Dogern

t
s
e
f
t
s
b
r
Dogerner
He
r
e
b
m
e
t
p
e
S
.
5
2
24. +
Immer wieder kommen neue Produkte
auf den Markt. Hier
informiert Hans-Jörg
Knapp (Mitte) über
Neuerungen im Heizungsbau.
Die Beratung wird einen
großen Stellenwert einnehmen. Hier mit Zweiradhändler Paul Martin
(links).
20 Firmen mit Ausstellungen und Verkauf dabei
VON ALFRED LINS
Dogern – Zwei bedeutende Ereignisse stehen über das kommende Wochenende in Dogern
an: Einmal mehr lädt die Handels- und Gewerbegemeinschaft
(HGG) zu seinem Herbstfest ein,
und am Sonntag, 25. September,
findet ein Sonntagsverkauf statt.
Das Herbstfest erstreckt
sich über zwei Tage: Samstag,
24. September, von 9 bis 18 Uhr
5.Wein-Messe
HocHrH
rHein
und Sonntag, 25. September,
von 11 bis 18 Uhr. Der Sonntagsverkauf erfolgt im Zeitraum zwischen 13 und 18 Uhr.
Wie in den vergangenen Jahren auch konzentriert sich
das Geschehen zur Hauptsache auf das Areal beim Möbelmarkt und auf die Dorfmitte. Die Verbindung stellt am
Sonntag ein Shuttlebus mit
den Haltestellen Gewerbegebiet Schnöth (Firma Kleenoil
Panolin), Hauptstraße (Dorfmitte) und Möbelmarkt her.
➤ Teilnehmende
Firmen:
20 Firmen und Betriebe warten mit Ausstellungen und Verkauf auf. Mit dabei sind Autohaus Martin, Baustoff Eckert,
Bienenmühle Dogern, Landschaftspflege und Obstbau Cigolla, Druckerei Trefzer, Edeka
Schulz, Fensterbau Vogelbacher, Gasthaus Hirschen, Heizungsbau Knapp, Bildungsein-
Sa. 9 - 18 & So. 11 - 18 Uhr
richtung Kulturama, Metzgerei
Müller, Metzgerei Winkler, Naturheilzentrum Könneke, Ofenbau Francois, Firma Rensch
Haus, Schuhhaus Fricker, Firma Stil-Bruch, Tattoo Jimmy,
Top Car und Zweirad Martin.
➤ Kulinarisches:
Angeboten
werden unter anderem als besondere Attraktion am Sonntag beim Möbelmarkt Ochs am
Spieß. Bayrische Schmankerln
serviert die Hirschenküche.
Dogerner Geewerbesschau
Freitag und Samstag
21./22. Oktober 2016
mit verkaufsoffenem Sonntag!
in der Festhalle Dogern
Da muss icch hin!
Mit Musikk, Bewirtung
g und vielen
n
Aussttelllern aus Dog
gern.
➤ Unterhaltung: Ein Dämmerschoppen mit der Kapelle „nachschlag“ findet
am Samstag ab 17 Uhr in
der Hirschenscheune statt.
Als Highlight ist die Prämierung von Trachten und
Lederhosen
vorgesehen.
Am gleichen Ort stellen
am Sonntag zwischen 11 und
18 Uhr die beiden Hobbymalerinnen Nicole Glück und Conny Bader ihre Bilder aus, und
ein Flohmarkt lädt zum Stöbern und Kaufen ein. Nicht
unerwähnt bleiben darf Alexander Karle, der am Sonntag
beim Möbelmarkt die Besucher
mit Livemusik erfreuen wird.
Auch die Kinder gehen
nicht leer aus. Im Möbelmarkt
gibt es eine Kinderbetreuung, und viel Spaß versprechen das Erscheinen von „Onix
der Drache“ und die Herstellung von Riesenseifenblasen.
Kaminofen-Ausstellung mit Beratung
Möbelmarkt Sa. 24.09. + So. 25.09.2016
Neue Ofenmodelle
TAG DER OFFENEN TÜR
Sonntag, 09.10.2016, 11–17 Uhr
Dogern, Redmannstr. 7
Immer wieder begehrt beim Dogerner Herbstfest und Sonntagsverkauf:
Häppchen und leckere Kostproben.
