Ausgabe September 2016 MARKT HÖCHBERG Mitteilungsblatt Immer aktuell informiert: www.hoechberg.de Auf der Fasanenwiese war der Affe los – teilnehmerstärkster Ferienspielplatz Die Kinder begeisterten ihr Publikum mit einer beeindruckenden Abschiedsshow. Nach zwölf „affenstarken Dschungeltagen“ – so das diesjährige Motto – ging der 36. Ferienspielplatz mit einem Abschlussfest am 12. August 2016 zu Ende. Der Ferienspielplatz in Höchberg ist mittlerweile eine nicht mehr wegzudenkende Institution. Weil er einer der ältesten und vor allem größten seiner Art im Landkreis ist, berichtete in diesem Jahr sogar der Bayerische Rundfunk in seinem Mittagsmagazin darüber und interviewte vor Ort den verantwortlichen Sozialpädagogen Peter Bögelein, teilnehmende Kinder sowie nun längst erwachsene Hüttenbauer der ersten Stunde. Der Radiobericht kann online unter www.br.de – dort dann den Suchbegriff „Höchberg“ eingeben – mit dem Titel „Wo schon Mama und Papa hämmerten“ aufgerufen werden (Direktlink auf der Homepage des Marktes Höchberg). Das erste „Hüttendorf“ fand im Jahr 1981 am Hexenbruch auf der damals noch freien Fläche neben dem Mainlandzentrum, wo jetzt das Arche-Seniorenzentrum ist, statt. Damals noch in viel kleinerem Umfang, als Angebot des Landkreises Würzburg mit Betreuern, die im Zuge einer Arbeitsbeschaffungsmaßnahme dort arbeiteten. Mittlerweile bringen die Kinder von damals nun ihre eigenen zum alljährlichen Hütten bauen. Und das nicht zu knapp: am ersten Tag wurde mit 370 angemeldeten Kindern der Besucherrekord der letzten Jahre gebrochen. Und trotz des bescheidenen Wetters nahmen im Schnitt etwa 330 Mädchen und Jungen zwischen 6 und 13 Jahren täglich das Ferienangebot des Marktes Höchberg auf der Fasanenwiese wahr. Zusammen mit FSP-Leiter Peter Bögelein, der selbst zum sechzehnten Mal mittendrin statt „nur“ dabei ist, sorgten 30 ehrenamtliche Betreuerinnen und Betreuer nicht nur für einen geregelten Ablauf, sondern auch dafür, dass beim Hüttenbauen nichts passierte und vor allem – ganz wichtig – dass keine Langeweile aufkam. Fortsetzung auf S. 5 B R U N O F R A A S & PA R T N E R PRIVAT ZUKUNFT SICHERN Rechts- & Steuerberatung für Ihre Bedürfnisse BFP Bruno Fraas & Partner PartG mbB Rechtsanwälte | Steuerberater Schweinfurter Straße 6 | 97080 Würzburg Telefon: 0931.304997-0 E-Mail: [email protected] Wir bellen nicht, wir beißen! www.bf-p.de Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, ein sehr durchwachsener Sommer neigt sich schon wieder seinem Ende entgegen. Viele von Ihnen haben einen hoffentlich erholsamen Urlaub verbracht und sind wieder gesund nach Hause angekommen. Der Höchberger Ferienspielplatz an der Fasanenstraße war mit bis zu 370 Kindern wieder einer der größten im gesamten Landkreis. Was in diesen zwei Wochen von unserem Sozialpädagogen und Familienbeauftragten Peter Bögelein, zusammen mit seinen 30 Betreuerinnen und Betreuern geboten wurde, sucht seinesgleichen. Seit 36 Jahren ist dieses Hüttendorf in unserer Gemeinde ein gerne genutzter Anlaufpunkt für Kinder und Eltern. Damit diese wichtige, familienpolitische Arbeit auch in den kommenden Jahren und Jahrzehnten weiter angeboten werden kann, müssen die Rahmenbedingungen geschaffen werden. Aus diesem Grund ist der MARKT HÖCHBERG dabei, die Fläche an der Fasanenstraße vom Freistaat zu erwerben, um dort in unmittelbarer Bebauung Freiflächen für Freizeit und Erholung für die Zukunft zu sichern. Auch kommunalpolitisch stehen in den kommenden Monaten wichtige Entscheidungen an, welche umgesetzt werden IMPRE SSUM Herausgeber: MaGeTA-Verlag Mittlerer Dallenbergweg 19 | 97082 Würzburg, im Auftrag der Marktgemeinde Höchberg Redaktion: Maria Geyer (v.i.S.d.P.) Tel. 0931 78421-89, Fax 0931 78421-88 | E-Mail: [email protected] Zu veröffentlichende Artikel schicken Sie bitte per Post (nicht per Fax!) oder als Word-Datei, bzw. Textdatei (OHNE jegliche Formatierung) per E-Mail an die Redaktion. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Anzeigenannahme: Gewerbliche Anzeigen: MaGeTA-Verlag Tel. 0931 78421-89 | Fax 0931 78421-88 E-Mail: [email protected] Private Familien-, Dank- und Kleinanzeigen: Tel. 0931 78421-89, Fax 0931 78421-88 E-Mail: [email protected] oder www.höchberg-mageta.de / Anzeigenannahme Verteilung: UFRA Werbung GmbH&Co.KG, Reklamationen: Telefon: 0931 - 322 78 80 E-Mail: [email protected] Belegexemplare: Exemplare der aktuellen Ausgabe können im Rathaus Höchberg oder bei der UFRA Werbung Waldbüttelbrunn abgeholt werden. Auflage: 5.400 Stück Erscheinungsweise: monatlich www.mageta-verlag.de wollen. Einige verkehrslenkende, bauliche Maßnahmen sind bereits abgeschlossen oder sind in Arbeit. Andere stehen nun in der Planung und in Vorbereitung. Dass wir in der Verwaltung und im Marktgemeinderat nicht immer von allen Seiten dafür gelobt werden, kann man sich vorstellen. Egal, welche Maßnahme man auch anpackt oder umsetzen will, immer und überall stoßen wir auf Widerstände, welche meist nur aus dem eigenen Blickwinkel betrachtet und bewertet werden. Wer hätte nicht gerne vor seiner Haustüre eine verkehrsberuhigte Zone mit Schritttempo und möglichst vielen öffentlichen und kostenlosen Parkmöglichkeiten? Dieses Anspruchsdenken stellt uns in der Verwaltung oft vor meist unlösbare Aufgaben. Auch der Marktgemeinderat kann nicht alle Wünsche, welche in vielerlei Hinsicht an ihn herangetragen werden, lösen. Ich würde mir wünschen, dass man sich nicht nur immer mit den eigenen, sicherlich oft durchaus sinnvoll erscheinenden Ideen an die Öffentlichkeit wendet, sondern sich auch mal überlegt, wie man es denn lösen könnte, wenn man selbst Entscheidungen treffen müsste. INHALT Auf ein Wort Und: „allen Menschen recht getan ist eine Kunst, die niemand kann.“ Es gibt im Leben wirklich wichtigere Dinge, als die Belanglosigkeiten, über die wir uns oftmals aufregen. Denn alles zusammen genommen, geht es uns doch sehr, sehr gut in Höchberg… In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen entspannten Herbst und manchmal etwas mehr Gelassenheit und Toleranz und verbleibe mit herzlichen Grüßen, Ihr Peter Stichler 1. Bürgermeister Aus dem Rathaus Aus dem Rathaus................................................................................... 4 Veranstaltungskalender.......................................................................... 6 Aus Schulen und Kindergärten............................................................. 11 Aus Vereinen und Verbänden............................................................... 17 Kirchliche Nachrichten.......................................................................... 35 Kleinanzeigen....................................................................................... 37 Ärzte und Apotheken........................................................................... 38 Notrufnummern Fundsachen Polizei110 Feuerwehr112 Rettungsdienst/Notarzt112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 11 61 17 Wasserversorgung Stadtwerke Würzburg 36 12 60 Verteilerfirma UFRA 40694-0 Folgende Gegenstände wurden im August abgegeben: - 1x Fußball - 1x Kindermütze - 2x Schlüsselbund - 1x Kameratasche Nächste Ausgabe: 10/2016 Redaktions- und Anzeigenschluss: Mittwoch,21. September 2016 Erscheinungstermin: Samstag, 01. Oktober 2016 3 Aus dem Rathaus Runder Tisch „Natur in Höchberg“ Pflege gemeindlicher Ausgleichsflächen In der 5. Sitzung am 28. Juli erläuterte der Vorsitzende Burkhard Biel zu Beginn, auch an Hand von Bildern, einen Vorschlag des Landwirts und Marktgemeinderats Martin Hupp für die Pflege der gemeindlichen Ausgleichsflächen und sonstiger öffentlicher Flächen. Danach sollten die Flächen in zwei Zeitabschnitten, aber nicht vor dem 1. Juli und, wo möglich, streifenweise gemäht werden. Da sich dieser Vorschlag weitgehend mit den Vorstellungen des Runden Tisches deckt, wurde beschlossen, diesen Vorschlag der Verwaltung des Marktes Höchberg ebenfalls zur Kenntnis zu geben. Darüber hinaus wurde darauf hingewiesen, dass einige der in den letzten Jahren auf den gemeindlichen Ausgleichsflächen gepflanzten Bäume teilweise abgestorben sind oder sich in einem schlechten Zustand befinden. Der Bund Naturschutz erklärte sich bereit, an der Pflege dieser Bäume mitzuwirken, falls der Bauhof nicht genügend Kapazitäten habe. Ferner wurden moniert, dass ein Teil der Ausgleichsfläche entlang des Wiesenwegs seit einiger Zeit als Fahrweg genutzt und damit die Ausgleichsfläche verkleinert wurden. wollen einige Grundstücksbesitzer an die Verwaltung herantreten, um ein Ende des widerrechtlichen Verkehrs zu erreichen. Der Runde Tisch unterstützt diese Initiative, in der Hoffnung, damit besonders die notwendige Beruhigung des hinteren Steinbachtals zu erreichen. Zustand des Naturpfads beklagenswert Hinsichtlich des beklagenswerten Zustands des Naturpfades sowohl in der Gemarkung Zell als auch bei der Beschilderung auf Höchberger Gebiet, wurde beschlossen, in Abstimmung mit der Ortsgruppe des Bund Naturschutz Zell, den Verursacher anzuschreiben, damit die bei einer „Pflege“ der dortigen Hochspannungsleitung (oberhalb Kloster Oberzell) gefällten Bäume entfernt werden. Darüber hinaus soll demnächst eine Ortsbegehung von Teilen des Pfades zusammen mit Vertretern des Verschönerungsvereins Höchberg stattfinden und eine Aktualisierung der Streckenführung einschließlich einer Neubeschilderung ins Auge gefasst werden. Bauern, Jagdpächter und Grundstücksbesitzer brachten erneut Klagen über den zahlreichen und widerrechtlichen Verkehr auf den Wirtschaftswegen Steinernes Brücklein und Roßbergweg vor. Nach Überprüfung des Textes der im Jahre 1974 abgeschlossenen Pachtverträge der Grundstücksbesitzer mit dem Markt Höchberg, Begrünung vor dem Fachmarktzentrum verbessern Ebenso wurde die spärliche Begrünung vor dem Fachmarktzentrum in Richtung Eisingen beklagt. Bei der Verwaltung soll angefragt werden, ob und wie eine Verbesserung der Situation erreicht werden kann. In diesem Zusammenhang begrüßten die Anwesenden die Tatsache, dass nach einer langen Wartezeit die Schließung der Lücke im Fahrradweg vom Fachmarktzentrum Richtung Kist und Eisingen verwirklicht werden soll, die auch der Runde Tisch Natur wiederholt gefordert hat. Abschließend gab Walter Feineis bekannt, dass sich einige Besitzer von Grundstücken in Höchberg bereit erklärt haben, in Anlehnung an das Wildbienenprogramm auf den gemeindlichen Flächen in Waldbüttelbrunn, ebenfalls Maßnahmen zur Pflege der Wildbienen einzuleiten und darüber hinaus auf ihren Grundstücken Bienenweidepflanzen zu säen, die auch den normalen Honigbienen zu Gute kommen. Darüber zeigten sich besonders die anwesenden Imker erfreut. Neue Tempo-30-Zone Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am 08.03.2016 die Ausweitung der Tempo-30-Zone beschlossen. Die hiervon betroffenen Straßen: Alte Steige, Tilman-Riemenschneider-Straße, Gänsweide, Matthias-Grünewald-Straße, Balthasar-Neumann-Straße, Rübezahlweg, Stegweg, Greinbergweg, Nikolausweg, Steinweg (nach Ausbau), Am Reele, Kalkofenweg Die Beschilderung wurde nun vorgenommen. Wir bitten um Beachtung der geänderten Vorfahrtregelung! An Kreuzungen und Einmündungen gilt somit Rechts-vor-Links. Markt Höchberg Mitteilungsblatt 4 Ab sofort: Verkehrsberuhigter Bereich in der Martin-Wilhelm-Straße Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am 05.05.2015 einen verkehrsberuhigten Bereich in der Martin-Wilhelm-Straße – Einmündung Schulgasse bis kurz vor Einmündung Krautgartenweg – beschlossen. Im verkehrsberuhigten Bereich gilt Schrittgeschwindigkeit – Fußgänger haben Vorrang – und das Parken ist nur in gekennzeichneten Flächen erlaubt. Die Beschilderung wurde nun vorgenommen. Wir bitten um Beachtung der geänderten Verkehrsregelung! Aus dem Rathaus Auf der Fasanenwiese war der Affe los – teilnehmerstärkster Ferienspielplatz Fortsetzung von Titel So wurden neben kreativen Bastelarbeiten auch verschiedene Workshops, wie Hip Hop, Akrobatik und Theater angeboten, an denen die Kinder rege teilnahmen. Das Einstudierte wurde dann beim Abschlussfest in einer kurzweiligen Show vor den Augen der stolzen Eltern und zahlreicher Besucher zum Besten gegeben. Musikalische Unterhaltung bot das stimmgewaltige Nachwuchstalent Sarah Fischer aus Assamstadt. Für das leibliche Wohl sorgte die Jugend der Freiwilligen Feuerwehr Höchberg. Krönender Höhepunkt für die Kinder war die Übernachtung in den selbst erbauten Hütten, bevor es am nächsten Morgen Abschied nehmen hieß: bis zum nächsten Jahr! FSP-Hauptverantwortlicher Peter Bögelein wird von Valentin Beige vom Bayerischen Rundfunk interviewt. Aus dem Rathaus Veranstaltungskalender Datum Zeit Was ist los Ort 14:30 Uhr jeden 2. oder 3. Dienstag Pfarrsaal St. Norbert 14:30 Uhr jeden Donnerstag AWO-Seniorentreff AWO-Haus jeden letzten Freitag Stammtisch KAB Mainland-Restaurant 14:00 Uhr jeden 3. Dienstag Wandertag mit anschl. Einkehr 19:30 Uhr jeden 2. Mittwoch SPD-Frauentreff 18:00 Uhr jeden 1. Montag im Monat Frauenrunde (siehe Presse) 1 mal monatlich Spaziergang (siehe Presse) 19:30 Uhr jeden 2. Mittwoch SPD-Frauentreff 18:30 Uhr jeden Donnerstag Gymnastik (außer in den Ferien) Ernst-Keil-Schulturnhalle 19:45 Uhr Mittwochstreff 14-tägig (Presse beachten!) Pfarrheim, Jägerstraße 15:00 Uhr Jeden 2. Samstag im Monat VdK-Treffen (siehe Presse/Aushängekasten) 20.00 Uhr jeden Dienstag Chorprobe Sängerzimmer, TG Halle 07.09. 09:00 Uhr tragbar – Annahme mit Cafeteria ehem. Kindergarten St. Norbert Kontakt: Doris Strauch, Tel.: 49844 08.09. 15:00 Uhr tragbar – Verkauf mit Cafeteria ehem. Kindergarten St. Norbert Kontakt: Doris Strauch, Tel.: 49844 10.09. 08:00 Uhr VdK Jahresausflug nach Erfurt Busfahrt Ausflug nach Erfurt 13.09. 19:00 Uhr Tanzprobe Heimat- und Trachtenverein Kulturstüble im Lamm 13.09. 18:00 Uhr tragbar – late-night-shopping mit Bistro ehem. Kindergarten St. Norbert Kontakt: Doris Strauch, Tel.: 49844 14.09. 14:30 Uhr Seniorenkreis Pfarrheim Mariä Geburt 16.09. 14:30 Uhr Tanzkreis St. Norbert Alter Kindergarten St. Norbert 20.09. 14:00 Uhr Wandern SPD 60plus Treffpunkt Waldsportplatz 20.09. 14:30 Uhr Seniorentreff St. Norbert Pfarrsaal St. Norbert 24.09.- 28.09. k. A. Fünftägige Busreise nach Österreich 24.09. 20:00 Uhr Erik Lehmann – politisch-satirisches Kabarett Kulturstüble 26.09.- 10.10. k. A. Wanderausstellung „Gott liebt die Fremden“ Pfarrkirche St. Norbert 28.09. 14:00 Uhr Denksportgruppe Pfarrheim Mariä Geburt 04.10. 19:00 Uhr Tanzprobe Heimat- und Trachtenverein Kulturstüble im Lamm 05.10. 