kompletten Call for Papers downloaden

Rapid.Tech
INTERNATIONAL TRADE SHOW &
CONFERENCE FOR ADDITIVE MANUFACTURING
20.-22. JUNI 2017 | 20-22 JUNE 2017
MESSE ERFURT
CALL FOR PAPERS
Anmeldung zum Vortrag | Registration for Lecture
www.rapidtech.de
Titelmotiv: Moon Rover Rad, SLM Solutions/ Part Time Scientists, Foto: Christian Seeling
Cover picture: Moon Rover Wheel, SLM Solutions/ Part Time Scientists, Photo: Christian Seeling
i
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Rapid.Tech
International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Referenten 2016
Speakers 2016
88
Kongressteilnehmer 2016
Conference participants 2016
893
aus 9 Ländern
from 9 countries
aus 19 Ländern
from 19 countries
Als fachspezifische Konferenz für das Additive Manufacturing bietet der Rapid.Tech Fachkongress die optimale Plattform für den Fach- und Meinungsaustausch von Experten der Branche. Nationale und internationale
Fachvorträge und Präsentationen werden vom Who is Who der Branche an drei spannenden Kongresstagen
vermittelt. Präsentieren auch Sie Ihre aktuellen Forschungsergebnisse oder gewähren Sie Fachkollegen Einblicke in die praktischen Anwendungsbeispiele des Additive Manufacturing. Lassen Sie sich diese einmalige
Möglichkeit nicht entgehen und werden Sie Teil unserer 3D-Druck Community!
As a specialist conference for Additive Manufacturing the Rapid.Tech conference provides an ideal platform
for the exchange of views and knowledge of industry experts. National and international lectures and presentations given by the Who is Who of the sector will make the three conference days very interesting. You
can also present your latest research results or grant your expert colleagues some insights into practical
application examples of Additive Manufacturing. Do not miss this unique opportunity and be a part of our
3D Printing community!
Kongressstruktur | Conference structure 2017
Dienstag, 20. Juni | Tuesday, 20 June 2017
Fachforum Additive
Lohnfertigung
Trade Forum
Additive Contract
Manufacturing
Fachforum
Medizintechnik
Trade Forum
Medical Technology
Fachforum
Konstruktion
Trade Forum
Design
Fachforum
Werkzeuge
Trade Forum Tools
Fachforum
Elektronik
Trade Forum
Electronic
Engineering
Mittwoch, 21. Juni | Wednesday, 21 June 2017
Anwendertagung I
Users Conference I
Fachforum Wissenschaft I
Trade Forum Science I
Fachforum Automobilindustrie
Trade Forum Automotive
Industry
Fachforum
3D Metal Printing
Trade Forum
3D Metal Printing
Donnerstag, 22. Juni | Thursday, 22 June 2017
Anwendertagung II
Users Conference II
Fachforum Wissenschaft II
Trade Forum Science II
Fachforum Luftfahrt
Trade Forum Aviation
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
Forum Fraunhofer Allianz
GENERATIV
Forum of the Fraunhofer
Additive Manufacturing
Alliance
2
i
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Dienstag, 20. Juni | Tuesday, 20 June 2017
Fachforum Additive
Lohnfertigung
Trade Forum
Additive Contract
Manufacturing
Fachforum
Medizintechnik
Trade Forum
Medical Technology
Fachforum
Konstruktion
Trade Forum
Design
Fachforum
Werkzeuge
Trade Forum Tools
Fachforum
Elektronik
Trade Forum
Electronic
Engineering
Fachforum Additive Lohnfertigung
Trade Forum Additive Contract Manufacturing
Additive Fertigungsverfahren bieten viele Möglichkeiten. Nicht in allen Fällen ist der Aufbau eigener Produktionskapazitäten schon zu Beginn sinnvoll und es ist meist eine make-or-buy-Entscheidung zu treffen.
In diesem Forum werden Strategien zur Evaluierung der richtigen Anwendung für die eigenen Anforderungen erläutert sowie Möglichkeiten zur Auswahl des richtigen Lohnfertigers vorgestellt. Rechtliche Fragen
hinsichtlich Datensicherheit, Urheberrecht und Haftung spielen im Forum eine ebenso wichtige Rolle wie
die Themen Qualitätssicherung und Post-Processing. Des Weiteren können OEMs ihre Erfahrungen mit Lohnfertigern oder umgekehrt aktuelle Produktionsbeispiele schildern, sodass der Besucher dieses Forums viele
„best-practice“ Beispiele erhält.
