Wirtshaus Zeitung Wir sind dabei! Eifel-Mosel Wirtshaus-Zeitung Ausgabe September 2016 · KW 38 Burghof Im brennt die Hütt‘n Anzeigensonderseite Daun Jetzt ist wieder OktoberfestZeit. Was München kann, dass können wir in der Eifel-MoselRegion auch. Wenn es bald wieder heißt „O‘Zapft is!“, dann beginnen landauf, landab auch bei uns die Oktoberfeste. Dann sind wieder gegrillte Haxen oder Hähnchen gefragt. Bier in allen Variationen wird getrunken und nicht zuletzt gefeiert und gelacht. stilecht im Dirndl. Viele Männer tragen Lederhosen. Wer heutzutage zu einem Oktoberfest geht um ordentlich zu feiern, der sollte auch im typisch bayrischen Outfit kommen. Die Damen im Dirndl, die Herren in der Lederhose mit Trachtenhemd. Für die Damen heißt das natürlich Dirndl-Pflicht. Doch bei der Tradition des Dirndls gibt es einige Dinge zu beachten, damit man nicht direkt auffällt. Auch in der Vulkaneifel-Kreisstadt wird bald zünftig Oktoberfest gefeiert. In Kürze wird auf dem Gelände des Burghofes eine riesige PartyLocation im Stile einer Almhütte aufgebaut. Die „Erdinger Urweisse Hütt’n“ ist eine voll ausgestattete, urige, rustikale Almhütte. Sie bietet Platz für bis zu 100 Personen. Die Hütt‘n steht vom 30. September bis 21. Oktober im Dauner Burghof. In diesem Zeitraum wird ein abwechslungsreiches Programm mit einer Mischung aus Musik, Kultur, Kulinarischem und Geselligem geboten. Hüttn-Wirt Albrecht Land und sein Burghof-Team freut sich auf Sie! Schleife an der richtigen Seite binden Karten für die einzelnen Veranstaltungen können im Burghof Daun und im Restaurant Jolly da Capo erworben werden. Eine Reservierung unter Tel. (0 65 92) 95 82 10 oder per eMail an [email protected] ist möglich. Änderungen vorbehalten. Ein standesgemäßes Outfit Immer mehr Frauen, sowohl junge als auch ältere, kleiden sich An welcher Seite des Dirndls die Schleife gebunden ist, gibt Aufschluss über den Beziehungsstatus der Trägerin. Daher sollte man nicht unbedacht die Schleife an der Hüfte knoten. Links geknotet bedeutet die Schleife „Single- Ich bin noch frei“, rechts gebunden bedeutet „vergeben“, in der Mitte zeigen Jungfrauen ihren Status an, und wer seine Schleife auf dem Rücken gebunden hat, ist leider verwitwet. Das richtige Schuhwerk Zum Dirndl passen unauffällige High Heels oder wer es legerer mag, darf gerne Ballerinas kombinieren. Allerdings bitte unifarben und zurückhaltend. Turnschuhe sind out. Accessoires Das perfekte Dirndl wird durch die richtigen Accessoires zum Hingucker. Farblich abgestimmte Accessoires in zarten Pastelltönen sollten unbedingt zum perfekten Outfit gehören. Eine schöne Halskette mit Kropfband und zarte Bänder in der Flechtfrisur werden zum Eyecatcher. Ω 8. Gerolsteiner Eifelsteig-Lauf am Sonntag, dem 25. September 2016 Der Eifelsteig, spektakulär und atemberaubend! Drei Eifelsteigetappen führen von Mirbach über Hillesheim und Gerolstein bis zum Nerother Kopf durch die Erlebnisregion Gerolsteiner und Hillesheimer Land. Am kommenden Sonntag machen die Touristiker und Leichtathleten aus „Deutschlands schönstem Wanderweg des Jahres 2015“, „Deutschlands schönste Naturlaufstrecke des Jahres 2016“. Für Läufer und Walker ist der Eifelsteiglauf eine erlebnisreiche Herausforderung. Angeboten wird in diesem Jahr eine 12 km-Strecke über 250 Höhenmeter, mit 90 % Naturbodenbelag, die in