Mitteilungsblatt KW 38

42. Jahrgang
Donnerstag, 22. September 2016
Nr. 38
Bekanntmachung
Workshop am Hitzenhof
Viele Familien und Bauinteressierte nutzen die Einladung der Verwaltung zum „Workshop am Hitzenhof“ um sich über den aktuellen
Stand der Baustelle Vorort zu informieren.
Nachdem Bürgermeister Reinhard alle Anwesenden herzlich begrüßte, übernahm Ingenieur Feurer (F.S. Ingenieure) die Vorstellung der geplanten Bepflanzung. Hier konnten alle Anwesenden
mitbestimmen welche Baumart entlang der geplanten Parkflächen
gepflanzt werden soll. Es konnte sich der kegelförmige Spitzahorn
gegenüber der Stadtbirne und dem Rotdorn durchsetzen. Ein anwesender Landschaftsgärtner schlug etwaige Bedenken bezüglich
Allergien schnell aus dem Weg.
Auch in Sachen der Straßenbeleuchtung durfte mitbestimmt werden. Nach einem Abwägen von Pro und Contra wurde sich auf eine
Form der Straßenbeleuchtung geeinigt.
Bürgermeister Reinhard und Hr. Feurer machten die Bauwilligen
auch auf eine Besonderheit des Baugebietes aufmerksam, da das
Gebiet in einem Wasserschutzgebiet der Klasse IIIA liegt, muss ein
speziell verschweißtes Rohrsysteme verlegt werden.
Beim Workshop ging es auch um die Auswahl der Oberflächen
und Farben der Pflastersteine. Nach einigen Anmerkungen wurde
sich für eine einfarbige braune Einfassung der Parkplatzfläche und
melierten Muschelkalk für den Gehweg entschieden. Im Anschluss
erläuterte Bürgermeister Reinhard das vorgesehene Auswahlverfahren der Grundstücke.
Die Bewerbungsfrist für das Baugebiet endete am Montag,
19.09.2016. Der Gemeinderat wird sich in den nächsten Sitzungen
über die Vergabe der Grundstücke beraten.
Breisgau-S-Bahn 2020: Ausbau Höllentalbahn West (Freiburg
Hbf – Neustadt) Erörterungstermin im laufenden Planfeststellungsverfahren des Regierungspräsidiums Freiburg
Für das oben genannte Vorhaben wurde am 02.02.2016 das Planfeststellungsverfahren eingeleitet und vom 11.02.2016 bis 10.03.2016
die Offenlage der Planunterlagen durchgeführt.
Zur Fortsetzung der Anhörung findet am Dienstag, 27.09.2016, ab
09:30 Uhr im Kurhaus Hinterzarten, Freiburger Str. 1, 79856 Hinterzarten ein Erörterungstermin statt.
In ihm werden die rechtzeitig erhobenen Einwendungen und die
eingegangenen Stellungnahmen mit der DB Netz AG als Antragsteller, den Behörden und Verbänden, den Betroffenen sowie mit den
Personen, die Einwendungen erhoben haben, erörtert.
Folgender Ablauf ist vorgesehen:
I.
Begrüßung und Einführung in den Erörterungstermin
II.
Vorstellung des Vorhabens
III. Kommunale Belange
IV. Verkehrliche Belange
V. Belange des Immissionsschutzes (Lärm etc.)
VI. Private Belange
Mittagspause ca. 12.30 Uhr bis 13.30 Uhr
Fortsetzung der Erörterung ggf. der vor der Mittagspause vorgesehenen Belange
I.
Belange des Naturschutzes
II.
Belange von Wasser, Abwasser etc.
III. Belange des Brand- und Katastrophenschutzes
IV. Sonstige Belange
Weitere Informationen zum Verfahren und zur Planung können auf
der Internetseite
www.rp-freiburg.de
unter der Rubrik „Aktuelles“ bzw. auf der Seite
https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpf/Abt2/Ref24/Seiten/Hoellentalbahn-West.aspx
abgerufen werden.
Diejenigen, die Einwendungen gegen das Vorhaben erhoben haben,
werden vom Erörterungstermin schriftlich benachrichtigt. Bei Unterschriftslisten oder gleichlautenden Schreiben, auf denen ein Vertreter benannt wurde, wird nur dieser benachrichtigt.
Es wird auf folgendes hingewiesen:
• Die Teilnahme an dem Termin ist nicht verpflichtend. Bei Ausbleiben eines Beteiligten kann aber auch ohne ihn verhandelt werden.
Unabhängig von der Teilnahme wird die Planfeststellungsbehörde
die im Einwendungsschreiben vorgebrachten Einwendungen prüfen und über diese entscheiden.
• Die Einwendungsfrist ist am 24.03.2016 abgelaufen. Alle erst danach bei der Planfeststellungsbehörde eingegangenen Einwendungen sind, soweit sie nicht auf besonderen privatrechtlichen
Titeln beruhen, verspätet und können im Verfahren nicht mehr
berücksichtigt werden.
