Wir sehen uns an der HEMA!

SAMSTAG, 17. SEPTEMBER 2016
www.appenzellerzeitung.ch
Ihre Spezialisten in der Region für:
Gossauerstrasse 11
Tel. 071 351 12 79
•Treuhand
•Revisionen
•Steuern
•Immobilien
•Rechtsberatung
Top in Herisau
Wir freuen uns, Sie an unserem
Stand willkommen zu heissen
www.altrimo.ch • [email protected]
Appenzell • Gossau • St.Gallen • Herisau • Bottighofen • Arbon
De vo öös!
n Sie
Gewinne en
in
fe
einen
is
Sofoberi utnps arme
Stand.
... probieren Sie unsere vielseitigen
Käsespezialitäten am Stand 204
www.urnäscherkäse.ch
Treuhandunternehmung
Wir stehen für Vertrauen, Qualität & Sicherheit!
BESUCHEN SIE UNS AN DER HEMA IN HERISAU!
Profitieren Sie vom direkten Austausch mit einer Fachperson
und gewinnen mit etwas Glück einen Preisnachlass für die
nächste Steuerberatung. Wir freuen uns.
FSV Confidus AG, Kasernenstrasse 88a, Postfach 1159, 9102 Herisau
www.fsv-confidus.ch, jflammer@ fsv-confidus.ch
Telefon +41 (0)71 351 52 11, Mobil +41 (0)79 781 76 96
Hema
Samstag, 17. September 2016
3
Gemeinsam sind wir stark
Liebe Besucherinnen
und Besucher der Hema 2016
2014 haben wir die 25. Hema gefei
ert – ein schönes Jubiläum. Aber
auch diese 26. Hema ist eine be
sondere Hema: Sie steht unter der
Schirmherrschaft des Gewerbe
vereins. Ich freue mich, dass das
Gewerbe diese Verantwortung für
«seine» Hema übernommen hat.
Dies zeigt, was möglich ist, wenn
alle ein gemeinsames Ziel zum
Wohle Herisaus und der lokalen
Anbieter verfolgen.
Wir wissen alle, dass es in Zei
ten von Internetbestellungen, aus
ländischer Konkurrenz und Mar
gendruck nicht einfach ist, als
Kleingewerbler zu bestehen. Um
so wichtiger ist es, gemeinsam
aufzutreten: Seht her, das Heris
auer Gewerbe ist präsent! Es hat
etwas zu bieten, was andere nicht
haben. Ein gutes Beispiel für das
Motto «Gemeinsam sind wir stark»
Renzo Andreani, Gemeinde
präsident von Herisau
haben zahlreiche Detaillisten ge
geben: Sie haben im Sommer zum
zweitenmal eine gemeinsame
Werbeaktion durchgeführt, indem
sie in ihren Schaufenstern eine
grosse Einkaufstasche mit dem
Aufdruck «HeriShopping» aufge
stellt haben. Getreu der Erkennt
nis: Lockt mein Nachbar Kund
schaft an, bleibt sie vielleicht auch
bei mir hängen.
Genau eine solche Plattform ist
auch die Hema: Viele Aussteller
tun sich zusammen, um zu zeigen,
was sie draufhaben. Auch die
Hema funktioniert nur, weil viele
Aussteller mitmachen und des
halb viele potenzielle Kundinnen
und Kunden anlocken. Diese star
ten oft bei bekannten Ständen,
schauen aber auch links und
rechts, was das Herisauer Gewer
be sonst noch zu bieten hat, und
entdecken so Neues. Dies kann
man aufs Dorf übertragen: Wenn
Sie nie in Herisau einkaufen, ha
ben Sie keine Chance, zum Kunden
zu werden. Aber wenn Sie nur
schon von einem Geschäft ins
Zentrum gelockt werden, ist die
Chance hoch, dass Sie auch bei
einem zweiten und dritten Ge
schäft reinschauen.
Natürlich reicht Solidarität unter
den Gewerbetreibenden nicht aus,
um allen gesellschaftlichen Ent
wicklungen Paroli zu bieten. Auch
wir Konsumentinnen und Konsu
menten stehen in der Pflicht, vor
Ort einzukaufen. Und wenn wir
dann sehen, dass wir zuvorkom
mend beraten werden und es
eigentlich noch ganz nett ist, hier
einzukaufen, eine Reise zu buchen,
einen Handwerker zu beauftragen
oder ein Auto zu kaufen – dann
kommen wir wieder. Und deshalb
liebe ich die Hema. Hier zeigt das
versammelte Gewerbe allen: «Ge
meinsam sind wir stark.»
In diesem Sinn wünsche ich
Ihnen allen eine tolle Hema mit
vielen neuen Begegnungen.