Unterhaltungsprogramm
Unterha
ltungsprogramm
m i t S o n n t ag s v e r k a u f
beim
Gerne lassen sich die Besucher zu Kostproben einladen, so wie hier bei Silvia Eckert (rechts), die Honig und Honigprodukte präsentiert.
HGG wichtiger Ansprechpartner für die Gemeinde
Dogern (lid) Veranstalter des
Sonntagsverkaufs ist die seit
1986 bestehende Handels- und
Gewerbegemeinschaft Dogern
(HGG). Mit rund 50 Mitgliedern
gehören ihr fast alle Gewerbebetriebe in der Gemeinde an.
An der Vereinsspitze steht
ein Team, bestehend aus Karin Kuster, Beate Häfner-Dürselen und Thomas Trefzer.
Ferner gehören dem Vorstand
der Rechner Klaus Schwald,
Schriftführerin Iris Montag,
sowie Hans-Jörg Knapp, HansPeter Albiez und Dirk Contrael als Beisitzer an. Eines der
Hauptziele des Vereins besteht
in der Verbesserung der Infrastruktur und der Wirtschaftskraft der Gemeinde. Durch gemeinsame Aktionen will er auf
die Leistungsfähigkeit der Unternehmen und damit auf die
Attraktivität des Wirtschaftsstandortes Dogern aufmerk-
- Markisen
- Fenster
- Haustüren
- Glasdächer
- Jalousien
sam machen. Dreimal geschah
dies bisher mit Gewerbeausstellungen, zwei Mal wurden
kulinarische Einkaufsabende veranstaltete. Nicht zuletzt
organisiert er seit 2007 einmal pro Jahr einen Sonntagsverkauf, der bisher stets Tausende von Kunden in das Dorf
lockte. Auch beim Weihnachtsmarkt ist die HGG regelmäßig
dabei und stellt ihren Erlös einem sozialen Zweck zur Verfü-
en
Besuch s
Sie u.0n9.16 und
a g, 24
9.16
Samst
g, 25.0
Sonnta der
auf
se
mes
Herbst belmarkt
...und vieles mehr!
ö
beim M
BAUELEMENTE
Es gibt
noch Karten
für den
zt bei Ihrem
Profitieren Sie jet len Vorteilen.
vie
n
vo
f
au
Polsterk
Freitag !
Öffnung:
Freitag 18.00 bis 24.00 Uhrr
Samstag 18.00 bis 24.00 Uhrr
35 Ausstelller bieten 372 Weine aus alller
Welt. Auf Wein-Bestellungen gibt es
Messe-Rabatte bis zu 10%.
Im Eintrittspreis enthalten sind alle
Weinverköstigungen und alle Genüsse
auf der Gourmet-Meile.
Eintritt: L 20,Veranstalter:
EDEKA Schulz Dogern
Kirchstraße 5
D-79804 Dogern
www.wein-messe-hochrrheein.de
Te
Vo ilne
r v hm
er
e
od kau rzah
er f in l b
+ 4 tel d eg
e e
r
87 9 (0 foni n Sch enzt
42 ) 7 sch u ulz- . Kar
-1 7 51 nte Filia ten00 - r: len
Das Programm
POLSTER
AKTIONS
WOCHEN
Auch der weiteste
Weg
W
eg lohnt sich
Öffnungszeiten
M – Mi 9.00
Mo
9 00 – 18.30
8 30
Do
9.00 – 22.00
Fr
9.00 – 18.30
Sa
9.00 – 18.00
a
Samst
g
Verkau
fsoffen
er
Sonnta
g
24. 25.
er
Septemb
Septem
ber
Verkauf
ab 13 Uh
r
Laserakupunktur
Tuina-Massage
Möbelmarkt Dogern KG
Gewerbestraße 5 | D-79804 Dogern
✆ +49 (0)7751/8016-0
Schröpfkopfbehandlungen
Guasha
im
Testfa
Herbst
ein Dorf zum Wohlfühlen“ ließ
der Verein 2000 eine Broschüre erstellen, die alle wissenswerten Daten enthält. Erst vor
Kurzem wurde sie erneuert.
Mit einer in der ganzen Region wohl einmaligen Aktion
wartete die HGG vor zehn Jahren auf. Der Gemeinde stellte sie kostenlos ein neues Bauhoffahrzeug zur Verfügung,
das sie über am Fahrzeug angebrachte Werbung finanzierte.