Zusammenarbeit mit der Deutschen Sporthochschule Köln ausgearbeitet wurde. Abgelaufen und für gut befunden wurde der Parcours bereits von den deutschen Marathon-Olympia-Teilnehmerinnen Lisa und Anna Hahner. Über herrliche Pfade, oft nur 80 cm breit wird am Sonntag, dem 25.09.2016, um 10:00 Uhr vom Start aus einem alten Steinbruch bei Kerpen zum Ziel in der Freizeitanlage Bolsdorfer Tälchen in der Europäischen Beispielstadt Hillesheim gelaufen. Im Startbereich im Steinbruch beim Landgut Strumpffabrik in Ker- pen / Berndorf befinden sich die Startnummernausgabe, der Nachmeldebereich, Umkleidezelte und ausreichend Parkmöglichkeiten. Aus dem Startbereich wird ein kostenloser Gepäcktransfer zum Ziel in Hillesheim angeboten. Dort warten am Sportplatz und in der Tennishalle Duschen und Umkleiden auf die Läufer. In Hillesheim stehen ab 11:00 Uhr kostenlose Shuttle Busse für die Rückfahrt zum Startparkplatz beim Steinbruch bereit. Neben den bei Volks- und Stadtläufen üblichen Leistungen wie Verpflegungsstationen, Urkunden etc. haben sich die Eifelsteiglauf-Veranstalter noch einige Bonbons für die Teilnehmer einfallen lassen. So erhält jeder Teilnehmer eine zertifizierte Baumpatenschaft im Rahmen des Projektes „Zukunftswald mit Stern 2016“ von Landesforsten RheinlandPfalz, ein kostenloses, persönliches Zieleinlaufvideo, ein kostenloses, persönliches Lauffoto zum Download und ein Überraschungspaket im Starterbeutel. In den vergangenen sieben Jahren hat sich der Eifelsteiglauf in der Laufszene als Landschaftslauf etabliert. Mit neuem Konzept soll die Veranstal- tung künftig noch mehr Teilnehmern die Schönheiten der Vulkaneifel nahe bringen. Zur Auftaktveranstaltung mit neuem Konzept rechnen die Veranstalter mit 250 bis 300 Teilnehmern. Obwohl in diesem Jahr erstmals auch offizielle Laufzeiten genommen werden, steht das stressfreie Landschaftserlebnis weiterhin im Vordergrund. Also – runter von der Couch und rein in die Laufschuhe! Alle Infos sind unter www.eifelsteig-lauf.de; E-Mail: [email protected] oder Tel. 0221/80023519. Nachmeldungen sind noch am Sonntagmorgen bis 09:30 Uhr im Steinbruch in Kerpen möglich. Es wird keine Nachmeldegebühr erhoben. Ω Gerolstein – Hillesheim Eifelsteig-Lauf Sonntag, 25. September 2016 Das Natur-Lauferlebnis auf Deutschlands schönstem Wanderweg 2015 hr Start: 10.00 U www.eifelsteig-lauf.de VfL Hillesheim 1920 e.V. 12 Wirtshaus-Zeitung Ausgabe KW 38 / September 2016 Anzeigensonderseite Immer weniger Milchkühe, immer weniger Schweine Der Bestand an Milchkühen erreichte nach Angaben des Statistischen Landesamtes in Bad Ems im Mai 2016 mit 116.700 Tieren einen de neuen Tiefststand. Binnen Jahresfrist sank er um über zwei Prozent. Der Rückgang dürfte auch eine Folge der niedrigen Milchpreise sein. Neben den Milchkühen nahm auch der Rinderbestand insgesamt ab. Er fiel um 2,6 Prozent geringer aus als im Mai 2015. In ganz Deutschland wurden zum Stichtag knapp 12,6 Millionen Rinder ge- halten (minus 0,7 Prozent). Der rheinland-pfälzische Anteil an dem deutschen Rinderbestand betrug 2,8 Prozent. Auch der Bestand an Schweinen wurde in Rheinland-Pfalz deutlich reduziert. Zum Stichtag 3. Mai 2016 standen nur noch 178.000 Schweine in den Ställen, das waren elf Prozent weniger als ein Jahr zuvor. Dieser Wert stellt einen neuen Tiefststand dar. Die geringe Wirtschaftlichkeit der Schweinemast und Ferkelproduktion dürfte die wichtigste Ursache für den massiven Bestandsabbau sein. Bundesweit lag der Schweinebestand bei 27,1 Millionen Tieren. Das waren fast eine Million Schweine (minus 3,4 Prozent) weniger als im Mai 2015. Auf Rheinland-Pfalz entfällt ein Anteilswert von weniger als ein Prozent. 