Renzo Andreani, Gemeinde
präsident Herisau
Die HEma spiegelt die Vielfalt des Herisauer Gewerbes
Liebe Herisauerinnen
und Herisauer
Herzlich willkommen an der Heri
sauer Gewerbeschau Hema.
Traditionen wie die Hema soll
man nicht brechen, sondern aus
leben und aufrechterhalten. Mit
diesem Thema hat sich der Vor
stand des Gewerbevereins Heris
au lange Zeit beschäftigt. Es fan
den mehrere Gespräche mit Corin
ne Sieber und ihrem HemaVor
stand statt. Schliesslich sind wir
vom Vorstand des Gewerbever
eins zum Schluss gekommen, dass
das eine grosse Chance für den
Gewerbeverein Herisau ist.
Nun galt es unsere Vision, eine
eigene Gewerbeschau unseren
Mitgliedern zu präsentieren. An
der Mitgliederversammlung 2015
wurde unser Projekt vorgestellt
und angenommen. Das war der
Startschuss, ein Feinkonzept mit
Budget auszuarbeiten. Das neue
Konzept wurde an der ausser
ordentlichen Mitgliederversamm
lung im September 2015 vorge
stellt und einstimmig angenom
men. Bei allen Beteiligten war die
Erleichterung spürbar, und es
herrschte grosse Freude.
Jetzt galt es die Arbeiten sofort
aufzunehmen, mit dem Ziel vor
Augen, dass 2016 die Ausstellung
stattfindet wird. Zum erstenmal
führt der Gewerbeverein Herisau
die Herisauer Gewerbeschau He
ma durch. Dank des unermüdli
chen Einsatzes des OK der Hema
konnte die ganze Ausstellerfläche
an Herisauer Gewerbetreibende
vergeben werden. Die Herisauer
An dieser Stelle bedanke ich
mich bei allen Beteiligten recht
herzlich. Spezieller Dank gilt dem
OK, den Behörden, der Gemeinde
und den Sponsoren. Ohne sie kann
eine Ausstellung in dieser Art
nicht durchgeführt werden.
Vielen Dank unseren Ausstel
lern, die keine Mühe gescheut ha
ben, die Vielfalt des Herisauer Ge
werbes zu präsentieren.
Wir freuen uns, Sie, liebe Heri
sauerinnen und Herisauer, an der
Herisauer Gewerbeschau Hema
2016 zu begrüssen.
Kommen Sie vorbei!
Aldo Carrera, Präsident des
Gewerbevereins Herisau
Gewerbeschau Hema 2016 spie
gelt die Vielfalt des Herisauer Ge
werbes.
Aldo Carrera, Präsident Gewerbe
verein Herisau
Hauptsponsoren
Eine Partner-Beilage in Zusammenarbeit mit der Hema-Messe. Redaktion: Rabea Huber, Tobias Söldi, Thomas Werner | Redaktionelle
Mitarbeit: Marc Wäspi, Thomas Walliser Keel | Layout: Sina Item, Raffaela Breda | Verlag: St. Galler Tagblatt AG, Fürstenlandstr. 122,
9001 St. Gallen, Telefon 071 272 78 88 | Druck: Tagblatt Print, NZZ Media Services AG, Im Feld 6, 9015 St. Gallen | Eine Beilage der Appenzeller Zeitung | Inserate: NZZ Media
Solutions AG, Kasernenstrasse 64, Postfach, 9102 Herisau, Telefon 071 353 96 96, Fax 071 353 96 97, E-Mail [email protected] | Leiter Verkauf: Markus Bachschmied.
Wir freuen uns auf Sie!
www.danuserherisau.ch
Oberdorfstrasse 31 in Herisau
Telefon 071 351 61 60
[email protected]
www.buchpunkt.ch
Wir sehen uns
an der HEMA!
Bleiker Bodenbelaege, Parkett, Teppiche
(Aussengelände)
Telefon 071 353 70 70 - www.bleikerag.ch
Unsere grossen und kleinen Gästen können den
"Toten Winkel" am Lastwagen erleben. Steigen Sie
in den LKW ein und erkennen Sie die Gefahren.
Samaritervereine Herisau und Waldstatt
Immer da,
wo Zahlen sind.
Ihr Transportpartner für anspruchsvolle Güter, National
und International. Rufen Sie uns an! Tel. 071 351 52 42
www.run-transporte.ch, [email protected]
Bei wachsenden
Ansprüchen
sind wir der richtige
Anlagepartner.
Sie wollen mehr aus Ihrem Geld machen?