Additive Manufacturing technologies offer a wide range of possibilities. Not in all cases the development
of an own production capacity right from the start is useful and it has to be done a make-or-buy decision.
This forum shows strategies to evaluate the best application for the own demands as well as alternatives
how to identify the proper contract manufacturer. Legal questions concerning data security, copyright law
and liability will be discussed as well as the topics of quality assurance and post-processing. Furthermore,
OEMs have the opportunity to present their experiences with contract manufacturers or vice versa current
production case studies – to ensure that participants receive a lot of “best-practice” examples.
Fachforum Medizintechnik
Trade Forum Medical Technology
Additiv gefertigte, individuelle Knochenimplantate und Prothesen sind bereits State-of-the-Art, auch wenn
teilweise die Wirtschaftlichkeit noch bewiesen werden muss. Weiter hat das 3D-Drucken die Dentalbranche in
den vergangenen Jahren massiv beeinflusst und neue voll-digitale Prozessketten hervorgebracht. Mittlerweile
scheinen sogar Zellen und kleine Organe in 3D-Druckern herstellbar zu sein. Das Fachforum Medizintechnik
greift alle diese Themen auf und zeigt in diesen Bereichen die neuesten Entwicklungen, Trends und liefert
Erfahrungsberichte. Ein besonderer Fokus liegt auf konkreten Anwendungen im Bereich Medizin- und Dentaltechnik zur Herstellung von individuellen Knochenimplantaten und Operationsschablonen. Weitere relevante
Themen sind das Aufzeigen der Möglichkeiten im Bereich Biomaterialien und biologischen Materialien, sowie
das Darstellen von konkreten medizinischen Case Studies und erfolgreichen MedTech Businessmodellen.
Additive manufactured individual bone implants and prostheses are already state-of-the-art although the
economic efficiency needs to be proven in some cases. Furthermore, 3D Printing has massively influenced
the dental sector within the last years and created new, fully digital process chains. In the meantime it also
seems to be possible to produce cells and small organs in 3D printers. The Trade Forum Medical Technology
follows all these topics and shows the latest developments, trends and progress reports of these sectors.
A specific focus is placed on the applications in the medical and dental technology concerning the production of individual bone implants and operation templates. The possibilities in the field of bio materials, the
presentation of medical case studies and successful MedTech business models are also of high interest.
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
3
i
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Dienstag, 20. Juni | Tuesday, 20 June 2017
Fachforum Additive
Lohnfertigung
Trade Forum
Additive Contract
Manufacturing
Fachforum
Medizintechnik
Trade Forum
Medical Technology
Fachforum
Konstruktion
Trade Forum
Design
Fachforum
Werkzeuge
Trade Forum Tools
Fachforum
Elektronik
Trade Forum
Electronic
Engineering
Fachforum Konstruktion
Trade Forum Design
AM erlaubt Entwicklern und Konstrukteuren den Konstruktionsprozess neu zu denken, fordert aber zeitgleich auch neue Kompetenzen. Ideen und Konstruktionsansätze, die bisher als unmöglich galten, sind
realisierbar. Designer und Entwicklungsingenieure erhalten Inspirationen und Ansätze, wie sie die neuen
Möglichkeiten im Design und bei der funktionsorientierten Konstruktion von Bauteilen nutzen können.
Gleichzeitig werden Hinweise und praktische Beispiele zur fertigungsgerechten Gestaltung von AM-Bau­
teilen behandelt, die für die robuste Herstellung der Bauteile unerlässlich ist. Die Verfahrensgrundlagen
des AM werden als bekannt vorausgesetzt.
Additive Manufacturing allows designers and developers to think in a new way about the design processes.
At the same time new competences are required. Ideas and design approaches that have been impossible
so far are feasible now. In this trade forum designers and development engineers receive inspirations and
approaches how to use these new possibilities while designing components and thereby integrating new
functions. Indications and practical examples for a production oriented design of AM parts, which is essential for robust production, will be covered as well. It will be assumed that the basic processes of Additive
Manufacturing are known.
Einreichung eines Abstracts:
Die Beiträge des Fachforums Konstruktion können bei Aufnahme in das Tagungsprogramm einer wissen­
schaftlichen Qualitätssicherung (Double-Blind Review von Abstract und Langfassung) unterzogen werden. Voraussetzung hierfür ist die Anmeldung Ihres Vortrages mit einem aussagekräftigen Abstract von
200 Wörtern bis zum 1. November 2016 und die Ausarbeitung eines Full-Abstract von mindestens zehn
Seiten nach Annahme des Beitrages.