1 Noch mehr Artikel im Internet. IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Südwest- und Eifel-Zeitung Verlags- und Vertriebs GmbH, Julius-Saxler-Straße 3, 54550 Daun, Telefon: 06592 / 929 80 80, Fax: 06592 / 929 80 29, E-Mail: [email protected], Redaktion: Peter Doeppes (ViSdP). Die EAZ Eifel-Zeitung erscheint im Landkreis Vulkaneifel und im Landkreis Bernkastel-Wittlich sowie in Teilen der VG Ulmen und VG Zell (Kr. Cochem-Zell). Der Internet-Auftritt ist ebenso wie der Inhalt der EAZ-Printausgabe ausschließlich für dieses Verbreitungsgebiet gedacht. Ausschließlicher Gerichtsstand ist das Amtsgericht Daun bzw. das Landgericht Trier. Druck: Schenkelberg Stiftung & Co. KGaA, Meckenheim. Anzeigenannahmeschluss ist immer Freitag 12:00 Uhr. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 02/15. Alles was in der WIRTSHAUS-ZEITUNG geschrieben steht, gilt als Meinungsäußerung! Alle Rechte vorbehalten. Kostenlos für alle frei zugängigen Anlieferadressen im Verbreitungsgebiet. Weitere Artikel aus Region, Wirtschaft und Politik www.eifelzeitung.de Oder als App auf Ihrem Android-Tablet oder Android-Smartphone! Downloaden www.appstock.de Anzeigensonderthema Mehren. Unmittelbar an der A1-Autobahnausfahrt Mehren (Landkreis Vulkaneifel) steht seit einigen Monaten im Gewerbegebiet auf einer Anhöhe das modernste und die Bevölkerung zu einem Tag der offenen Tür nach Mehren ein. Etwa 120.000 Tomatenpflanzen wachsen dort in einem der modernsten Gemüseanbaubetrieben Deutschlands auf über 37.000 Quadratmeter Fläche unter Glas größte Gewächshaus im nördlichen Rheinland-Pfalz. Dort werden seit Juli 2016 sehr schmackhafte Tomaten geerntet – mitten im Gesundland Vulkaneifel. nahezu keimfrei. Ein computergesteuertes Bewässerungssystem versorgt die Pflanzen an den Wurzeln immer dann mit temperiertem Wasser, wenn die Pflanzen das wollen. Insekten, genauer gesagt Hummeln, sind als fleißige Bestäubungshelfer im Einsatz. Sie bestäuben die Pflanzen im Gewächshaus. Liebe Gäste, Liebe Brauneberger, ich möchte Sie, als Weinkönigin von Brauneberg, auch im Namen meiner Weinprinzessinnen AnnaLena und Celine, auf dem Brauneberger Straßenfest recht herzlich willkommen heißen. An den vielen Weinständen entlang der längsten Nussbaumallee der Mosel laden Sie die Winzer ein, die verschiedensten Weine zu probieren und zu genießen. Zu diesen köstlichen Weinen werden an den Ständen auch moseltypische Speisen angeboten, bei denen sich das Probieren lohnt. Passend zur Nussbaumallee gibt es an jedem Stand die schon zur Tradition gewordenen Walnussspezialitäten. Wie in jedem Jahr werden Sie an den drei Tagen auf der Weinstraße bestens unterhalten von den verschiedenen Musikvereinen. Ein Highlight des Straßenfestes ist die am Sonntagabend stattfindende Verlosung, bei der Sie wert- Sonne . Juffer . Lebenslust Fahrradverleih im Touristikbüro Brauneberg. Wählen Sie aus unserem Angebot: Tourenfahrräder, Kinderfahrräder, Anhänger und E-Bikes. Ihr Ansprechpartner für Ihren Mosel-Urlaub. dem Brauneberger Straßenfest zu verbringen. 