Zur besseren Orientierung finden Sie die Nummern der Veranstaltungsorte auch auf den Ballonlaternen vor deren Eingängen. SCHLAULAUFEN Bo uc hé st ra ße e e ra ß st uc Bo ße ns tra ße tra hs br en ild W 49 Els e ra ß st ße st ra hé uc 47 Plesser Straße 38 Bo ße 50 tra 41 ße 48 ße tra lzs 42 39 tra e ß ra ße st tra ler ol hm Sc rS rS 43 r-S rg e 40 46 ge lbe 36 n Ku S 37 45 44 rl- a pl ll er o m Hei de ch ho ol tz 25 24 35 33 26 Ka h Sc z lat p ler 29 28 ef ße ße Ki tra 34 tra 27 22 23 H ns 30 21 ra st ls 32 ül rda uc Lo ße rS 20 19 ße Kr Jo 18 üll s hm üh len tra rg e 8 r-S 13 ng 12 st ra ße 15 m str aß 7 Isi 14 lbe 11 16 17 ge 10 ße Kr str aß e 9 31 tra 6 n Ku rl- xis rze lzs 5 e Ha fho 4 ide Le Kie 3 He 51 2 Ka Auf insgesamt 22 Tafeln erfahren Sie viel Wissenswertes über die wichtigsten Stationen in der Entwicklung Ihres Stadtteils. 1 hé Ein informativer Spaziergang durch die Geschichte Alt-Treptows und insbesondere des Kungerkiezes erwartet Sie entlang der Karl- Kunger-Straße. Veranstaltung zur Katalogpräsentation der Ausstellung ALT-TREPTOWER BAUMSCHEIBENFEST »25 JAHRE MAUERFALL IN ALT-TREPTOW 1989 – 2014 / FÜNF PERSPEKTIVEN« Wir freuen uns, nun schon zum vierten Mal das Alt-Treptower Baumscheibenfest zu feiern! Das Galerie-Team der KungerKiezInitiative bespricht mit Gästen und Zeitzeugen den Katalog zur Fotoausstellung »25 Jahre Mauerfall in Alt-Treptow«, die im Herbst 2014 zahlreiche Besucher in die Galerie zog. Der Katalog zeigt durch eine Gegenüberstellung von historischen und zeitgenössischen Bildern sowohl das Heute als auch die (Vor)Wendezeit in repräsentativen Fotos, die ausschnitthaft die Geschichte des Mauerfalls in Alt-Treptow erzählen. Das Baumscheibenfest ist ein von Anwohnern des Kungerkiezes ehrenamtliche organisiertes, nichtkommerzielles Straßenfest und ein Tag der offenen Tür. Wohnhäuser, Geschäfte, Vereine, Gewerbetreibende, Künstler und Institutionen zeigen den multikulturellen Charakter unseres Kiezes und laden herzlich ein, zu verweilen und einander kennen zu lernen. Wir danken der Kiezkasse, die das Alt-Treptower Baumscheibenfest unterstützt. Gäste: Rolf Strobel (Stadtführer für Ost-Berlin) u. a., Moderation: Ursula Voßhenrich, Journalistin (RBB, Funkhaus Europa u.a.) Das Organisationsteam Luigi Lauer, Katrin Wegner, Julia Schuppan (Anwohner des Kiezes und die KungerKiez-Initiative e.V.) In der KungerKiez-Galerie um 20 Uhr. WIR BRAUCHEN UNTERSTÜTZUNG GESTALTEN UND GEWINNEN Das Alt-Treptower Baumscheibenfest wird ehrenamtlich organisiert. Dennoch entstehen Kosten für Flyer, Plakate usw.. Alle, die uns bis zum 10.09.2016 ein Foto ihrer gestalteten Baumscheibe an [email protected] schicken, nehmen am Wettbewerb um den Goldenen Gartenzwerg teil. Die Preisverleihung findet am 17.09.2016 um 18 Uhr im JuKuZ Gérard Philipe statt. Die ersten 10 erhalten einen Gutschein des Parkcenters, und für jede angemeldete Baumscheibe spendiert die Späth‘sche Baumschule 20% Rabatt. Vielen Dank dafür! Unter www.betterplace.org/p43781 können Sie uns unterstützen.Vielen Dank! 6 1 0 2 . 