Wir unterstützen Sie mit umfassender,
kompetenter Beratung und machen aus
Ihren Zielen eine Vermögensstrategie.
n:
Mehr erfahre
nsprüche
/a
h
.c
n
e
is
e
raiff
Raiffeisenbank Appenzeller Hinterland
Telefon 071 354 80 60, www.raiffeisen.ch/herisau
Hema
Samstag, 17. September 2016
5
Viel Neues, aber auch Altbewährtes an der Hema 2016
Liebe Besucherinnen,
liebe Besucher,
es freut mich sehr, Sie an der dies
jährigen Gewerbeschau Herisau,
der Hema, begrüssen zu dürfen.
Diese findet erstmals unter dem
Dach des Herisauer Gewerbever
eines statt und wartet mit zahlrei
chen Neuerungen auf, ohne dabei
aber auf die bewährten und belieb
ten Angebote zu verzichten. Kom
men Sie vorbei und lassen Sie sich
überraschen!
Früher war die Hema einmal ein
eigenständiger Verein, der völlig
unabhängig war und trotzdem
in freundschaftlicher Verbindung
zum Gewerbeverein von Herisau
stand. Durch Änderungen im Or
ganisationskomitee lag ein Zu
sammenschluss auf der Hand und
es konnte ein neues OK unter dem
Dach des Gewerbevereines He
risau gegründet werden. Dieses
besteht aus Teilen des alten Hema
OKs und aus Teilen des Gewerbe
vereines. Eine Umfrage unter allen
Mitgliedern war dann die Grundla
ge und der Startschuss für die
kommende Herisauer Gewerbe
schau Hema.
Bunter Branchenmix
Das neue und angepasste Kon
zept gefiel, und für die diesjährige
Messe meldeten sich 90 Ausstel
ler an – alle ausschliesslich aus
Herisau oder mit einem starken
Bezug zu Herisau. Entsprechend
präsentiert sich während den vier
Tagen ein breiter und noch nie da
gewesener Branchenmix auf dem
Areal Kreckel.
Aber die Messe wartet auch mit
diversen Änderungen auf. So wird
An zahlreichen Ständen kann sich das Hema-Publikum über die lokalen Gewerbebetriebe informieren.
an allen Tagen und Abenden gänz
lich auf einen Eintritt verzichtet.
Ebenfalls steht für die Besucherin
nen und Besucher der von der
Gemeinde Herisau angebotene
Gratisbus zur Verfügung.
Facetten der Lehre
Persönlich freut mich aber be
sonders die neue Sonderschau
«Berufsfindung» und der ange
hängte Berufsfindungstag vom
Freitag. Diese Sonderschau mit
BerufsfindungsTrail richtet sich
vor allem an die angehenden Lehr
linge und Auszubildenden. Es wer
den alle Facetten der Lehre als
Berufsbildung aufgezeigt. Über
40 Aussteller präsentieren dabei
auch ihre Ausbildungsplätze, und
auf dem Trail können die jungen
Leute und deren Eltern direkt in
Kontakt treten mit den Ausbil
dungsbetrieben. Bewährtes wur
de trotz geändertem Konzept aber
beibehalten. So verwöhnt Sie un
ser Festwirt an allen Tagen in der
gemütlichen Festwirtschaft mit
einem breiten kulinarischen An
Öffnungszeiten
Donnerstag, 22. Sept. 2016
16.00 – 20.00 Uhr
Freitag, 23. Sept. 2016
10.00 – 20.00 Uhr
Samstag, 24. Sept. 2016
10.00 – 20.00 Uhr
Sonntag, 25. Sept. 2016
10.00 – 17.00 Uhr
Alle Tage freier Eintritt
Erweitertes OK (v.l.n.r.): Roman Zellweger, Jerry Maggio, Beat Müller, Christian Roth, Herbert Näf, Roman
Wäspi, Hanspeter Alder, Monika Rüegg, Marc Wäspi, Kurt Kägi (vorne), Reto Knöpfel, Edith Frischknecht,
Hans Langenegger, Stefan Huber, Thomas Walliser Keel.
gebot unter dem Motto «Höckle
und gnüsse». Zusätzlich findet am
Sonntagmorgen der beliebte He
maBrunch ab neun Uhr statt.
Und auch das bekannte Hema
Barzelt sorgt am Freitag und
Samstag für gute Stimmung.
Hema lebt von den Besuchern
Wir freuen uns schon jetzt auf
vier tolle HemaTage auf dem
Areal Kreckel. Während dieser Zeit
wird das Zentrum von Herisau für
einmal nicht im Ortskern, sondern
hinter dem Sportzentrum sein.
Eine Messe lebt schlussendlich
von den Besuchern, von interes
santen Begegnungen, von ange
regten Gesprächen, von einer ab
wechslungsreichen Ausstellung
und von einer guten Stimmung.
Wir sind überzeugt, dass die He
risauer Gewerbeschau Hema,
Ausgabe 2016, all dies bietet, und
freuen uns auf Ihren Besuch!