Wir sind im Möbelmarkt
mit leckeren
Spezialitäten dabei!
mit ein hren
em E
von Ha -Bike
iBik
Raleigh e,
,
Flyer
... Radfahren genießen!
Garten
des Dorfes alphabetisch aufgelistet.
Selbstverständlich
fehlt nicht der Hinweis, in welchem Geschäft dem gesuchten Angebot entsprochen wird.
Ein wichtiger Ansprechpartner der HGG ist die Gemeinde,
der gegenüber sie die Interessen und Anliegen ihrer Mitglieder vertritt. Dass diese von dieser Kooperation profitiert, lässt
sich an zwei Beispielen festmachen. Mit dem Titel „Dogern,
druckerei
d
ruckkereii ttrefzer
refzer gmbh
Alte Str. 10, D - 79 804 DOGERN
Telefon 0 77 51 / 35 36
e-mail: [email protected]
www.druckerei-trefzer.de
Wir stellen aus
im
m Möbelmarktt
In der Hirschen-Scheune
Sa. 24.09. ab 17 Uhr
DÄMMER-SCHOPPEN
mit „noochschlag“ aus Waldshut
So. 25.09. von 11–18 Uhr
Bilderausstellung/-verkauf
sowie Flohmarkt
Dogern, Hauptstr. 17, Tel. 07751/3562
un
nd informieren Sie überr:
www.moebelmarkt-dogern.de
Besuchen Sie uns beim Möbelmarkt
• Solaranlagen
• Öl- und
Gasfeuerungen
Jeden
Donnerstag
bis 22 Uhr
geöffnet
für Sie
Wir grilllen
Stand
an unserem kt !
mar
am Möbelm
Tel. (07751) 12 12
Fax (07751) 48 22
Naturheilpraxis
Praxis für Traditionellle
Chinesische Medizin
Nina
Wolberg
GmbH & Co. KG
en
Die neuest
ot«
mit Jack-P
le
ie
p
-S
o
in
»Cas
Heilpraktikerin
Eschbacher Straße 40, D-79761 Waldshut
Tel. (++ 49 ) 0160 8458817
kontakt@ nina-wolberg.de
www.nina-wolberg.de
Albbruck 0 77 53/92 01-0
Dr.-Rudolf-Eberle-Str. 21
www.baustoffeckert.de
Unterhaltung
pur!
Öffnungszeiten:
Tägl. ab 8.00 Uhr
So. ab 9.00 Uhr
Wir sind in der Hauptstraße für Sie da!
rn 6
ge 3 8
Do / 6
4
80 51
79 77
.0
Tel
Ernährungs- und
Kräutertherapie
Tel. +49 (0
0)7751/8312-0
Tag der offenen Tür | Redmannstr. 7 am Sonntag, 11.10.2015
79804 Dogern
Gewerbestr. 3
Akupunktur
gung. Erst vor Kurzem ließ sie
auf dem Mehrgenerationenplatz eine Torwand und eine
Tischtennisplatte aufbauen.
Um den einheimischen, besonders aber den auswärtigen Kunden das Einkaufen in
Dogern zu erleichtern, hat die
HGG vor einigen Jahren eine
Broschüre mit dem Titel „Abc
der kurzen Wege“ herausgegeben. Darin sind alle Warenund Dienstleistungsangebote
79804
9804 Dogern
Hauptstraße 3
Tel. 0 77 51/91 02 66
Fax 0 77 51/91 02 68
Gewerbestr. 9 - 79804 Dogern
www.schlag
geter-dogern.de
MesseRabatt
Ein Lastwagen mit Herbstpflanzen macht in Dogern Station beim Herbstfest
und verkaufsoffenem Sonntag. B I L D E R : AL FR ED L IN S
www.topcar-gmbh.de
07751 83 83 10
Ö f f n u n g s z e i t e n : M o . – F r. 7 . 3 0 – 1 2 . 0 0 U h r u n d 1 3 . 0 0 – 1 8 . 0 0 U h r
Sa. 8.00 – 13.00 Uhr
e
Sie haben die Füßwir
die passendden Schhuhhe
Auf Ihren Besuch freuen sich die Handels- und Gewerbegemeinschaft Dogern e.V. und der Sportverein Dogern e.V
V.