9 17. 0 Regularien zu Bepflanzung und Anmeldung sowie Fotos und Aktuelles finden sich auf unserer Webseite: www.baumscheibenfest.de www.baumscheibenfest.de PROGRAMM 2016 Wagendorf Lohmühle Lohmühlenstr. 17 1700-2200 Wohnprojekt KarLoh Lohmühlenstr. 60 15 -22 00 00 Kicker, Kuchen, Saftbar Atelier Udo Keck Karl-Kunger-Str. 66 1400–2000 Offenes Atelier 16 00 B Hoffest mit Grill und Bier 15 Politischer Unfug mit der Partei Die PARTEI Wohnhaus Karl-Kunger-Str. 64 1200 Interessantes über Bienenhaltung in der Stadt, Honig kosten und erwerben Fotostudio Axel Lauer Karl-Kunger-Str. 63 1400–1900 Fotobox WeltenSchmiede, Irrlicht e.V. Karl-Kunger-Str. 4 14 00 1600–1700 Offenes Atelier/Ausstellung: Abschlussarbeiten des Bachelor-Studiengangs Kommunikationsdesign/HTW Berlin; Musik, Speisen & Getränke Liljedal Karl-Kunger-Str. 8 1200-1600 Gewürz- und Blütensäckchen nähen an der Overlock-Maschine Praxis-Gemeinschaft Krüllsstr. 7 Alles rund um Heilpflanzen, Massagen, Kinesiolo1500–1800 gie u.v.a. sowie Infos über therapeutische Arbeit, Coaching- und Seminarangebote. Mit Schnupper-Massage! Wohnhaus Karl-Kunger-Str. 61 A 1400 Grill, Ballons, Live-Musik 1400–1800 Flohmarkt und »Buntes Bufett« Loesje Karl-Kunger-Str. 55 Drinnen: Kurzfilme der letzten Jahre von Loesje Draußen: kreative Workshops Courage e.V.: herzhaftes Buffet, Buttons selber basteln, Pflanzgefäße aus recycletem Material bauen LaKuNaBi Karl-Kunger-Str. 55 15 –20 00 00 Ausstellung: Die Welt retten – mit Spaß dabei... Die Lernwerkstatt Karl-Kunger-Str. 55 Interessantes rund ums Thema Mathematik, 1500–2000 Deutsch-Café, Einblicke in die Arbeit der Lernwerkstatt Kiezhebammen Bouchéstr. 18 Hennabemalung Frisör Bouchella Bouchéstr. 18 A FHF Reisebüro Bouchéstr. 16 B Atelier Bouché 16 Bouchéstr. 16 A 1400–1800 Hausflohmarkt, Kinderspiele A B A B 15 –16 30 Bushaltestellen Karl-Kunger-Str. 16/56 Alles rund um Kombucha 1500–2000 Wohnhaus Bouchéstr. 15 14 –18 00 Trödelmarkt und buntes Buffet Anwohnergemeinschaft Kiefholzstr. 14 1400 Flohmarkt mit bunten Überraschungen Bouché-Schule Bouchéstr. 5 1500–1800 Rollerparcours, Spielekisten, Kuchenbasar, Quiz Torten Jäger Karl-Kunger-Str. 13 Feine und elegante Schmuckstücke: Ohrringe, 1600–1800 Ketten, Taufarmbändchen, Mami-Armbänder u.v.m. Meine Spielwelt Karl-Kunger-Str. 14 1000–1900 Malwettbewerb für Kinder Lesung mit Sebastian Meschenmoser (für Kinder ab 3 Jahre) 1630 Lesung mit Ina Voigt, »Wie heiraten eigentlich Trockennasenaffen?