Submission of an abstract:
Lectures of the Trade Forum Design that have been accepted to the conference programme can be
assessed by a scientific review committee (double-blind review of abstract and paper). The precondition
for this is the submission of the lecture with a meaningful abstract of 200 words by 1 November 2016 at
the latest and the preparation of a full abstract of at least ten pages after acceptance of the lecture.
Organisator und Ansprechpartner bei Fragen | Organizer and contact person for questions:
Stefan Kleszczynski, Universität Duisburg-Essen
Wissenschaftliche Review-Kommission | Scientific review-committee
Prof. Dr.-Ing. Drummer, Dietmar
Lehrstuhl für Kunststofftechnik,
FAU Erlangen-Nürnberg
Prof. Dr.-Ing. Emmelmann, Claus
Institut für Laser- und Anlagensystemtechnik,
TU Hamburg-Harburg
Prof. Dr. rer. nat. Poprawe, Reinhart
Lehrstuhl für Lasertechnik, RWTH Aachen
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Schindler, Christian
Institut für Schienenfahrzeuge und Transportsysteme, RWTH Aachen
Prof. Dr.-Ing. Schöppner, Volker
Institut für Kunststofftechnik, Universität Paderborn
Prof. Dr.-Ing. habil. Witt, Gerd
Lehrstuhl für Fertigungstechnik, Universität
Duisburg-Essen
Prof. Dr.-Ing. Zäh, Michael
Institut für Werkzeugmaschinen und Betriebs­
wissenschaften, TU München
Prof. Dr.-Ing. Zimmer, Detmar
Lehrstuhl für Konstruktions- und Antriebs­technik, Universität Paderborn
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
4
i
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Dienstag, 20. Juni | Tuesday, 20 June 2017
Fachforum Additive
Lohnfertigung
Trade Forum
Additive Contract
Manufacturing
Fachforum
Medizintechnik
Trade Forum
Medical Technology
Fachforum
Konstruktion
Trade Forum
Design
Fachforum
Werkzeuge
Trade Forum Tools
Fachforum
Elektronik
Trade Forum
Electronic
Engineering
Fachforum Werkzeuge
Trade Forum Werkzeuge
In diesem Forum erfährt der Teilnehmer alles zu relevanten Technologien, neuen Werkstoffen und Anwendungen im Werkzeug und Formenbau – von konturnaher Kühlung bis hin zur generativen Fertigung von
Präge-, Schneid- und Spritzgusswerkzeugen sowie Druckgussformen. Die Möglichkeiten und Grenzen der
unterschiedlichen additiven Verfahren bei der Herstellung von Formen- und Werkzeugteilen werden ebenso dargestellt wie der Einzug dieser Verfahren in die Serienfertigung. Gesucht werden auch Vorträge über
mögliche Businessmodelle, Qualitätssicherung, Studien zur Entwicklung des 3D-Drucks im Formenbau
sowie die Nachbereitung von additiv hergestellten Teilen mit konventionellen Verfahren.
In this forum participants will learn everything about relevant technologies, new materials and applications
in tool and mould making. This includes not only close-to-contour cooling but also Additive Manufacturing of embossing tools, cutting tools, injection moulding tools and die pressure forms. The possibilities
and limits of different AM processes for the production of moulding and tool parts as well as the entry of
these processes in series production will be shown. Presentations about possible business models, quality
assurance, studies about the development of 3D Printing in mould making as well as post-processing of
additive manufactured parts with traditional methods are also sought.
Fachforum Elektronik
Trade Forum Electronic Engineering
AM kann die verschiedensten Materialien gleichzeitig verarbeiten. Mittlerweile werden leitfähige Materia­
lien und Methoden angewendet, die es ermöglichen, Mikrobatterien oder elektronische Schaltkreise direkt
in oder auf die Oberfläche von Geräten zu drucken. Gesucht werden Vorträge mit Fallbeispielen aus der
Unterhaltungselektronik, Medizintechnik, Messgerätetechnik, Transportwesen, Telekommunikationsinfrastruktur oder anderer intelligenter Produkte.
AM can process different materials at the same time. In the meantime, conductive materials and methods
are used which make it possible to print micro batteries or electronic circuits directly into or on the surface
of devices. Presentations of case studies from the entertainment electronics, medical technology, instrumentation technology, transport industry, telecommunication infrastructure or other intelligent products
are sought.