09:00 Uhr tragbar – Annahme mit Cafeteria ehem. Kindergarten St. Norbert Kontakt: Doris Strauch, Tel.: 49844 05.10. 15:00 Uhr tragbar – Verkauf mit Cafeteria ehem. Kindergarten St. Norbert Kontakt: Doris Strauch, Tel.: 49844 08.10. 19:00 Uhr 2. Höchberger „Oktoberfest“ TG-Halle (Jahnstraße) 08.10. 20:00 Uhr Fredi Breunig – Fränkisches Kabarett Kulturstüble 09.10. ca. 12 Uhr „Tag der Vereine“ TG-Halle 09.10. 11:00 Uhr Hammeltanz Marktplatz Höchberg 09.10. 12:00 - 18:00 Uhr Höchberger Kirchweih Marktplatz / entlang Hauptstraße 09.10. 12:00 - 18:00 Uhr Bücherflohmarkt Bibliothek 10.10. 19:30 Uhr Vortrag „Fremd und anders“ Pfarrheim Mariä Geburt Veranstalter Seniorenkreis St. Norbert AWO-Höchberg KAB Höchberg St. Norbert Arbeitsgemeinschaft 60-plus der SPD SPD-Frauentreff Kath. Frauenbund Mariä Geburt Kath. Frauenbund Mariä Geburt SPD-Frauentreff Kath. Frauenbund Mariä Geburt Kath. Frauenbund Mariä Geburt VdK Ortsverband Höchberg Singkreis Verein für ambulante Krankenpflege e.V. Verein für ambulante Krankenpflege e.V. VdK Ortsverband Höchberg Heimat- und Trachtenverein Höchberg Verein für ambulante Krankenpflege e.V. Seniorenkreis Pfarreiengem. Maria Geburt/St. Norbert SPD 60plus Höchberg Pfarreiengem. Maria Geburt/St. Norbert KAB Höchberg St. Norbert Kulturreferat Pfarreiengemeinschaft Seniorenkreis Heimat- und Trachtenverein Höchberg Verein für ambulante Krankenpflege e.V. Verein für ambulante Krankenpflege e.V. TG Höchberg Fußball e.V. Kulturreferat TG Höchberg Fußball e.V. Heimat- und Trachtenverein Werbegemeinschaft Markt Höchberg Bibliothek Markt Höchberg Pfarreiengemeinschaft Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass diese Termine durch die Vereine gemeldet wurden. Für die Richtigkeit der Termine übernimmt die Gemeindeverwaltung keine Gewähr. Sitzungstermine September Di, 20.09.2016 19.00 Uhr Bau- und Umweltausschusssitzung Di, 27.09.2016 19.00 Uhr Marktgemeinderatssitzung Oktober Di, 04.10.2016 19:00 Uhr Haupt-, Finanz- u. Personalausschusssitzung Di, 11.10.2016 19.00 Uhr Bau- und Umweltausschusssitzung Di, 25.10.2016 19.00 Uhr Marktgemeinderatssitzung Markt Höchberg Mitteilungsblatt 6 Restholz Der Markt Höchberg verkauft als eine Partie: 5 Ster gemischtes Holz, teilweise mit Astknorzen aus Pflegemaßnahmen zu einem Komplettpreis von 50,-€. Die Einzelstücke sind zwischen 30 - 100 cm lang. Das Holz ist am Bauhof Höchberg, Otto-Hahn-Straße 9, 97204 Höchberg abzuholen. Bitte melden Sie sich bei Interesse am Bauhof bei Herrn Gintner: 0931 4070255 oder 0179 6896515. Aus dem Rathaus Abschlagszahlungen Wasser und Abwasser Am 15. September 2016 wird der 3. Abschlag der Wasser- und Kanalgebühren fällig. Der Markt Höchberg bittet, diesen Zahlungstermin zu beachten. Bei Vorlage eines SEPA-Lastschriftmandates erfolgt die Abbuchung der Abschlagszahlungen durch die Gemeindekasse. Die Gebührenpflichtigen, die kein SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben, werden gebeten, die Wasser-Abschlagsgebühren unter Angabe der FAD-Nummer (4-stellig) zu entrichten. Die PK-Nummer (7-stellig) bitte nicht mehr angeben. Wir empfehlen allen Barzahlern ein SEPA-Lastschriftmandat abzugeben. Sie vermeiden somit Mahngebühren und Säumniszuschläge, die bei verspätetem Eingang der Zahlung anfallen würden. Die Konten des Marktes Höchberg: Sparkasse Mainfranken BIC: BYLADEM1SWU, IBAN: DE25790500000010101756 Raiffeisenbank Höchberg BIC: GENODEF1HBG, IBAN: DE92790631220000070300 Diebstahl von Streuobst Der Markt Höchberg sowie der Obst- und Gartenbauverein weisen darauf hin, dass das unberechtigte Pflücken von Früchten von den Obstbäumen Diebstahl darstellt. Es wird gebeten dies zu beachten! Wer Interesse hat, Streuobst zu erwerben und / oder zu verkaufen, kann sich auf der Homepage www.streuobst-mainfranken. de informieren. Öffnungszeiten des Rathauses Sie erreichen uns telefonisch am sichersten in der Kernzeit: Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr Mo. - Mi. 14.00 - 15.30 Uhr Do. 14.00 - 17.30 Uhr Öffnungszeiten des Rathauses: Publikumsverkehr:Bürgerbüro: Mo. - Fr. 07.30 - 12.00 Uhr Mo. - Mi. 07.30 - 13.00 Uhr Do. 15.00 - 17.30 Uhr Do. 07.30 - 18.00 Uhr Fr. 07.30 - 12.00 Uhr Internet: www.hoechberg.de E-Mail: [email protected] Sammelrufnummer: 0931 / 49707-0 Fax-Nr. 0931 / 49707-98 Der Parkschein muss gut lesbar im Fahrzeug liegen! Nach § 13 Abs. 1 Satz 1 StVO ist an Parkplätzen mit Regelung der Parkzeit durch Parkscheinautomaten, der gelöste Parkschein von außen gut lesbar anzubringen. In der Vergangenheit kam es vor, dass Parkscheine mit der Rückseite nach oben hinter der Windschutzscheibe lagen. Nach der StVO ist hier eine Verwarnung in Höhe von mindestens 5 € auszustellen. Jahresablesung der Zähler im Netz der Mainfranken Netze GmbH In der Zeit vom 14.09. bis zum 20.09.2016 Höchberg West und vom 21.09. bis zum 30.09.2016 Höchberg Ost werden die Zähler im Netz der Mainfranken Netze GmbH abgelesen. Die Ablesung findet durch die Würzburger Versorgungs- und Verkehrs-GmbH, Haugerring 5, 97070 Würzburg, im Auftrag der Mainfranken Netze GmbH statt. Ersatztermin ist der nach dem Ablesetag folgende Werktag. Sollten wir Sie am Ersatztermin nicht antreffen, erhalten Sie eine Ablesekarte zur Selbstablesung. Werden die Zählerstände nicht rechtzeitig mitgeteilt, werden geschätzte Ersatzwerte für die Abrechnung verwendet! Das Personal führt einen Ausweis der WVV mit sich und kann diesen auf Wunsch vorzeigen. Bitte ermöglichen Sie uns den Zugang zu Ihrer Messeinrichtung. Jahresablesung der Wasserzähler Ende September/ Anfang Oktober steht wieder die Ablesung der Wasserzähler für die Jahresabrechnung des Geschäftsjahres 2015 (01.11.2015 - 31.10.2016) an. Alle Eigentümer erhalten zur Durchführung der Selbstablesung im September ein Anschreiben mit einem Ablesebrief. Der Eigentümer kann den Zählerstand entweder auf dem Ablesebrief eintragen und an das Rathaus zurückschicken, oder erstmals ab 22.09.2016 in unserem neuen Bürgerserviceportal online eingeben. Nähere Infos erhalten Sie hierzu mit dem Ablesebrief. In den Fällen, in denen keine Zählerstände gemeldet werden, erfolgt eine Schätzung auf der Grundlage des Vorjahresverbrauchs. Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne unter der Tel.Nr.: 49707- 46/56 zur Verfügung. Information aus dem Bürgerbüro: Das Meldegesetz räumt Ihnen die Möglichkeit ein, folgenden Datenübermittlungen und Auskunftserteilungen zu widersprechen: 1.Übermittlungssperre an öffentlich-rechtliche Religionsgemeinschaften 2. Widerspruch gegen die Weitergabe von Daten an Parteien und Wählergruppen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen und Abstimmungen 3. Für den Fall eines Alters- oder Ehejubiläums darf eine Mittei lung über dieses Jubiläum nicht weitergegeben werden 4. Widerspruch gegen die Weitergabe von Daten an Adressbuchverlage 5. Widerspruch gegen die Weitergabe von Daten an das Bundes amt fürPersonalmanagement der Bundeswehr für Zwecke der Übersendung von Informationsmaterial über den freiwilli gen Wehrdienst Wenn Sie von dem Widerspruchsrecht Gebrauch machen wollen, finden Sie das dafür entsprechende Formular ab Mitte September online im neuen Bürgerserviceportal unter www.buergerserviceportal.de/bayern/hoechberg oder als Direktlink auf unserer Homepage. Natürlich erhalten Sie den Antrag zur Auskunfts- und Übermittlungssperre auch bei uns im Bürgerbüro. 7 Aus dem Rathaus Neues Bürgerservice-Portal spart Zeit und Wege Mit dem Bürgerservice-Portal des Marktes Höchberg haben Bürger künftig die Möglichkeit, Dienstleistungen der Gemeindeverwaltung auch digital zu beantragen und abzuwickeln. Die erste große Feuertaufe wird das Portal mit der Übermittlung der Wasserzählerstände erhalten, die in diesem Jahr erstmalig auch online abgegeben werden können. Die Verwaltung erhofft sich mit dem neuen Bürgerservice eine Vereinfachung und Beschleunigung der Antrags- und Verwaltungsprozesse mit weniger Papieraufwand, wovon die Bürger gleichermaßen profitieren. Viele Anträge können komplett online abgewickelt werden. Sollte dennoch ein persönliches Erscheinen aus Gründen der Identifikation oder zur Abgabe weiterer Unterlagen erforderlich sein, verkürzt die digitale Vorbereitung die Wartezeit und Bearbeitung im Rathaus. Auf dem Bürgerservice-Portal des Marktes Höchberg können aktuell folgende Online-Dienstleistungen beantragt werden: •Meldebescheinigung • Umzug innerhalb der Gemeinde • Voranzeige einer Anmeldung •Wohnungsgeberzustimmung •Führungszeugnis • Statusabfrage Ausweis •Übermittlungssperren •Gewerbezentralregister •Bürgerauskunft •Briefwahlunterlagen •Geburtsurkunde •Eheurkunde •Lebenspartnerschaftsurkunde •Sterbeurkunde •Wasserzählerablesung Geschichte und Geschichten aus dem alten Höchberg Unter dieser Rubrik möchten wir in unregelmäßigen Abständen historische Begebenheiten veröffentlichen, die teilweise sicher schon lange in Vergessenheit geraten sind und die Geschichte Höchbergs für heimatkundlich interessierte Bürgerinnen und Bürger näher beleuchten. Die Bedeutung der alten Straßen in Höchberg Viele Höchberger fragen sich bestimmt: „Warum heißt meine Straße eigentlich Wagnergäßchen?“. In der Orts- und Flurnamensammlung des Heimatforschers Martin Wilhelm aus dem Jahr 1927 wird der Fußweg noch als Wagnersgänglein bezeichnet. Der Name bezieht sich auf die Wagnerwerkstätte, Haus-Nr. 438. Der Wagnermeister hieß P. Agner und wurde in der Dorfsprache der „Agnerwagner“ genannt. In der Hauptstraße Haus-Nr. 112 gab es eine weitere Wagnerwerkstatt, den „Riesenwagner“. Das Haus wurde 1849 von E. Ries erbaut. Erstaunlicherweise gibt Martin Wilhelm zur Erklärung ab, dass das Wagnersgänglein die Hauptstraße mit dem Wallweg verbindet. Die Erklärung hierfür findet sich im Heimatbuch von Richard Bauer. Darin ist erklärt, dass das Stück der heutigen FriedrichEbert-Straße bis zur Kirche damals mit zum Wallweg gehörte. Markt Höchberg Mitteilungsblatt 8 ! Verschiedene Nutzungsmöglichkeiten Bequem von zuhause oder unterwegs & rund um die Uhr Das Bürgerservice-Portal mit dem neuen Neues Bürgerservice-Portalkann spart wahlweise Zeit und Wege Personalausweis mit ID Ausweisfunktion, ohne Personalausweis Mit dem Bürgerservice-Portal des Marktes Höchberg haben Bürger künftig bei Anlegung eines Bürgerkontos oder auch direkt ohne RegisMöglichkeit, Dienstleistungen der Gemeindeverwaltung auch digital zu bea trierung genutzt werden. DieFeuertaufe Bezahlungwird derdas Gebühren istder über abzuwickeln. Die erste große Portal mit Übermittl den integrierten E-Payment-Service Giro Pay per KreditWasserzählerstände erhalten, die in diesem Jahroder erstmalig auch online ab karte möglich. werden können.Den Link zum Bürgerservice-Portal finden Sie ab Mitte September 2016 auf der Startseite der Homepage www. Die Verwaltungoder erhofft sich unter mit dem neuen Bürgerservice eine Vereinfachu hoechberg.de direkt www.buergerserviceportal.de/ Beschleunigung der Antrags- und Verwaltungsprozesse mit weniger Papie bayern/hoechberg. wovon die Bürger gleichermaßen profitieren. Viele Anträge können komple abgewickelt werden. Sollte dennoch ein persönliches Erscheinen aus Grü Identifikation oder zur Abgabe weiterer Unterlagen erforderlich sein, verkü Vorbereitung die Wartezeit und Bearbeitung im Rathaus. Neues aus dem Auf dem Bürgerservice-Portal des Marktes Höchberg können aktuell folge Dienstleistungen beantragt Neuer FSJler in der Kinder-werden: und Jugendarbeit Höchberg Wir• begrüßen recht herzlich Nicolas Wassam! Nicolas wird ein Meldebescheinigung Freiwilliges Soziales Jahrder im Gemeinde Schüler- und Jugendzentrum, bei den • Umzug innerhalb Ferienprogrammen, dem Ferienspielplatz und bei diversen ande• Voranzeige einer Anmeldung Wohnungsgeberzustimmung ren•Aktionen im Rahmen der Kinder- und Jugendarbeit in Höch• Führungszeugnis berg ableisten. • Statusabfrage Ausweis • Übermittlungssperren Die•Sommerpause ist vorbei!!! Gewerbezentralregister Am 13.09.2016 endet die Sommerpause des Schüler- und Jugendzentrums. Ab dann ist das JUZ wieder für alle Kinder und Jugendlichen von 9 bis 16 Jahre geöffnet. Mit Schulbeginn gelten folgende Öffnungszeiten: Schülerbistro: Montag - Donnerstag 13.15 - 15.00 Uhr Jugendzentrum: Montag - Freitag 15.00 - 19.00 Uhr Und hier kommen die ersten JUZ-Aktionen im September Dienstag, 20.09. Pizza!Pizza!Pizza! Mittwoch, 28.09. Muffins à la JUZ Infos zu allen Veranstaltungen, Aktionen und Angeboten des Schüler- und Jugendzentrums gibt es bei Diplom-Sozialpädagogin Claudia Rose (Tel 4048 0023, email [email protected]) oder unter www.jugend-und-familienarbeit-hoechberg.de. Aus dem Rathaus Aus der Sitzung des Marktgemeinderats vom 26.07.2016 Für geschätzt 290.000,- Euro (inklusive Erneuerung der Fahrbahnflächen) wurde die Fortführung des Radweges ab Kreisverkehr Heidelberger Straße bis zum Anschluss an den bestehenden Weg an der B 27 vom Gremium genehmigt. Scheiterten die bisherigen Planungen an fehlenden Grundstücksflächen, um die vorgeschriebene Gesamtbreite einzuhalten, hat man nun eine Notlösung gefunden, die mit weniger Platzbedarf auskommt und somit ohne zwingenden Erwerb von Flächen. Des Weiteren wurden die Maßnahmen besprochen, die für 2017 im Rahmen des Bund-Länder-Städtebauförderungsprogramms IV „Aktive Stadt- und Ortsteilzentren“ der Regierung von Unterfranken gemeldet werden sollen. Mit einer geschätzten Gesamtsumme von 3.080.000 € an förderfähigen Kosten soll der Bedarf für die Fortführung der Altortsanierung in 2017 gemeldet werden. In den Maßnahmen enthalten sind u. a. die Umsetzung der Eisernen Hose, der Bauabschnitt III der Sonnemannstraße und die geplante Kulturscheune im Wallweg. Der Beschluss über den Jahresantrag zur Städtebauförderung stellt eine Absichtserklärung über den Fortgang der Altortsanierung gegenüber dem Fördermittelgeber dar. Der Beschluss über die Durchführung einer einzelnen Maßnahme wird hierdurch nicht ersetzt, sondern muss separat gefasst werden. Zum Thema Obdachlosenunterbringung regt die Verwaltung an, obdachlose Personen künftig an einer geeigneten Stelle zentral in Wohncontainern unterzubringen, statt wie bisher, in verschiedenen, im Ort verteilten Unterkünften. Anlass ist neben dem gestiegenen Bedarf an Notunterbringungen auch die Tatsache, dass einige der Untergebrachten keine große Motivation zeigen, sich um eine neue Wohnmöglichkeit zu bemühen, da es ihnen in den gemeindlichen Wohnungen trotz relativ einfachem Standard offensichtlich gut gefällt bzw. die Nutzungsgebühr im Verhältnis zu den üblichen Mietpreisen günstig ist. In Waldbüttelbrunn und Veitshöchheim werde die Containerlösung bereits erfolgreich umgesetzt. Als möglicher Standort wurde ein Teilbereich des alten Bauhofes an der Matzenhecke vorgestellt und vom Marktgemeinderat auch so befürwortet. Für die nächste Sitzung im September werde die Verwaltung allerdings noch eine andere Örtlichkeit vorschlagen, die geeigneter erscheint, da keine unmittelbaren Nachbarn davon betroffen wären. Der Markt Höchberg informiert: Vollsperrung Kapellenweg Die Bauarbeiten für das Baugebiet Steinweg gehen dem Ende zu. Für die abschließenden Asphaltarbeiten wird der Kapellenweg im Bereich des Steinweges vom 5. September bis einschließlich 9. September für den Verkehr komplett gesperrt. Wir bitten besonders die Bürgerinnen und Bürger aus der Frankenwarte um ihr Verständnis. Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten: Auf zum Würzburger Waldtag! Der Würzburger Waldtag lockt zum 9. Mal am Sonntag, 25. September, in den Guttenberger Wald. Auf dem idyllischen Walderlebnispfad am Forsthaus Guttenberg bietet das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Würzburg gemeinsam mit dem Forstbetrieb Arnstein der Bayerischen Staatsforsten, und mit weiteren engagierten Partnern Informationen, Vorführungen und Mitmach-Aktivitäten an. Der Würzburger Waldtag beginnt um 10 Uhr mit dem Ökumenischen Morgengebet im Festzelt. Auf dem Rundweg im Wald können anschließend bis 17 Uhr die vielfältigen Stände zu den Themenbereichen Forst und Holz, Natur und Umwelt besucht werden. Infos: http://www.aelf-wu.bayern.de/forstwirtschaft/wald/ 137340/index.php Am Forsthaus Guttenberg und in der Umgebung stehen für die Besucher des Würzburger Waldtages keine Parkplätze zur Verfügung. Fahren Sie mit dem Fahrrad, oder benutzen Sie bitte die extra eingesetzten Buspendeldienste: Ab Höchberg kostenloser Buspendeldienst (Busunternehmen Steigerwald gesponsort von der Sparkasse Mainfranken) Haltestelle REWE-Markt, Leibnitzstr. 14 HIN 09:30 Uhr - alle 30 min -15:00 Uhr RÜCK 09:45 Uhr - alle 30 min -17:15 Uhr Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Würzburg Von-Luxburg-Str. 4, 97074 Würzburg, 0931 7904-6 [email protected], www.aelf-wu.bayern.de Für fachliche Rückfragen: Antje Julke, 0931/ 7904-910 [email protected] Nachdem die derzeitige Abwassergebühr von 2,45 €/m³ bei einer prognostizierten jährlichen Abwassermenge von 430.000 m³ und den in der Kalkulation zu Grunde gelegten Einnahmen und Ausgaben nicht mehr kostendeckend ist, beschließt der Gemeinderat, die Einleitungsgebühr für die Benutzung der Kläranlage (Abwassergebühr) zum 01.11.2016 auf 2,80 €/m³ zu erhöhen. Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung wird entsprechend geändert. Die komplette Niederschrift zu diesen und anderen Sitzungen finden Sie im Ratsinformationssystem des Marktes Höchberg unter www.ris.hoechberg.de. 9 Aus dem Rathaus Otto-Hahn-Str. ohne Nr. 97204 Höchberg - Gewerbegebiet Telefon: 0931 - 40 71 40 Fax: 0931 - 40 88 03 E-Mail: [email protected] www.gaertnereihupp.de Herbstlich willkommen... ...in unserer Gärtnerei. Wir sind voll und ganz auf das Grande Finale im Gartenjahr eingestimmt. Erleben Sie die Vielfallt und Schönheit der Natur, überzeugen Sie sich von unserem umfangreichen Sortiment an Bäumen, Obstgehölzen, blühenden Stauden und Sträuchern für Ihren Garten. Unsere bienenfreundliche Eigenproduktion an blühenden Pflanzen für Ihre Terrasse, Balkon oder Grabbepflanzung wird auch Sie wieder überzeugen: Gärtnerei Hupp tut mir und meinen Pflanzen gut. Erlebniswelt - Gärtnerei Hupp Erleben Sie auf über 3000m² Verkaufs- und Ausstellungsfläche bei einer botanischen Entdeckungsreise durch unsere Gärtnerei die Vielfalt an betörenden Düften, leuchtenden Farben und außergewöhnlichen Formen von Blumen und Pflanzen, die wir mit viel Liebe zum Detail und Fachwissen in Szene setzen. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Sorti- Musterpflanzungen - Grabanlage Allerheiligenausstellung ment an Bäumen, Sträuchern und winterharten Stauden. Weiterhin finden Sie bei uns qualitativ hochwertige Nutzpflanzen, z. B. Obstbäume, Beerensträucher, Salat und Gemüsepflanzen bis hin zu unserer sortenreichen Eigenproduktion von Beet- und Balkonpflanzen. Ab Montag den 26. September haben wir wieder mehr als 20 Musterpflanzungen für eine zeitgemäße und würdige Grabgestaltung zusammengestellt. So können Sie ganz in Ruhe Ihre individuelle Bepflanzung auswählen. In der Woche vom 17. bis 22. Oktober findet unsere Allerheiligenausstellung statt. Wir haben für Sie liebevoll gearbeitete Werkstücke vorbereitet - für die Zeit des Gedenkens. Lassen Sie sich inspirieren und Sie werden es fühlen: Mediterrane Kübelpflanzen wie Oliven, 9. Oktober ist Kirchweihsonntag Gärtnerei Hupp tut mir und meinen Pflanzen gut. Palmen und Zitrusfrüchte runden unser Sortiment im Pflanzenbereich stimmig ab. Markt Höchberg Mitteilungsblatt 10 Am Kirchweihsonntag haben wir wieder für Sie von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. kw, Foto: Hupp Aus Schulen und Kindergärten Förderverein kath. Kindertagesstätte Mariä Geburt Höchberger Kleidermarkt und ein magisches Mitmach-Theater Rechtzeitig vor der kalten Jahreszeit noch mit neuer, wärmender Kleidung und neuen Spielen eindecken? Wer will das nicht! Beides ist beim diesjährigen Kleider- und Spielzeugmarkt am Samstag, 22. Oktober in Höchberg (TG-Halle, Jahnstraße) von 13 - 15 Uhr möglich. Natürlich freuen wir uns noch viel mehr, wenn Sie sich selbst mit einem Stand beim Kleidermarkt anmelden und somit 2 Fliegen mit einer Klappe schlagen: Erstmal Platz im Schrank schaffen dann gleich mit neuer Mode eindecken. Dafür melden Sie sich bitte bis spätestens 9. Oktober für einen Stand an. Einfach ein Mail an [email protected]. Für nur 8 Euro (mit Kuchenspende nur 5 Euro) dürfen Sie nach Herzenslust verkaufen. Den immer beliebter werdenden Kleidermarkt organisiert, wie schon in den letzten Jahren, der Förderverein der katholischen Kindertagesstätte Mariä Geburt Höchberg. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Wir freuen uns auf viele Stände und zahlreiche Besucher. Ab 16 Uhr wird uns ZaPPaloTT dann bei seinem „Magischen Mitmach-Theater – das Kinder stark macht“ begeistern. Sein Familien-Theater-Festival, das 2016 erstmals im Felix-Fechenbach-Haus in Würzburg stattfand, war ein voller Erfolg. Vielen ist ZaPPaloTT sicherlich auch durch seine Auftritte beim Stadtfest bzw. STRAMU-Festival in Würzburg bekannt. Schulbeginn im Schuljahr 2016/17 Grundschule Höchberg/1. Klassen 1. Schultag: DIENSTAG 13. September 2016 Liebe Schulneulinge, liebe Eltern unserer Einschulkinder, Mitschüler, Eltern und Elternbeirat, Lehrkräfte und Schulleitung heißen Euch und Sie herzlich willkommen an unserer Schule, wir freuen uns auf unsere Schulanfänger! Bis zum Schulbeginn am 13. September bleibt noch Zeit, sich zu erholen und auf den Schulstart vorzubereiten. Bitte bringen Sie Anregungen und Wünsche in unsere gemeinsame Arbeit ein, damit es für die Kinder ein gelungener Start wird. Im Anschluss finden Sie den Ablauf des ersten Schultages für die drei 1. Klassen. Ablauf: 1a Hexenbruchschulgebäude Um 8.00 Uhr findet für Schulanfänger, Eltern und Angehörige der gemeinsame Gottesdienst in St. Norbert / Kapelle statt. Begrüßung in der Aula des Hexenbruch Schulhauses um 9.00 Uhr durch Bürgermeister Stichler und Rektor Burger 9.30-10.30 Uhr Unterricht; während dieser Zeit bewirtet der Elternbeirat in der HBS Sie, liebe Erstklasseltern, mit Kaffee und Kuchen und Sie haben Gelegenheit zum Austausch untereinander 1b/1c Ernst-Keil- Schulgebäude Um 9.00 Uhr findet in der Kirche Mariä Geburt der gemeinsame Gottesdienst für Schulanfänger, Eltern und Angehörige statt. Begrüßung um 9.45 Uhr in der Turnhalle durch Bürgermeister Stichler und Rektor Burger 10.15 - 11.00 Uhr Unterricht; während dieser Zeit bewirtet der Elternbeirat in der EKS Sie, liebe Erstklasseltern, mit Kaffee und Kuchen und Sie haben Gelegenheit zum Austausch untereinander Am Mittwoch, 14. September, schließt der Unterricht für alle Schüler der 1. Klassen um 11.10 Uhr, für alle Schüler in den Halbtagsklassen um 12.10 Uhr. Für die Ganztagsklassen findet ab Mittwoch Unterricht bis 15.00 Uhr statt – einschließlich Mittagessen. Ab Donnerstag, 16. September findet stundenplanmäßiger Unterricht statt. Wir wünschen allen unseren Schülern eine frohe und erfolgreiche Zeit an unserer Schule! Veit Burger, Rektor Freude schenken! Es gibt viele Anlässe, Kindern zu helfen. Mit Ihrer »Anlass-Spende« sammeln Sie anstelle von Blumen und Geschenken Spenden für Kinder in Not. Und Sie wissen: Die Hilfe kommt an! Weitere Informationen unter Tel. 0541/7101-128 www.tdh.de 11 Aus Schulen Vereinenund undKindergärten Verbänden Markt Höchberg Mitteilungsblatt 12 Aus Bibliothek Ausder dem Rathaus Das gibt es Neues Fr, 16.09. | 18.00 Uhr Genug gelesen? – Jetzt wird gefeiert! Abschlussfest des Sommerferien-Leseclubs Alle Schüler der 5. bis 8. Klasse, die am Sommerferien-Leseclub teilgenommen haben, sind herzlich eingeladen. Auch dieses Jahr gibt es tolle Preise zu gewinnen. Außerdem haben wir Jochen Till zusammen mit seinem Vorleser Linus König eingeladen, der in einem Mix aus Vorlesen und Erzählen witzige Szenen aus seinen Büchern präsentiert. Wir bedanken uns sehr herzlich bei unseren Hauptsponsoren FX Sports und der Buchhandlung Schöningh! Fr, 23.09. | 16 bis 17 Uhr Hier kommt Doktor Do! von Katja Reider Bilderbuchkino und Basteln für Kinder ab 4 Jahren Doktor Do, der beste Tierarzt von allen, hat alle Hände voll zu tun. Im Wartezimmer warten jede Menge gackernde Hühner auf die Hühneraugen-Sprechstunde. Ein Hasenfuß, zwei Hamster mit Bienenstich und ein dicker Hund möchten ebenfalls von Doktor Do untersucht werden. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist erforderlich. Do, 29.09. | 19.30 Uhr „Nachts, weit von hier“ Literatur & Jazz mit Ulrike Schäfer und „Colours of Two“ In ihrem neuen Erzählband „Nachts, weit von hier“ vereint Ulrike Schäfer Geschichten, die aufhorchen lassen und nachklingen: poetisch, dicht und tief. Die 18 Kurzgeschichten dieses Bandes, aus dem Ulrike Schäfer liest, handeln von dem, was unter der Oberfläche geschieht und zu seiner Stunde in Schlüsselmomente des Lebens mündet. Das Duo „Colours of Two“ mit Thomas Hähnlein (Saxofon, Klarinette) und Philipp Schiepek (Gitarre) antwortet auf die preisgekrönten Geschichten mit seinem sensiblen, kammermusikalischen Jazz. Die Lesung findet in Zusammenarbeit mit der vhs Würzburg/Außenstelle Höchberg statt. Eintritt: 6 EUR (VVK/Abendkasse in der Bibliothek) „Literatur live – der Literaturherbst 2016“ Zum ersten Mal stellen wir Ihnen das Gesamtprogramm der Veranstaltungen für Erwachsene in unserem neuen Flyer „Literatur live – der Literaturherbst 2016“ vor. Die Flyer sind in unserer Bibliothek und im Bürgerbüro erhältlich - oder informieren Sie sich über unsere Homepage: www.bibliothek-hoechberg.de nächster Termin: 07.09.2016 Mi, 28.09. bis Fr, 21.10. „Variationen“ Kunstausstellung Margarete Gilge Die Würzburger Malerin Margarete Gilge präsentiert eine Auswahl ihrer Werke. Stimmungsvolle Impressionen zeitgenössischer und klassischer Architektur aus Stadt und Land laden auf einen virtuellen Spaziergang durch Franken mit seinen kontrastreichen vielfältigen Facetten ein. Durch Zusammenspiel von Malerei, Bildbearbeitung, Druck und grafischer Zeichnung entstehen spannende Metamorphosen. Vernissage am Mittwoch, 28.09.2016 |17.30 Uhr, verbunden mit einer kurzen Lesung. Der Eintritt ist frei. Vorschau Oktober Freitag, 07.10. | 19.30 Uhr „Wie das Leben so spielt...“ Lesung mit den Hobbyautorinnen Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 10.00 - 18.00 Uhr Do 10.00 - 19.00 Uhr Sa 10.00 - 12.00 Uhr Sonntag, 09.10. | 12.00 bis 18.00 Uhr „Schnäppchenjäger aufgepasst!“ Bücherflohmarkt am Kirchweihsonntag Martin-Wilhelm-Str. 2 Tel. 0931 40 90 65 | www.bibliothek-hoechberg.de 13 Die Texte sind z.T. gekürzt. Weiterführende Informationen finden Sie im Gesamtprogrammheft und auf der Homepage der vhs Würzburg & Umgebung, sowie über die vhs App. Anmeldung ab 25.8. www.vhs-wuerzburg.info oder E-Mail: [email protected]. Örtliche vhs-Leitung: Dr. Gerhild Götz, Tel: 0931/400058 (keine Anmeldung). vhs Höchberg Ausgleichsgymnastik Bitte mitbringen: Lehrbuch: Con gusto B1 (Klett Verlag 515010-2). Zzgl. 1,50 € für Kopien. Kursnr.: 44326HÖ, Do., 29.9., 18-19:30 Uhr; 14x; Hexenbruchschule Höchberg, Zi. 102; 10-14 TN; Silvia Obernauer Agüero; 83,00 € (erm.: 67,40 €) kein Kurs am 22.12. In diesem Kurs wird der ganze Körper unter dem Aspekt der Gesunderhaltung trainiert. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke. Kursnr.: 54411fHÖ, Mi., 28.9., 9:30-10:30 Uhr; 14x; TGH Jahnstraße, Turnhalle; 12-20 TN; Gisela Plaß; 50,00 € (erm.: 41,40 €) auch am Buß- und Bettag, kein Kurs am 21.12. Spanisch B1 ab Lektion 9/10 Zzgl. 1,50 € für Kopien. Bitte mitbringen: Lehrbuch: Con gusto B1 (Klett Verlag 515010-2). Kursnr.: 44331HÖ, Mo., 10.10., 18-19:30 Uhr; 14x; Hexenbruchschule, Zi. 102; 13-16 TN; Silvia Obernauer Agüero; 65,00 € (erm.: 53,00 €) Gesundheit Yoga Grund- und Aufbaustufe Sprachen English for early birds with a native speaker (B1.1) Kursnr.: 41340HÖ, Do., 29.9., 8:30-10 Uhr; 15x; AWO-Haus der Senioren und Vereine, vhs Raum; 13-16 TN; Valerie Wacker; 69,00 € (erm.: 56,20 €) Englisch B1.2 Bitte mitbringen: Lehrbuch: Fairway B 1 (Klett Verlag 501498-5). Kursnr.: 41382HÖ, Di., 27.9., 9-10:30 Uhr; 15x; AWO-Haus der Senioren und Vereine, vhs Raum; 10-14 TN; Ursula Stärker; 89,00 € (erm.: 72,20 €) Englisch B2: Conversation Kursnr.: 41493HÖ, Di., 27.9., 18:30-20 Uhr; 15x; Ernst-Keil-Schule, Klassenzimmer; 12-14 TN; Kate Bogar; 75,00 € (erm.: 61,00 €) Italienisch A1 ab Lektion 1 Für Lernende ohne Vorkenntnisse. Bitte mitbringen: Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber Verlag 205427-3) Kursnr.: 43111HÖ, Do., 29.9., 18-19:30 Uhr; 15x; Hexenbruchschule, Klassenzimmer 103; 13-16 TN; Elisa Giurdanella; 69,00 € (erm.: 56,20 €) Italienisch A1 ab Lektion 5/6 Für Lernende ohne Vorkenntnisse. Bitte mitbringen: Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber Verlag 205427-3). Kursnr.: 43126HÖ, Mi., 28.9., 19-20:30 Uhr; 15x; Hexenbruchschule, Klassenzimmer 103; 13-16 TN; Elisa Giurdanella; 69,00 € (erm.: 56,20 €) Italienisch A1 Intermezzo ab Lektion 3 Intermezzo Italienisch A1 richtet sich an Kursteilnehmer/innen, die gerade einen A1-Kurs abgeschlossen haben aber auch für Wiedereinsteiger auf dem A1-Niveau, die ihre Grundkenntnisse auffrischen möchten. Bitte mitbringen: Intermezzo A1 (Hueber Verlag 209600-6) Kursnr.: 43213HÖ, Di., 27.9., 18-19:30 Uhr; 15x; Hexenbruchschule, Klassenzimmer 103; 13-16 TN; Elisa Giurdanella; 69,00 € (erm.: 56,20 €) Italienisch C1 Kursnr.: 43572HÖ, Di., 4.10., 9-10:30 Uhr; 14x; Kulturstüble im Lamm,; 13-16 TN; Sara Colombo; 65,00 € (erm.: 56,20 €) Spanisch A1 ab Lektion 4/5 Bitte mitbringen: Lehrbuch: Con gusto A1 (Klett Verlag 514980-9). Zzgl. 1,50€ für Kopien Kursnr.: 44111HÖ, Mo., 26.9., 19:30-21 Uhr; 15x; Hexenbruchschule, Zi. 102; 13-16 TN; Silvia Obernauer Agüero; 69,00 € (erm.:56,20 €) Spanisch A2 ab Lektion 3/4 Bitte mitbringen: Lehrbuch: Con gusto A2 (Klett Verlag 514990-8) zzgl. 1,50 € für Kopien Kursnr.: 44225HÖ, Do., 29.9., 19:30-21 Uhr; 14x; Hexenbruchschule, Zi. 102; 13-16 TN; Silvia Obernauer Agüero; 65,00 € (erm.: 53,00 €) kein Kurs am 22.12. Markt Höchberg Mitteilungsblatt Spanisch B1 ab Lektion 3/4 14 Yoga beginnt mit dem Versuch, inneres und äußeres Gleichgewicht zu finden. Dies geschieht mittels einfacher und komplexer Bewegungsabläufe. Die bewusste Atemführung wird schrittweise eingeführt. Der Körper entwickelt mehr Kraft und Leichtigkeit. Kursnr.: 51218HÖ, Mo., 26.9., 16:30-18 Uhr; 10x; Matthäus Kirche Höchberg, Pfarrsaal; 10-12 TN; Tanja Rösch; 68,00 € (erm.: 57,40 €) Yoga Grund- und Aufbaustufe Bitte bringen Sie zu allen Kursen Yoga-Matte, Yogakissen oder Klötze, Decke, bequeme Kleidung und warme Socken mit. Kursnr.: 51220HÖ, Mi., 28.9., 17:30-19 Uhr; 13x; Rupert-Egenberger-Schule, Klassenzimmer; 10-12 TN; Sonja Arlt; 84,00 € (erm.: 70,20 €) Kursnr.: 51222HÖ, Mi., 28.9., 19:15-20:45 Uhr; 13x; Rupert-Egenberger-Schule, Klassenzimmer; 10-12 TN; Sonja Arlt; 84,00 € (erm.: 70,20 €) Taijiquan Aufbaustufe Taijiquan ist eine uralte asiatische Bewegungskunst. Bitte bringen Sie zu allen Kursen warme Socken und bequeme Kleidung mit. Kursnr.: 51432HÖ, Mi., 28.9., 18:30-20 Uhr; 14x; Kulturstüble im Lamm,; 8-8 TN; Susanne Meisel; 111,00 € (erm.: 89,80 €) neu: QiGong Mittelstufe Für Menschen mit Grundkenntnissen im QiGong. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken oder flache Schuhe. Kursnr.: 51561HÖ, Mi., 28.9., 18:15-19:30 Uhr; 10x; Kindergarten Mariä Geburt, Turnraum; 8-10 TN; Martina Seyfried; 84,00 € (erm.: 71,40 €) Wirbelsäulengymnastik & Rückentraining Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke und kleines Kissen! Kursnr.: 54072HÖ, Mo., 10.10., 19-20 Uhr; 12x; Matthäus Kirche, Pfarrsaal; 10-13 TN; Kathleen Waidmann; 52,00 € (erm.: 43,00 €) kein Kurs am 9.1.2017 Wirbelsäulengymnastik und Rückentraining mit Yogaelementen Neben den in der Haltungs- und Wirbelsäulengymnastik eingesetzten Übungen zur Dehnung und Muskelkräftigung helfen in diesem Kurs Yogaübungen Verspannungen im Nacken- und Schulterbereich aktiv entgegen zu wirken. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke und kleines Kissen! Kursnr.: 54085HÖ, Fr., 30.9., 10-11 Uhr; 11x; TGH Jahnstraße, Turnhalle; 10-12 TN; Reina Kordwig; 48,00 € (erm.: 39,80 €) Fit und Gesund Nach einem leichten Herz-Kreislauftraining während der Aufwärmphase kräftigen wir gelenkschonend Rücken, Arme, Bauch, Taille, Po und Oberschenkel. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Handtuch. Kursnr.: 54410fHÖ, Mi., 28.9., 8:30-9:30 Uhr; 14x; TGH Jahnstraße, Turnhalle; 12-20 TN; Gisela Plaß; 51,00 € (erm.: 42,40 €) auch am Buß- und Bettag, kein Kurs am 21.12. Ausgleichsgymnastik Kursnr.: 54412HÖ, Fr., 30.9., 8:30-9:45 Uhr; 11x; TGH Jahnstraße, Turnhalle; 12-20 TN; Reina Kordwig; 50,00 € (erm.: 41,40 €) Ausgleichsgymnastik Kernpunkt dieses Kurses ist eine ruhige, konzentrierte Bewegungsarbeit. Durch gezielte Dehn- und Kräftigungsübungen. Kursnr.: 54453HÖ, Mo., 10.10., 20:10-21:10 Uhr; 12x; Matthäus Kirche, Pfarrsaal; 10-13 TN;Kathleen Waidmann;52,00 € (erm. 43,00 €) kein Kurs am 9.1.2017 Pilates Basics Pilates ist ein einzigartiges System von Dehnungsund Kräftigungsübungen, bei denen es in erster Linie um Körperbeherrschung und Haltungsverbesserung geht. Es verleiht unabhängig von Alter und körperlicher Leistungsfähigkeit mehr Balance und Beweglichkeit. Bitte mitbringen: kleines Kissen und Socken. Kursnr.: 54508HÖ, Di., 4.10., 9-10 Uhr; 10x; TGH Jahnstraße, Turnhalle; 8-12 TN; Bettina Braun; 52,00 € (erm.: 42,60 €) Kursnr.: 54522HÖ, Di., 4.10., 10:15-11:15 Uhr; 10x; TGH Jahnstraße, Turnhalle; 8-12 TN; Bettina Braun; 52,00 € (erm.: 42,60 €) neu: Fit Mamas® Indoor (mit/ohne Kind) Mamas mit / ohne Kinder (12 Wochen bis 3 Jahre) und ALLE Frauen, die einen effektiven und etwas anderen Kurs suchen, sind herzlich eingeladen. Bitte mitbringen: Matte, Sportsachen und Getränk (Krabbeldecke und Spielzeug für Ihr Kind). Kursnr.: 55543fHÖ, Fr., 7.10., 9:15-10:15 Uhr; 6x; Tanzstudio Step and Standard, Eduard-BuchnerStr. 7; 8-10 TN; Silvia Duro; 46,00 € (erm.: 40,40 €) neu: Fit Mamas® Indoor (mit/ohne Kind) Bitte mitbringen: Matte, Sportsachen und Getränk (Krabbeldecke und Spielzeug für Ihr Kind). Kursnr.: 55544fHÖ, Fr., 2.12., 9:15-10:15 Uhr; 6x; Tanzstudio Step and Standard, Eduard-BuchnerStr. 7; 8-10 TN; Silvia Duro; 46,00 € (erm.: 40,40 €) Kultur neu: Literatur & Jazz mit Ulrike Schäfer und „Colours of Two“ In ihrem neuen Erzählband „Nachts, weit von hier“ vereint Ulrike Schäfer Geschichten, die aufhorchen lassen und nachklingen: poetisch, dicht und tief. Die 18 Kurzgeschichten dieses Bandes, aus dem Ulrike Schäfer lesen wird, handeln von dem, was unter der Oberfläche geschieht und zu seiner Stunde in Schlüsselmomente des Lebens mündet. „Eine wahre Sternstunde, Ulrike Schäfer lesen zu hören“, so Oswald Burger (Literaturveranstalter). Das Duo „Colours of Two“ mit Thomas Hähnlein (Saxofon, Klarinette) und Philipp Schiepek (Gitarre) antwortet auf die preisgekrönten Geschichten mit seinem sensiblen, kammermusikalischen Jazz. Veranstaltungsort ist die Bibliothek: Martin-Wilhelm-Str. 2, 97204 Höchberg, Kartenreservierung per Telefon 0931-409065 oder per Email: bibliothek hoechberg.de; Kartenverkauf (Eintritt 6 €) in der Bibliothek und an der Abendkasse. Kursnr.: 71103HÖsg, Do., 29.9., 19:30-21 Uhr; 1x; Gemeindebibliothek Markt Höchberg; 15-50 TN; Dr. Gerhild Götz; 6,00 € ( neu: Veronika, der Lenz ist da ... - die vier Jahreszeiten in der deutschen Literatur In dieser Lesung werden ganz unterschiedliche Texte aus verschiedenen Jahrhunderten zum Thema vorgetragen – ernste, traurige, fröhliche und hoffnungsvolle. Mitwirkende: Heide Dunkhase, Gerhild Götz, Gernot Huppmann, Brigitte Miebach-Schrader und Christoph Raab. Kartenverkauf in der Bibliothek und an der Abendkasse. Kursnr.: 71104HÖsg, Mi., 8.2., 19:30-21 Uhr; 1x; Gemeindebibliothek Markt Höchberg; 15-50 TN; Dr. Gerhild Götz; 6,00 € Freude am Singen Sie sind der Meinung, dass das Kulturgut Lied immer mehr verschwindet? Sie wollen wieder einmal singen, ganz ohne Leistungsdruck, aus reiner Freude? Dann sind Sie, unabhängig von Alter oder Vorkenntnissen, hier genau richtig. Bitte mitbringen: Notizheft und Stift. Kursnr.: 81309HÖ, Mi., 28.9., 18:30-19:30 Uhr; 10x; Ernst-Keil-Schule, Klassenzimmer; 6-15 TN; Cornelia Mihaela Hahn; 88,00 € (erm.: 74,20 €) Gitarre III Theoretisch kennen wir alle Dur- und Mollakkorde. Das wird jetzt in die Praxis umgesetzt, indem bevorzugt Lieder mit Barré-Akkorden und schwierigen Akkordwechseln gespielt werden. Die Begleittechniken werden um klassische Zupfmuster und Fingerpicking erweitert. Kursnr.: 81518HÖ, ab Di., 27.9., jew. 18-19:50 , Hexenbruchschule, Klassenzimmer 104; 7-10 TN; Siegfried Schmidt; 89,00 € (erm.: 73,20 €) Gitarre: Ensemble Arrangement Das Angebot ergänzt die vorangegangenen Gitarrenkurse I – IV. In Absprache mit den Teilnehmern wird ein Repertoire aufgebaut. Evtl. neue notwendige Begleittechniken werden erlernt und ggf. wichtige gitarristische Themen wiederholt und vertieft. Kursnr.: 81572HÖ, ab Di., 27.9., 20-21:45 Uhr, Hexenbruchschule, Klassenzimmer 104; 9-13 TN; Siegfried Schmidt; 70,00 € (erm.: 58,40 €) neu: Euro-asiatische Fusion-Küche Im Mittelpunkt dieses Kurses steht das sogenannte Fusion-Food. Dabei handelt es sich um eine multikulturelle Küche, in der Produkte und Aromen des östlichen Raums mit der westlichen Küchentradition kombiniert werden. Wir verbinden Fisch, Geflügel, frisches Gemüse und Kräuter. Das Ergebnis ist ein neuer, unwiderstehlicher Geschmack, der viele Überraschungen in sich birgt - eine Weltreise für Augen, Nase und Mund. Kursnr.: 84660HÖ, Sa., 14.1., 10-14 Uhr; 1x; Hexenbruchschule Höchberg, Küche; 10-12 TN; Gurpreet Zagel; 36,00 € (o.E.) inkl. 12 € Lebensmittelpauschale Sushi - eine japanische Köstlichkeit Kursnr.: 84704HÖ, Mo., 10.10., 17-21 Uhr; 1x; Hexenbruchschule, Küche; 10-13 TN; Myung Shin Om; 30,00 € (o.E.) inkl. 10 € Lebensmittel Sushi - eine japanische Köstlichkeit Kursnr.: 84706HÖ, Mo., 16.1., 17-21 Uhr; 1x; Hexenbruchschule, Küche; 10-13 TN; Myung Shin Om; 30,00 € (o.E.) inkl. 10 € Lebensmittel Koreanische Küche Kursnr.: 84710HÖ, Mo., 28.11., 17-21 Uhr; 1x; Hexenbruchschule Höchberg, Küche; 10-13 TN; Myung Shin Om; 30,00 € (o.E.) inkl. 10 € Lebensmittelpauschale Patchwork - Grundkurs Kursnr.: 87430HÖ, Di., 27.9., 19:30-21 Uhr; 8x; Ernst-Keil-Schule, Handarbeitsraum im Nebengebäude / Eingang über Jägerstraße / Pausenhof; 7-8 TN; Ursula Miller; 70,00 € (o.E.) Patchwork -Blockzauberei Kursnr.: 87442HÖ, Mo., 10.10., 9-11:30 Uhr, Mo., 24.10., 9-11:30 Uhr, AWO-Haus der Senioren und Vereine, vhs Raum; 7-8 TN; Ursula Miller; 33 € (o.E.) Patchwork -Blockzauberei Kursnr.: 87443HÖ, Di., 4.10., 19-21:30 Uhr, Di., 18.10., 19-21:30 Uhr, Ernst-Keil-Schule, Handarbeitsraum im Nebengebäude / Eingang über Jägerstraße / Pausenhof; 7-8 TN; Ursula Miller; 33,00 € (o.E.) Für die folgenden Nähkurse gilt: Ernst- Keil-Schule, Handarbeitsraum im Nebengebäude / Eingang über Jägerstraße / Pausenhof; 8-10 TN; Kristina Eggers; Gebühr inkl. Materialkosten Grundkurs Nähen Bitte mitbringen: Nähmaschine, Nähutensilien (Schere, Stecknadeln, Handnähnadeln, Nähfaden, Maßband, Handmaß, Schneiderkreide, Verlängerungskabel). Der Eingang zum Nähraum erfolgt über den Pausenhof der Ernst-Keil-Schule. Kursnr.: 87484HÖ, Do., 29.9., 17:40-19:40 Uhr; 9x; 110,00 € (erm.: 93,20 €) ; kein Kurs im Dezember Aufbaukurs Nähen Kursnr.: 87485HÖ, Mo., 26.9., 17:40-19:40 Uhr; 9x; 113 € (erm.: 96,20 €) kein Kurs im Dezember Nähen für Fortgeschrittene Zuschneiden und Nähen Kursnr.: 87486HÖ, Mo., 26.9., 19:45-21:45 Uhr; 9x; 117,00 € (erm.: 94,60 €); kein Kurs im Dezember Nähen für Fortgeschrittene Kursnr.: 87487HÖ, Do., 29.9., 19:45-21:45 Uhr; 9x; 117,00 € (erm.: 94,60 €) kein Kurs im Dezember neu: „Nähen lernen“: Nähen für Einsteiger Kursnr.: 87553HÖ, Sa., 22.10., 10-18 Uhr; 1x; Ernst-Keil-Schule, Handarbeitsraum im Nebengebäude / Eingang über Jägerstraße / Pausenhof; 7-9 TN; Rita Weimann; 48,00 € (o.E.) Filz - Workshop: Accessoires in (Nuno-)Filz mit Seide Bitte mitbringen: Kern- oder Olivenseife, Schüssel ca. 25 cm Ø, 4 Handtücher, Noppenfolie 3 m x 60 cm, Wäschesprenger, Wasserkocher (falls vorhanden), zzgl. Material nach Verbrauch ab 12 €. Eingang zur Schule über Martin-Wilhelm-Straße. Kursnr.: 87554HÖ, Sa., 10.12., 10-19 Uhr; 1x; Ernst-Keil-Schule Höchberg, Handarbeitsraum im Nebengebäude / Eingang über Jägerstraße / Pausenhof; 7-9 TN; Rita Weimann; 53,00 € (o.E.) Filz - Workshop: Allerlei von groß bis klein Bei Fragen oder besonderen Wünschen wenden Sie sich an die Kursleiterin: 09324 - 99844. Bitte mitbringen: Kern- oder Olivenseife, Schüssel ca. 30 cm Ø, 4 Handtücher, Noppenfolie 1x1 m, Wäschesprenger, kräftige Pappe (wie Umzugskarton), Wasserkocher (falls vorhanden), zzgl. Material nach Verbrauch. Eingang zur Schule über Martin-Wilhelm-Straße. Kursnr.: 87555HÖ, Sa., 28.1., 10-19 Uhr; 1x; Ernst-Keil-Schule Höchberg, Handarbeitsraum im Nebengebäude / Eingang über Jägerstraße / Pausenhof; 7-9 TN; Rita Weimann; 53,00 € (o.E.) neu: Junge Künstler: Filz - Workshop „Windlichter“ ab 6 Jahre Bitte mitbringen: 2 Handtücher, Getränk, Pausenbrot. Zzgl. 4,50 € Material. Eingang zur Schule über Martin-Wilhelm-Straße. Kursnr.: 14114kHÖ, Fr., 2.12., 14:30-19 Uhr; 1x; Ernst-Keil-Schule Höchberg, Handarbeitsraum im Nebengebäude / Eingang über Jägerstraße / Pausenhof; 8-10 TN; Rita Weimann; 29,00 € (o.E.) Wie funktioniert meine Nähmaschine? Wie entsteht eine Naht und wie unterscheiden sich Nähte? Kursnr.: 87488HÖ, Sa., 8.10., 9-13 Uhr; 35,00 € (o.E.) neu: „Nähen lernen“: Reißverschluss Kursnr.: 87491HÖ, Sa., 8.10., 13:30-18 Uhr; 1x; 35,00 € (o.E.) neu: „Nähen lernen“: Schnitt und Zuschnitt Welchen Schnitt soll ich nehmen und wie schneide ich richtig zu? In diesem Kurs dreht sich alles um Schnitt und Zuschnitt. Bitte mitbringen: Stoff, Schnittmuster, Nähutensilien (Schere, Stecknadeln, Handnähnadeln, Nähfaden, Maßband, Handmaß, Schneiderkreide, Verlängerungskabel) Kursnr.: 87492HÖ, Sa., 15.10., 9-13 Uhr; 1x; Kristina Eggers; 35,00 € (o.E.) neu: „Nähen lernen“: Bündchen und Trikot vhsApp www.volkshochschule.de • Kurssuche • Video • Sprachspiel Kursnr.: 87493HÖ, Sa., 14.1., 9-13 Uhr; 1x; 8-10 TN; Kristina Eggers; 35,00 € (o.E.) neu: „Nähen lernen“: Schlitze Schlitze in Röcken, Kleidern, Jacken, Mänteln lockern auf, aber wie werden sie genäht? Kursnr.: 87494HÖ, Sa., 14.1., 13:30-18 Uhr; 1x; Kristina Eggers; 35,00 € (o.E.) i Filz - Workshop: Windlichter - Bowls - Körbe Sie können mehrere kleine Gefäße filzen oder auch einen größeren (Einkaufs-) Korb. Bitte mitbringen: Kern- oder Olivenseife, Schüssel ca. 25 cm Ø, 4 Handtücher, Noppenfolie 2 Stück 50x50 cm, Wäschesprenger, Wasserkocher (falls vorhanden), zzgl. Material nach Verbrauch ab 5 €. Eingang zur Schule über Martin-Wilhelm-Straße. Kostenlos erhältlich in den App-Stores 15 Aus Vereinen und Verbänden Premium-Partner für Wohngestaltung 30% Frühbucherrabatt auf unsere Bestseller! Vorhang auf für neue Gardinen? Bitteschön! Mit traumhaften Gardinen von Ihrem Zuhauseprofi! Gardinen - Tapeten - Bodenbeläge - Polsterei - Sonnenschutz - Beleuchtung Premium-Partner für Wohngestaltung Raum & Idee Wohnkultur | Luitpoldstraße 2 | 97264 Helmstadt Fon: 09369 20402 | Service: 0171 894 5813 ament-peter-raum.com Markt Höchberg Mitteilungsblatt 16 Aus AusSchulen Vereinen undund Kindergärten Verbänden AWO Höchberg e. V. | Sommerkurzurlaub am Schliersee Das Schlierseer- und Tegernseerland ist das Lieblingsurlaubsgebiet von AWOChefin Christina Sachs mit ihrem Helmut. Dieses schöne Fleckchen Erde brachte sie den Höchberger Senioren bei dieser Fahrt etwas näher. Das umfangreiche Programm begann mit einer Führung durch die Marktgemeinde Schliersee. Im Sitzungssaal des Rathauses wurde die Geschichte vom Schliersee lebensnah berichtet. Anschließend spazierten die Senioren in die Pfarrkirche St. Sixtus, eine barocke