2
Donnerstag, 22. September 2016
an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr
Mo., Di., Do. von 20 bis 6 Uhr
Mi. und Fr. ab 15 Uhr
Erwachsene
116 117
Kinder
01806076111
Apotheken-Notdienst
Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr. Weitere Notdienstapotheken erfahren Sie unter der kostenlosen Festnetznummer: 0800 0022833.
Donnerstag, 22.09.2016
Greifen-Apotheke Kirchzarten
Bahnhofstr. 6, 79199 Kirchzarten, Breisgau
Tel.: 07661 5313
Freitag, 23.09.2016
Bären-Apotheke Stegen
Hirschenweg 6, 79252 Stegen, Hochschwarzwald
Tel.: 07661 931777
Samstag, 24.09.2016
Apotheke St. Gallus Kirchzarten
Hauptstr. 17, 79199 Kirchzarten, Breisgau
Tel.: 07661 5047
Sonntag, 25.09.2016
Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten
Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten
Tel.: 07652 91140
Montag, 26.09.2016
Kur-Apotheke Kirchzarten
Hauptstr. 16, 79199 Kirchzarten, Breisgau
Tel.: 07661 4333
Dienstag, 27.09.2016
Apotheke an der Kronenbrücke
Schreiberstr. 20, 79098 Freiburg
Tel.: 0761 35410
Mittwoch, 28.09.2016
Holzmarkt-Apotheke
Kaiser-Joseph-Str. 255, 79098 Freiburg
Tel.: 0761 31321
Zur Beachtung:
Der Nacht- und Sonntagsdienst wird vom/von der Apotheker(in)
über die reguläre Arbeitszeit hinaus zusätzlich übernommen.
Wir bitten Sie daher, den Bereitschaftsdienst nach 20.00 Uhr nur in
echten Notfällen in Anspruch zu nehmen.
Dorfhelferin, Einsatzleitung
DRK-Pflegedienst
Feuerwehr - Notruf
Hospizgruppe Dreisamtal
Kirchl. Sozialstation Dreisamtal
Notfallrettung
Polizei - Notruf
Polizeiposten Kirchzarten
Rettungsdienst - Notruf
Telefonseelsorge
Wassermeister
Zahnärztlicher Notfalldienst, Info
Tel.: 7077
Tel.: 07660 920353
Tel.: 0175 2244311
Tel.: 112
Tel.: 07661 61605
Tel.: 98680
Tel.: 112
Tel.: 110
Tel.: 97919-0
Tel.: 19222
Tel.: 0800 1110111
Tel.: 0800 1110222
Tel.: 07661 393-112
Tel.: 0180 3222555-45
Buchenbach
Dieser Einwendungsausschluss beschränkt sich bei Einwendungen
und Stellungnahmen, die sich auf die Schutzgüter nach § 2 Abs.
1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung beziehen,
nur auf das bekanntgemachte Verwaltungsverfahren.
• Die Vertretung durch einen Vertreter ist möglich. Die Vollmacht ist
in diesem Fall spätestens im Termin schriftlich zu übergeben (Auf
Unterschriftslisten oder gleichlautenden Schreiben benannte Vertreter benötigen keine Vollmacht).
• Mit dem Schluss des Erörterungstermins ist das Anhörungsverfahren beendet.
• Durch die Teilnahme am Termin etwa entstehende Aufwendungen
(auch für einen Bevollmächtigten) können nicht erstattet werden.
• Die Erörterungsverhandlung ist nach Verfahrensrecht grundsätzlich nicht öffentlich. Es ist aber zulässig und vorgesehen öffentlich
zu verhandeln, soweit keiner der Beteiligten widerspricht.
• Die Erörterung stellt, sofern und soweit diese unter Zulassung der
Öffentlichkeit durchgeführt wird, die Erörterung der von der betroffenen Öffentlichkeit erhobenen Einwendungen im Sinne von §
9 Abs. 1 UVPG i. V. m. § 73 Abs. 6 VwVfG dar.
Öfentliche Bekanntmachung
Am Montag, dem 26 September 2016, 19:00 Uhr, findet im Gemeindehaus St. Agatha, Hauptstraße 28, eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt.
Tagesordnung
1. Feststellung von Tagesordnung und Beschlussfähigkeit
2. Frageviertelstunde
3. Bekanntgaben aus der nichtöffentlichen Sitzungen vom
11.08.2016 und 15.08.2016
4. Bekanntgaben.
5. Bauantrag für den Anbau einer neuen Dachterrasse mit überdachtem Stellplatz, Bauherr Andreas Faller, Bergstraße 6c,
79256 Buchenbach-Falkensteig
6. Jahresabschluss 2014
6.1 Feststellung der Jahresrechnung 2014
6.2 Feststellung des Jahresabschlusses 2014 für den Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung
6.3 Festsellung des Jahresabschlusses 2014 für den Eigenbetrieb Wasserversorgung
7. Baugebiet am Hitzenhof;
Umsetzung der Vergaberichtlinien bei gleichen Voraussetzungen der Bewerber.