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
5
i
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Mi, 21. Juni | Wed, 21 June 2017
Anwendertagung I
Users Conference I
Fachforum Wissenschaft I
Trade Forum Science I
Anwendertagung II
Users Conference II
Fachforum Wissenschaft II
Trade Forum Science II
Do, 22. Juni | Thu, 22 June 2017
Fachforum Automobilindustrie
Trade Forum Automotive
Industry
Fachforum
3D Metal Printing
Trade Forum
3D Metal Printing
Anwendertagung 2017 | Users Conference 2017
Die Anwendertagung der Rapid.Tech ist seit 13 Jahren das Forum, um den Stand und die Entwicklungstendenzen des Additive Manufacturing (AM) zu diskutieren und daraus Orientierungspunkte für die Integration dieser
Technologie in das eigene Umfeld abzuleiten. Themenschwerpunkte der Anwendertagung 2017:
For more than 13 years the Users Conference of Rapid.Tech has been a forum to demonstrate the current level
of Additive Manufacturing (AM) as well as its potential for development. This helps to pave the way for the
integration of this technology in everybody‘s own environment. Topics of the Users Conference 2017:
A1) Industrielle additive Fertigung
AM ist längst über den Bau von Prototypen hinausgewachsen und legt seinen Status als Nischentechnologie nach und
nach ab. Gesucht werden hier Beispiele aus der zunehmenden Zahl von Anwendungen, bei denen sich AM als echte Alternative zu den herkömmlichen Fertigungsprozessen etabliert.
A1) Industrial Additive Manufacturing
Additive Manufacturing has long ago risen above the construction of prototypes and is now ready to leave its status as
a niche technology. Case studies and applications will be presented that show where AM is already a real alternative to
traditional manufacturing processes.
A2) Neugestaltung von Produktionsabläufen durch den Einsatz von AM
AM schafft eine Vielzahl neuer Möglichkeiten in Bezug auf die Beschaffung, Herstellung, Logistik und den Verkauf von
Produkten. Dieses Forum zeigt Beispiele auf, was gespart werden kann, wenn aufwendige Produktionsschritte reduziert
werden, eine nachfragegesteuerte Produktion die Kosten für Lagerhaltung mindert oder Vertriebswege umgestaltet
werden können, wenn Kunden die Möglichkeit bekommen ihre spezifischen Konfigurationswünsche einzubringen.
A2) Reorganization of production processes by using AM
Additive Manufacturing offers numerous new possibilities regarding procurement, production, logistics and selling of
products. This forum shows examples of what can be saved when whole production steps will be leaved out, a demanddriven production dramatically reduces the storage or distribution processes will be changed when customers have the
possibility to integrate their specific wishes of configuration.
A3) Automatisierung und Integration von AM
Mit zunehmender industrieller Fertigung über AM ist auch die Integration von AM-Maschinen in eine bisherige Produktion
sowie die Automatisierung bestimmter Prozessschritte erforderlich. Wichtig ist hierbei z.B. die Form der Datenübergabe
zwischen den einzelnen Prozessschritten. Dieses Forum beleuchtet den aktuellen Stand hierzu, zeigt anhand von Produktionsbeispielen neue Lösungen auf und gibt zudem einen Ausblick in die zukünftige Produktion.
A3) Automation and integration of AM
With the increasing AM industrial production there needs to be an integration of AM machinery into the common manu­
facturing processes as well as an automation of certain production steps. One important thing is i.e. the type of data
transfer between the single production steps. This forum shows the current status for this, points out new solutions
based on manufacturing examples and provides an outlook for the production of the future.
A4) Neue Materialien und Technologien
Gesucht werden anwendungsneutrale Vorträge aus allen Branchen, die neue Materialien und Technologien sowie deren
Einsatz vorstellen. Auch die Zertifizierung von neuen Materialien spielt in diesem Forum eine entscheidende Rolle.
A4) New materials and technologies
We are looking for application-neutral lectures of all industry sectors that introduce new materials and technologies.
Also the certification of new materials plays an important role within this forum.