Ich möchte mich an dieser Stel
le herzlichst bedanken bei all mei
nen OKKollegen für die geleistete
Arbeit, bei allen Sponsoren, ohne
die eine solche Messe nicht durch
führbar wäre, bei allen Ausstellern
– die eigentlichen Stars der Messe
–, bei allen Helfern im Vorfeld und
während der Messe, bei allen An
wohnern für ihr Verständnis, bei
allen Partnern für die gute und an
genehme Zusammenarbeit und
ganz besonders bei Ihnen als Be
suchern der Hema!
Im Namen des gesamten OKs
Roman Wäspi, CoPräsidium
Kanal Frisch AG
SÖNDWILLKOMM
A DE HEMA
9201 Gossau
Jägerstrasse 13 a
Degersheim / St.Gallen u. Umgebung
[email protected] www.kanal-frisch.ch
Kontaktieren Sie
unsere Experten:
BDO AG
Bahnhofstrasse 2
9100 Herisau
T. 071 353 35 33
BDO AG
Vadianstrasse 59
9000 St. Gallen
T. 071 228 62 00
www.bdo.ch
Das moderne Dienstleistungszentrum
für die Sozialversicherungen im Kanton.
KommenSie an unserenStand Nr. 303.
Wirfreuen uns auf Ihren Besuch!
Prüfung · Treuhand · Steuern · Beratung
www.naef-AR.ch
Ihr Hand- und Heimwerkercenter in
der Region
CHF 125.00
statt CHF 150.00
Wasserdichte Shell Jacke
CHF 179.00
statt CHF 204.00
Sicherheitsschuhe Triumph
Diverse weitere Aktionen an der HEMA!
Hema
Samstag, 17. September 2016
Programmübersicht für alle hema-tage
Donnerstag, 22. September 2016
HEMA-Eröffnung und
Herisauer-Abend
Malcom Green & Guest
Der bekannte Sänger Malcolm Green und Marcel
Schefer am Piano sorgen bestens für die richtige
Stimmung. Ein vielseitiges und beschwingtes
Repertoire von Gospel, Soul, Pop, Evergreens,
Blues, Jazz und mehr lässt den Abend zum besonderen Erlebnis werden.
Freitag, 23. September 2016
Höckle & Gnüsse und
Berufsfindungstag
Gruppe Landstreicher
Die Landstreichmusik ist eine Gemeinschaft von
Wandermusikanten rund um «Giigämaa» Matthias Lincke und die legendäre Jodlerin Christine
Lauterburg. In ihrer stilistischen Breite und instrumentalen Farbenpracht bieten sie ein Panoptikum traditioneller und lustvoll experimenteller
Schweizer Volksmusik.
Samstag, 24. September 2016
Höckle & Gnüsse und Neuzuzügerapéro
Herisau
Trio Anderscht
Klassik, Jazz, Improvisationen, Musik von West
und Ost, aber auch eigene Kompositionen und
Arrangements – mit ihren traditionellen, aber
grösseren Hackbrettern auf eine unverkennbare
Art interpretiert – lassen erahnen, dass sich das
Trio Anderscht nicht leicht in eine bestimmte Musikrichtung einordnen lässt. Trotz ihrer Ausbrüche stehen die drei zu ihren Appenzellischen Wurzeln und ihrer ursprünglichen Musikkultur.
Sonntag, 25. September 2016
HEMA-Brunch mit Musik
Kapelle Echo vom Saum
Das Echo vom Saum fühlt sich der musikalischen
Überlieferung verpflichtet und pflegt deshalb
ganz besonders die wunderbar melodiösen
Appenzeller Tänze der letzten Jahrhunderte, ergänzt durch schöne Innerschweizer- und Bündner-Melodien.
DJ Piccolo
DJ Piccolo legt seit vielen Jahren in der Ostschweizer Partyszene auf und darf an keinem
guten Fest fehlen.
7
G e s c h e n k e für G r o s s u n d K l e i n . . . w w w. k e l l e rs p ie l e . c h
Teppiche, Parkett
Laminat, Kork
Linoleum, PVC
Vorhänge
Beschattungen
Kasernenstrasse 27
9100 Herisau
Filiale 9115 Dicken
Tel. 071 351 12 14
www.mutti-wohnideen.ch
VW Nutzfahrzeuge kauft man bei Scania Schweiz AG
Ihr Nutzfahrzeugspezialist für Verkauf, Wartung, Reparatur und Finanzierung.
First Class Service. Mehr als Sie erwarten.
