.: 07274/ 703467, Fax: 07274/703469 Ansprechpartner: Frau Horn, Frau Merkle, (Hospizschwestern), Frau Odenwald (Hospizkoordinatorin) mail.: [email protected] Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk Germersheim - Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Hagenbach - 23 - - Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Tanja Güner, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 015140638521 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Dienstags 13:30 - 17:00 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung - Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Elke Duthweiler, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth TremmelKempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Hagenbach - 24 - Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, MdL Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Telefonnummer 07272/919390 oder per Mail [email protected] sowie unter www.schleicher-rothmund.de. ◗◗ Martin Brandl MdL Bürgersprechstunde in Wörth Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten Martin Brandl, CDU, lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern aus dem Kreis Germersheim. Bürgersprechstunde am Mittwoch, dem 28. September 2016, ab 18:00 Uhr in Wörth im Fraktionszimmer der CDU im Lupperthaus, Ludwigstraße 4, 1. OG. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272/7000611 ist erforderlich. Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandlmartin.de. ◗◗ Bundestagsabgeordneter Thomas Gebhart Online-Bürgersprechstunde Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart bietet am Mittwoch, dem 28. September 2016 von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr eine Online-Bürgersprechstunde an. Interessierte können sich gerne mit ihren Anliegen und Fragen zu aktuellen politischen Themen an den Abgeordneten wenden. Zugang zum Chat erhalten Interessierte unter www.thomas-gebhart.de. Auch Nachrichten über die Seite www.facebook.com/gebhart.th werden in dieser Zeit direkt beantwortet. Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 ◗◗ Bundestagsabgeordneter Thomas Hitschler Digitale Bürgersprechstunde Am Mittwoch, dem 28. September 2016, lädt der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Thomas Hitschler, SPD, ab 17:15 Uhr zur digitalen Sprechstunde im Facebook Video-Live-Chat ein. Bürgerinnen und Bürger, die der Fanseite von Thomas Hitschler folgen oder sich ab 17:15 Uhr auf der Seite www.facebook.com/ thomashitschler befinden, können live Fragen eingeben, die der Abgeordnete direkt im Videochat beantwortet. Gerne können auch vorab Fragen auf Facebook, per E-Mail [email protected] oder auf Twitter mit dem Hashtag #FragDenHitschler gestellt werden. Auf dem YouTube-Kanal des Bundestagsabgeordneten unter YouTube.com/c/thomashitschler sind Aufzeichnungen mit allen Fragen und Antworten der ersten beiden Sprechstunden zu finden. ◗◗ Forstamt Bienwald Verkauf von Brennholz aus Einschlag Winter 2015/2016 im Bereich des Forstreviers Rheinauen Um Brennholz kontinuierlich anbieten zu können, sind zwei zentrale Brennholzaufbearbeitungsplätze eingerichtet. Ein Aufarbeitungsplatz befindet sich im Bereich Neuburg/Hagenbach, „Büchle-Sträßchen“, der zweite Platz im Bereich Hördt, „Heuweg“, Forstpflanzgarten. Auf diese Plätze wird das gesamte Polterholz aus dem Staatswald des Forstreviers Rheinauen vorgefahren. Die Plätze sind wetterunabhängig, während der gesamten Aufarbeitungszeit auch mit Pkw und Anhänger befahrbar. Für jeden Aufarbeitungsplatz wird ein wöchentlicher Holzabgabetermin stattfinden. Die Preise für Polterholz liegen je Raummeter, Ster: Laub-Hartholz: 45,00 €/rm, Ster inkl. MwSt Buche, Esche, Eiche, Hainbuche, Ahorn, Birke, Robinie, Kirsche