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
6
i
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Mi, 21. Juni | Wed, 21 June 2017
Anwendertagung I
Users Conference I
Fachforum Wissenschaft I
Trade Forum Science I
Anwendertagung II
Users Conference II
Fachforum Wissenschaft II
Trade Forum Science II
Do, 22. Juni | Thu, 22 June 2017
Fachforum Automobilindustrie
Trade Forum Automotive
Industry
Fachforum
3D Metal Printing
Trade Forum
3D Metal Printing
Fachforum Wissenschaft | Trade Forum Science
Im Rahmen der Rapid.Tech 2017 wird es bereits zum dritten Mal eine zweitägige rein wissenschaftliche
Tagung in Ergänzung zu den bekannten Sessions angeboten. Diese Konferenz mit wissenschaftlicher
Qualitätssicherung (Double-Blind Review von Abstract und Paper) soll über neue Erkenntnisse und den
wissenschaftlichen Fortschritt im deutschsprachigen Raum informieren und betrachtet sämtliche Themen
der Additive Manufacturing-Prozesskette.
Already for the third time, there will be a purely scientific session within the Rapid.Tech conference 2017
as a completion of the common sessions. This conference with a scientific quality assurance (doubleblind review of abstract and paper) will inform about new knowledge and scientific progress within the
German-speaking area and takes into consideration all issues of the Additive Manufacturing process chain.
Einreichung eines Abstracts:
Die Beiträge des Fachforums Wissenschaft werden bei Aufnahme in das Tagungsprogramm einer wissenschaftlichen Qualitätssicherung (Double-Blind Review von Abstract und Langfassung) unterzogen.
Voraussetzung hierfür ist die Anmeldung Ihres Vortrages mit einem aussagekräftigen Abstract von 200
Wörtern bis zum 1. November 2016 und die Ausarbeitung eines Full-Abstract von mindestens zehn
Seiten nach Annahme des Beitrages.
Submission of an abstract:
All lectures of the Trade Forum Science that have been accepted to the conference programme will be
assessed by a scientific review committee (double-blind review of abstract and paper). The precondition
for this is the submission of the lecture with a meaningful abstract of 200 words by 1 November 2016 at
the latest and the preparation of a full abstract of at least ten pages after acceptance of the lecture.
Die Einreichungsfrist für das Fachforum Wissenschaft endet am 1. November 2016.
Weitere Informationen zur Einreichung eines Vortrages entnehmen Sie bitte den Seiten 10 – 13.
The registration deadline for the Trade Forum Science ends on 1 November 2016.
Further information about the registration process can be found on pages 10 – 13.
Organisator und Ansprechpartner bei Fragen | Organizer and contact person for questions:
Stefan Kleszczynski, Universität Duisburg-Essen
Wissenschaftliche Review-Kommission | Scientific review-committee
Prof. Dr.-Ing. Drummer, Dietmar
Prof. Dr.-Ing. Schöppner, Volker
Lehrstuhl für Kunststofftechnik,
Institut für Kunststofftechnik, Universität Paderborn
FAU Erlangen-Nürnberg
Prof. Dr.-Ing. habil. Witt, Gerd
Prof. Dr.-Ing. Emmelmann, Claus
Lehrstuhl für Fertigungstechnik, Universität
Institut für Laser- und Anlagensystemtechnik,
Duisburg-Essen
TU Hamburg-Harburg
Prof. Dr.-Ing. Zäh, Michael
Prof. Dr. rer. nat. Poprawe, Reinhart
Institut für Werkzeugmaschinen und Betriebs­
Lehrstuhl für Lasertechnik, RWTH Aachen
wissenschaften, TU München
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Schindler, Christian
Prof. Dr.-Ing. Zimmer, Detmar
Lehrstuhl für Konstruktions- und Antriebs­Institut für Schienenfahrzeuge und Transporttechnik, Universität Paderborn
systeme, RWTH Aachen
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
7
i
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Mittwoch, 21. Juni | Wednesday, 21 June 2017
Anwendertagung I
Users Conference I
Fachforum Wissenschaft I
Trade Forum Science I
Anwendertagung II
Users Conference II
Fachforum Wissenschaft II
Trade Forum Science II
Fachforum Automobilindustrie
Trade Forum Automotive
Industry
Fachforum
3D Metal Printing
Trade Forum
3D Metal Printing
Fachforum Automobilindustrie
Trade Forum Automotive Industry
Für dieses Forum suchen wir Vorträge die aufzeigen, wo die Automobilindustrie bereits generative Fertigungsverfahren einsetzt und wie sich die Branche durch Additive Manufacturing in Zukunft verändern wird. In diesem Fachforum kann ebenso auf die Prototypen-, Serien- oder Ersatzteilfertigung wie auch die Werkzeugfertigung und den Formenbau anhand von aktuellen Fallbeispielen im automobilen Kontext eingegangen werden.