1 Zum Wohl Lisa II. mit Anna-Lena und Celine Grußwort zum Brauneberger Straßenfest Sehr verehrte Gäste, geehrte Weinfreunde, liebe Mitbürger! Zum Brauneberger Wein- und Straßenfest an der Nussbaumallee, möchte ich Sie auf das Herzlichste bei uns willkommen heißen. In der Zeit, in der sich das Moseltal in seiner ganzen Pracht und von seiner allerschönsten Seite präsentiert, wollen wir in Brauneberg unser Wein- und Straßenfest, vor der herrlichen Kulisse der Brauneberg Juffer, feiern. An allen Tagen dürfen sich unsere Gäste auf Kapellen aus Deutschland, den Niederlanden und Belgien, auf unsere Kindertanzgruppen und unser Männerquartett freuen. Nach dem am Freitag unser Straßenfest von der Brauneberger Weinkönigin Lisa II. eröffnet wird, werden die Winzerinnen und Win- zer drei Tage lang das Beste aus Küche und Keller präsentieren. Unter dem Motto: „Sonnen, Juffer, Lebenslust“ wollen wir mit allen Gästen und Besuchern ein Straßenfest der besonderen Art feiern und das einmalige Ambiente der Nussbaumallee genießen. Gemüsebauer Donné Jacobs und seine Familie laden am 24. September ab 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Allen Mitwirkenden gilt Lob, Dank und Anerkennung für dieses hervorragende Straßenfest. Allen Gästen von nah und fern, sowie der einheimischen Bevölkerung wünsche ich, auch im Namen der Gemeinde und unseres Touristikbüros, frohe und unvergessliche Stunden in unserem gastlichen, weinfrohen Moselort. 1 Udo Schiffmann Ortsbürgermeister Die Eifel-Zeitung verlost 1x2 Karten für das Heimspiel Eintracht Trier 8 7 vs. FK Pirmasens 9 am 05. Oktober 2016 um 19 Uhr im Moselstadion in Trier 2 So können Sie gewinnen! Füllen Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort dieses Kreuzworträtsels aus, geben Sie Ihre Telefon-Nummer an und senden Sie diese an: Eifel-Zeitung, Postfach 1128, 54541 Daun oder per E-Mail an: [email protected] Einsendeschluss ist der 27. September 2016 Teilnehmen können alle Leserinnen und Leser der Eifel-Zeitung. Mitarbeiter der Südwest- und Eifel-Zeitung Verlags- und Vertriebs GmbH und ihre Angehörigen dürfen nicht mitspielen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Das Lösungswort aus KW 37 lautete: Arzthelferin 5 12 4 6 10 kniffliges für kluge Köpfe 1 Sudoku Lösung aus KW 37/2016 Rätselecke Touristikbüro Brauneberg, Moselweinstraße 101, 54472 Brauneberg, Telefon 06534/933333, [email protected], www.brauneberg.de volle Sachpreise gewinnen können. Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen einige schöne Stunden auf 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Wirtshaus-Zeitung Ausgabe KW 38 / September 2016 13 Tag der offenen Tür am 24. September 2016, 10:00 bis 16:00 Uhr Willkommen bei den leckeren Gesundland-Tomaten aus der Vulkaneifel einen hohen krebshemmenden pflanzlichen Inhaltsstoff, auch Antioxidantien genannt. Sie ist eine geschmackvolle und wohlschmeckende Salattomate. Tomaten aus dem Gesundland Vulkaneifel sind jetzt schon der Renner. 