Scania Schweiz AG
Ikarusstrasse 6
9015 St. Gallen-Winkeln
Stiftung Altersbetreuung Herisau | Kasernenstrasse 91
Postfach | 9101 Herisau | Tel +41 (0)71 354 75 75
Fax +41 (0)71 354 75 85 | www.altersbetreuung.ch
ADLER
OPTIK & AKUSTIK GMBH
!
e
i
S
n
e
r
Profitie
HEMA-Aktion
22.–25. September 2016
Sparpackung
Hörgerätebatterien
10er-Pack
Kostenloser Hörtest an unserem
HEMA-Aussenstand!
Gegen Abgabe dieses Coupons, können Sie die Batterien direkt
am HEMA-Stand oder in einem unserer Geschäfte beziehen.
BAHNHOFSTR. 21
TEL 071 351 37 37
BAHNHOFSTR. 73
TEL 071 951 48 48
WILERSTRASSE 26
TEL 071 393 37 37
Gebäudetechnik
Informatik
Telekommunikation
vw-truck.ch
Hema
Samstag, 17. September 2016
401
222
122
414
401
303
412
201
127
210
211
109
202
222
406
121
215
106
213
129
201
212
102
201
111
111
103
403
115
402
407
214
110
207
413
208
405
211
112
219
126
104
217
217
116
203
304
101
201
410
107
Adler Optik & Akustik AG
Alder Malermeister AG
A. Lehmann Elektro AG
Altrimo AG
Apotheke zur Eiche AG
Appenzeller Druckerei
Appenzeller Zeitung
Assekuranz AR
Ausgleichskasse und
IV-Stelle App. A. Rh.
Auto Baier AG
AXA-Winterthur
Bäckerei-Konditorei Schläpfer
Bäckerei-Konditorei Schläpfer
Baumwelt Ramsauer
BDO AG
Bindreiff Green-Tec
Bleiker AG
Blumer Techno Fenster
Brauerei Schützengarten AG
Büchi + Schum GmbH
Buchpunkt
Bürodesign AG
Carrosserie Pfister AG
Dachfenster Plattner AG
Diem Holzbau AG
Die Mobiliar
Diener + Tobler AG
Dorferkorporation Herisau
Drogerie Walhalla AG
Elektro Kuster
Herisau GmbH
Etavis Grossenbacher AG
FDP AR
fitnessplus Herisau
FSV Confidus AG
Premium Gold Swiss AG
Glas + Raum AG
Graf Nähcenter GmbH
Hairstyle Kaufmann
Hema-Grill
Hema-Raclette
Huber Mode
Hug + Partner
Immobilien GmbH
Landi Säntis AG
Kanal-Frisch AG
Kantonspolizei Appenzell
Ausserrhoden
Keller Landmaschinen AG
Keller + Marquart AG
Keller Spiele
Kessler Gips AG
Kibitz Textil GmbH
Merz+Egger AG
Metzgerei Zeller
Molkerei Forster AG
Mutti Wohnideen
Näf Service & Maschinen AG
Podhradsky AG
Raiffeisenbank Appenzeller
Hinterland
Rhiner Hauswartungen GmbH
R+N Transporte AG
Roman Zellweger
Innenausbau
Übersichtsplan mit Parkplätzen und Standplan
114 115 116 117
118
119
120
121
122 123
124
113
112
221
222
223
224
111
220
219
218
217
110
109
108
209
208
210
207
107
216
205
105 104
204
103
303
Barzelt
WC
215
226
227
214
213
202
203
102
304
302
406
125
126
Küche
Gastrozelt
127
212
211
206
106
225
201
101
128
129
305
Foyer
Sonderschau
301
405
403
Garderobe
408
219
220
216
223
221
113
209
117
WC
Ausstellerliste
9
Verpflegung
401
Verpflegung
408
409
410
413
206 roth4foot gmbh
302 Samariterverein Herisau/
Waldstatt
224 Säntis Energie AG
411 Scania Schweiz AG
226 Schawalder GmbH
120 Scheiwiller Schlossmetzg
406 Schiess Bedachungen
119 Schmuki AG
125 Schreinerei Danuser AG
211 SJB Kempter Fitze AG
105 Solarmotion GmbH
409 Spatec Freizeitanlagen GmbH
227 Sportzentrum Herisau
412
411
201 Steiner Werbung AG
108 St. Galler Kantonalbank AG
301 St. Gallisch-Appenzellische
Kraftwerke AG
124 Stiftung Altersbetreuung
406 Streule Gärten GmbH
218 Swica Herisau
305 Tanner Storenbau Herisau
118 UBS Switzerland AG
204 Urnäscher Käse
205 Wäspi Werbetechnik GmbH
225 Wetterfest Herisau
201 wns.ch ag
123 WPR Quellwassersysteme GmbH
211 Zehnder Medien AG/
Herisauer Nachrichten
128 Zurich – Generalagentur
Richard Baumann
114 1A Treuhand GmbH
306 Sonderschau
307 Garderobe/Back-Office
Sonderschau
Dreischiibe – Berufliche Integration
Huber & Suhner
Gateway
Amt für Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung AR
Methrom AG
Alder Malermeister AG
Alpsteinstrasse 39
9100 Herisau
Tel. 071 353 00 20
Fax 071 353 00 29
www.aldermaler.ch
wie S
Dekorativ –
Uns geht die Energie nie aus!