Auch sind Logistiker eingeladen aufzuzeigen, wie AM die Lagerhaltung in der Automobilbranche verändert.
Neben Vertretern von Automobil-OEMs sind ausdrücklich auch Zulieferunternehmen der Automobilbranche
und Forschungseinrichtungen, die sich mit automobilorientierter Anwendungsforschung beschäftigen, ein­
geladen Vorträge einzureichen.
For the Trade Forum Automotive Industry we are looking for presentations that demonstrate where Additive
Manufacturing is already used in the automotive industry and how this sector of industry will be changing in
the future due to AM. On the basis of current case studies, this forum can as well reflect the manufacturing
of prototypes, series production parts or spare parts on demand by AM as AM-supported tooling in terms of
molds and dies for automotive mass production. Also logistics specialists are invited to talk about how AM
can change warehousing in the automotive sector. Besides representatives of automotive OEMs, automotive
suppliers are as well invited to present as research institutions that focus on applied research for the automotive sector.
Fachforum 3D Metal Printing
Trade Forum 3D Metal Printing
Die Anwendung additiver Fertigungsverfahren zur Herstellung fertiger Endprodukte aus Metall wird in den
kommenden Jahren, insbesondere in der Luft- und Raumfahrt, der Automobilindustrie, dem Werkzeugbau
und der Medizintechnik exorbitant ansteigen. Für das Fachforum suchen wir Vorträge, die Konstrukteuren,
Ingenieuren und Entscheidern aus den verschiedenen Branchen helfen, das für ihre Anwendung beste Verfahren sowie den passenden Metallwerkstoff zu identifizieren. Darüber hinaus sollen den Besuchern des
Forums die Vorteile bzw. Potenziale, welche sich durch die Nutzung des 3D Metal Printing ergeben, näher
gebracht werden.
An exorbitant increase of the use of Additive Manufacturing technologies for producing ready-to-use end
products made from metal is expected in the next years; especially in the fields of automotive industry,
tool making, medical technology and aerospace technology. In this trade forum we are looking for lectures helping designers, engineers and decision makers from different sectors to identify the most suitable
manu­facturing process as well as the matching metal material. Furthermore, this forum shall give the
participants a closer understanding of the advantages and potentials when using 3D Metal Printing.
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
8
i
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Donnerstag, 22. Juni | Thursday, 22 June 2017
Anwendertagung II
Users Conference II
Fachforum Wissenschaft II
Trade Forum Science II
Fachforum Luftfahrt
Trade Forum Aviation
Forum Fraunhofer Allianz
Generative
Forum of the Fraunhofer
Additive Manufacturing
Alliance
Fachforum Luftfahrt
Trade Forum Aviation
Der Einsatz additiv gefertigter Bauteile ist gerade im Bereich der Luft- und Raumfahrt auch vor dem Hintergrund des Leichtbaus mittlerweile weit verbreitet. Das Fachforum Luftfahrt fokussiert sich auf Technologien
und Anwendungen von additiven Fertigungsverfahren im Bereich der zivilen und militärischen Luft- und
Raumfahrt. Anhand von praxisnahen Beispielen zur Herstellung von technisch anspruchsvollen Bauteilen für
Kleinserien und Ersatzteilen, sowohl aus Kunststoff als auch aus Metall, werden die Relevanz und der Kundennutzen dargestellt. Diese Bauteile finden ihren Einsatz u.a. im Bereich Interieur aber auch in der Klimatechnik
oder bei Triebwerkskomponenten. Des Weiteren werden in diesem Forum Einzelheiten zu relevanten Technologien im Detail diskutiert.
The application of additively manufactured components is common in the aerospace industry meanwhile
also against the background of lightweight construction. The Trade Forum Aviation will focus on technologies and applications of Additive Manufacturing processes within the civil and military aerospace sector. On
the basis of practical examples for the production of technically demanding plastic and metal components
for small-series production and spare parts the relevance and the customer’s benefit will be shown. Those
components are used in the interior sector as well as in climate control technology or in power plants.
Moreover, features of relevant technologies will be discussed in detail within this trade forum.
TOBIAS KAMPS
Fraunhofer IWU
„Die Rapid.Tech ist für mich eine der wichtigsten Leitmessen
für die Additive Fertigung – weltweit!“
“For me Rapid.Tech is one of the leading trade shows of
Additive Manufacturing – worldwide!”