1 Auf Pestizid, also chemische Spritzmittel-Substanzen jeglicher Art, die lästige oder schädliche Lebewesen töten, vertreiben oder in Keimung, Wachstum oder Vermehrung hemmen, wird in Mehren komplett verzichtet. (Auch) hierzu sind die Encarsia und Macrolophus im Einsatz. Sie halten sämtliche Schädlinge von den Tomatenpflanzen fern. Insekten fressen also Insekten und ersetzen somit Pestizide. Die Tomaten aus Mehren in der Vulkaneifel sind frei von Schadstoffen jeglicher Art. Auf lange Transportwege kann vollständig verzichtet werden. Seit Ende Juli werden die EDEKA Supermärkte im Umfeld der Vulkaneifel mit den geschmackvollen Tomaten aus dem Gesundland Vulkaneifel beliefert. Gemüsebauer Donnè Jacobs hat in Mehren fast 6,3 Millionen Euro investiert. Sein landwirtschaftlicher Betrieb heißt Familie Jacobs freut sich auf Ihren Besuch am 24. September! www.gewaechshausbau.com Wir versorgen mit CO2 freier Wärme „Gemüseland Vulkaneifel GmbH & Co KG“. Etwa 2.000 Tonnen Tomaten werden pro Jahr in Mehren geerntet. Schauen Sie sich den Betrieb in Mehren unbedingt mal an. Sie ¾Energieberatung für nachhaltige und effiziente Energienutzung ¾Energieversorgungen mit nachwachsenden Rohstoffen ¾Betrieb von Energieerzeugungs- und Verteilanlagen ¾Landschaftspflege und kommunale Grünschnittverwertung ¾Brennstoffaufbereitung und Logistik werden staunen. Wahrscheinlich haben Sie so etwas noch nicht gesehen. Es lohnt sich. Die Tomaten der sehr gesunden Sorte „Lyterno“ werden in Mehren angepflanzt. Die Lyterno-Tomate hat einen hohen Lycopin-Gehalt und verfügt über NHKW Flohr GmbH Stettiner Straße 24-26 · 56564 Neuwied Tel. 02631/9149-0 · www.flohr.de Wir gratulieren der Familie Jacobs zum Start der Gemüseland Vulkaneifel und wünschen eine „ertragreiche“ Zukunft. Tombers-Hartholz GmbH & Co. KG A. d. A1/48 direkt an der Ausfahrt Mehren D-54552 Mehren Gewerbegebiet, Telefon 0 65 92/98 40 0 Lesen Sie online. www.eifelzeitung.de GmbH UND WASS R BOD N Gesellschaft für angewandte Geo- und Ingenieurwissenschaften Frische MEHR Als moderne vermarktende Erzeugergenossenschaft legen wir großen Wert auf eine enge Zusammenarbeit mit unseren mehr als 3.200 Mitgliedsbetrieben. Denn gute Produkte wie die Tomaten der Gemüseland Vulkaneifel GmbH verdienen die beste Vermarktung. Wir setzen auf erfolgreiche und langfristige Partnerschaften mit unseren Erzeugern. So verbinden wir täglich Begeisterung mit Erfolg – und sorgen für Zusammenhalt, der Wachstum fördert. Der Landgard Effekt. Mehr feldfrische Qualität – 365 Tage im Jahr. Mehr partnerschaftliche Vermarktung. Mehr Ideen und Möglichkeiten. www.landgard.de Fon (06742) 80499-60 Fax (06742) 80499-55 E-Mail: [email protected] Am Heidepark 6 D-56154 Boppard-Buchholz :¦UPH ದ (OHNWUR ದ :DVVHUWHFKQLN ZZZFRJDV]XLGGH 'DVJHVDPWHV7HDPYRQ&RJDVZQVFKW )DPLOLH-DFREV5LHWHUYLHO(UIROJPLW GHPQHXHQ%HWULHE MTB Mehrener Tiefbaugesellschaft mbH Ã7LHIEDX Ã5FNEDX Ã/DYDJUXEH Auf der Quart 2 · 54552 Mehren Telefon: 0 65 92 - 9 58 72 18 www.mtb-mehren.com Wir bedanken uns bei Herrn Jacobs und seinem Team für die angenehme Zusammenarbeit und wünschen dem gesamten Unternehmen für die Zukunft alles Gute. Wirtshaus-Zeitung 14 Ausgabe KW 38 / September 2016 Anzeigensonderseite Lieber mit Taxi Jäger gut gefahren, als woanders total bedient! Ihr zuverlässiger und pünktlicher Partner für: Krankenfahrten, Chemo- und Strahlentherapie, Dialysefahrten, Fahrten zur Augen OP und Tagesklinik! Abrechnung mit allen Krankenkassen, Flughafen- und Bahnhoftransfer, Jugendtaxi, Kurierdienst, Kleinbusse. Das einzige Taxiunternehmen in Daun für Fahrgäste im Rollstuhl. Wir sind 7 Tage die Woche für Sie da! Jetzt bei uns