UN Women deutsch (inoffizielle Übersetzung!)

UN Women deutsch (inoffizielle Übersetzung!)
Beratung zur Haltung von UN Women zu Sexarbeit, Sexgewerbe und Prostitution
Im Ziel der Gleichberechtigung verwurzelt, das in der UN Menschenrechtserklärung v erankert ist,
arbeitet UN Women (UN Frauen) für die Beseitigung der Diskriminierung von Frauen und Mädchen,
die Stärkung von Frauen und das Erreichen der Gleicheit zwischen Frauen und Männern als
PartnerInnen und Beteiligte an Entwicklung, Menschenrechten, Frieden und Sicherheit. Die
Förderung von Menschenrechten ist der Kernpunkt der Arbeit von UN Frauen.
Zur Zeit hat UN Frauen keine ausgearbeitete Position zu Sexarbeit, Sexgewerbe und Prostitution und
ist dabei, eine solche Position zu entwickeln. Die Ausarbeitung unseres Ansatzes wird auf den
internationalen Standards für die Arbeit von UN Frauen beruhen und im Rahmen internationaler
Menschenrechte statt finden, darunter die Konvention zur Eliminierung der Diskriminierung gegen
Frauen (CEDAW), die Aktionsplattform aus der Vierten Weltfrauenkonferenz in Peking (Beijing) und
der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung.
Unsere Arbeit zur Positionierung schließt es ein, verschiedene Personen und Gruppen, Vertretungen
und Organisationen, die ein Interesse an diesem Thema haben, anzuhören. Dazu gehören:
SexarbeiterInnen/Sexarbeitsgruppen, Überlebende der Prostitution und Gruppen, die sie vertreten,
feministische Organisationen und Frauenrechtsorganisationen. Die Ansätze anderer UN Organe und
der Mitgliedsstaaten werden ebenfalls eingeholt.
Wie die Sprache der Diskussion bereits zeigt – Sexarbeit, Sexgewerbe, Prostitution – handelt es sich
hierbei um eine merklich kontroverse Debatte. Wir laden Alle und Jeden zur Beteiligung ein, egal, wie
der jeweilige Ansatz aussieht. Wir wollen diese Ansichten hören.
UN Frauen hat sich in den letzten mit zahlreichen Organisationen zu deren Analyse von Sexarbeit
und Prostitution getroffen. Dies ist nun eine formelle Beratung mit dem Schwerpunkt auf drei Fragen:
Diese Fragen beziehen sich auf die momentanen Schwerpunkte der Arbeit der UN, die Agenda 2030
und die Ziele des nachhaltigen Wachstums. Es ist nicht nötig, diese Texte oder Dokumente zu
kennen, da die Grundsätze in den folgenden Fragen geklärt werden:
Frage 1) Die Agenda 2030 verpflichtet sich zu Universaltiät, Menschenrechten, und dazu, niemanden
zurückzulassen. Wie verstehen Sie diese Prinzipien mit Bezug zu Sexarbeit/dem Sexgewerbe oder
Prostitution?
Frage 2) Die Ziele für nachhaltige Entwicklung sind darauf gerichtet, die Menschenrechte für alle zu
verwirklichen und Geschlechtergleichstellung und die Selbstbestimmung aller Frauen und Mädchen
zu erreichen. Diese Ziele beinhalten auch einzelne Ziele, die zur der Stärkung von Frauen gehören,
wie
a) reproduktive Rechte
b) Landbesitz und Vermögenswerte von Frauen
c) Aufbau friedlicher und inklusiver Gesellschaften
d) Beenden des Frauenhandels
e) Beseitigen von Gewalt gegen Frauen.
Wie können Ansätze zu Sexarbeit/ dem Sexgewerbe/ Prostitution solche Ziele befördern?
Frage 3) Das Sexgewerbe ist geschlechtsspezifisch. Wie können wir am besten die Frauen in diesem
Gewerbe vor Schaden, Gewalt, Stigmatisierung und Diskriminierung schützen?
Bitte beschränken Sie ihre Antwort auf die obigen Fragen auf ein Maximum an 1500 Wörtern. Ihre
Antworten auf die obigen Fragen sind für UN Women von großer Bedeutung.
Bitte schicken Sie Ihren Beitrag an [email protected] . Einsendeschluss ist der 16 Oktober
2016. In die Betreffzeile schreiben Sie bitte „Written Submission“.

Download Report