THIEMO FIEGER
Daimler AG
„Die Rapid.Tech ist nicht nur eine von vielen Messen und Kongressen im Bereich
3D-Druck, sondern der internationale Treffpunkt für alle Branchen von Luftund Raumfahrt, über Medizintechnik hin zu Automobilindustrie.“
“Rapid.Tech is not only one of many fairs and conferences in the area of 3D Printing
but the main international meeting point for all AM sectors from aerospace, over
medical technology to automotive industry.”
GREGOR REISCHLE
EOS GmbH
„Die Rapid.Tech ist der ideale Ort um neue Informationen zum
industriellen 3D Druck zu bekommen.“
“Rapid.Tech is the ideal place to gain new information concerning
industrial 3D Printing.”
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
9
i
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Informationen zur Vortragsanmeldung
Information for registration
Anmeldung
Nutzen Sie zur Anmeldung Ihres Vortrages unser Online-Formular oder den Registrierungsbogen auf den
Seiten 12 –1 3! Bitte lassen Sie uns Ihre Anmeldung bis spätestens zum 11. Dezember 2016 zukommen!
Hinweis: frühere Einreichungsfrist für Double-Blind Review bis 1. November 2016
Registration
For registration you can use our online form or the registration form on pages 12 –1 3!
Please send your complete application back by 11 December 2016 at the latest!
Please note: earlier registration deadline for double-blind review by 1 November 2016
Veröffentlichung
Bei Aufnahme Ihres Beitrages in das Kongressprogramm erbitten wir ein Full Abstract (6 – 10 Seiten) für
den digitalen Tagungsband. Alle eingereichten Full Abstracts werden im Tagungsband der Rapid.Tech 2017
unter Verwendung einer ISBN-Nummer veröffentlicht. Jeder Vortrag kann somit als wissenschaftliche
Veröffentlichung gewertet werden.
Publication
When your lecture has been accepted to the conference programme we ask you to provide us with a full
abstract (6 – 10 pages) for the digital conference proceedings. All submitted full abstracts will be published
in the digital proceedings of Rapid.Tech 2017 with an ISBN number. Every lecture can therefore be evaluated
as being a scientific publication.
Dolmetscher-Service
Das gesamte Vortragsprogramm wird simultan übersetzt (Deutsch ←→ Englisch). Die Vortragssprache
kann somit von Ihnen gewählt werden.
Interpreter Service
The full conference programme will be translated simultaneously (German ←→ English). So each speaker
has the opportunity to choose the language of presentation on their own.
Referenten Lounge
Im CongressCenter der Messe Erfurt steht Ihnen während der Kongresszeiten eine Referenten Lounge zur
Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit um mit interessierten Tagungsteilnehmern ins Gespräch zu kommen
und Fragen des Publikums in einer ruhigeren Atmosphäre zu diskutieren.
Speaker lounge
Within the CongressCenter of Messe Erfurt there will be a speaker lounge on all conference days. Take the
chance to get in contact with interested conference participants or discuss questions of the audience in a
quiet atmosphere.
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
10
i
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Allgemeine Hinweise
General information
Über die Aufnahme des Beitrages in das Vortragsprogramm entscheidet der Fachbeirat. Anschließend
informieren wir Sie über die Entscheidung.
Bei der Erstellung des Vortrages ist zu beachten, dass der fachliche Teil im Vordergrund steht. Firmenspezifische Informationen sind daher maximal auf zwei Vortragsseiten einzuschränken.
Die maximale Vortragsdauer je Referent beträgt 20 Minuten zuzüglich 5 bis 10 Minuten für eine offene
Diskussionsrunde.
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr eingereichter Vortrag nicht innerhalb der letzten sechs Monate vor der
Veranstaltung im Rahmen eines thematisch ähnlichen Symposiums oder Kongresses vorgetragen wird.
The advisory council will decide whether your lecture will be included in the conference programme.
Afterwards we will inform you about the results.
Please consider that the professional part of the lectures has to be the main focus. Information regarding
the company has to be reduced to a maximum of two slides.
The lecture time per speaker should not extend a length of 20 minutes plus 5 to 10 minutes for Q&A.
Please make sure, that your lecture will not be presented in a thematically related symposium or
conference within six months before the event.