Laub-Weichholz: Erle, Linde, 32,00 €/rm, Ster inkl. MwSt Pappel: 25,00 €/rm, Ster inkl. MwSt. Das Polterholz sollte nach 4 Wochen aufgearbeitet sein. Für die Aufarbeitung von Brennholz ist die vorherige Teilnahme an einem Motorsägekurs für Brennholz-Selbstwerber, MS-Basis Voraussetzung. Das Tragen der persönlichen Schutzausrüstung, die auch bei dem Motorsägekurs überprüft wurde, ist zwingend erforderlich. Die Kopie der Teilnahmebestätigung ist beim Erwerb des Polterholzes während der Sprechstunden auf den Lagerplätzen abzugeben. Die Abgabemenge wird zunächst auf 15 Raummeter, Ster, Polterholz pro Haushalt begrenzt. Die Brennholzsprechstunden finden statt: Holzlagerplatz Hördt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Holzlagerplatz Neuburg: Donnerstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Seit April bis einschl. September am Holzlagerplatz in Hördt: jeden 1. Dienstag bzw. am Holzlagerplatz in Neuburg: jeden 1. Donnerstag im Monat. Bitte beachten Sie auch die Terminhinweise an den Lagerplätzen. Umstellung der Brennholzabgabe ab Herbst 2016 Die Bestellung von Brennholz im Bienwald soll ab Herbst 2016 ausschließlich über einen Meldebeleg erfolgen, welcher über die Internetseite www.bienwald.wald-rlp.de, das Forstamt, Bahnhofstraße 28, 76870 Kandel, Telefonnummer 07275/9893-0, E-Mail [email protected] oder bei den vor Ort zuständigen Revierleitern, Kontakt ebenfalls über die Internetseite, erhältlich ist. Aufgrund der Zertifizierung des Forstamtes kann Brennholz nur noch als Polterholz gerückt am Forstweg abgegeben werden. Die Brennholzbestellung der Kunden soll künftig bis zum 15.09. eines Jahres, erstmals 2016, beim Forstamt oder den Revierleitern abgegeben werden. Die Holzabgabe erfolgt für den Brennholzkunden dann möglichst ortsnah, bis spätestens Februar/März 2017. Bei den Revierförstern schon abgegebene Bestellungen behalten ihre Gültigkeit. Die Holzpreise bleiben voraussichtlich auf dem Niveau des laufenden Jahres. Ein Sachkundenachweis zur Arbeit mit der Motorsäge wird vorausgesetzt - Motorsägeschein. Bei der Aufarbeitung des Holzes ist das Tragen von Schutzausrüstung zwingend erforderlich. Das neue Verfahren der Brennholzbestellung ergibt sich aus der Notwendigkeit, die hohe Holznachfrage, bei in den letzten Jahren reduzierten personellen Möglichkeiten, effizienter bedienen zu können. Wie bisher, soll auch weiterhin die regionale, private Brennholzkundschaft bevorzugt bedient werden. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an das Forstamt unter Telefonnummer 07275/9893-105, Holzverkauf oder 07275/98930, Zentrale. Hagenbach - 25 - ◗◗ Mehrgenerationenhaus Wörth Café der Kulturen jeden Montag Begegnung ist die Chance voneinander zu lernen. Haben Sie Fragen zu ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit? Möchten Sie andere Menschen kennenlernen, die sich für andere engagieren? Würden Sie uns gerne unterstützen? Oder haben Sie eine andere Idee? Jeden Montag von 17:00 Uhr - 19:00 Uhr. Mittwoch: Elterncafé - rundum 09:30 Uhr - 12:00 Uhr Für Schwangere und Eltern mit kleinen Kindern. Sich einfach in gemütlicher Runde treffen. Wechselnde Angebote rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, erste Lebensmonate, kostenlose Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Familie. Ohne Anmeldung. Einfach in die Saiten greifen - kostenlose Schnupperstunde für Gitarren- und Ukulelenunterricht Für Interessenten an Gitarren- und Ukulelenunterricht wird eine kostenlose Schnupperstunde für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren am Freitag, dem 7. Oktober 2016, 18:30 Uhr, geboten. Jeder Teilnehmer hat während dieser Schnupperstunde die Möglichkeit in die Saiten der zur Verfügung gestellten Gitarre und