ETAVIS Grossenbacher AG
Poststrasse 11
9100 Herisau
Telefon +41 71 351 12 51
Fax +41 71 352 32 63
Wenn bei Ihnen die Lichter ausgehen, sind wir für Sie da…!
Als zuverlässiger Partner bei Pannen, Reparaturen, Erweiterungen und
Änderungen! Bei allen elektrotechnischen Anlagen im privaten wie
gewerblichen Bereich. Rund um die Uhr, 7 Tage die Woche!
en
ie es wünsch
hen
Sie es wünsc
Farbig – wie
Wir bringen mehr Power
in die Elektrotechnik.
Ihr Elektriker in der Region. www.etavis.ch
24h Pikett-Dienst:
Besuchen Sie uns am Stand Nr. 401
Infos rund um den
Baum
Infos rund um Fahr
zeuge
Baumklettern am Autobaum für gross und klein
Ein gutes Bier braucht Zeit. Deshalb nehmen wir uns
beim Brauen besonders viel davon. Und das seit bald
240 Jahren. Damit Sie jeden Schluck geniessen können.
Wir nehmen uns Zeit für unser Bier.
Hema 11
Samstag, 17. September 2016
Spezialanlass Berufsbildung: Katerina Mistakidis, Moderatorin bei Radio FM1, führt durch den Anlass.
Berufsfindungstag und Berufsfindungs-Sonderschau
Es gebe ihn, heisst es, den einen
Beruf, der das Beste ist für einen.
Unsinn! Viel wichtiger ist es, sich
klug zu erforschen und tragfähige
Beziehungen mit Ausbildern einzugehen. Der Rest passiert dann
von alleine. Aktuell: Multicheck,
Basic-Check, Stellwerk-Check,
Zeugnisse und Assessments aller
Art sind omnipräsent bei allen
Oberstufen-Schülerinnen
und
-Schülern und verbreiten nicht nur
Freude und Freunde, sondern auch
Angst.
Fragen drängen sich auf: Was
soll ich lernen? Was ist ein sicherer
Beruf? Gibt die aktuelle wirtschaftliche Situation überhaupt noch
Perspektiven und hält die Führungskultur in den Unternehmen,
was sie über ihre Homepages verspricht? Welche berufliche Karriere mit meinen individuellen Fähigkeiten ist ein Garant für ein «glückliches Leben»?
Bedürfnisse abklären
Gestützt auf nummerische Werte aus den Profilen, Leistungs-
nachweisen und Zeugnisnoten
werden unsere Schülerinnen und
Schüler selektiert und fast schon
für die Berufswahl auf Tests und
gute Noten gedrillt. Wäre es aber
nicht sinniger, sich schon früher
mit den Profilen und Forderungen
der Unternehmen – wie Teamfähigkeit, Prozessdenken und persönliche Motivation – auseinanderzusetzen, um den Bedürfnissen des künftigen Arbeitsmarktes
wirklich vollumfänglich zu entsprechen?
Die Ansicht von Selektion der
Lehrpersonen, der Ausbilder und
der Unternehmer sowie der Eltern
gehen zum Teil weit auseinander.
Diese Tatsache resultiert natürlich
aus den rund 700 umfassenden Beschreibungen von Ausbildungsberufen und Weiterbildungen sowie
deren entsprechenden Anforderungen. Es scheint daher als logisch,
dass Unternehmen mit Trendberufen mit über 30 Bewerbungen natürlich anders vorgehen als Kleinunternehmen aus Nischenberufen mit
ein bis zwei Bewerbungen. Ja, was
wird denn jetzt wirklich verlangt für
eine «gute Bewerbung» mit aussichtsreichen Chancen auf eine
Ausbildungsstelle?