Kirche von Johann Baptist Zimmermann. Der Höhepunkt des Tages war die Rundfahrt mit dem Schiff auf dem wunderschön gelegenen Schliersee. Die nächste Station war die Fahrt zum altbayerischen Dorf von Markus Wasmeier, dem zweifachen Olympiasieger. Das Brauchtum, die Tradition vom Leben in den Bauernhöfen mit Bierbauern, Töpfern, Brotbacken, Schnapsbrennen, Korbflechten und vieles mehr wurde im Freilichtmuseum Schliersee vorgestellt. In der jahrhundertealten und sehr schön hergerichteten Gaststätte „Zum Wofen“ ließen sich die Senioren das Museumsbier und Brot gut schmecken. Eine Rundfahrt im Anschluss führte über Bayrischzell zum Spitzingsee und wieder nach Neuhaus am Schliersee zurück. In der großen WhiskyDestillerie mit Verköstigung staunten die Senioren nicht schlecht über die Whisky- produktion in Oberbayern. Der Abend war gekrönt vom Besuch im ältesten Bauerntheater Deutschlands, in dem wie vor 100 Jahren Volksstücke, meist Komödien in bayerischer Mundart, aufgeführt werden. Das Highlight des nächsten Tages war die Fahrt mit der Zahnradbahn zum Wendelstein. Rund um den 1836 m hohen Gipfel gibt es viel zu entdecken, wie z. B. das Kirchlein, das Wendelsteinhaus mit Panoramarestaurant, die Universitätssternwarte, Deutschlands höchste Schauhöhle und natürlich der unvergleichliche Blick in die Täler mit ihren Seen der Umgebung. Nachdem der Nachmittag mit der Rundfahrt über die Sudelfeldstraße und Bayrischzell und durch die Einkehr in das urgemütliche und weltbekannte Café Winklstüberl in Fischbachau versüßt war, folgte die Steigerung am Abend im Hotel Terofal mit zwei Musikern aus der Umgebung. Bei Stimmungsmusik wurde gesungen, geschunkelt und auch getanzt. Die Rückfahrt führte zum Tegernsee; es folgte ein Bummel durch den Ort Tegernsee. Im ehemaligen Benediktinerkloster Tegernsee, heute Schloss Tegernsee, befindet sich nicht nur eine schöne Kirche, sondern auch das herzogliche Bräustüberl, das für den Mittagstisch gebucht war. Danach steuerte die burschikose und liebenswerte Busfahrerin Sabine mit ihrem Uli den Bus in Richtung Heimat. Der Abschluss dieses Kurzurlaubes führte in den Steigerwald. Das Weingut und Restaurant Behringer in Abtswind servierte eine umfangreiche Brotzeit, daher sah man viele Senioren mit Päckchen in den Bus einsteigen – für sie war der nächste Tag gerettet. Dieser Kurzurlaub war sehr harmonisch, bestens organisiert, so wie bei der AWO üblich. Die Senioren sahen aber auch die wahrlich große Aufgabe, die AWO-Chefin Christina Sachs mit dieser Organisation hatte. Als Dank spendeten die Teilnehmer ihr viel Applaus. Sehr beeindruckt, gesund und munter kehrten die Senioren nach Höchberg zurück. Schriftführer Walter Reuß Termine Donnerstag, 8. September Wiederbeginn der Seniorennachmittage, 14.30 Uhr in der AWO. Neue Gäste können jederzeit gerne dazukommen. Donnerstag, 29. September "Leben im Alter leichter gemacht". Referent Rolf Lutz von den Johannitern Unterfranken. 14.30 Uhr in der AWO. Gäste herzlich willkommen. Sonntag, 9. Oktober Kirchweihsonntag. Die AWO hat geöffnet ab 14 Uhr für jedermann. Wir laden ein zu Kaffee und selbstgebackenen Torten und Kuchen, Brotzeitteller und Matjesbrötchen XXL u. a. Wir freuen uns über viele Gäste, bei schönem Wetter auf der Terrasse. 17 Aus Vereinen und Verbänden Pressemitteilung Dr. Schatz: Fettstoffwechsel wird angekurbelt Die Kombination aus Phosphatidylcholin (Lecithin) und der Gallensäure Desoxycholsäure in der Fettwegspritze eignet sich bestens zur Beseitigung unliebsamer Fettpölsterchen. 1988 erstmals eingesetzt, gibt es seit 2003 ein standardisiertes Behandlungsprotokoll für die ästhetische Medizin. Phosphatidylcholin kommt in sehr hohen Dosen in den Membranen der Fettzellen vor. Die Fettzellen nehmen das injizierte Phosphatidylcholin in ihre Wand auf, die Wand wird flexibler, die Fettzellen platzen durch die Gallensäure. Das freiwerdende Fett wird aufgespalten, durch die Gallensäure emulgiert und in die Leber zum Abbau transportiert. Es bleiben CO2, Wasser und Energie übrig. Bei der Fett-weg-Spritze beginnt ab dem 1. Tag der Abschmelzprozess. Erste sichtbare Veränderungen sehen wir ab dem 10. Tag, und die Haupteinschmelzphase findet in der 4.-6. Woche statt. Nach 8 Wochen ist der Metabolismus dann meistens abgeschlossen. Selten haben Menschen einen sehr langsamen Fettstoffwechsel. In diesen Fällen kann es 3-6 Monate dauern, bis man sichtbare Ergebnisse bekommt. Nach einer Behandlung am Bauch ist eine Umfangsreduzierung von 4 cm realistisch. Sehr gute Ergebnisse gibt es aber auch bei kleinen Arealen im Gesicht, z.B. Hängebäckchen und dem Doppelkinn. Frau Dr. Monika Schatz beantwortet gerne Ihre Fragen. Detaillierte Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Dr. Monika Schatz in der Gerberstr.19 in Würzburg. Tel. 0931 70 52 66 70, www.gesundmituns.de Waldbüttelbrunn Fon: 0931/48055 www.seuberth-automobile.de Markt Höchberg Mitteilungsblatt 18 Aus Vereinen und Verbänden Ökumenischer Kirchenchor Höchberg | Chorausflug zum Baumwipfelpfad im Steigerwald Die Mitglieder des ökumenischen Kirchenchors Höchberg singen nicht nur gerne miteinander, sie versuchen auch immer wieder die Chorgemeinschaft durch andere Aktivitäten zu fördern. Am 17. Juli fand der diesjähriger Chorausflug statt. Nach kurzer Anfahrt trafen sich die Ausflügler am Parkplatz des Steigerwaldzentrums in Handthal. Bei schönem Sommerwetter wanderten sie ca. 3 km durch den Laubwald, bis sie den Baumwipfelpfad erreichten. Auf diesem Pfad spaziert man auf sanft ansteigenden Holzstegen durch den Buchenwald bis auf ca. 26 m Höhe und kann dabei schöne Einblicke in die Baumwelt genießen. Das Kernstück des Pfades ist ein 42 m hoher „Turm“. Hier führt der Holzweg spiralenförmig langsam immer höher durch die Baumwipfel bis weit darüber hinaus. Von oben hat man einen fantastischen Ausblick über den Steigerwald, in der Ferne lässt sich sogar Würzburg erkennen. Nach dem Mittagessen, auf dem Rückweg nach Handthal, ließen sich alle schließlich noch gemütlich im Garten eines Cafés Kuchen, Eis und andere Leckereien schmecken. Insgesamt machten sich 24 Personen auf den Weg, darunter immerhin acht aktive Chormitglieder, die viel Spaß an dem Ausflug hatten. Für alle, die nicht nur gerne an Ausflügen teilnehmen, sondern auch noch Freude am Singen haben: Wir proben immer donnerstags um 20 Uhr im Pfarrsaal St. Norbert (außer in den Schulferien) und freuen uns über Neuankömmlinge. Text und Fotos: Thomas Friedel Es wurde eine generationsübergreifende Veranstaltung: der Ausflug des Ökumenischen Kirchenchors. Frechdachse in den Baumkronen. 19 Aus Vereinen und Verbänden Familientradition seit über 80 Jahren Per Mail an: MaGeTa-Verlag REH Hö 4 SZ, WZ, EBK, 3 Bäder, Gar.; 420.000 ETW Eisingen 3 Zi ca 59 m² Wfl; EBK, Sp 125.000 ETW Wü 3 Zi ca 83 m² Wfl; Garage, Sp 193.000 Höchberg, ETW Hö 5 Zi ca 154 m² Wfl; Gar; den Sp,17.6.2016 EBK o. Courtage Mittlerer Dallenberg 19 97084 Würzburg [email protected]ätze - Wohnungen - Häuser! Wir suchen im Kundenauftrag: Ihr freies Kapital sollte Rendite erwirtschaften - Fragen Sie uns! KIF Straub GmbH | 0931 - 400069 | www.straub-immo.de Tel.: 0931 78421-89 Fax: 0931 78421-88 Anzeige für Höchberger Mitteilungsblatt Juli 2016 Sehr geehrte Frau Geyer, die nachfolgend genannte Anzeige möchten wir schalten: Geht dies so oder muß etwas verkleinert werden ? RH Hö 6 Zi ca 128 m² Wfl.; Garten; Sp,kalt 1.090 REH Hö 4 SZ, WZ, EBK, 3 Bäder, Gar.; 420.000 ETW Hö 5 Zi ca 154 m² Wfl; Gar; Sp, EBK 463.000 ETW Wü 3 Zi ca 60 m² Wfl; EBK , Garten 150.000 ETW Wü 3 Zi ca 96 m² Wfl; EBK , Garten 291.000 Wir suchen im Kundenauftrag: Bauplätze - Wohnungen - Häuser ! Ihr freies Kapital sollte Rendite erwirtschaften - Fragen Sie uns ! KIF Straub GmbH 0931 - 400069 www.straub-immo.de Mit freundlichen Grüßen KIF Straub GmbH Straub (per EDV erstellt/verschickt) Markt Höchberg Mitteilungsblatt 20 Aus Vereinen und Verbänden Frauentreff St. Norbert im KDFB Jahresplanung und Neuwahl Am Donnerstag, 15. September treffen wir uns um 19 Uhr im Frauenkreiszimmer zur Jahresplanung für 2016/17. Bei dieser Gelegenheit findet auch die vorgeschriebene Neuwahl des Vorstandes statt. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im September. Musikfreunde Höchberg Einladung zur „Letzten Fuhre“ Traditionell ist die letzte Fuhre der Abschluss der Freiluftfeste in der Marktgemeinde, abgesehen von der Kirchweih. Vor einigen Jahren haben die Höchberger Musikfreunde die Tradition der letzten Fuhre im Ort wieder aufleben lassen. Sie wollten damit an die Weinbautradition der Marktgemeinde erinnern. Endpunkt der Fahrt durch den Ort war in den vergangenen Jahren immer am Partnerschaftsplatz, wo noch die letzten Reben in Höchberg stehen. Früher war der ganze Roßberg Richtung Steinbachtal von Rebhängen besetzt. Die jetzigen Weinstöcke symbolisieren allerdings mehr die Freundschaft mit den europäischen Partnerstädten, als dass man aus den Trauben nennenswerten Wein gewinnen kann. Auch in diesem Jahr heißt es nun wieder am Montag, 3. Oktober ab 13 Uhr, Aufmarsch mit Musik zur „Letzten Fuhre“. Musikalisch geht es dann weiter mit den Musikfreunden und zu den fränkischen Schmankerln gibt es neben vielen anderen Getränken natürlich auch frischen fränkischen Federweißen. So steht einem goldenem Oktobertag nichts mehr im Wege und die Verantwortlichen um Vorsitzenden Bernhard Hupp der Höchberger Musikfreunde sowie die Musikerinnen und Musiker freuen sich auf viele Gäste von nah und fern. Wolfgang Knorr, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Der Herbst ist im Anmarsch. Seniorenbeirat Höchberg fragt: Sind Senioren für die Telekom nicht wichtig? Auch heute gibt es immer noch viele Menschen, vor allem Seniorinnen und Senioren, die kein Handy haben und auf eine Telefonzelle angewiesen sind. Trotz des Einspruchs der Marktgemeinde und des Seniorenbeirats Höchberg wurde kürzlich die nostalgische Telefonzelle am Hexenbruch, Ecke Seeweg/Münchner Straße abgebaut und durch einen modernen Telefonpfosten ersetzt. Konnte bisher ganz normal mit Münzen telefoniert werden, so ist es jetzt vorbei damit. Man benötigt Karten – entweder eine von der Telekom oder eine Kreditkarte. Es gibt auch noch die Möglichkeit eines R-Gespräches. Alles nicht so einfach: Wenn man den Hörer abnimmt, wird man erst von einer Stimme darauf hingewiesen, wie und welche Taste man drücken muss, um mit der entsprechenden Karte telefonieren zu können. Hat man sonst Münzen eingeworfen, um den entsprechende Teilnehmer anzuwählen, muss man jetzt erst mal die Kartennummer eingeben, dann erst kann man die Telefonnummer eingeben. Außerdem hat diese Basisstation keine Unterstellmöglichkeit und ist daher bei schlechter Witterung nicht einladend. Eine echte Alternative ist das nicht – und der Telekom ist es anscheinend egal, wie der Kunde zurechtkommt. Denn auf ein Schreiben des Vorsitzenden des Höchberger Seniorenbeirats Wolfgang Knorr an die Telekom gab es keinerlei Reaktion. Wolfgang Knorr, Vors. Seniorenbeirat So einfach war mal das telefonieren… Keine Alternative zum Telefonhäuschen. Anzeige 21 Ludwig Wilhelm Die TG Höchberg Fußball e.V. trauert um ihr ältestes Mitglied und Ehrenabteilungsleiter Ludwig Wilhelm. Er war wesentlich am Aufbau der TG Höchberg Fußball e.V. beteiligt, und während dieser Zeit schrieb er auch Vereinsgeschichte. Ohne ihn und seine feste Hand wäre die TGH-Fußball nicht da, wo sie heute steht. Du lebst in Deinem Werk weiter und wir werden Dir ein ehrendes Gedenken widmen. Vorstandschaft TG Höchberg Fußball e.V. Markt Höchberg Mitteilungsblatt 22 Aus Vereinen und Verbänden SPD 60plus informiert: Veränderung in der Vorstandschaft Im Juli gab es im Rahmen der Vorstandswahlen des SPD OV auch eine Veränderung bei 60plus. Nachdem der langjährige stellvertretende Vorsitzende und Hüter des Spenderschweinderls aus privaten Gründen nicht mehr zur Wahl antreten konnte, erklärte sich Frank Volling bereit, für dieses Amt zu kandidieren. Nachfolgend das Wahlergebnis: Vorsitzender 60plus: Wolfgang Knorr Stellvertreter: Adolf Wiesen, Frank Volling Der Vorsitzende Wolfgang Knorr bedankte sich bei der letzten Wanderung ganz herzlich bei Rainer Hofmann für seine jahrelange Unterstützung und Arbeit für die Freunde von SPD 60plus. Wanderung am 20. September Die Seniorinnen und Senioren von SPD-60plus treffen sich am Dienstag, den 20. September um 14:00 Uhr am Waldsportplatz zum wandern. Anschließend treffen wir uns gegen 15 Uhr in der Pizzeria „La Piazza“ am Marktplatz. Gäste sind gerne willkommen. TG Höchberg e.V. Fußball 2. Höchberger Oktoberfest SPD Ortsverein | Bestes Sommerwetter beim Krackenfest Schon vor dem offiziellen Beginn kamen die ersten Leute, um sich die fränkische Spezialität „Züngli“ nicht entgehen zu lassen. Schnell waren die Schattenplätze besetzt, aber auch die Sonnenplätze: Der Besucherandrang war so groß, dass sogar noch weitere Garnituren aufgestellt werden mussten. Nach 1 ½ Stunden musste Vorsitzender Wolfgang Knorr verkünden: „Züngli aus“; denn die 100 Züngli waren weg. Aber verhungern musste keiner. So gab es neben frisch gezapften Bier, gekühlten Weinen und alkoholfreien Getränken Leckerbissen wie z.B.: Zwiebelsteak, Currywurst oder Bratwurst und Chili für Veganer und Vegetarier und Salatteller. Auch die Pommes fanden reißenden Absatz und „Pommes-Chef“ Wolfgang Wiesen kam gehörig ins Schwitzen. Am Nachmittag konnte man sich bei Kaffee und Kuchen am schönen Sommerwetter erfreuen. Die Vorstandschaft um Wolfgang Knorr blickten am Abend zufrieden auf das Krackenfest 2016 zurück. Ein Dank geht an alle Helferinnen und Helfer und natürlich an alle Gäste von fern und nah. Wolfgang Knorr, Vorsitzender Nach den positiven Stimmen des letzten Jahres wird auch in diesem Jahr das „Höchberger Oktoberfest“ in der TG-Halle (Jahnstraße, Höchberg) von den TGH-Fußballern veranstaltet. Als Termin wurde Samstag, der 8. Oktober gesetzt, um dem Höchberger Kirchweihwochenende ab 19 Uhr eine schöne Einstimmung geben. Natürlich wird wieder bestens für das leibliche Wohl gesorgt und die Band „Groovy Nine“ spielt wie im letzten Jahr beste Partymusik. Weiter geht es am Sonntag mit der Bewirtung beim „Tag der Vereine“. Alle weiteren Infos stehen in Kürze auf den entsprechenden Plakaten oder können auch der Tagespresse entnommen werden. Kommen auch Sie vorbei und erleben Sie mit uns ein paar schöne, zünftige Stunden in der geschmückten Jahnhalle! Alles im Griff! Sebastian Genheimer Faschingsgilde Helau Krakau | Jahreshauptversammlung 8.10.2016 Bayerische rl Schmanke ab 19 Uhr in der TG-Halle Jahnstraße, Höchberg Bayerische Partystimmung mit der Band: Groovy Nine Eintritt: 3 Euro Freitag, 30. September, 19:45 Uhr im Pfarrheim, Jägerstraße Tagesordnung 1. Gedenken unserer verstorbenen Mitglieder 2.Begrüßung und Bericht des 1. Vorstandes 3. Bericht des 1. Schatzmeisters 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht des 1. Sitzungspräsidenten 6. Bericht des 2. stellv. Sitzungspräsiden ten mit Gardenbericht 7. Aussprache zu den Berichten 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Berufung eines Wahlausschusses (3) 10.Wahl folgender Ämter gem. § 7, 8, 10 der Satzung (auf die Dauer von 4 Jahren): 1. Vorstand, 1. stellv. Vorstand, 2. stellv. Vorstand, 1. Sitzungspräsident, 2. Sitzungspräsident, Schriftführer/in, 1. Schatzmeister, Beisitzer Vorstand, Verwaltungsausschuss, Festausschuss – 3 Beiräte 11. Wünsche und Anträge 12.Verschiedenes – Vorstellung des neuen Prinzenpaares Zu der Versammlung sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Anträge für diese Versammlung sind 16 Tage vor der Jahreshauptversammlung beim 1. Vorstand, Bernd Wilhelm, Eisinger Weg 6, 97297 Waldbüttelbrunn, vorzulegen. Um zahlreiche Teilnahme an der Versammlung wird gebeten. Bernd Wilhelm, 1. Vorstand, Brigitte Klemm, Schriftführerin 23 Aus Vereinen und Verbänden Die Ökokiste und Raritätengärtnerei Schwarzach lädt ein zum HOFFEST mit "Tag der offenen Tür" Der Höhepunkt in unserem Gärtnerjahr mit Live-Musik und vielen Überraschungen für Groß und Klein! T Termin: am Sonntag, 18.09.2016 10:00 Uhr - 17:00 Uhr Ort: Gärtnerei Veit Plietz Am See 9 97359 Schwarzach www.oekokiste-schwarzach.