Ukulele zu greifen. Peter Dümpelmann, erläutert sein auf jeden Schüler und jede Schülerin individuell abgestimmtes Unterrichtskonzept. Tipps über das, was man bei der Anschaffung eines eigenen Instrumentes beachten sollte, gibt es gratis. Falls eigene Gitarre bzw. Ukulele bereits vorhanden bitte mitbringen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. ◗◗ Sozialtherapeutische Kette gGmbH Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom 26.09.2016 - 30.09.2016 Mittwoch, dem 28. September 2016 Stammtisch von 17:00 Uhr - 19:00 Uhr Der monatliche Stammtisch bietet für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen und Freunde, sowie für alle Interessierten die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. In gemütlicher Runde können Betroffene, Angehörige und Interessierte einander kennen lernen, Gespräche führen und Erfahrungen und Informationen austauschen. Der Stammtisch findet im Restaurant „Amadeus“, Am Bienwald 3 in Wörth statt und wird von Fr. Iris Keim begleitet. Donnerstag, dem 29. September 2016 Kontaktcafé von 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Claudia Guerrein-Rizakis und Fr. Iris Keim begleitet. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275/913063. ◗◗ Institut für Bildungsförderung IFB Geprüfter Technischer Fachwirt, nebenberufliche Aufstiegsfortbildung zur Fach- oder Führungskraft, Beginn: 24.09.2016 Für Personen mit technischer oder kaufmännischer Berufsausbildung. Auch mehrjährige Berufspraxis im technischen oder kaufmännischen Bereich berechtigt zur Teilnahme. Der Technische Fachwirt ist eine Aufstiegsfortbildung auf Meister-/TechnikerEbene, die eine Brücke zwischen technischen und kaufmännischen Kompetenzen bildet. Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Technische Fachwirte können damit im planenden und organisierenden Bereich, auch in der Logistik, der Disposition oder im Einkauf, eingesetzt werden, Technische Sachbearbeitung. Mit der ausgeprägten Führungskompetenz eignet sich der Technische Fachwirt jedoch ebenso gut für Führungsaufgaben. Der Abschluss ist bundeseinheitlich und hat daher hohe Anerkennung. Der internationale Titel lautet Bachelor Professional of Technical Management, CCI. Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen. Das Institut für Bildungsförderung, IFB, bietet einen 20-monatigen, berufsbegleitenden Lehrgang, zur gezielten Vorbereitung auf die Prüfungen, an. Lehrgangsort ist Wörth-Maximiliansau. Eine rückzahlungsfreie Förderung durch das Meister-BAFöG ist möglich. Es gibt Frühbucher-Rabatte. In Kooperation mit einer Universität bietet das IFB einen Hochschulstudiengang zum Bachelor of Arts in Business Administration, am Standort Wörth, an. Bei diesem Studiengang werden die Prüfungsleistungen aus dem Abschluss „Geprüfter Technischer Fachwirt“ anerkannt. Damit verkürzt sich die Regelstudiendauer von 6 auf 4 Semester. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Technischer Betriebswirt, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Industriefachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder, AdA-Schein. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung, IFB, gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel. 07275/913035, E-Mail: [email protected], IFB-Website: www.ifb-woerth.de. ◗◗ Naturschutzgroßprojekt Bienwald Sprechstunden des Projektleiters Die nächsten Termine für Sprechstunden des Projektleiters, Peter Keller, finden statt: am Dienstag, dem 4. Oktober 2016, und am Montag, dem 7. November 2016, jeweils ab 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Projektbüro in Kandel, Georg-Todt-Straße 2, Bahnhofsgebäude, 1. Stockwerk. Interessierten sollten sich bitte unter Tel. 07275/617099-4 oder 617099-0 