Der neue Ford KA+. FORD KA+ 5-türer, 5-Sitzer, Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar, mit integrierten Blinkleuchten, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Fensterheber vorn, elektrisch, mit Quick-Schaltung auf Fahrerseite, Geschwindigkeitsbegrenzer, Ford Easy Fuel (Komfort-Tankverschluss und Fehlbetankungsschutz), Berganfahrassistent, Radio, AUX, Bluetooth®, USB Anschluss in MyFordDock, Fahrersitz höhenverstellbar, Nebelscheinwerfer, ISOFIX Halterungen Denken Sie doch mal über Ihre Bei uns für € 9.890,- Beförderung nach! 1 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Unser Service für Sie: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford KA+: 6,6 (innerorts), 4,0 (außerorts), 5,0 (kombiniert); CO2Emissionen: 114 g/km (kombiniert). Ihr Taxiunternehmen Jäger steht Ihnen 7 Tage die Woche zur Verfügung! ¸ Krankenfahrten aller Kassen ¸ Fahrten für Dialyse-, Chemo- und Strahlentherapie ¸ Bahnhof- und Flughafentransfer ¸ Europaweiter Kurierdienst bis 1.500 kg ¸ Fahrten mit Kleinbussen ¸Jugendtaxi Wir kommen wie gerufen 1 500 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Ka+ 1,2-l-Ti-VCT-Benzinmotor 51 kW (70 PS). Eier und Geflügellädchen Ihr kompetenter Partner in Sachen Elektro! Clarins Verwöhn-Gesichtsbehandlung + Rückenmassage üller 54550 Daun 0 65 92/96 910 Wirichstraße 4 · 54550 Daun Tel.: 0 65 92 - 28 66 · Fax: 0 65 92 - 86 17 www.musikhaus-mueller.de Markenschuhe & mehr Zu Ihrer Sicherheit gibt‘s: Jiu-Jutsu, Kung-Fu, Tae-Kwon-Do oder Ta-XI h hh GÜNSTIG! JETZT AUCH ALS APP Eifel-Zeitung über AppStock auf Ihrem Android-Tablet oder Android-Smartphone! unter: Jetzt downloaden e www.appstock.d Anzeige Lesen Sie die 500 Lieferservice WWW.SCHUHPARADIES.NET Überall im Buchhandel Das ideale Geschenk für Eifler und Eifelfreunde! [email protected] MO.-FR. 9-18.30 UHR SA. 9-16 UHR Hamsterweg 5 · 54550 Daun-Pützborn Tel.: 06592-95 88 30 · Fax: 06592-95 88 340 19,90 € je www.ganser-daun.com Mach‘s Dir bequem. Ihre ) REWE Hartmann OHG DAUN ABT.-RICHARD-STR. 16 Erholung genießen, das Besondere erleben! Inh. Hermann Konrath Dauerhafte Haarentfernung ab 35,- € 54550 Daun · Leopoldstr. 24 Tel.: 0 65 92 / 76 24 e.Mail: gefl[email protected] www.Janshen-Ellscheid.de www.taxi-daun.de usikhaus Aktionspreis: 75,- € Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Sa. 8 - 12 Uhr Jäger Jäger www.taxi-daun.de Rollstuhlfahrten Krankenfahrten Strahlentherapie Chemotherapie Dialysefahrten Stadt-Fernfahrten EDEKA Jax Mobilität liegt uns am Herzen 06592- 98 13 13 Fahrdienst Inh.Ute Trierer Str. 13 · 54550 Daun Tel. 0 65 92 / 17 30 38-0 Fax 0 65 92 / 17 30 38-15 e.K. Kampbüchelstr. 4, 54550 Daun Bei uns sind Sie in bester Gesellschaft! Unser Werbung in der lohnt sich! Ihr kompetentes Fachgeschäft Unser Service-Telefon: 0 65 92 / 17 30 60 Anzeigen-Hotline 0 65 92 / 929 80 80 Inh.: Gerd Schneider e.K. | Rosenbergstraße 26 | 54550 Daun | Tel. 0 65 92 93 40 | Fax 0 65 92 93 42 30 [email protected] | www.hotelpanorama.de Digital-TV, HiFi, Video, Telekommunikation , Multimedia, Computer !BT2ICHARD3TRAEÛ$AUN Dauner Taler … DAS IDEALE GESCHENK ZU JEDEM ANLASS Der Dauner Taler ist erhältlich bei: Geschäftsstelle des Gewerbe- und Verkehrsverein Daun e.V. Freiherr-vom-Stein-Str. 1a, 54550 Daun Telefon: 0 65 92 / 98 03 02 www.gvvdaun.de
© Copyright 2024 ExpyDoc