Begegnungen und Gespräche
Die Hema 2016 soll mit der
Sonderschau und dem Berufsfindungs-Trail auf allen Ebenen viele
dieser Fragen klären und verbindend wirken: Eltern sollen mit ihren Kindern sehen, wer und was in
und um Herisau alles ausgebildet
wird. Lehrerinnen und Lehrer sollen mit der Wirtschaft besonders
am Berufsfindungstag in den Austausch gehen können, um sich abzugleichen, und die «Gwerbler» erhalten die Möglichkeit, sich direkt
«Face to Face» mit möglichen neuen Lernenden zu unterhalten. Es
soll spürbar für alle Beteiligten
sein, dass es in unterschiedlichen
Berufen ganz unterschiedliche Anforderungen gibt, die man im Gespräch meist besser austarieren
kann als über statische Profile,
welche im Internet oder im Berufswahlkatalog vorgedruckt sind. Be-
grüssen wir also an der Hema 2016
rund 140 motivierte Schülerinnen
und Schüler, ausbildende «Gwerbler» mit vielen Lehrstellen und hoffen, dass viele tragfähige Beziehungen für die richtige Berufswahl
und die Berufsausbildung im ansässigen Herisauer Gewerbe geschaffen werden können.
Der Spezialanlass rund um das
Thema Berufsbildung findet am
Freitag, 23. September, statt. Dabei stehen Impulsreferate, Diskussionen und ein Rundgang im Mittelpunkt. Die Gesprächsleitung
führt Katerina Mistakidis, Moderatorin Radio FM1. Die Sonderschau
ist während der ganzen Messe zugänglich. (pd)
Partner der Sonderschau:
– Huber & Suhner
– Dreischiibe
– Gateway
– Amt für Berufsbildung/
Berufsberatung
– Verschiedene Gewerbebetriebe
von Herisau
– Methrom AG
Solaranlagen/Heizungen/Sanitär
Degersheim – Schönengrund - Herisau
buchbinden
einrahmen
büchi+schum GmbH
St.Gallerstrasse 49/4
9100 Herisau
071 351 22 81
Besuchen Sie
uns an der HEMA
Erstrampeln Sie sich einen
Banana-Shake und erfahren Sie, was wir alles
unter einem Dach bieten,
um Sie diesen Herbst auf
Touren zu bringen.
Und als kleinen Anreiz für
Ihren nächsten Besuch im
Sportzentrum:
GUTSCHEIN
Gutschein im Wert von CHF
10.00. Einlösbar bei Ihrem
nächsten Besuch.
( pro Person 1 Gutschein
einlösbar )
Name:
Vorname:
Adresse:
110
10.0...-0
Gültig bis 31.12.16
Graf Nähcenter Gmbh
Bahnhofstrasse 9
9100 Herisau
Telefon 071 351 18 14
[email protected]
www.graf-naehcenter.ch
Weissbadstr. 1
9050 Appenzell
Schwellbrunnerstr. 38
9100 Herisau
Telefon 071 352 11 00
Felefax 071 352 11 17
Mobil 079 676 11 00
Mail: [email protected]
Hema 13
Samstag, 17. September 2016
Ein gemütlicher Treffpunkt für Gewerbler und Bevölkerung
Einige Gewerbler sind bereits über 20 Jahre an der Hema dabei. Für andere ist die Ausstellung noch Neuland.
Doch alle freuen sich auf die Möglichkeit, sich untereinander und mit Kunden auszutauschen.
Alessia Pagani/Larissa Flammer
Mehr als 74 Stände und 90 Aussteller – die diesjährige Hema wartet
mit einem abwechslungsreichen
Querschnitt durchs Herisauer
Gewerbe auf. Ausstelleranfragen
hätten wegen des beschränkten
Platzes gar abgelehnt werden
müssen, wie OK-Mitglied Marc
Wäspi mitteilt. Zum erstenmal ist
der Gewerbeverein für den viertägigen Anlass zuständig. «Es geht
um das Gewerbe und die Gewerbler. Es macht also Sinn, wenn der
Gewerbeverein diesen Anlass organisiert. Man muss Synergien
nutzen, wo es sie gibt», sagt Marc
Wäspi. Er ist als Aussteller schon
18 Jahre an der Hema präsent und
ist überzeugt: «Es wird eine der
schönsten Hemas überhaupt.»
Veränderung kommt an
Den Gewerblern gefällt die Tatsache, dass der Gewerbeverein
die Schirmherrschaft übernommen hat: «Ich finde es gut, dass die
Hema vom Gewerbeverein organisiert wird. Und ich denke, als Gewerbler in Herisau sollte man an
der Hema mitmachen», sagt zum
Beispiel Sandra Kaufmann von
Hairstyle Kaufmann. Der CoiffureSalon ist zum zweitenmal an der
Hema vertreten.
Auch Jürg Mohler, Geschäftsführer von Bürodesign, freut sich
darüber. «Es wird wieder eine reine Gewerbeausstellung mit ausschliesslich Gewerblern aus Herisau», sagt er. Auch dass der Eintritt
neu frei ist, sei eine gute Sache.
«Ich denke so werden mehr Besucher kommen.» Jürg Mohler hat
als Vorstandsmitglied des Gewerbevereins selber für die Veränderungen gestimmt.