anmelden. ◗◗ Erlebnistag Streuobstwiese in Büchelberg Streuobstwiesen sind gerade im Hinblick auf den schwindenden Bestand der Bienen ein wichtiger Teil des Ökosystems, denn sie sind Lebensraum für die emsigen Lieferanten von Honig und Bestäuber von Obst und Gemüse, das es ohne die Bienen nicht gäbe. Eine intakte Streuobstwiese liefert, je nach Saison, verschiedene Obstsorten und damit profitiert auch der Mensch von diesem natürlichen Angebot. Diesem wichtigen Teil der regionalen Kulturlandschaft wird deshalb in Büchelberg ein ganzer Tag gewidmet. Am Samstag, dem 24. September 2016 findet dort der Erlebnistag Streuobstwiese statt, der Unterhaltung und Information verspricht. Beim Erlebnistag steht der Verführungskünstler Apfel im Vordergrund. Er hat im September Saison und die vielen verschiedenen Sorten von zuckersüß bis säuerlich können geerntet werden. Den Saft aus den knackigen Früchten zu pressen ist eines der Highlights des Erlebnistages: Beim Saftomobil aus Herxheim, eine mobile, vollautomatische Saftpresse, gibt es frisch gepressten Apfelsaft aus ungespritzten und handverlesenen Äpfeln zu kaufen und wer sich zuvor anmeldet, kann sogar aus den eigenen Äpfeln Saft pressen lassen, der in praktischen Saftboxen abgefüllt wird. Doch es wird auch der Blick in die Vergangenheit gewagt. Was heute maschinell passiert, war früher schweißtreibende Arbeit. Büchelberger Bürger zeigen, wie Saft früher mit einer Spindelpresse hergestellt wurde, eine Kostprobe bietet besonderen Geschmack. Natürlich kann aus Streuobst noch viel mehr gemacht werden als Apfelsaft. Das zeigt der Kulturkreis Büchelberg mit seinem kulinarischen Angebot von Kartoffelpuffern mit Apfelmus über Bratwürste hin zu verschiedenen Apfelkuchen, die mit den typischen Büchelberger Apfelsorten wie Schafsnase, Butterballen oder Weinling gebacken wurden. Der Erlös aus dem Verkauf geht an die Malergruppe Augenschmaus der Lebenshilfe. Der Erlebnistag Streuobstwiese verfolgt auch das Ziel auf die Streuobstwiese und deren Nutzen für Mensch und Natur hinzuweisen, um für einen langfristigen Erhalt der Streuobstwiesen zu sorgen. An seinem Infostand liefert der Naturschutzverband Südpfalz deshalb viele Tipps zum Schutz der Streuobstwiesen und deren Bewohner. Die Veranstaltung wird vom Naturschutzgroßprojekt Bienwald, dem Ortsbezirk Büchelberg, dem Kulturkreis Büchelberg und dem Saftomobil Herxheim in Kooperation mit dem Naturschutzverband Südpfalz und dem Imkerverein Kandel gemeinsam durchgeführt. Weitere Informationen unter: http://www.suedpfalz-tourismus. de/aktuell/erlebnistag-streuobstwiesen-in-buechelberg.html Hagenbach - 26 - ◗◗ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Neubau: Heizen mit Holz Wie soll das zukünftige Haus beheizt werden? Schwankende Energiepreise, die Abhängigkeit von Energie-Lieferländern und die Begrenztheit fossiler Brennstoffe erschweren die Beantwortung dieser Frage. Nicht selten entsteht der Wunsch durch die Nutzung nachwachsender Rohstoffe unabhängiger und umweltfreundlich zu Heizen. Oder mit einem „offenen Feuer“ ein gemütliches Heim zu schaffen. Holz als einheimischer Rohstoff ist bei richtiger Verwendung in einer modernen Feuerstätte ein umweltgerechter Brennstoff. Bei der Verbrennung wird nur so viel klimaschädliches Kohlendioxid freigesetzt, wie zuvor während der Wachstumsphase im Baum fixiert wurde. Für die Nutzung des Energieträgers Holz gibt es verschiedene Anlagentypen. Kachel- oder Kaminöfen, die einzelne Räume beheizen oder Zentralheizungskessel, die ganze Wohnungen oder Häuser mit Wärme versorgen. Automatisch befeuerte Holzpellet-Kessel lassen sich im Vergleich zu Scheitholzanlagen komfortabler bedienen da die Pellets kontinuierlich per Saugleitung oder Förderschnecke