8. Anerkennungsbeitrag für Arbeiten der Vereine an gemeindeeigenen Gebäuden
9. Wasserrechtsverfahren, Vogtsmühle - Mehrkosten
10. Betreuungsangebot an der Sommerbergschule; Nachmittagsbetreuung für Flüchtlinge
11. Annahme Spenden durch die Gemeinde
12. Baugebiet „Am Hitzenhof“;
Übernahme einer Ausfallbürgschaft zu Gunsten des Erschließungsträgers Kunst Kommunalkonzept GmbH für ein Darlehen
der Raifeisenbank Gundelfingen zur Finanzierung der
Erschließung des Baugebiets
11. Genehmigung der Niederschrift aus der öffentlichen Sitzung
vom 11.08.2016
12. Wünsche und Anregungen
Buchenbach, den 16.09.2016
H. Reinhard M.A.
Bürgermeister
Abschläge für die Wasser- und
Abwassergebühren zum 30.09.2016
Wir weisen auf die zum 30.09.2016 fällige Abschlagszahlung für die
Wasser- und Abwassergebühren hin. Die Höhe des Abschlags können Sie aus Ihrer Jahresendabrechnung 2015 entnehmen.
Falls Sie uns ein SEPA Lastschriftmandat erteilt haben, brauchen
Sie nichts weiter zu veranlassen. Der Abschlag wird dann zum
30.09.2016 von Ihrem Konto abgebucht.
Buchenbach
3
Donnerstag, 22. September 2016
Falls Sie uns kein SEPA Lastschriftmandat erteilt haben bitten wir Sie,
die Abschlagszahlung unter Angabe des Buchungszeichens (5.8888.
xxxxxx.x) rechtzeitig zur Fälligkeit zu überweisen.
Ihr Bürgermeisteramt
Rechnungsamt
Adressbuch / Bürgerbuch „Freiburg-Land 2017“
Zur Herausgabe des Adressbuches / Bürgerbuches „Freiburg-Land
2017“ benötigt der Verlag die Adresse der Einwohner unserer Gemeinde nach Vollendung des 18. Lebensjahres. Wer die Veröffentlichung seiner Adresse im Adressbuch nicht wünscht, kann bis einschl.
04.10.2016 beim Einwohnermeldeamt im Rathaus eine Übermittlungssperre beantragen. Bisher bestehende Auskunftssperren werden selbstverständlich berücksichtigt.
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald warnt
vor illegalen Sammlungen
Werbung per Handzettel in Briefkästen in verschiedenen Landkreisgemeinden
Eine ungarische Familie wirbt derzeit in den Gemeinden des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald per Handzettel unter dem
Namen „Herend Freiwilligen Feuerwehr Verband“ für eine illegale
Sammlung von Sperrmüll und Altwaren bis hin zu alten Autos. Die
Umweltbehörde betont, dass diese Sammlung nicht angemeldet
und dementsprechend auch nicht zulässig ist.
Das Landratsamt bittet die Bürgerinnen und Bürger keine Gegenstände am Straßenrand zu deponieren. Es muss davon ausgegangen
werden, dass nur die wertvollen Teile mitgenommen würden und
der Rest liegen bleibt. Zudem ist nicht sichergestellt, dass die eingesammelten Gegenstände oder Materialien fachgerecht entsorgt
beziehungsweise wiederverwertet werden. Dubiose Sammlungen
dieser Art werden immer wieder angekündigt. Sie sind leicht an den
fehlerhaften Handzetteln zu erkennen und dienen keinem sozialen
Zweck.
1. Theorie
2. Gehörbildung und allgemeine Musiklehre
3. Kammermusik in kleineren Gruppen
4. Ensemblespiel in größeren Gruppen
5. Afrikanisches Trommeln
(Ohne Belegung eines Instrumentalfaches ist jedoch die Teilnahme
eines dieser Ergänzungsfächer gebührenpflichtig)
Notenkenntnisse sowie andere Vorkenntnisse sind für den Beginn
der Ausbildung mit unseren diplomierten Fachkräften in den einzelnen Instrumenten nicht erforderlich.
Für alle mit dem Unterrichtsbeginn anfallenden Fragen stehen Ihnen
die Schulleitung, die Fachbereichsleiter sowie das Sekretariat gerne
zur Verfügung.
INFO UND ANMELDUNG:
Sekretariat der Jugendmusikschule im Schulzentrum Kirchzarten
Montag - Donnerstag von 9.00 - 12.00 Uhr
Telefon: 07661/981258, Fax: 07661/981257
www.jugendmusikschule-dreisamtal.de .
Jugendmusikschule Dreisamtal e.V.