« (für Kinder ab 4 Jahre) Kita »Offensive Krümel« Bouchéstr. 25a 1800 1900-1930 Chorgesang im Hof Kiezgalerie Karl-Kunger-Str. 15 1500 1530 + 1730 1500 15 00 Klavierkonzert: Shelley Soffer, populäre und klassische Musik der 20-er bis 60-er Jahre Führung mit Rolf Strobel: Mauerstreifen im Kungerkiez (ca. 75 Minuten, 3 Euro) Diana´s Absinthbar Grüne Liga, Mitmachaktion: Begrünung im öffentlichen Raum Berlin Soundpainting Orchestra »Musik aus Raum und Zeit« Eintritt 3 Euro Soundpainting-Workshop Salsa, portugiesische Musik, Reggae Kinderschminken Taubenblau Bouchéstr. 77 A Fahrradpraxis Karl-Kunger-Str. 21 1500–1700 Wir bauen ein Insektenhotel (für Kinder) 1500–1800 B Café ? Bouchéstr. 79a Mundraub Bouchéstr. 79b KungerKiezIni Kiefholzstr. 20 Hausgemeinschaft Hochdammhaus Kiefholzstr. 418-416 Fahrradcodier-Aktion der Berliner Polizei, Selbsthilfe bei Fahrradreparaturen Ashtanga Yoga-Studio Karl-Kunger-Str. 21 1400–1700 Kinderyoga, kostenlose Yoga-Flow-Klasse, Shiatsu-Kurzmassagen Töpfer-Schnupperkurs: 30 Minuten modellieren 1300–1900 oder 30 Minuten Töpferscheibe (6/7 Euro inkl. Material und Brennen) 1200 Buntes Eröffnungsprogramm 1300–1600 Tag der offenen Mundraub-Bürotür 1630–1730 Ballustra - Show und Mitmachtanz 1500–1800 1630 1500–1700 Kindermusical »Der Tanz ums Goldene Kalb« im Gemeindesaal Orgelführung Tee im Kirchgarten mit Besichtigung des Kirchgartens Kita KungerKüken Wildenbruchstr. 41 1400–1800 Kinderflohmarkt, Kaffee und Kuchen 1600 Kinderdisco 1700 Live-Musik für Kinder mit Els Vandeweyer JuKuZ »Gérard Philipe« Karl-Kunger-Str. 29 1600 Kreativangebote, Bandauftritte, Essen & Trinken 1800 Preisverleihung DER GOLDENE GARTENZWERG Wildenbruch-Bar Wildenbruchstr. 68 2000 Live-Musik – La Polligkeit & Special Guest (Support) Seitenquiz – das Kneipenquiz 2300 DJ Lora Ton 1800 Kinderflohmarkt/Trödel, Spiele, Ping Pong, Kuchen/Waffeln Bekenntniskirche Plesser Str. 4 1500–1600 Café Lua beim Cabuwazi Bouchéstr. 74 1500–2000 Wohnhaus Karl-Kunger-Str. 14/15 Tag der offenen Tür, Barfußpfadlaufen, Wassertreten, Kaffee & Kuchen Infostand Grone-Bildungszentren Berlin Cabuwazi Bouchéstr. 74 1700 & 1930 Buchhaltestelle von Mehrwegbuch, Verschenkbücher, ein Meter »Das MAGAZIN« dazu - zum Mitnehmen 1500 1500–1800 Keramikwerkstatt Glimmer Karl-Kunger-Str. 22 Libelle Kinderland Karl-KungeStr. 19 1600–1800 Feines aus Alt-Treptow: Torten, Tartes & Teilchen Wohnhaus Karl-Kunger-Str. 13 Hausgemeinschaft Karl-Kunger-Str. 17 1500–1800 Flohmarkt, malaysisches Essen Black Sheep Café Bouchéstr. 