zugeführt werden und kein eigenhändiges Holznachlegen erforderlich ist. Zudem verbrennen die kleinen naturbelassenen Holzpresslinge schadstoffärmer als Scheitholz. Ganz ohne Emissionen geht es aber auch hier nicht: Eine Nebenwirkung der behaglichen Holzheizungen ist allerdings der Feinstaub. Hier machen gerade ältere Kaminöfen keine gute Figur. Moderne Holzheizkessel sollten über eine Abgassensorik verfügen, die permanent die Verbrennung überwacht und in einem gewissen Rahmen optimiert. Ebenso ist wie bei jeder Heizungsart unbedingt auf die passende Dimensionierung der Anlage zu achten. Unterstützung bei der Auswahl der passenden Heizungsart und des passendes Anlagentyps erhalten Ratsuchende im persönlichen Gespräch mit anbieterunabhängigen Energieberatern der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz nach telefonischer Anmeldung. Die nächste Sprechstunde des Energieberaters findet in Wörth am Donnerstag, dem 27. Oktober 2016 von 14:00 Uhr - 17:45 Uhr im Rathaus, Am Rathausplatz 4 statt. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 07271/131-100. Anzeigenannahme per Fax: 0 63 47/9 72 08-10 NACHHILFEINSTITUT Zur Sonne Hotel - Restaurant gIIQXQJV]HLWHQ tägl. von 11.30 – 14.30 h WlJOLFKDEK und 17.30 – 23.00 h VRQQWDJVDEK dienstags Ruhetag .RQWDNW Bitte aufbewahren/ausschneiden Tel. 07273/9495544 7HO HPDLOKRWHOVRQQH QHXEXUJ#JPDLOFRP +DXSWVWU Einzelnachhilfe zu Hause Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 - Anzeige - FLY & HELP Stiftung Reiner Meutsch Kindern in ihrer Heimat eine Chance geben. Kroppach, Herbst 2016 100 Schulen wollte Reiner Meutsch, Gründer der Stiftung FLY & HELP, bis zum Jahr 2025 bauen. Reiner Meutsch ist es wichtig, dort zu helfen, wo die Not am größten ist. Daher unterstützt die Stiftung FLY & HELP den Bau von Schulen in Entwicklungsländern mit Hilfe der Spenden, die sich bis Ende 2015 bereits auf 3 Millionen Euro beliefen. Denn nur, wenn Kinder lesen, schreiben und rechnen können, haben sie die Chance auf eine selbstbestimmte Zukunft in ihrer Heimat, anstatt eine unsichere, mit Einwanderung in der Ferne, einzugehen. Nach nur sechs Stiftungsjahren hat bereits der Bau der 100. Schule in 2016 begonnen. In diesem Jahr sind es 44 Schulen, die fertiggestellt und von Kindern in ihren Klassen bezogen werden. Diese sind in: Ruanda, Peru, Äthiopien, Bolivien, Guatemala, Indien, Burkina Faso, Tschad, Namibia, Kambodscha, Malawi, Myanmar, Senegal, Haiti, Türkei, Nepal, Philippinen, Kongo, Togo, Brasilien, Kenia, Nicaragua, Tansania, Vietnam. Reiner Meutsch freut sich: „Ich bin überwältigt, welches Vertrauen mir und meiner Stiftung FLY & HELP in den vergangenen Jahren entgegengebracht wurde. Durch die großartige Unterstützung vieler Spender können wir die Anzahl unserer Schulprojekte jährlich steigern. Ich verspreche, dass alle Spendengelder 1:1 in die Bildungsprojekte fließen, da ich alle Kosten der Stiftung privat übernehme bzw. diese durch Sponsoren abgedeckt werden. Ich würde mich freuen, wenn auch Sie den Kindern in Entwicklungsländern mit Ihrer Spende Bildung ermöglichen!“ Das neu gesteckte Ziel von Reiner Meutsch ist ambitionierter: Es sollen jedes Jahr mindestens 30 neue FLY & HELP-Schulen entstehen, in denen viele tausende Kinder in Afrika, Asien und Latein- und Südamerika lernen können. Delegationsreisen, die jedermann buchen kann, bieten die Möglichkeit, Schulen vor Ort zu besuchen und sich von den Erfolgen zu überzeugen. Die nachweislichen Umsetzungen, Aktionen wie Reisen, Hubschrauberflüge, Live-Shows, Kontakte und mehr finden Sie unter www.fly-and-help.de Restaurant "Zur Sonne" Restaurant „Zur Sonne“ Neuburg Neuburg Spendenkonto Westerwald Bank eG IBAN DE94 5739 1800 0000 0055 50 abab sofort +++für ab sofort +++ ab sofort sofort Sie geöffnet Sie haben wenig Zeit? Wir bedienen Sie schnell. *ULHFKLVFKHGHXWVFKHVRZLH Täglich wechselnder, preiswerter LQWHUQDWLRQDOH.FKH MiTTagSTiSch $EDXI%HVWHOOXQJ 0DUWLQVJDQVIU3HUVRQHQ Mo. – Fr. von 11.30 – 14.30 Uhr · dienstags Ruhetag 5lXPHIU)DPLOLHQXQG%HWULHEVIHVWHYRQELV Räume für Familien- und Betriebsfeste von 20 3HUVRQHQ:LUUHVHUYLHUHQ,KQHQJHUQHHLQHQ7LVFKIU :HLKQDFKWHQDPXQG bis 60 Personen. Wir reservieren gerne für Sie. RENTE FALSCH?! Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser • Professionelle Bescheidprüfung • Prüfung Zusatz-, Sonderversorgung • Rentenanträge • Ehem. DDR- oder Auslandszeiten - Fremdrentengesetz • Beratung von Selbstständigen - Statusverfahren • Gerichtliche sowie außergerichtliche Vertretung • Alle Behördenangelegenheiten Kanzlei Wolf - Rentenberatung Nordparkstr. 12 • Landau • Tel.: 06341 / 2660010 www.rentenberatung-wolf.de Broschüren günstig drucken Kräftig sparen bei Magazinen, Broschüren, Hochzeits-, Jubiläums- und Vereinszeitungen u.v.m. Ab 1 Exemplar lieferbar Drahtgeheftet Stückgenau online bestellbar Unkomplizierte Datenanlieferung Uns reicht schon ein PDF - den Rest erledigen wir! Ihre Vorteile bei LW-flyerdruck auf einen Blick Kostenloser Basis Datencheck Kauf auf Rechnung für Vereine, Behörden und Bestandskunden Persönliche Beratung am Telefon www.LW-flyerdruck.de Versand und MwSt. inklusive Klebegebunden Keine versteckten Kosten -flyerdruck.de info@LW-flyerdruck.de 09191 72 32 88 Hagenbach - 27 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Reifen Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen KFZ-Meisterbetrieb GeldsparTipp • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de Nachruf Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Sportfreund Rolf Amberger Er war in 46 Jahren eine Triebfeder als aktiver Spieler und auch mit seiner Arbeit in der Vorstandschaft in unserem Verein. Wir danken ihm für sein großes Engagement in allen Bereichen und werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. TV Hagenbach, Abteilung Tischtennis Hagenbach, im September 2016 Was wir lieben ist geblieben, bleibt in Ewigkeit. Danksagung Wendelin Semling Anzeige * 1.6.1953 † 2.9.2016 Es war in unserem Schmerz ein großer Trost zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung unserem lieben Verstorbenen entgegen gebracht wurde. Besonderen Dank Herrn Matthias Korsinek. In Liebe und Dankbarkeit Karin Alexandra und Wolfgang mit Denise und Pascal Berg, Freckenfeld, 8. September 2016 Region aus der egion für die R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 2 88 63 33 Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de RHeiemaitsen? neu entdecken. ReisepoRtal Treffpunkt Deutschland.de Hagenbach Wir haben solvente Kunden! Haben Sie die passende immobilie? ImmobIlIen-Fachbüro Kandel Freier Sachverständiger für Immobilienbewertung Tel. 0175/2326642, dipl. Wirtsch. Ing. dieter rummel, hauptstr. 55 1-Familienhaus, DHH oder RH – auch renovierungsbedürftig – für unsere Kunden zum Kauf gesucht. Wir vermitteln Ihre Immobilie zeitnah und kompetent an vorgemerkte Interessenten. Rufen Sie unverbindlich an: Tel.: 07273 - 800 365 Hagenbach - 28 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 – Anzeige – ab € 2.299.- 14. Januar – 28. Januar 2017 15-tägige Traumreise Südafrika mit Swaziland Rundreise inkl. HEINO-Konzert Südafrika ist bekannt für seine atemberaubend schöne Natur. Hier ist der Weg das Ziel. Musikalischer Höhepunkt dieser Reise ist ein exklusives HEINO-Konzert zugunsten der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP in Kapstadt. Ihr Reiseverlauf: 1.+2. Tag: Anreise (zubuchbar „Kapstadt-City-Tour“) Nachtflug mit CONDOR von Frankfurt nach Kapstadt. Tag zur freien Verfügung oder optional „Kapstadt-City-Tour“. 