Musikalische Früherziehung und Musikgarten
Die neuen Gruppen in Rhythmik/Musikalische Früherziehung beginnen im Oktober. Die Kurse finden derzeit an folgenden Orten statt:
Montag ab 16 Uhr in Kirchzarten-Burg/Kinderhaus, am Dienstag in
Kirchzarten Schulzentrum 16-17 Uhr, am Donnerstag um 10 Uhr in
St. Peter/ Mehrzweckraum der Grundschule und Donnerstag um 16
Uhr in Zarten, Turnhalle der Zardunaschule.
Den „Musikgarten“ bieten wir in 3 Gruppen in Stegen im Haus der Vereine an: Donnerstag von 9 - 9.45 Uhr für Mutter/Kind von 1,5 – 3 Jahren,
Donnerstag von 10 – 10.45 Uhr für Mutter & Baby ab 8 Monaten. Die Leitung dieser Kurse hat Katja Reiser. Die Nachmittagsgruppe ist ebenfalls
in Stegen am Donnerstag von 16.15 – 17 Uhr für Mutter/Kind von
1,5 – 3 Jahren, die Leitung hat dort Susanne Peter.
Zur Anmeldung füllen Sie bitte das Formular aus, das Sie von der
Website ausdrucken können und senden/faxen/mailen Sie es ins
Büro. Mit Beginn des Unterrichts haben Sie einen gebührenpflichtigen Probemonat, wo Sie das Angebot kennenlernen können.
Wenn es nicht das passende ist, können Sie danach gleich wieder
abmelden. Wenn es gefällt, läuft der Vertrag ungekündigt weiter. Die
Sonder-Kündigungstermine für den Musikgarten sind mit 4 Wochen
Kündigungsfrist zum 31.12./30.4. und 30.9. jeden Jahres.
Wir sind persönlich für Sie da zu unseren Bürozeiten
Montag–Donnerstag von 9-12 Uhr, Tel: 07661-981258
www.Jugendmusikschule-Dreisamtal.de
Jugendmusikschule Dreisamtal e.V.
Musizieren-ein Leben lang! Musik-Schuljahr 2016/2017
Für das kommende Schuljahr (Beginn 1. Oktober 2016) werden ab
sofort Neuanmeldungen für folgende Unterrichtsfächer entgegen
genommen:
MUSIKGARTEN: Musikgarten (f. Babys 6 – 18 Monate, sowie Kleinkinder bis 3 Jahre)
MUSIKALISCHE FRÜHERZIEHUNG für Kindergartenkinder von 3 - 6
Jahren
RHYTHMIK:
ELEMENTARES SCHLAGWERK für Kinder ab 5 Jahren bis Grundschulalter
KLEINES INSTRUMENTENKARUSSELL für Schulkinder
HOLZBLASINSTRUMENTE: Blockflöte, Querflöte, Oboe, Fagott, Klarinette, Saxophon
BLECHBLASINSTRUMENTE: Trompete, Flügelhorn, Waldhorn, Tenorhorn, Posaune, Tuba
STREICHINSTRUMENTE: Violine, Bratsche, Violoncello, Kontrabass
TASTENINSTRUMENTE: Klavier, Keyboard, Akkordeon, Cembalo
ZUPFINSTRUMENTE: Gitarre (klassische, Folk, Flamenco, Liedbegleitung), E-Gitarre, E-Bass, Harfe, Laute, Balalaika, Ukulele
SCHLAGINSTRUMENTE: Schlagzeug, Drumset, Percussion, Trommeln, Stabspiele, Pauke
GESANG: Sologesang
ERGÄNZUNGSFÄCHER: Bei entsprechender Neigung des Schülers
können folgende Ergänzungsfächer kostenlos neben dem Instrumentalunterricht belegt werden:
VOLKSHOCHSCHULE DREISAMTAL
Anmeldung unter:
VHS Buchenbach / Maier; Am Rainhof 44, 79199
Kirchzarten
Telefon: 07661/905764
E-Mail: [email protected]
Alle Sprachkurse finden in der Sommerbergschule statt. Termine
nach Absprache, Gebühren in der Tabelle im VHS Programmheft.
Fast Track English für Anfänger – Niveau A1
In kleiner Gruppe gibt es viel Input und Gelegenheit zum freien Sprechen. Für Leute ohne oder nur mit geringen Vorkenntnissen.
Petra Maier, ab Mo, 26.9., 19.30 – 21 Uhr, Raum 206
Fast Track English – Niveau A2
Englisch ist nützlich - im Ausland, bei der Arbeit, bei der Suche im Internet ... Für Leute mit etwas Vorkenntnissen (ca. 4 – 5 VHS-Semester).
Petra Maier, ab Mi, 5.10., 19.30 – 21 Uhr, Raum 208
Italienisch Grundstufe 2 – Niveau A1
Mit Espresso 1 lernen die Teilnehmenden, sich auf einfache Art auf
Italienisch verständlich zu machen. Für Leute mit keinen oder nur
wenigen Vorkenntnissen.