15 1500–1700 Gewinnspiel zum Regenwald mit Ida Holger Franke liest »Geschichten von Nasreddin« Seyhun Kara spielt Saz Katalogpräsentation der Ausstellung »25 Jahre Mauerfall in Alt-Treptow, 1989 – 2014 Fünf Perspektiven« Gäste: Rolf Strobel (Stadtführer für Ost-Berlin) und andere. Moderation: Ursula Voßhenrich 1200–1900 Offenes Atelier/Ausstellung 00 1800 1500–1800 Flohmarkt für Alle 30 B Flüchtlingschor 1600 Erster begehbarer Internetshop – Kunstaktion (open end) Herstellen kleiner Schmuckstücke zugunsten »Schools in Ambikapur e.V.« 1700 1530 Pings Art Bouchéstr. 20 1500 1630 Sternenfischer: Bunte Ansteckbuttons selber machen Holger Franke liest aus »Dem großen Buch« von Franz Hohler (für Kinder) Ballustra – Balfolk Show- und Mitmachtanz für alle Bulgarischer Tanz 1500–1800 Foto-Station mit Verkleidungskiste, Kuchenstand/ Getränke 1400 Hausgemeinschaft Karl-Kunger-Str. 56 1500–2000 C Waffelbacken, Kinderschminken, Erbsenhämmern Eisdiele Fritzze Karl-Kunger-Str. 58 1500–1800 B Einführung in den Fagottmundstückbau, Korkschiffchen basteln Vintage Berlin Karl-Kunger-Str. 54 1500 Kinderladen Karl und Karla Karl-Kunger-Str. 59 1400–1700 Mein Comic-Kopf – stressfreies Zeichnen für Erwachsene frisches Popcorn und feine Musik 1400–1800 Offenes Atelier (Zeichnungen) Hausgemeinschaft Krüllsstr. 5-7 1700 Ausstellungseröffnung, mit arabischen Köstlichkeiten und arabischer Musik Raum - Zentrale für Gestaltung Karl-Kunger-Str. 7 1500-2000 Verschiedenste Spiele für Jedermann (ab 14 Jahre), Speisen und Getränke 00 1400–1500 Mein Comic-Heft – Zeichnen für Kinder Atelier Arabisk Karl-Kunger-Str. 6 1500 14 –18 Lakritz-Stand, Infos rund um Lakritz 1500 DJ Pawlow und DJ iM Sound laden zum Baumscheibentanz, mit Bier und Bowle Atelier Krülls Krüllsstr. 3 00 Konzert »Onkel Möwe« Wohnhaus Karl-Kunger-Str. 66 00 Offener Garten mit Lagerfeuer, Stockbrot, Getränken und Snacks; zudem: 19/20/21 Uhr: Gebetsstationen im Gemeindehaus (kurze Einführung) Wohnhaus Krüllsstr. 20 1800 Lecker Lakritz Karl-Kunger-Str. 66 1400 C Treptow tanzt (Teil 2)! Kinderglücksrad mit Überraschungen, Malen und Basteln, Gespräche und Erfrischungen Buntes Überraschungsprogramm Christustreff Isingstr. 5-6 1800–2200 Bürgerbüro Harald Moritz Karl-Kunger-Str. 68 1500–2000 A Treptower Klause Karl-Kunger-Str. 69 1700 17 World-Café mit Musik aus Afrika, der Karibik und Lateinamerika: Afrobeat, Afrodisco, Salsa, Cumbia Familien-Flohmarkt und Kiezsoli-Waffel- und Getränkeverkauf Pizzeria Farina Karl-Kunger-Str. 10 00 Zwillingshaus Lohmühlenstr. 62 1400-1700 Schmetterlingswiese am Lohmühlenplatz 1500 Informationen zum Wildwiesenprojekt; Umweltbildung: »Kleine Tiere & Pflanzen ganz groß« (gerne Lupe mitbringen) PREISVERLEIHUNG »DER GOLDENE GARTENZWERG« UM 18 UHR AM JUKUZ
© Copyright 2024 ExpyDoc