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Markt Höchberg Mitteilungsblatt 24 Aus Vereinen und Verbänden TG Höchberg Bahnengolf | 24. Krackenturnier in Höchberg Am 7. August fand das alljährliches Pokalturnier in Höchberg statt und bei strahlendem Sonnenschein wurden zum Teil sehr gute Ergebnisse von den 37 Teilnehmern erzielt. So konnte die Höchberger Mannschaft zum 24. Mal in Folge den ersten Platz erreichen. Bei den Senioren II gewann Werner Limpius (Hö) mit 86 Schlägen auf 4 Runden. Andrea Limpius (Hö) wurde bei den Seniorinnen Zweite mit 102 Schlägen. Die Damenkategorie konnte Nathalie Säckl (Hö) mit sehr guten 90 Schlägen für sich entscheiden. Bei den Herren musste ein Stechen zwischen Sven Herzberger (Hö) und Martin Lischke (Kelheim), beide 87 Schläge, um den ersten Platz entscheiden, das der Kelheimer an der vierten Stechbahn gewann. Auf den Plätzen 4 und 7 folgten Dominik Pfeifer (Hö) 95 Schläge und Frank Ziegler (Hö) 97 Schläge. Am 14. August fand das Heimspiel im Achtelfinale des DMV Pokals gegen die Mannschaft der SG Arheiligen (Darmstadt) statt. Im Spiel Mann gegen Mann unterlag die TG leider mit 4:6 und ist damit aus dem DMV Pokalturnier ausgeschieden. In Rot die Höchberger, in Blau trat die SG Arheiligen beim DMV Pokal an. Info zur 2. Bundesliga-Süd in Ingolstadt am 31. Juli: Der Spieltag in Ingolstadt ist leider wegen Regen ausgefallen und wird am 11. September nachgeholt. CSU Ortsverband Höchberg | Zu dritt geschlossen für MdB Paul Lehrieder Der Höchberger CSU Ortsverband war mit insgesamt drei Personen bei der Nominierungsversammlung von MdB Paul Lehrieder als Direktkandidat von Stadt und Landkreis Würzburg für die nächsten Bundestagswahl vertreten. Im Giebelstadter Gasthof Lutz erhielt Lehrieder 136 von 138 Stimmen. Ortsvorsitzender Matthias Rüth, seine Stellvertreterin Jutta Schulz und Schatzmeister Marco Schubert stimmten für den bisherigen Bundestagsabgeordneten, der im Bundestag des Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend leitet. Die Wahl ging erwartungsgemäß schnell über die Bühne, war Lehrieder doch der einzige Kandidat. „Paul Lehrieder hat sich in den letzten Jahren in Berlin bewährt, ohne die Verbindung zu unserer Heimat zu verlieren“, lobte Rüth den alten und neuen Kandidaten. Der gab in einer Powerpoint-Präsentation einen Überblick seiner umfangreichen Tätigkeit in Berlin. Dann übernahm der Landtagsabgeordnete Manfred Ländner (Kürnach) die Aufgabe, mit warmen Lobesworten für den einzigen Bewerber zu plädieren. Paul Lehrieder sei „einer der Vorzeigepolitiker in Bayern“. Er sei „emi- nent einsatzfreudig, eminent fleißig und produktiv.“ Zudem sei er „geerdet“ durch sein früheres Bürgermeisteramt in Gaukönigshofen (1990-2006), sein langjähriges Amt im Kreistag (seit 1996) und durch seine ehrenamtliche Tätigkeit. „Einer aus unserer Mitte soll uns in Berlin vertreten“, forderte Ländner unter dem stürmischen Beifall der Delegierten. Lehrieder unterstützte Barbara Stamms Meinung: „Integration muss gelingen.“ In Anspielung auf Angela Merkels Satz forderte er, nicht zu sagen, „Wir schaffen das“, sondern: „Wir müssen das schaffen“. Auch stellt er klar: „Wir können Menschen, die sich nicht an unsere Gesetze halten, hier nicht dulden“. Gleichzeitig mahnte der Kandidat, man dürfe aber auch nicht die Fehler wiederholen, die man vor 50 Jahre mit den Gastarbeitern und später mit den Balkanflüchtlingen gemacht habe. „Wir dürfen diese Menschen nicht links liegen lassen. Wir müssen aber auch aufpassen, dass wir unsere Menschen hier nicht vergessen“, verkündete er unter großem Beifall. Lehrieder machte in seinem Rückblick aber auch deutlich, wie gut die Bundesrepublik und wie gut Bayern derzeit dastehen. „Im Januar 2015 hatten wir die beste Arbeitsmarktlage seit der Wiedervereinigung“. Gleichzeitig seien 2014 deutlich mehr (plus 75 000) Kinder geboren worden als noch vier Jahre vorher und die statistische Zahl der Geburten pro Frau von 1,39 auf 1,48 gestiegen. Auch wenn das möglicherweise nicht nur an der Politik liege, spiele sicher eine Rolle, dass Eltern sich dank der Familiengesetzgebung weder Sorgen um ihren Arbeitsplatz noch um eine adäquate Kinderbetreuung machen müssten, sagte Lehrieder. „Wir in Höchberg werden Paul Lehrieder im Wahlkampf ebenso stark unterstützen, wie es die anderen Mitglieder in Stadt und Land dies tun werden“, versprach Matthias Rüth als Resümee und freute sich, den Kandidaten schon bald in der Marktgemeinde begrüßen zu dürfen. 25 Image-03 Höchberg Fränkische Gastlichkeit gemütlicher Biergarten moderne Gästezimmer Räumlichkeiten für Feste und Feierlichkeiten Hauptstraße 47 • 97249 Eisingen Tel. 0 93 06-90 67-0 • Fax 0 93 06-90 67-33 E-Mail:[email protected] • www.zurlinde-eisingen.de • Malen und Lackieren • Tapezieren • Kreative Wandgestaltung • Raumausstattung • Trockenbau Inh. Thomas Gorhau E.K. Bestattungs- und Überführungsinstitut 97084 Würzburg | Reuterstrasse 2 www.gorhau-bestattungen.de Telefon 0931 - 61 00 00 Simon Seltsam Wiesenweg 10 · 97204 Höchberg Tel.: 0160 97550900 www.simon-machts.de E-Mail: [email protected] Markt Höchberg Mitteilungsblatt 26 Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten auf allen Friedhöfen tätig alle Bestattungsarten Aus Vereinen und Verbänden Faschingsgilde Helau Krakau e.V. | Schnitzel für die Massen Die ersten Gäste kamen schon kurz nach 17 Uhr, obwohl das Schnitzel- und Kotelettfest der Faschingsgilde Helau Krakau offiziell erst um 18 Uhr beginnen sollte. Doch das ist ja nichts Neues, bekannten die Verantwortlichen um Präsident Bernd Wilhelm. In jedem Jahr gibt es einen großen Andrang im Hof der Ernst-Keil-Schule. Wer pünktlich zum Beginn am Samstag kam, hatte große Mühe einen Sitzplatz zu ergattern. Doch dank des guten Wetters war auch ein Sitzen außerhalb des Zeltes möglich. Es ist immer noch nicht abschließend geklärt, was die Faszination dieses Festes Anfang August ausmacht. Fest steht nur, es funktioniert. „Während andere Veranstalter über zu wenig Zuspruch klagen, ist unsere Hütte immer voll“, stellte Schatzmeister Michael Thiele fest. Er war genauso ins Helferteam eingespannt wie weitere 90 Mitglieder der Faschingsgilde in den beiden Tagen. Dank immer besser werdender Logistik waren lange Schlangen vor der Essensausgabe eher die Seltenheit. Auf insgesamt sechs großen Pfannen bruzzelten die Schnitzel und Koteletts. Und auch das weitere Angebot aus der in eine Küche umgewandelte Aula der Schule fand begeisterte Abnehmer. Man merkte die Routine der Helfer, die sich das ganze Jahr schon auf diese beiden Tage freuen. „Es ist zwar Stress pur, macht aber wahnsinnigen Spaß. Wir sind eine tolle Truppe“, sagte Alexandra Holder und belegte gleichzeitig weiter Fischbrötchen. Jeder hatte seinen Bereich und den organisierte er selbständig. Das Prinzip hat sich bewährt, auch bei den unzähligen Salattellern, die zu den Schnitzeln gereicht wurden. Damit niemand verdurstete, sorgten die Mädels der Garden und weitere Gruppierungen der Gilde für Nachschub; und der Elferrat stand am Zapfhahn oder am Ausschank. Alle wissen, dass sie für die nächste Kampagne vorarbeiten, wenn wieder Kostüme oder Ausrüstungsgegenstände für die Prunksitzungen angeschafft werden müssen. Die verschlingen nämlich immer mehr Geld, ebenso wie die Sicherheitsbegleitung an den Faschingswagen. Das dorfinterne Motto „Essen für den Fasching“ ist also nicht nur ein Scherz, sondern bittere Wahrheit. „Ohne das Fest könnte wir die aufwändigen Sitzungen nicht in der gewohnten Qualität anbieten“, so Wilhelm. Das sagte er so nebenbei, denn eine neue Ladung Schnitzel war angekommen und musste bis zur Wei- terverarbeitung in die Kühlung gebracht werden. Der Vorrat sollte ja für jeden Besucher reichen. Am Samstag spielte das „Trio Frankinelli“ zur Unterhaltung, während der Sonntag traditionell ohne musikalische Untermalung verlief. „Wir kommen lieber am Sonntag, da kann man sich wenigstens etwas besser unterhalten“, begründete beispielsweise Annelore Geyer-Kraus, ihren Besuch am Sonntag. Viele Besucher kommen auch aus den umliegenden Ortschaften, die guten Schnitzel haben sich weit in den Landkreis hinaus herumgesprochen. Wie es allerdings mit dem Fest im nächsten Jahr aussieht, scheint noch nicht ganz klar. Die Schule soll umgebaut werden und ob dann der Platz zur Verfügung steht, ist noch unsicher. Doch die Faschingsgilde wäre nicht die Faschingsgilde, wenn sie nicht bereits über Alternativen nachdenken würde. Peter Bauer muss schon wieder Nachschub holen. An dieser Stelle möchte die Faschingsgilde Helau Krakau Höchberg e.V. noch zweimal DANKE sagen: 1. An alle Besucher, die jedes Jahr zum Fest kommen und so den Verein in großartiger Weise unterstützen! 2. An alle Helfer, die wie immer Überragendes geleistet haben! Tanzen mit den Kindern zur Musik des Trio Franki- Schnitzel und Salat, dafür ist das Fest der Faschings- nelli: ein guter Zeitvertreib beim Schnitzel- und Ko- gilde Helau Krakau bekannt – das schmeckt auch telettfest. (Bild unten) Familie Brenner. Unter den Zelten war man gegen jedes Wetter geschützt. 27 Aus Vereinen und Verbänden Kath. Frauenbund Mariä Geburt | Kräuterweihe in der Pfarrkirche Mariä Geburt Für die Kräuterweihe an Mariä Himmelfahrt hatten auch in diesem Jahr traditionell wieder Mittglieder des Frauenbundes duftende Gewürz-Sträuße gebunden. Sie wurden im Feiertags-Gottesdienst von Pfarrer Matthias Lotz gesegnet und danach an die Kirchenbesucher verteilt. Nach altem Volksglauben sollen die gesegneten Kräuter das Jahr über vor Krankheiten bei Mensch und Tier schützen. Theater-Abend in Röttigen Einen musikalisch besonderen Abend bescherte uns die Inszenierung der Operette „Gräfin Mariza“. Im idyllischen Freilicht-Theater auf Burg Brattenstein erfreuten wir uns an den herrlichen bekannten Melodien von Emerich Kálmán. Ein schöner Abend mit höfischem Glanz und Wiener Eleganz! Verschönerungsverein Höchberg Begehung der „Sieben Fälle Christi“ Am 15. August an Maria Himmelfahrt unternahm der Verschönerungsverein unter der Leitung von Kunsthistorikerin Frau Dr. Uda Ebel eine Begehung der „Sieben Fälle Christi“. Sie führen von Würzburg nach Höchberg entlang der Würzburger Straße und wurden in den Jahren 1626/27 erbaut. An dieser gelungen Veranstaltung nahmen 24 Personen teil. Der gemütliche Ausklang des Nachmittags fand anschließend beim Sommerfest am Partnerschaftsplatz statt. Termin: Die für Sonntag, 4. September geplante Tagesfahrt entfällt. Sie wird zu einem späteren Termin nachgeholt – bitte Presse beachten. Termine: Mo. 05.09., 18:00 Uhr, Frauenrunde – Presse beachten! Mi. 07.09., 08:30 Uhr, Frauenmesse mit anschließendem Frühstück im Pfarrheim Do. 08.09., 07:45 Uhr, Abfahrt zur Diözesanwallfahrt zum Kreuzberg, Treffpunkt Bushaltestelle „Karwinkel So. 18.09., 16:30 Uhr, Herbstfest im Pfarrheim mit Fränkischem Federweisen und Brotzeit. Gäste sind herzlich willkommen! Bei herrlichem Sommerwetter ging der Verschönerungsverein die „Sieben Fälle Christi“ ab, Kunsthistorikerin Dr. Uda Ebel informierte währenddessen fachlich. Markt Höchberg Mitteilungsblatt 28 Jetzt umdenken! www.guckenberger.de • [email protected] Motiv 7 Seit über 85 Jahren „Ihr“ leistungsfähiger Meister-Fachbetrieb in Höchberg. Haustechnik uckenberger GmbH Sanitär • Heizung • Spenglerarbeiten • KundendienSt 97204 Höchberg • Heidelberger Str. 17 • Tel. 09 31/4 89 32 • Fax 40 85 51 Liebe Firmen, wir beraten Sie von der Gründung bis zur Übergabe an die nächste Generation. Liebe Privatkunden, Wir sind -Fachpartner und -Experte Zuhause – das bedeutet Sicherheit und Schutz. Somfy Motorisierungslösungen tragen dazu bei, zum Beispiel mit einer Einbruchhemmung, die das Hochschieben der Rollläden erschwert. Fragen Sie Ihren Somfy Profi. • • • • • • • Reparaturen Rolladen Rolltore Jalousien Raffstore Vertikal-Jalousien Insektenschutz • • • • Wintergartenbeschattung Markisen Markisenbespannungen Intelligente Antriebs- und Steuerungslösungen für Ihre Rolläden • Fenster und Haustüren • Feierabend-Service: wir sind von Mo-Fr bis 20 Uhr und Sa bis 14 Uhr telefonisch für Sie erreichbar wir holen für Sie das Beste aus Ihrer Steuererklärung heraus. Rufen Sie uns einfach an. Ihre Sabine Wirsching, Steuerberaterin WIR SIND UMGEZOGEN Liebigstraße 2 97204 Höchberg Tel: 0931 329 953-0 [email protected] 29 Küchenhilfe gesucht auf Teilzeit- oder 450,- Euro-Basis Arche gGmbH eine gute Gemeinschaft Seniorenzentren Rottenbauer, Höchberg, Waldbüttelbrunn und Giebelstadt Betreutes Wohnen Wohnpflegeheime für Menschen mit Behinderung in Rottenbauer, Heidingsfeld, Heuchelhof Sozialstation für Menschen mit Behinderung und Senioren in Stadt und Landkreis Würzburg Heuchelhof, Rottenbauer, Höchberg, Waldbüttelbrunn Tagesfördergruppe Sozialkaufhaus für Menschen mit Behinderung in Rottenbauer Nähstube in Rottenbauer in Rottenbauer Café „Drei Eichen“ in Rottenbauer Moskauer Ring 1 | 97084 Würzburg | Telefon: 0931/60064-0 | Telefax: 0931/60064-68 E-Mail: [email protected] | www.arche-wuerzburg.de Kein Heft bekommen? Das Mitteilungsblatt erscheint immer am ersten Wochenende des Monats. Sollten Sie einmal kein Heft im Brief- T STA T U N GS BE Q UA ERN EH M EN L I FI Z I ERT NT S U E kasten gefunden haben (bzw. ein zweites Exemplar brauchen), können Sie sich an verschiedenen Auslegestellen die neueste Ausgabe holen – oder online unter www.mageta-verlag.de abrufen: Marktgemeinde Höchberg, Bürgerbüro, Rathaus: Mo bis Mi 7.30 - 13 Uhr, Do durchgehend 7.30 - 18 Uhr und Fr 7.30 - 12 Uhr Mainlandbad, Rudolf-Harbig-Platz 3: Mo 13-19 Uhr, Di-Fr 13-21 Uhr, Sa 8-19 Uhr, So/Fei 8.00-12.30 Uhr Lamm Hotel/Restaurant, Hauptstr. 