Jan-Fabio La Malfa, ab Di, 27.9., 19.30 – 21 Uhr, Raum 206
4
Donnerstag, 22. September 2016
Italienisch Grundstufe 3 – Niveau A1
Mit abwechslungsreichen Übungen erlernen Sie die Grundkenntnisse des Italienischen. Für Personen mit etwas Vorkenntnissen. Kursbuch: Espresso 1.
Jan-Fabio La Malfa, ab Mo, 26.9., 19.30 - 21 Uhr, Raum 208
Italienisch Mittelstufe 3 – Niveau B1
In gemäßigten Tempo und ungezwungener Atmosphäre werden die
Kursteilnehmer animiert, frei zu sprechen. Kursbuch Espresso 2, sowie zusätzliches Material. Vorkenntnisse: ca. 5 -6 VHS-Semester.
Jan-Fabio La Malfa, ab Do, 29.9., 18 – 19.30 Uhr, Raum 208
Spanisch Grundstufe 1 – Niveau A1
Wir lernen das Basisvokabular zur Bewältigung der einfachen Dinge
des Alltags. Für Personen ohne Vorkenntnisse. Kursbuch: Caminas
neu A1
Elsa Maria del Socorro Pacheco Castillo, ab Mi, 28.9., 17 - 18.30 Uhr,
Raum 206
Spanisch Grundstufe 2 – Niveau A1
Wir spielen Alltagssituationen durch und erweitern Wortschatz und
Grammatikkenntnisse. Für Personen mit wenig Vorkenntnissen
Elsa Maria del Socorro Pacheco Castillo, ab Mi, 28.9., 18.30 – 20 Uhr,
Raum 206
Spanisch Mittelstufe 3 – Niveau B1
Wir unterhalten wir uns über verschiedene Themen und erweitern
Wortschatz und Grammatikkenntnisse. Für Personen mit einigen
Vorkenntnissen. Buch: Caminos neu A2
Elsa Maria del Socorro Pacheco Castillo, ab Di, 27.9., 19.45 – 21.15
Uhr, Raum 208
Spanisch Mittelstufe 3 – Niveau B1
Wir unterhalten wir uns über verschiedene Themen und erweitern
Wortschatz und Grammatikkenntnisse. Für Personen mit guten Vorkenntnissen. Kursbuch: Caminos neu A2
Elsa Maria del Socorro Pacheco Castillo, ab Mi, 28.9., 20 – 21.30 Uhr,
Raum 206
Buchenbach
VERANSTALTUNGEN:
Termine im Überblick:
22.09. Donnerstag
Treffen der Partnerschaftsgruppe - 20:00 Uhr Gemeindehaus St. Agatha
28.09. Mittwoch
Gemeindeteamsitzung - 20:00 Uhr Gemeindehaus St. Agatha
Öfnungszeiten der Kath. Öfentlichen Bücherei,
im Gemeindehaus St. Agatha,
Donnerstag (außer Feiertage)
von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr
Sonntag
von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr
Evang. Versöhnungsgemeinde Stegen
mit Buchenbach, St. Märgen und St. Peter
Gottesdienst
Sonntag, 25.9.16 10.00 h Gottesdienst (Pfr. Geyer) in der St. Ursula-Kapelle in St. Peter
Zarten im frühen und hohen Mittelalter
Mittwoch, 28.09.16, 19:30 Uhr, Große Stube der Talvogtei, Kirchzarten:Der Referent berichtet über verschiedene Schenkungen an das
Kloster St. Gallen und die damit verbundenen Erwähnungen in den
Jahren 765 bis 1125. Diese geben einen Überblick über die Geschichte des Zartener Beckens und die frühe Kirchengeschichte des Dreisamtals – von der merowingischen bis zur salischen Zeit.Dr. Heinz
Krieg, mittelalterliche Geschichte, Landesgeschichte der Universität
FreiburgVeranstalter: Ökumenische Erwachsenenbildung Stegen,
Kirchlicher Förderverein St. Johanneskapelle Zarten, Unkostenbeitrag: 5,00€
Ursprungsfest der Wallfahrt Maria-Lindenberg!
Am Sonntag den 25.September 2016 findet das alljährliche Ursprungsfest statt.
Kath. Pfarrgemeinde
St. Blasius Buchenbach
GOTTESDIENSTE:
!""#$%&'""()*"(+
,&"($-.+-#
!"#$%&'$(%)*+,$(&$-. /0-. &+%. 1-$'%+2)+,3..
w w w. k a t h - d r e i s a m t a l . d e
Donnerstag, 22. September
19:00
Nikolauskapelle Falkensteig: Eucharistiefeier
Wir treffen uns um 9.30Uhr auf dem Wallfahrtsplatz.
Die aus dem Jbental kommenden treffen sich zur gleichen Zeit bei
der Gallishof- Kapelle. Von beiden Treffpunkten aus gehen wir den
Rosenkranz betend zur Marienquelle und von dort gemeinsam den
Kreuzweg betend zur Wallfahrtskirche.