Fachbeirat | Advisory council
Vorsitz | Chairmen: Michael Eichmann & Prof. Dr. Gerd Witt
Industrie | Industry
Forschung | Research
Anwender | Users
Deniz Okur
3D Systems GmbH
Ralf Schumacher
Fachhochschule Nordwestschweiz
Antonius Köster
Antonius Köster GmbH & Co. KG
Patrik Ohldin
ARCAM AB
Dr. Bernhard Müller
Fraunhofer-Allianz Generative
Fertigung
Frank Cremer
Kegelmann Technik GmbH
Daniel Hund
Concept Laser GmbH
Dietmar Frank
EOS GmbH
Carl Fruth
FIT AG
Florian Horsch
HypeCask
Michael Eichmann
Stratasys GmbH
Dr. Simon Jahn
Günter-Köhler-Institut für Füge­­technik und Werkstoffprüfung GmbH
Prof. Dr. Gerd Witt
Universität Duisburg-Essen
Prof. Dr.-Ing. Jörg Franke
Universität Erlangen-Nürnberg
Prof. Dr.-Ing. Detmar Zimmer
Universität Paderborn
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
Prof. Dr.-Ing. Claus Emmelmann
Laser Zentrum Nord GmbH
Ulli Klenk
SIEMENS AG
Dr. Günter Hartmann
Verein der Ingenieure und Techniker
in Thüringen e.V.
Dr. Eric Klemp
voestalpine Additive Manufacturing
Center GmbH
Holger Löffler
Vorwerk Elektrowerke GmbH & Co. KG
11
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Anmeldung zum Vortrag
Registration for lecture
RÜCKANTWORT für Vorträge mit Double-Blind Review bis 1. November 2016
APPLICATION for lectures with double-blind review by 1 November 2016
RÜCKANTWORT für Vorträge ohne Double-Blind Review bis 11. Dezember 2016
APPLICATION for lectures without double-blind review by 11 December 2016
Kontaktdaten | Contact Information:
Anna-Sophie Pfestroff
Projektmanagerin Rapid.Tech | Project Manager Rapid.Tech
[email protected]
+49 (0)361 – 400 1620
Ich möchte einen Vortrag in folgender Session präsentieren:
Inhaltliche Informationen zu den Sessions finden Sie auf den Seiten 3 – 9.
I would like to present a lecture in the following session:
Detailed information about the content of the sessions can be found on pages 3 – 9.
Dienstag, 20. Juni 2017 | Tuesday, 20 June 2017
Fachforum Additive Lohnfertigung | Trade Forum Additive Contract Manufacturing
Fachforum Medizintechnik | Trade Forum Medical Technology
Fachforum Konstruktion | Trade Forum Design
Wissenschaftliches Review gewünscht | Scientific review required:
ja | yes
nein | no
Fachforum Werkzeuge | Trade Forum Tools
Fachforum Elektronik | Trade Forum Electronic Engineering
Mittwoch, 21. Juni 2017 | Wednesday, 21 June 2017
Anwendertagung | Users Conference
Fachforum Wissenschaft | Trade Forum Science (mit wissenschaftlichem Review | with scientific review)
Fachforum Automobilindustrie | Trade Forum Automotive Industry
Fachforum 3D Metal Printing | Trade Forum 3D Metal Printing
Donnerstag, 22. Juni 2017 | Thursday, 22 June 2017
Anwendertagung | Users Conference
Fachforum Wissenschaft | Trade Forum Science (mit wissenschaftlichem Review | with scientific review)
Fachforum Luftfahrt | Trade Forum Aviation
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
12
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
20. – 22. Juni | 20 – 22 June 2017
Vortragssprache | Presentation language:
Deutsch | German
Englisch | English
Vortragstitel deutsch | Lecture title German:
Vortragstitel englisch | Lecture title English:
Firma | Company:
Referent | Speaker:
Frau | Mrs.
Herr | Mr.
Name | Surname:
Vorname | First name:
Funktion / Position | Function / Position:
Straße / Nr. | Street / No.:
PLZ / Ort | Postcode / City: Land | Country:
Telefon | Phone: E-Mail:
Bild: Bitte fügen Sie Ihrer Anmeldung ein Porträtbild bei (Dateiformat: jpg oder png)
Picture: Please attach a portrait photo to your application (file format: jpg or png)
Mein Vortrag beschäftigt sich vorrangig mit dem Thema:
My lecture is mainly dealing with:
Kunststoff | Plastics
Metall | Metal
Sonstiges | Others
Aussagekräftiges Abstract (max. 200 Wörter) | Meaningful short abstract (max. 200 words)
Rapid.Tech – International Trade Show & Conference for Additive Manufacturing
Messe Erfurt GmbH | Gothaer Straße 34 | 99094 Erfurt-Germany | +49 (0) 361 400-0
13