Klein und gross zusammen
Für die teilnehmenden Gewerbler ist der Anlass vor allem eine
Möglichkeit zum Austausch mit
der Bevölkerung und untereinander. «Ich freue mich, mit Leuten ins
Gespräch zu kommen», sagt Sandra Kaufmann. Und Heidi Forster
von der Molkerei Forster sagt: «Die
Hema ist ein Treffpunkt, und es ist
immer gemütlich.» Die Molkerei
ist bereits zum 21. Mal an der Hema vertreten. «Es geht darum, zu
sehen und gesehen zu werden»,
Im Uhrzeigersinn: Heidi Forster von der Molkerei Forster AG, Marc Wäspi von der Wäspi Werbetechnik
GmbH, Sandra Kaufmann von Hairstyle Kaufmann und Jürg Mohler von der Bürodesign AG.
sagt Heidi Forster. «Ob die Ausstellung dem Geschäft etwas
bringt, davon lassen wir uns überraschen.» Die Geschäftsfrau hofft,
dass den Kunden an der Hema vermittelt werden kann, dass kleine
und grosse Gewerbe in Herisau zusammenarbeiten.
Für ein Miteinander statt ein Gegeneinander plädiert auch Sandra
Kaufmann und geht mit gutem
Beispiel voran: «Wir haben einen
gemeinsamen Stand mit Mutti
Wohnideen. Für die Besucher wird
es spannend sein, zu sehen, wel-
che Gemeinsamkeiten zwei komplett unterschiedliche Berufe haben.»
«Neues ist schwieriger»
Dass viele Gewerbler sich im
Frühjahr nur zögerlich für die Hema anmeldeten, ist Jürg Mohler
bewusst. «Wenn man etwas Neues macht, ist es immer schwieriger», sagt er. Der Geschäftsinhaber ist sich aber sicher, dass es das
nächste Mal einfacher wird. Die
Ausstellung sei wertvoll, um den
Kunden die Vielfalt des Herisauer
Gewerbes zu zeigen. «Ausserdem
sieht man für einmal, wer hinter
den Firmen steht. Oft sieht man ja
nur die Autos.»Auch Sandra Kaufmann erhofft sich ein wenig mehr
Bekanntheit, hält den Ball dennoch
flach: «Ich rechne nicht damit,
dass mir Neukunden nach der Hema die Türe einrennen. Ich freue
mich einfach darauf, mit den Leuten ins Gespräch zu kommen, und
hoffe, dass es gemütlich wird.»
Und Marc Wäspi sagt: «Die Kontakte, die man an der Hema knüpfen kann, sind unbezahlbar.»
Wir sind an der HEMA. Besuchen
Sie uns am Stand-Nr. 127.
DER REGIONALE
PARTNER FÜR
VORSORGE UND
VERSICHERUNG AN
DER HEMA 2016.
Zurich, Generalagentur
Richard Baumann
Agentur Herisau
Industriestrasse 28
9100 Herisau
zurich.ch/baumann
[email protected]
Telefon 071 352 28 19, www.maler-schawi.ch
Industriestrasse 19, Telefon 071 354 84 84
CH-9102 Herisau, www.schmuki.ch
Wir freuen uns Sie an unserem Gemeinschaftsstand begrüssen zu dürfen
Oberdorfstr.6 / 071 351 14 80
Filiale Schwellbrunnerstr.42 /076 702 14 01
Samstag, 17. September 2016
Hema 15
2014
Impression en Hema
wölzgott innovativ.
Appenzeller Druckerei
Kasernenstrasse 64
Postfach 61
9101 Herisau
Für Sie nehmen wir gerne das Heft in die Hand. Diktieren und selektieren Sie, sagen Sie uns,
u
welche Drucksachen Sie wünschen. Ob Gross- oder Kleinstauflagen, ob schwarzweiss odeer kunterbunt,
wir machen es möglich. Oder wie wir Appenzeller sagen: Goht nüd, gets nüd.
Besuchen Sie uns an der HEMA an unserem Stand 221, me freuid ös!
www.appenzellerdruckerei.ch
Wir präsentieren Highlights der neuen Herbstmode und Corporate Fashion für Ihre Firma.
9102 Herisau I www.hubermode.ch
Wer nichts über
Alpabzüge liest, hat
nichts über
Stau zu sagen.
Reden Sie mit.
Über News zu berichten, ist unser Job. Mit klaren Worten komplexe Zusammenhänge
verständlich zu machen, unsere Passion. Und so eröffnen wir Ihnen mit fundiert recherchierten Artikeln überraschende Einblicke in die Welt – und Ihre Region. Der Grund, warum unsere Leserinnen und Leser immer etwas zu sagen haben.
Mehr Infos unter tagblatt.ch oder 071 272 72 72.
Print . Online . Mobile