11.00 Uhr Eucharistiefeier musikalisch umrahmt von dem Kirchenchor ST.Peter.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich Eingeladen.
Freitag, 23. September
15:00
Barmherzigkeitsstunde mit eucharistischer Anbetung
Liedern, Gebeten und Stille
Samstag, 24. September
18:00
Vaterunserkapelle Unteribental: Eucharistiefeier am
Sonntagvorabend
Sonntag, 25. September
09:00
Eucharistiefeier - Mini A Mittwoch, 28. September
19:00
Eucharistiefeier
Donnerstag, 29. September
19:00
Vaterunserkapelle Unteribental: Eucharistiefeier
Schwarzwaldverein Buchenbach e.V.
„Wanderung im Burkheimer Rheinwald“
Am Sonntag, den 25.September 2016 fahren wir mit der Bahn nach
Burkheim.
Es wird gemütlich im Burkheimer Rheinwald gewandert. Die Wanderung ist leicht und dauert 3 Stunden. Höhenmeter 100.
Treffpunkt ist um 9.45 Uhr am Bahnhof Himmelreich, mit Regiokarte
und Rucksackverpflegung.
Wanderführer sind Irmi und Karl-Heinz Stegmann, Tel.: 07661/99546
Gäste sind herzlich willkommen!
Buchenbach
Donnerstag, 22. September 2016
Dorfgemeinschaft Wagensteig e.V.
Wie bereits angekündigt, findet am Sonntag, den 25. September
2016 unser Wandertag statt. Vorgesehen ist die 1. Etappe des Grenzverlaufs der ehemaligen Gemeinde Wagensteig. Unterwegs haben
wir eine Zwischenstation mit Vesper und Getränke vorbereitet. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr beim Gasthaus Löwen.
Nichtmitglieder sind ebenfalls willkommen!
Spvgg. Buchenbach
Spiele der Jugendmannschaften
Sa., 24.09.:
C I - Junioren
JFV Dreisamtal - Spvgg. Gundelfingen/Wildtal
D I - Junioren
SC Vögish.-Feldb. - JFV Dreisamtal
E I - Junioren
SV St. Peter - Spvgg. Buchenbach
So., 25.09.:
A I - Junioren
JFV Dreisamtal - Freiburger FC II
B I - Junioren
JFV Dreisamtal - PSV Freiburg
A II - Junioren
JFV Dreisamtal - FC Emmendingen
10.00 Uhr
13.00 Uhr
14.30 Uhr
17.00 Uhr
18.00 Uhr
19.00 Uhr
Spiele der aktiven Herrenmannschaften
Sa., 24.09.:
Spvgg. Buchenbach II - FSV Ebringen II
Spvgg. Buchenbach I - FSV Ebringen I
14.30 Uhr
17.00 Uhr
Monatliches NABU-Trefen
Die NABU-Gruppe Dreisamtal kommt zu ihrem monatlichen Treffen zusammen. Es findet am Donnerstag, 29. September 2016 um
18.30 Uhr im Gasthof Himmelreich, links im Nebenraum statt. Alle
Interessierten sind herzlich eingeladen. Weitere Termine und Infos
unter www.nabu-dreisamtal.de und 07661-9035123.
Touristinformation
Freitag, 23. September
8-9:30 Uhr: Bogenschießen für Frühaufsteher– keine Vorkenntnisse nötig!
Ort: Kirchzarten, Garten des Gasthaus ‚Zum Wilden Mann‘, Höllentalstraße 25,. www.kairos-erleben.de
Anmeldung erforderlich: per SMS an Kairos: 0160/ 91 720 649 oder
‚Zum Wilden Mann‘: Tel. 07661 4481
Samstag, 24. September
11-13:30 Uhr: Kräuterführung: Wechseljahresbeschwerden Hilfe
aus der Natur...
Bitte bringen Sie ein kleines Glas mit. Ort: Oberried, Altenvogtshof,
Vörlinsbach 29
Anmeldungerforderlich: Tel. 07661/ 61 818 oder per
E-Mail: [email protected], Kosten: 25 €
Sonntag, 25. September
11-12 Uhr Märchenerzählungen und Märchenbetrachtungen mit
Annemarie Geiger
Ort: Buchenbach, Friedrich-Husemann-Klinik, Raphaelsaal Kosten:
Eintritt frei, Spenden erbeten.
16-17:30 Uhr: Bogenschießen für Erwachsene– keine Vorkenntnisse nötig!
Ort: Kirchzarten, Garten des Gasthaus ‚Zum Wilden Mann‘, Höllental-
5
straße 25,. www.kairos-erleben.de Anmeldungerforderlich: per SMS
an Kairos: 0160/ 91 720 649 oder ‚Zum Wilden Mann‘: Tel. 07661 4481
Mittwoch, 28. September
18-19:30 Uhr: Feierabend-Bogenschießen für Erwachsene –
keine Vorkenntnisse nötig!