76: Mo ab 18 Uhr, Di-So 11-23 Uhr AGIP-Tankstelle, Leistenstr. 2: Mo-Sa 6.00-22.00 Uhr, So 7.00-22 Uhr Lotto-Shop im Rewe-Center, Leibnizstr. 14: Mo-Sa 7-20 Uhr Ursprung Bioladen, Hauptstr. 65: Mo-Fr 8.00-18.30 Uhr, Sa 8-16 Uhr Sparkasse Mainfranken, Hauptstr. 32 und Geschäftsstelle Hexenbruch, Albert-Schweitzer-Straße 51: Mo-Fr 8.30-12.00 Uhr, 14.00-16.30 (außer Mi nachm.), Do 14.00-17.30 Uhr. Sollten Sie mehrmals hintereinander kein Heft im Briefkasten finden, wenden Sie sich bitte an die Verteilerfirma: UFRA Werbung GmbH & Co. KG, Tel. 0931 - 322 78 80, E-Mail: [email protected] 0746 Nähe des Hauptfriedhofs Parken im Hof Tätig auf allen Friedhöfen Grabherstellung - Trägerdienst Überführungen ... wenn ein Trauerfall eintritt, sprechen Sie zunächst mit uns... Markt Höchberg Mitteilungsblatt 30 Bestattermeisterin Alexandra Geist Veranstaltungen Ökohaus-Programm September Sa., 10.9. von 15-17 Uhr Die Streuobstwiese – wertvoller Lebens(mittel)raum Spätsommerführung mit Verkostung in Margetshöchheim. Neben einer Führung durch die früchtetragenden Margetshöchheimer Streuobstbestände gibt es zahlreiche Tipps um Streuobst und eine Verkostung frischer Früchte und weiterer Produkte. Referent: Krischan Cords, Dipl.-Gartenbauing. (FH), Geschäftsführer der MainStreuobst-Bienen eG Treffpunkt: Parkplatz am Tegut-Markt in Margetshöchheim, Erlabrunner Str. 36 Gebühr: 9€/Erw., 4€/Kind (inkl. Verkostung) Anmeldung: bis 8.9. So., 11.9. von 14-16 Uhr Spätsommeraspekte der Mainfränkischen Trockenrasen Naturkundliche Führung in Margetshöchheim. Empfehlenswert: Feste Schuhe und wetterangepasste Kleidung Leitung: Christiane Brandt, Gebietsbetreuerin Muschelkalk; Brigitte Muth-von Hinten, 1. Vors. BUND Naturschutz – Ortsgruppe Margetshöchheim: Robert Rügamer, Schäfer Treffpunkt: Wendehammer der Birkachstraße, Margetshöchheim Gebühr: 4€ Anmeldung: bis 8.9. Standard/Latein . Disco-Fox . Salsa . Tango Argentino . Steptanz Hip-Hop . Tanzerische Früherziehung . Hochzeitscrashkurse lles Aktue mm Prograder auf age! p Home Studio Höchberg · Eduard-Buchner-Str. 7 Telefon: 0931 - 35 90 450 www.step-and-standard.de So., 11.9. von 18.30-20.30 Uhr Fledermäuse – Kobolde der Nacht Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren besonders geeignet! Wissenswertes über die kleinen Flugakrobaten, bevor wir sie bei Einbruch der Dunkelheit hoffentlich „live“ sehen und mithilfe eines Fledermausdetektors sogar hören werden! Leitung: Sabine Jantschke, Dipl.-Biol., Naturpädagogin Treffpunkt: Parkplatz des Graf-Luckner-Weihers am Heiner-Dikreiter-Weg, Würzburg Gebühr: 5€/Erw., 4€/Kind Anmeldung: bis 8.9. Sa, 17.09. von 11 bis 16 Uhr Pilzführung und Waldimbiss; Nähe Bayerische Schanz im Spessart. Mitzubringen: Pilzkorb, Tuch zum Abdecken des Korbes, Messer, Pinsel (z. B. Bratenpinsel) und wetterfeste, angepasste Kleidung. Leitung: Jürgen Krosta, Naturführer. Treffpunkt: 97778 Fellen-Neuhof, Försterhütte neben ehem. Gasthof zum Waldfrieden, Parkplätze vor dem Gasthof. Wichtig: Anfahrt nach Neuhof über Gemünden, Ruppertshütten, Bayer. Schanz, Rengersbrunn oder über Burgsinn, Mittelsinn, Aura, Fellen, da Verbindungsstraße Burgsinn-Fellen gesperrt. Gebühr: 25 Euro (incl. Waldimbiss und Getränke dazu) Anmeldung bis zum 15.9. erforderlich! Sa., 24.9. von 14-16 Uhr WELTbewusst – der etwas andere Stadtrundgang in Würzburg Wir folgen den Spuren ganz alltäglicher Konsumgüter und erkunden dabei, wie unser Einkaufsverhalten mit ökologischen und sozialen Missständen in anderen Regionen der Welt zusammenhängt und wie wir alle durch bewussten Konsum positiv Einfluss nehmen können. Leitung: Mitglieder des WELTbewusstTeams Treffpunkt: Weltladen, Plattnerstraße 14, Würzburg Ohne Gebühr (Spenden willkommen) Anmeldung: bis 22.9. Veranstalter und Anmeldung: Bund Naturschutz-Kreisgruppe Würzburg, Ökohaus, Luitpoldstr. 7 a, 97082 Würzburg, Tel. 0931/43972, Fax 0931/42553, [email protected] Nähere Informationen und weitere Veranstaltungen unter www.wuerzburg.bund-naturschutz.de 31 Veranstaltungen Ökokiste und Raritätengärtnerei Schwarzach | Hoffest am 18. September von 10 bis 17 Uhr Mehr als 30 Jahre ist es her, als sich Veit Plietz entschloss, am Fuße des Klosters Münsterschwarzach frische Bioprodukte anzubauen. Von Beginn an lagen dem ambitionierten Gärtnermeister die Umwelt, seine Kunden und deren Zufriedenheit sehr am Herzen. Um dem Verbraucher etwas über die Erzeugung hochwertiger Lebensmittel zu vermitteln und unabhängiger vom Großhandel zu werden, begann der Demeter-Gärtner vor 20 Jahren damit, seine Produkte über die Ökokiste zu vermarkten. Veit Plietz und Sohn, den Gärtnern und Ökokistlern ist es wichtig, dass an diesem Tag völlig auf Kommerz und langwieriges Verkaufsdebakel verzichtet wird - ein Novum in der heutigen Zeit. Auf einem schönen Fleckchen Erde werden den Besuchern viel Unterhaltung und spannende Informationen rund um das Themengebiet „Bioanbau“ geboten. „Wir wollen die Region nachhaltig nach vorne bringen und dies unseren Kunden auch zeigen“, ist ein Motto von Veit Plietz. Auf dem Fest präsentieren sich wie gewohnt viele Gleichgesinnte und Lieferanten. Wie jedes Jahr führen die Gärtner wieder zwei Kräuterführungen durch. Ansonsten gibt es viel Interessantes zu entdecken: Infostände, Zirkusworkshop, Hüpfburg, Kinderschminken, Betriebsführung, Kutschfahrten, eine Live-Band und natürlich reichlich gesundes Essen. Selbstverständlich dürfen Informationen rund um die beliebte Ökokiste an diesem Tag nicht fehlen, denn auch dieses Jahr hat sich wieder Einiges getan. Neben der Teilnahme am europäischen Schulfruchtprogramm, welche sich bei den Kindergärten und Schulen der Region zunehmender Beliebtheit erfreut, engagiert sich die Ökokiste auch bei der Integration von Flüchtlingskindern in unsere Gesellschaft. So haben wir dieses Jahr einer Gruppe von Kindern ein Praktikum in unserem Betrieb ermöglicht. Gemeinsam mit dem Verein „Da sind wir e. V.“ wurde ein Kochbuch mit leckeren Gerichten aus fremden Ländern erstellt. Zum Hoffest werden wir mit einer Gruppe von Flüchtlingskindern ein paar dieser Gerichte frisch kochen und zum Probieren anbieten. Außerdem gibt es so Gelegenheit, sich gegenseitig kennenzulernen. Die Ökokiste bietet auch wieder allen Kindern ein vielfältiges Vergnügungsangebot. Die Eltern können ihre Jüngsten laufen lassen, denn es geht sehr entspannt zu auf der Schwarzacher Gärtnerei. Das Team der Ökokiste Schwarzach und Raritätengärtnerei Plietz freut sich auf Sie. ÖKOKISTE Schwarzach, Am See 9, 97359 Schwarzach; Tel.: 09324 - 1030, [email protected], www.oekokiste-schwarzach.de Ihr zuverlässiger Partner für: Neubau, Umbau, Sanierung, Maurer/Beton- und Natursteinarbeiten, Kernbohrung, Gebäudetrockenlegung Wir erfüllen Ihre Bauwünsche Theo Kiesel, Dipl. Ing (FH) Heinz-Theo Kiesel Bauingenieur BDB Maurermeister und Restaurator i.M. Industriestraße 10 97249 Eisingen Markt Höchberg Mitteilungsblatt 32 Tel: 09306-1232 Fax: 09306-2484 www.keller-kiesel.de Mail: [email protected] Seminare zu Frau & Beruf Seminar: Das Spiel mit dem Status: Was ist „Status“ eigentlich? Wo begegnen uns im Alltag Status-Spiele? Welcher Status-Typ sind Sie? Erfahren Sie sich in unterschiedlichen Rollen: Status-Spiele erleben und in den Alltag integrieren. Donnerstag, 20. Oktober 2016, 10:00 - 16:00 Uhr Seminar: Charisma-Code für Frauen: der Schlüssel zu mehr Ausstrahlung und Selbstbewusstsein im beruflichen Alltag: Wie persönliche Wirkung entsteht. Wie sehe ich mich? Wie sehen mich andere? Was sind meine Ziele? Worte und Formulierungen bewusst wählen. Die persönliche Schönheit entdecken. Dienstag, 25.10.2016, 18:00 bis 21:00 Uhr Alle Seminare finden statt im Landratsamt Würzburg, Zeppelinstraße 15, 97074 Würzburg. Anmeldung bitte unter Telefon (0971) 72 36- 204 oder per E-Mail: [email protected]. Vortrag: Ein Weib, ein Wort! Reden berühmter Frauen Die Gleichstellungsstelle des LK Würzburg und örtliche Gemeinderätinnen laden ein zum Bild-Vortrag von und mit Nadja Bennewitz, Historikerin M.A, Nürnberg. Donnerstag, 27.Oktober von 19-20.30 Uhr im Pfarrsaal, Hauptstraße 8, 97294 Unterpleichfeld, neben dem Kindergarten. Bitte um kurze Anmeldung bei der Gleichstellungsstelle unter Tel.: 0931 8003-404. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss gibt es Gespräche bei einem Glas Wein. Ambulante Pflege Für mehr Lebensqualität zu Hause. im Gewerbegebiet Höchberg T. 0931 / 400 500 Fax 407 129 • • • • • • • • Vereinsfahnen Renovierungen Stickabzeichen Anstecknadeln Wimpel, Banner Beflaggung Transparente Flaggenmaste und vieles andere für Repräsentation und Werbung. Partner für alle Vereine, Organisationen & Clubs. Wir sind für Sie da: 0931 46079-134 Frankfurter Str. 17 | 97082 Würzburg www.ambulante-pflege-wuerzburg.de 33 Kirchliche Nachrichten Pfarrgemeinderat der Pfarreiengemeinschaft Mariä Geburt und St. Norbert | Wanderausstellung „Gott liebt die Fremden“ In Anbetracht der großen Herausforderung, der sich die Gesellschaft bei der Aufnahme von Flüchtlingen gegenübersieht, hat die Pfarreiengemeinschaft Mariä Geburt und St. Norbert für die Zeit vom 26. September bis 23. Oktober die Wanderausstellung „Gott liebt die Fremden“ nach Höchberg geholt. In dieser Ausstellung kann man sich auf 12 Tafeln mit den biblischen Grundlagen der Flüchtlingshilfe auseinandersetzen. Auf jeder der Tafeln werden am Beispiel von prominenten biblischen Fremden die biblischen Schutzgebote für Ausländerinnen und Ausländer erläutert. Gleichzeitig wird aber auch die Brücke zu konkreten Handlungsorientierungen im Umgang mit Fremden in Deutschland geschlagen. Die Ausstellung wird zunächst zwei Wochen lang in der Pfarrkirche St. Norbert aufgestellt sein, bevor sie am 10. Oktober in die Pfarrkirche Mariä Geburt wechselt. Beide Kirchen sind zu den üblichen Zeiten durchgehend tagsüber geöffnet. Die Pfarreiengemeinschaft lädt darüber hinaus mit besonders gestalteten Gottesdiensten und Begegnungsmöglichkeiten sowie einem Vortragsangebot ein, das Thema der Ausstellung noch mehr in den Blick zu nehmen. So wird sich der Familiengottesdienst am 2. Oktober um 10 Uhr in St. Norbert mit dem Thema „Fremdsein“ beschäftigen. Das anschließende Mitbringfest im Pfarrsaal greift ebenfalls dieses Motto auf: Die mitgebrachten Speisen sollten einen fremden oder internationalen Hintergrund haben, wünschen sich die Organisatoren vom Sachausschuss Ehe und Familie. Am 10. Oktober wird der Diplomtheologe Michael Clement um 19:30 Uhr im Pfarrheim Mariä Geburt einen Vortrag halten zum Thema „Fremd und anders – eine ethische Herausforderung“. Die Ausstellung findet ihren Abschluss im Gottesdienst zum Weltmissionssonntag am 23. Oktober um 10 Uhr in Mariä Geburt. Benediktushöhe Retzbach | Veranstaltungen Frauenfrühstück In Zusammenarbeit mit der Frauenseelsorge der Diözese Würzburg laden wir ein zum „Frauenfrühstück – Café mit Pfiff”. Gemeinsam frühstücken, Kontakte knüpfen, sich informieren. Neben einem Frühstück steht jeweils ein interessanter Vortrag zu einem Frauenthema im Mittelpunkt des Vormittags. Eingeladen sind Frauen jeden Alters. Termin: 21.09.2016, 9:00 bis 11:00 Uhr Thema: Immunstärkung mit Heilpflanzen für die Erkältungszeit. Teilnehmergebühr: 6,00 EUR je Termin Chinesische Medizin Besondere Tui-Na-Massage – Hilfe bei Schulter-, Ellenbogen-, Hand- und Fingergelenkschmerzen. Tui-Na ist eine spezielle Massagetechnik mit verschiedenen Handmethoden wie z.B. einrenken, reiben, drücken, pressen, klopfen usw. Mit Hilfe der TuiNa-Massage, Kräutermischungen und Qi Gong-Übungen bietet die chinesische Medizin seit 2000 Jahren wirkungsvolle therapeutische Methoden, Rehabilitations- und Vorbeugungsübungen an. Im Seminar werden Bewegungstests für die entsprechende Körperbeweglichkeit angesprochen, sowie auch Tui-Na- und Vorbeugungs-Übungen individuell gezeigt und praktisch geübt. Termin(e) : 22.09.2016, 19:00 bis 21:00 Uhr. Bitte bringen Sie Schreibzeug mit. Der zweite Seminarteil findet am 29.09.2016 statt. Die Teilnehmerzahl ist auf 14 Personen begrenzt. Referent Yang Weihong, Arzt. Kosten 30,00 EUR (für beide Abende) Benediktushöhe Retzbach, Benediktushöhe 1, 97225 Retzbach, Tel.: 09364 8098-0, E-Mail: [email protected] Markt Höchberg Mitteilungsblatt 34 Pfarreiengemeinschaft Mariä Geburt und St. Norbert Mariä Geburt (MG): So erreichen Sie uns: Herrenweg 5; 97204 Höchberg, Tel.: 093148822, Fax: 0931-40480339, E-Mail: [email protected], Homepage: www.pfarrei-mariae-geburt.de Das Pfarrbüro ist geöffnet: Mo bis Do 09:00 - 11:30 Uhr St. Norbert (SN): So erreichen Sie uns: Allerseeweg 10; 97204 Höchberg, Tel.: 09314 90 15, Fax: 0931-4 04 20 23, E-Mail: st-norbert.hoechberg@ bistum-wuerzburg.de, Homepage: www.st-norbert-hoechberg.de Das Pfarrbüro ist geöffnet: Montag, Dienstag 09:00 - 11:00 Uhr Mittwoch 15:30 - 17:30 Uhr, Donnerstag 11:00 - 13:00 Uhr Sonntagsgottesdienste Samstag 18:30 Uhr Vorabendmesse und Sonntag 10:00 Uhr Messfeier im wöchentlichen Wechsel Mariä Geburt / St. Norbert Die genauen Zeiten und Orte entnehmen Sie bitte der Gottesdienstordnung. Sonntag 14:00 Uhr Rosenkranz (MG) An Werktagen Dienstag 18:30 Uhr SN Messfeier Mittwoch 18:30 Uhr MG Rosenkranz, 19:00 Uhr MG Messfeier (Bei Beerdigungsgottesdiensten am Nachmittag fällt die Abendmesse aus, bitte auf Vermeldung achten!) Besondere Gottesdienste Frauenmesse Mi 07.09., 8:30 Uhr, anschl. Frühstück, Pfarrheim MG Mariä Geburt Do 08.09., 18:30 Uhr Rosenkranz MG, 19.00 Uhr Messfeier MG Patrozinium Mariä Geburt So 11.09., 10:00 Uhr Messfeier MG, 14.00 Uhr Rosenkranz MG Mariä Namen Mo 12.09., 18:30 Uhr Rosenkranz MG, 19:00 Uhr Messfeier MG Fatima-Rosenkranz 13.09., 14.30 Uhr MG Kindergottesdienst So 18.09., 10:00 Uhr SN Tauffeier So 18.09., 14:00 Uhr SN Wort-Gottes-Feier in der Arche Fr 23.09., 10:30 Uhr Ewige Anbetung So. 25.09., 10.00 Uhr Messfeier, anschl. Betstunden MG, 17.00 Uhr Abschlussandacht MG Familiengottesdienst So 02.10., 10:00 Uhr SN Veranstaltungen Kath. Frauenbund