3. Tag: Kapstadt – Kap der Guten Hoffnung Hout Bay – Duiker Island mit Seehundkolonie – Panoramastraße Chapman’s Peak Drive – Kap der Guten Hoffnung – Boulder’s Beach mit den Afrikanischen Pinguinen 4. Tag: Kapstadt – HEINO-Konzert (zubuchbar: Ausflug ins Weinland) Tag zur freien Verfügung. Musikalisches Highlight am Abend: HEINO & Band-Konzert in Kapstadt. Optional am Vormittag Ausflug ins Weinland. 5. Tag: Kapstadt – Oudtshoorn Fahrt entlang der Garden Route, Besuch der Straußenfarmen. 6. Tag: Oudtshoorn – Knysna Die Knysna Lagune ist einer der beliebtesten Urlaubsorte im Land. 7. Tag: Knysna (zubuchbar: Ausflug zum Featherbed Reserve) Tag zur freien Verfügung. Optional Ausflug zum Featherbed Nature Reserve 8. Tag: Knysna – Port Elizabeth Knysna – Plettenberg Bay – Tsitsikamma – Port Elizabeth 9. Tag: Port Elizabeth – Ohrigstad Flug von Port Elizabeth nach Johannesburg, Fahrt von Johannesburg nach Ohrigstad 10. Tag: Ohrigstad – Kruger National Park (via Panorama Route & Long Tom Pass) Ohrigstad – Panorama Route – Long Tom Pass – White River – Kruger National Park 11. Tag: Kruger National Park (zubuchbar: Ganztages-Pirschfahrt) Tag zu Ihrer freien Verfügung oder optional geführte, ganztägige Pirschfahrt. 12. Tag: Kruger National Park – Swaziland Kruger National Park – Swaziland – Mbabane 13. Tag: Mbabane – Johannesburg Stadtrundfahrten durch Johannesburg und Pretoria. 14.+15. Tag: Mbabane – Johannesburg Am letzten Tag Ihrer Reise verabschieden Sie sich von Johannesburg und fliegen mit South African Airlines nach Kapstadt. Am Abend bringt Sie Ihr Nachtflug nach Frankfurt am Main. Änderungen am Programmablauf vorbehalten. Inklusivleistungen • Nachtflug mit CONDOR ab Frankfurt nach Kapstadt und zurück in der Economy Class • 2 Inlandsflüge mit South African Airlines innerhalb Südafrikas • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers & Rundreise im klimatisierten Reise- oder Minibus gemäß Reiseverlauf • 12 Übernachtungen im DZ mit Frühstück • Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung • HEINO & Band Konzert in Kapstadt • Diverse Ausflüge lt. Ausschreibung • Eintrittsgelder in die Nationalparks • Deutschsprachige Reiseleitung Wunschleistungen pro Person • Upgrade in Premium Economy Class 450 € • Einzelzimmerzuschlag 300 € • Kapstadt City Tour mit Auffahrt 49 € auf den Tafelberg (wetterbedingt) • Weinverkostung und Kellertour, 69 € Besuch des Taal Monument in Franschhoek • Ausflug zum Featherbed Reserve 59 € inkl. Mittagessen • Ganztägige Pirschfahrt im offe69 € nen Geländewagen im Kruger Nationalpark 23-tägige Kombination mit Namibia-Rundreise möglich (ab 2.999 €). Rufen Sie uns an: Tel.: 0214 - 7348 9548 oder schauen Sie unter: www.prime-promotion.de 50 € pro Person vom Reisepreis kommen der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP zugute und werden für einen Schulbau in Afrika verwendet. Mehr Informationen unter: www.fly-and-help.de Fragen und Buchungswünsche an: [email protected] oder unter Tel.: 0214 - 7348 9548 (Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr) Buchungscode: LW14 oder unter: www.prime-promotion.de/reisen Veranstalter der Reise: Prime Promotion GmbH, 57612 Kroppach Es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Hagenbach - 29 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Erfolg Bildung Beruf Als mittelständische Rechtsanwaltskanzlei mit fünf Rechtsanwälten in Kandel machen wir uns bereits seit über vier Jahrzehnten für unsere Mandanten stark. Unterstützt werden unsere Anwälte von einem sehr gut ausgebildeten und dynamischen Mitarbeiterteam. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Rechtsanwaltsfachangestellte(n) (Vollzeitstelle) Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Stallhelfer/in (Pferde) für Samstag + Sonntag vormittags in Freckenfeld gesucht. FS Kl. 3 erforderlich. Tel.: 01 71 / 7 71 15 01 Es erwartet Sie ein interessanter und moderner Arbeitsplatz mit attraktiver Vergütung. Anforderungen an die Stelle: • Guter bis sehr guter Abschluss zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten • Gute MS-Office-Kenntnisse, insbesondere Word und Excel • Gute bis sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Mathematik • RA-Micro-Kenntnisse (oder vergleichbare Software) Im Rahmen des engeren Auswahlverfahrens bieten wir gerne ein Kennenlernpraktikum an. Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, letztes Zeugnis, Bewerbungsschreiben) - gerne auch per E-Mail an Herrn Stefan Fürstaller: [email protected] Wir suchen sie! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Lagerist (m/w) Luppert Rechtsanwälte Landauer Str. 23 · 76870 Kandel · www.luppert.de Tel: 07275-9882-0 · Fax: 07275-9882-50 ihre Aufgaben: Ein- u. Verkauf von Ersatzteilen + Zubehör, Lagerhaltung/- verwaltung, Zubehörpräsentation sie sind: motiviert + engagiert, teamfähig, flexibel/individuell einsetzbar, selbstständig und haben Berufserfahrung! Stellenausschreibung Zur Verstärkung ihres Teams suchen die Verbandsgemeindewerke KANDEL zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) neue(n) Mitarbeiter(in) als Betriebsschlosser für den Betriebszweig Abwasserbeseitigung, mit folgenden Aufgabenschwerpunkten: Dieser Job wird garantiert nicht langweilig! Sie haben Interesse? Dann kontaktieren Sie uns. ➣ Wartung, Instandhaltung und Reparatur der technischen Anlagen ➣ Umgang mit Gebläsen, Pumpen, Notstromaggregaten, Motoren, Mähgeräten und Toren Ihr Profil: • Abgeschlossene allgemein anerkannte Berufsausbildung im Handwerk • Aufgeschlossene/r Mitarbeiter/in, welche/r gerne im Team und selbständig arbeitet Kommunikations-undKontaktfähigkeit; Einsatzbereitschaft,TeilnahmeanWeiterbildungen. Foto: Christian Albert/MEV.de DieStellewirdmit39Stunden/Woche(Vollzeitstelle) besetzt.AufdasBeschäftigungsverhältnisfindetderTarifvertragfürVersorgungsbetriebe(TV-V)Anwendung.Eine dauerhafteBeschäftigungwirdangestrebt. Interessentinnen/InteressentenrichtenihreaussagekräftigeBewerbungmitdenüblichenUnterlagenspätestensbis zum 14.10.2016 an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel -PersonalamtGartenstr.8,76870Kandel FürIhreRückfragenstehtIhnenHerrLauth,Tel.: 07275/960218([email protected]),zurVerfügung. Wiedereinstieg gesucht? Mit einem Blick in den Stellenmarkt Ihres Mitteilungsblattes können Sie fündig werden! Hagenbach - 30 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Hagenbach - 31 - Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 - 32 - GmbH & Co. KG Hagenbach Gleittüren, Raumteiler und Gleitpaneele Ausgabe 38/2016 I 23. September 2016 Lamellenvorhänge • Jalousien Fliegenschutzgitter • Plissee vom Hersteller 0 72 73 / 89 99 27 TopLight2000, Ottstr. 3, 76767 Hagenbach www.toplight2000.com • [email protected] Zollpavillon Hagenbacher Straße 5a 76768 Berg/Neulauterburg Tel.: 07277 / 7904696 Liebe Kunden Wir haben am 25. September 2016 1-jähriges Jubiläum! und wollen uns bei unseren Kunden und Freunden für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken! Ihr Zoll-Team Ihr Ansprechpartner: Andraschko · 76776Wörth Neuburg/Rhein Sie finden Adolf uns auf dem BauSalon Telefon 0 72 September 73 / 44 60 · Mobil / 56 02 51 02 am 24./25. 2016 0151 vor der Festhalle! Ihr Ansprechpartner: Adolf Andraschko · 76776 Neuburg/Rhein Telefon 0 72 73 / 44 60 · Mobil 0151 / 56 02 51 02 Eigener Saft aus eigenen Jetzt a u in Flas ch Äpfeln und Birnen? chen! Wir keltern für Sie:
© Copyright 2025 ExpyDoc