Ort: Kirchzarten, Garten des Gasthaus ‚Zum Wilden Mann‘, Höllentalstraße 25,. www.kairos-erleben.de Anmeldungerforderlich: per SMS
an Kairos: 0160/ 91 720 649 oder ‚Zum Wilden Mann‘: Tel. 07661 4481
Regelmäßige Termine
Montags:
8:30-9:45 Uhr: XCO Walking&Gym
Ort: Kirchzarten-Zarten, ALTE SÄGE. AnmeldungundInfos: Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder
E-Mail: [email protected] WeitereInfos: www.ann-rischke.de Kosten:
10 €
16:30 – ca.18:00 Uhr: Blumen- und Kräuterwanderung am Schauinsland auf dem neuen Kräuter-Erlebnispfad Treffpunkt: Haus
Silberdistel, Hofsgrund, Dorfstraße 11 Anmeldung erforderlich: bis
spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natourpurschauinsland.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12
J. frei. Weitere Termine und Touren sind gerne möglich.
Dienstags:
10-10:40 Uhr: Wichteltref Für alle Kinder unter drei – und DU bist
auch dabei!
Es werden Kinderlieder gesungen, Kniereiterspiele gemacht und Bücher angeschaut. Für alle Mamis, die ihren kleinen Zwergen musikalische Unterhaltung bieten möchten. Eileen Heizmann freut sich auf
singlustige Mamis und viele neue Babyfreundschaften...
Ort: Altes Rathaus- Burger Platz, Höllentalstraße 56. Weitere Infos: Eileen Heizmann, Tel. 07661/ 9 361 150.
13:30-16:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und genießen zwischendurch, außer
dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung
vom Hof. Kosten: 15 € pro Pers., 50 € pro Familie (4-5 Pers.), Treffpunkt:
Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Anmeldung: Familie Maier,
Tel. 07661/ 61 920, per Mail: [email protected]
16:30 Uhr: Melkseminar - Kühe melken: Auf dem Jungbauernhof
erhalten Sie einen Einblick rund um die tägliche Melkarbeit. Alle Fragen rund um die Kuh und das Thema Milchgewinnung und Weiterverarbeitung sowie die ökologische Wirtschaftsweise dürfen gestellt
werden. Schauen Sie uns nicht nur über die Schulter, sondern legen
Sie mit Hand an . . . Kosten: 6 €, Kinder 5 €
Ort: Jungbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 3, Anmeldung: Familie
Mayer, Tel. 07661/ 1214
17 Uhr:Reiten für Kinder - Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich
das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns
auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren.
Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldungistnicht
erforderlich!
WeitereInfos: Familie Zipfel, Tel. 07661/48 28 oder 0160/ 95 951 284
Mittwochs:
14-16 Uhr:Ponyreiten auf der Fancy-Farm
Gemeinsames Pflegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um
die Weiden und Bäche der Fancy-Farm.
Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute
Harre, Tel. 0171/ 4 479 607 oder
E-Mail: [email protected] Kosten: 13 €. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich
Donnerstags:
10-11 Uhr: Kräuterseminar: Auf einer Kräuterwanderung werden
Sie von Gerhard Hug in die Geheimnisse unserer heimischen Kräuter eingewiehen. Anschließend verwöhnt er Sie mit einem leckeren
Kräuterimbiss. Treffpunkt: Landhotel Reckenberg, Reckenbergstraße
2, AnmeldungundInfos: (Bitte bis spätestens Mi. Abend): Landhotel
Reckenberg, Tel. 07661/9793300 oder E-Mail: [email protected]
(mind. 6 Pers.), Kosten: 10 €, Kinder bis 14 Jahren frei.
17 Uhr: Reiten für Kinder - Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich
das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten?
6
Donnerstag, 22. September 2016
Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren.
Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldungistnicht
erforderlich!
WeitereInfos: Familie Zipfel, Tel. 07661/48 28 oder 0160/ 95 951 284
17:30-18:45 Uhr: XCO Walking&Gym
Ort: Stegen-Wittental, Bushaltestelle FALKEN. AnmeldungundInfos:
Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder
E-Mail: [email protected] WeitereInfos: www.ann-rischke.de
Kosten:10 €
ca. 19 Uhr (bitte die genaue Zeit erfragen!):
Sonnenuntergangs-Tour am Schauinsland
Wir laufen dem Sonnenuntergang entgegen und haben eine herrliche Aussicht zum Rheintal und den Vogesen. Treffpunkt: Haus Silberdistel, Hofsgrund, Dorfstraße 11, AnmeldungundInfos: bis spätestens
Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natourpur-schauinsland.de. Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei.
Weitere Termine und Wanderungen sind gerne möglich.
20:30 Uhr: Skatabend Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spielt
jeden Donnerstag (bei Feiertagen am Mittwoch). Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
Ort: Gasthaus ‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Fritz Thiesen, Tel. 07661/ 4724
Freitags:
Witterungsabhängig!