Mariä Geburt Do 08.09. Diözesanwallfahrt zum Kreuzberg zusammen mit dem ZV-Helmstadt. Abfahrt bitte Presse beachten! Anmeldung bei Frau Marliese Keß Tel. 48352 Familiengottesdienst-Team, Mo 12.09., 20:00 Uhr Terminplanung in der Krabbelstube SN Seniorenkreis Mariä Geburt Mi 14.09., 14:30 Uhr Seniorenkreis/ Waldbüttelbrunner Senioren besuchen uns, Mi 28.09., 14:00 Uhr Denksportgruppe Kath. Frauenbund Mariä Geburt Mi 14.09. und Mi 21.09., je 14:00 Uhr im Pfarrheim MG, Der KDFB engagiert sich für den Umgang und der Nachhaltigkeit mit der Natur. So aktuell „Stoff statt Plastik“. Wir bieten nun eine Nähaktion von Stofftaschen im Pfarrheim Mariä Geburt an. Stoffspenden werden gerne entgegengenommen: Frau Ingrid Spiegel Tel. 40364 und Frau Brigitte Nickel Tel. 49255. Der Verkauf dieser Taschen findet am Kirchweihsonntag im Rahmen des Flohmarktes statt. Der Erlös wird einem Sozialen Zweck zugeführt. So 18.09., 16:00 Uhr Herbstfest im Pfarrheim MG Gäste sind herz- Kirchliche Nachrichten lich willkommen. Bitte Presse beachten! Frauentreff im KDFB Do 15.09., 19:00 Uhr Terminplanung mit Neuwahl (Frauenkreiszimmer) Tanzkreis St. Norbert Fr 16.09., 14:30 Uhr im ehemaligen Kindergarten SN, Mo 19.09., 20:00 Uhr Kindergottesdienst-Team: Terminplanung in der Krabbelstube SN Seniorentreff Sankt Norbert Di 20.09., 14:30 Uhr im Pfarrsaal, Herbstfest mit Federweißem und Liedern Krabbelstube Mariä Geburt Dienstags von 9:30 bis ca. 11:00 Uhr im Pfarrheim, Herzliche Einladung an alle Eltern mit ihren Krabbelkindern/Babys (bis 3 Jahre) Kirchenchor Mariä Geburt Chorproben Donnerstags 20:00 Uhr im Pfarrheim Mariä Geburt, Jägerstraße 3. Interessierte sind herzlich dazu eingeladen! Ökumenischer Kirchenchor Chorproben Donnerstags 20:00 Uhr im Pfarrsaal SN, Beginn nach den Ferien am 15.09. Fairer Handel Sa/So 01./02.10. vor und nach den Gottesdiensten Evangelische Kirchengemeinde St. Matthäus Gottesdienste: (Matthäuskirche = Höchberg-Altort, BonhoefferGemeindehaus = Höchberg-Hexenbruch, Paul-Gerhardt-Haus = Waldbüttelbrunn) Sie erreichen uns telefonisch unter 0931/48725 und im Internet unter www.hoechberg-evangelisch.de So., 04.09., 10 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung, anschl. Kirchenkaffee, Matthäuskirche So., 11.09., 10 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung, Werktagskapelle St. Norbert, 11.15 Uhr Gottesdienst mit Zeit für Kinder, Pfarrkirche St. Sixtus So., 18.09., 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Einführung Frau Kirstin Orth, Verabschiedung von Andreas Büttner, es singt der ökum. Chor Höchberg, mit Zeit für Kinder und Kleinkinderbetreuung, Matthäuskirche Sa., 24.09., 16.30 Uhr Krabbelgottesdienst, Paul-Gerhardt-Haus So., 25.09., 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Zeit für Kinder und Kleinkinderbetreuung, Paul-Gerhardt-Haus So., 01.10., 10 Uhr Gottesdienst zum Erntedank mitKleinkinderbetreuung, KidsGo, anschl. Kirchenkaffee, Matthäuskirche, 14 Uhr Andacht, Kapelle zum Guten Hirten Seniorenkreise: Do., 15.09., 15 Uhr „Malta – Kleine Insel mit großer Vergangenheit“, Pfarrsaal St. Norbert, Do., 22.09., 15 Uhr „Literatur – Cafè“, Saal der Matthäuskirche, Mi., 28.09. Seniorenausflug gemeinsame Veranstaltung aller Höchberger Seniorenkreise: Busfahrt an die Tauber, Abfahrt Höchberg, Haltestelle Bergstraße 10.15 Uhr, Hexenbruch St. Norbert / Turm 10.30 Uhr Man trifft sich: Mi., 14.09., 13 Uhr Besuch des Steigerwaldzentrums – Nachhaltigkeit“, Abfahrt mit PKW, 13 Uhr, Turm/St. Norbert Ökumenischer Kinderchor: Ab Do., 22.09., finden die Proben jeweils um 17 Uhr im Pfarrsaal von St. Norbert statt. KulTour: Sa., 24.09., Ganztagesausflug an die Romantische Straße, mit Besuch von Dinkelsbühl und Nördlingen (Stadtmauer, Ries-Museum). Kosten für Busfahrt und Führungen 20,- €. Um Anmeldung im Pfarramt, Tel. 48725, pfarramt.hoechberg@elkb. de oder bei Luise Wiesheu, Tel. 408115, [email protected] wird gebeten. KU3 2016/2017: Die Einladungen zur Teilnahme an dem KU3-Unterricht wurden bereits verschickt. Wegen technischer Probleme bei der Übermittlung der Daten konnten vermutlich nicht alle Familien angeschrieben werden, die im Schuljahr 2016/17 ein Kind in der 3. Klasse haben werden. Sollten Sie noch eine Anmeldung benötigen, melden Sie sich bitte im Pfarramt. 35 Veranstaltungen Kunstschule ATELIER Leoni in Wertheim Am Samstag, den 01.10. beginnt der neue Jahrgang der freien Kunstakademie. Es ist die einzige im 100-km-Umkreis von Wertheim, die professionelle Ausbildung in Kunst-, Illusions-, Imitationsmalerei und in Profi-Zeichnen bietet. Es gibt aber auch zahlreiche Kurse für Einsteiger, Hobbymaler und offene Seminare für Künstler sowie Kindermalkurse, Yoga, Meditation, Kunsttherapie u.v.m. Die Räumlichkeiten dienen gleichzeitig der interntionalen Künstlerin Leoni als Atelier. Von hier aus gehen ihre Kunstwerke in Galerien nach Sylt, Mallorca und Monaco. 31. Töpfermarkt in Sommerhausen am 24. Jeweils von 11-18 Uhr auf dem Plan (Marktplatz) Wie kaum ein anderer Ort vereint Sommerhausen Kunst und Kultur und (Wein) Genuß in einem historisch-romantischen Ambiente. Ein wichtiger Termin im Sommerhäuser Ortsgeschehen ist der jedes Jahr am letzten Septemberwochenende stattfindende Töpfermarkt. Dieser kleine, aber feine Markt, auf dem 25 Keramiker aus nah und fern ihre Waren anbieten, ist im Laufe von 30 Jahren zu einem Geheimtipp für „Freunde guter Keramik „geworden. Um ein hohes Niveau zu gewährleisten, sind nur Profi-Keramiker zugelassen, die ihre Handwerkskunst meisterhaft beherrschen. Bei der Auswahl der Aussteller wird besonders darauf geachtet, dass jedes Jahr auch Neue mit dabei sind, neben den bewährten Ausstellern, bei denen man seine Lieblingsstücke erweitern kann. Neben hochwertiger Gebrauchskeramik, die die modernen Ansprüche von Funktion und individuellem Design hervorragend verbindet, wird auch Keramik speziell für den Außenbereich und Garten angeboten, wie Brunnen, Feuerschalen, und Skulpturen, sowie ausgefallener Schmuck oder ein Rasierpinselsets aus Porzellan. – Alles außergewöhnliche und sehr individuelle Dinge, die man sonst in keinem Laden zu kaufen bekommt! Während des Töpfermarktes werden auch alle anderen Galerien in Sommerhausen geöffnet sein, zwei davon seien besonders erwähnt: die Galerie am Roten Turm und die Galerie am Schloß, da sie Keramikkünstler ausstellen, die ausschließlich skulptural arbeiten. Der verkehrsfreie Altort lädt zum Flanieren ein und wer nach all dem Kunst- und Kulturgenuß sich stärken möchte, kann dies bei Zwiebelkuchen und Federweißer und anderen regionalen Köstlichkeiten auf dem Markt tun, oder sich in den zahlreichen Restaurants, Cafes und Vinotheken des Ortes gemütlich niederMarkt Höchberg Mitteilungsblatt 36 und 25. September lassen. Sommerhausen und sein Töpfermarkt haben an diesem Wochenende viel zu bieten, ob Sie nun nur eine Stunde Zeit haben oder einen ganzen Tag, es ist ein Erlebnis! www.sommerhausen.de www.toepfermarkt-sommerhausen.de Nette Familie (1 Kind, bald zwei) sucht Baugrundstück oder Haus in Höchberg. Tel. 0179 2314386 Sympathische Familie (2 Kids), sucht ein Grundstück oder Haus, um sich den Traum vom Eigenheim in Höchberg erfüllen zu können. Tel. 0174 7791412 Bauplatz oder Bestandsimmobilie gesucht! Junge Familie freut sich auf Ihre Antwort! Tel. 0931 4521177 oder Email: [email protected] Verkaufe älteres Einfamilienhaus (Baujahr 1930), umbaufähig (renovierungsbedürftig) in Höchberg-Ortsmitte (Hauptstraße), Wohnfläche ca. 200 qm, Garage. Preis 180.000 Euro. Tel. 0176 204 300 41 - Dienst den Lebenden • Ehre den Toten Semmelstr. 69 • 97070 Würzburg Tel. 0931/35582-0 • www.friede-wuerzburg.de Betreuung gesucht Suche nette Betreuung für meine Mutter in Höchberg (Arztbesuche, Einkaufen, Spazierenfahren). Putzhilfe/PKW vorhanden. Bitte melden unter: 0151 42621787 Office Manager/in / Assistenz (m/w) in Vollzeit gesucht. Näheres unter: www.schmittundpartner.eu/ unternehmen/karriere 24.-25. O9. 2O16 23 keramikwerkstätten präsentieren Steinzeug, Porzellan, R aku, Fayence und mehr. von 11-18 Uhr auf dem Plan (Marktplatz), Sommerhausen www.toepfermarkt-sommerhausen.de 37 Ärzte und Apotheken Notruf 112 für Feuerwehr & Rettungsdienst Die Notruf-Nr. 112 gilt für die Feuerwehr und den Rettungsdienst und ist gebührenfrei, sowohl im Festnetz wie auch in den Mobilfunknetzen Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftspraxis Würzburg, Domerschulstr. 1, Tel. 0931 32 2833, Öffnungszeiten: Mi + Fr, 14-21 Uhr, Sa/So/Feiertag 8-21 Uhr. Vermittlungs- u. Beratungszentrale der KVB Tel. 01805 191212 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern: Tel. 116 117 Kinder- und jugendärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 0700 350 700 35 Notdienst der Apotheken - Notdienst jeweils von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages - Tel. 0800 0022833 Hinweis: Die Termine können sich kurzfristig ändern; es wird empfohlen, jeweils vorher anzurufen. Für die Richtigkeit übernehmen die Gemeindeverwaltung und der Verlag keine Gewähr Sa. 03.09., Glocken-Apotheke Tel.: 0931 50166 Kaiserstr. 13, 97070 Würzburg Sa. 08:00 bis So. 08:00 Uhr So. 04.09., Hexenbruch-Apotheke Tel.: 0931 409199 Albert-Schweitzer-Str.51, 97204 Höchberg So. 08:00 bis Mo. 08:00 Uhr Mo. 05.09., Bavaria Apotheke am Marktplatz Tel.: 0931 49414 Hauptstr. 107, 97204 Höchberg Mo. 08:00 bis Di. 08:00 Uhr Di. 06.09., Vitasano-Apotheke OHG Tel.: 0931 35986464 Semmelstr. 31, 97070 Würzburg Di. 08:00 bis Mi. 08:00 Uhr Mi. 07.09., Apotheke am Bahnhof Tel.: 0931 15215 Kaiserstr. 33, 97070 Würzburg Mi. 08:00 bis Do. 08:00 Uhr Do. 08.09., Riemenschneider-Apotheke Eisingen oHG Tel.: 09306 1224 Hauptstr. 19, 97249 Eisingen Do. 08:00 bis Fr. 08:00 Uhr Fr. 09.09., Bavaria Apotheke in der Hauptstraße Tel.: 0931 48444 Hauptstr. 34, 97204 Höchberg Fr. 08:00 bis Sa. 08:00 Uhr Sa. 10.09., Grombühl-Apotheke Tel.: 0931 2877011 Brückner Str. 3, 97080 Würzburg Sa. 08:00 bis So. 08:00 Uhr So. 11.09., Brunnen-Apotheke Tel.: 0931 3043020 August-Bebel-Str. 55-59, 97297 Waldbüttelbrunn So. 08:00 bis Mo. 08:00 Uhr Mo. 12.09., Theater-Apotheke Tel.: 0931 52888 Ludwigstr. 1 97070 Würzburg Mo. 08:00 bis Di. 08:00 Uhr Di. 13.09., Markt-Apotheke Tel.: 0931 54744 Marktplatz 12, 97070 Würzburg Di. 08:00 bis Mi. 08:00 Uhr Mi. 14.09., Hexenbruch-Apotheke Tel.: 0931 409199 Albert-Schweitzer-Str.51, 97204 Höchberg Mi. 08:00 bis Do. 08:00 Uhr Do. 15.09., Bavaria Apotheke am Marktplatz Tel.: 0931 49414 Hauptstr. 107, 97204 Höchberg Do. 08:00 bis Fr. 08:00 Uhr Fr. 16.09., Elisabeth-Apotheke Tel.: 0931 42266 Frankfurter Str. 62, A 97082 Würzburg Fr. 08:00 bis Sa. 08:00 Uhr Sa. 17.09., City-Apotheke Tel.: 0931 17333 Haugerpfarrgasse 1, 97070 Würzburg Sa. 08:00 bis So. 08:00 Uhr So. 18.09., Riemenschneider-Apotheke Eisingen oHG, Tel.: 09306 1224 Hauptstr. 19, 97249 Eisingen So. 08:00 bis Mo. 08:00 Uhr Mo. 19.09., Bavaria Apotheke in der Hauptstraße Tel.: 0931 48444 Hauptstr. 34, 97204 Höchberg Mo. 08:00 bis Di. 08:00 Uhr Di. 20.09., Ringpark-Apotheke Tel.: 0931 99157150 Schweinfurter Str. 7, 97080 Würzburg Di. 08:00 bis Mi. 08:00 Uhr Mi. 21.09., Brunnen-Apotheke Tel.: 0931 3043020 August-Bebel-Str. 55-59, 97297 Waldbüttelbrunn Mi. 08:00 bis Do. 08:00 Uhr Do. 22.09., Vitasano-Apotheke OHG Echter Galerie Tel.: 0931 54177 Juliuspromenade 64, 97070 Würzburg Do. 08:00 bis Fr. 08:00 Uhr Fr. 23.09., Storchen-Apotheke Tel.: 0931 43383 Frankfurter Str. 26, 97082 Würzburg Fr. 08:00 bis Sa. 08:00 Uhr Markt Höchberg Mitteilungsblatt 38 Sa. 24.09., Hexenbruch-Apotheke Tel.: 0931 409199 Albert-Schweitzer-Str.51, 97204 Höchberg Sa. 08:00 bis So. 08:00 Uhr So. 25.09., Bavaria Apotheke am Marktplatz Tel.: 0931 49414 Hauptstr. 107, 97204 Höchberg So. 08:00 bis Mo. 08:00 Uhr; Sonnen-Apotheke Tel.: 0931 71765 Hans-Löffler-Str. 8, 97074 Würzburg So. 08:00 bis Mo. 08:00 Uhr Mo. 26.09., Glocken-Apotheke Tel.: 0931 50166 Kaiserstr. 13, 97070 Würzburg Mo. 08:00 bis Di. 08:00 Uhr Di. 27.09., Röntgen-Apotheke OHG Tel.: 0931 56905 Juliuspromenade 58, 97070 Würzburg Di. 08:00 bis Mi. 08:00 Uhr Mi. 28.09., Riemenschneider-Apotheke Eisingen oHG Tel.: 09306 1224 Hauptstr. 19, 97249 Eisingen Mi. 08:00 bis Do. 08:00 Uhr 29.09., Bavaria Apotheke in der Hauptstraße Tel.: 0931 48444 Hauptstr. 34, 97204 Höchberg Do. 08:00 bis Fr. 08:00 Uhr Fr. 30.09., Apotheke am Bahnhof Tel.: 0931 15215 Kaiserstr. 33, 97070 Würzburg Fr. 08:00 bis Sa. 08:00 Uhr Sa. 01.10., Brunnen-Apotheke Tel.: 0931 3043020 August-Bebel-Str. 55-59, Waldbüttelbrunn Sa. 08:00 bis So. 08:00 Uhr So. 02.10., Ludwig-Apotheke Tel.: 0931 17977 Ludwigsstr. 10, 1-3 97070 Würzburg So. 08:00 bis Mo. 08:00 Uhr Mo. 03.10., Grombühl-Apotheke Tel.: 0931 2877011 Brückner Str. 3, 97080 Würzburg Mo. 08:00 bis Di. 08:00 Uhr Di. 04.10., Hexenbruch-Apotheke Tel.: 0931 409199 Albert-Schweitzer-Str.51, 97204 Höchberg Di. 08:00 bis Mi. 08:00 Uhr Mi. 05.10., Bavaria Apotheke am Marktplatz Tel.: 0931 49414 Hauptstr. 107, 97204 Höchberg Mi. 08:00 bis Do. 08:00 Uhr Bestattungs- und Überführungs-Institut Beerdigungen Feuerbestattungen Umbettungen Trauerhilfe N. Emmerling www.trauerhilfe-emmerling.de Beerdigungen auf allen Friedhöfen Fliederstr. 42 · 97950 Gerchsheim · Tel. 09344/ 355 vom 16.09.16 bis einschließlich 03.10.16 Neu in Waldbrunn Praxis Dr. med. Monika Zuther Fachärztin für Allgemeinmedizin Naturheilverfahren | Akupunktur | Psychotherapie Waldbrunn, An den Zinsäckern 3, Tel. 09306 2142 (ehemals Praxis Helmschrott) Kombination von Schulmedizin mit Naturheilverfahren Ganzkörperakupunktur:Schmerzbehandlung: Arthrose, Rheuma, Migräne, Tennisellenbogen Ohrakupunktur: Raucherentwöhnung, Übergewicht Augenakupunktur nach Prof. Boel: Grüner Star, Macula-Degeneration Schröpfen:Muskelverspannungen Bioresonanztherapie: Allergien: Heuschnupfen, Akne, Ekzeme, Neurodermitis; Potenzstörungen, unerfüllter Kinderwunsch Bachblütentherapie: Schlafstörungen, Depressionen, Angstzustände Eigenblutbehandlung: Stärkung des Immunsystems Auf Wunsch inkl. ZAUNMONTAGE DOPPELSTABMATTEN sicher | preiswert Unser „Klassiker“ erfüllt hohe Ansprüche an Sicherheit, Stabilität und Korrosionsschutz. EineVielfalt an Pfählen und Toren runden das Angebot ab. Zaunexperten seit Informieren Sie sich bei uns... FDZ Springauf GmbH RANKO®.de DIE Marke für Zäune! 20 Jahren Fränkische Draht Zentrale Kilian-Keller-Straße 2 • 97232 Giebelstadt Tel. 0 93 34 / 9 78 89-0 • Fax 0 93 34 / 9 78 89-29 [email protected] www.fdz-springauf.de sparkasse-mainfranken.de Schulanfang ist einfach. Mit dem Schulanfängerset Deiner Sparkasse. Gleich abholen! 39
© Copyright 2024 ExpyDoc