14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour Dreisamtal
Nach kurzer Einweisung geht’s los in Richtung Himmelreich und
Burgruine Wiesneck, weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen nach
Kirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter nach Dietenbach, Geroldstal,
Weilersbach und dann hoch zum Giersberg (Pause mit Einkehr),
zurück rollen wir über Burg-Höfen zur Rainhofscheune. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen.
Treffpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstraße 96, Anmeldung: bis Mittwoch, 12 Uhr: Segway Point Freiburg, Tel. 0761/ 15 648 135, www.
gr-oove.de, Kosten: 89 € pro Person (Kartenvorverkauf in der TouristInfo)
16-18 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm
Gemeinsames Pflegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm.
Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute
Harre, Tel. 0171/ 4 479 607 oder
E-Mail: [email protected] Kosten: 13 €. EineAnmeldungistnichterforderlich
Samstags:
9:30-10:45 Uhr: XCO Walking&Gym
Ort: Stegen, Wanderparkplatz. AnmeldungundInfos: Ann Rischke, Tel.
0151/ 14 943 070 oder
E-Mail: [email protected] WeitereInfos: www.ann-rischke.de Kosten:
10 €
10-12 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm
Gemeinsames Pflegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um
die Weiden und Bäche der Fancy-Farm.
Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4 Bei Fragen: Ute
Harre, Tel. 0171/ 4 479 607 oder
E-Mail: [email protected] Kosten: 13 €. EineAnmeldungistnichterforderlich
__________
Täglich:
Kutschfahrt im Dreisamtal:.
Familie Ketterer, Stegen Tel. 07661/ 61 541
Familie Wehrle, Buchenbach, Tel. 07661/ 3264
Bauernhofmuseen:
Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3,
Tel. 0170 / 3 462 672
September und Oktober: Samstag, Sonn- u. Feiertag, 12-16 Uhr,
mittwochs 13-16 Uhr
Gruppen nach Vereinbarung gerne auch außerhalb der Öffnungszeiten.
Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27
Kleines, schnuckliges ‚Stüble’ mit liebevoll platzierten alten Sehenswürdigkeiten.
Öfnungszeiten:Montags von 17 bis 19 Uhr
Buchenbach
Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden:
Frau Schöneberger: Tel. 07661/ 989 077 oder Herr Schreiner: Tel.
07661/ 5038 (montags 17-19 Uhr)
Alte Säge in Zarten
Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Frau
Bludau: Tel. 07661/ 61 327.
Gassenbauernhofmühle in Oberried-Zastler, Bürgerverein Zastler
e. V.
Führungen durch die historische Getreidemühle aus dem 18. Jahrhundert
Besichtigungstermine können gerne telefonisch vereinbart werden:
Tel. 07661/ 989 230 (Theo Hirschbihl) oder Tel. 07661/ 2442 (Karl
Kapp)
Führungen 17-19 Uhr: Freitag, 7. Oktober,28.Oktober
Kienzlerschmiede, am Osterbach (Promenadenweg vor dem
Schwimmbad an der Dietenbacher Straße) Führung durch die historische Hammerschmiede „Kienzlerschmiede“
Die alte Hammerschmiede aus dem 17. Jahrhundert wurde im Jahre
1961 von der damaligen Fam. Kienzler aufgegeben. Sie stand dem
Zerfall ausgeliefert, bis sie von der Gemeinde Kirchzarten 1963 gekauft und später renoviert wurde.
Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagensteig, Griesdobelstraße 18
Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Familie Schmidt, Tel. 07661/ 99 298.
Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.
hansmeyerhof.de
Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal inden Sie im Online-Veranstaltungskalender auf www.dreisamtal.
de, im ‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist Info, Tel. 07661/
907 980
Die Tourist-Info ist von Montag bis Freitag von 9:30 bis 17 Uhr
geöfnet, samstags von 10 bis 12 Uhr
Ab Oktober: Montag bis Freitag 9:30 bis 13 Uhr.
Samstag, 1.10.: 10 bis 12 Uhr
An Sonn- und Feiertagen ist die Tourist-Info geschlossen
Die Neue Wunderbare Band
Samstag, 24. September, 19 Uhr, Kirchzarten, Talvogtei-Innenhof
KARTENVORVERKAUF IN DER TOURIST-INFO
Veranstaltungen in den Umlandgemeinden
Veranstaltungen der
Kath. Landfrauenbewegung Freiburg
Kleine Auszeit „Rhythmus und Trommeln“ vom 07.-09.10.16 im
Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg) Trommeln, Tanzen
und Singen in der Gruppe.
Auszeit für Frauen und Kinder vom 31.10.–04.11.16 in Kloster
Heiligkreuztal, Altheim „Frausein für mich“ – Zeit zur Begegnung
mit sich selbst, mit der Frau, die ich sein möchte. Mit Meditation und
Entspannung, Tanz und kreativem Gestalten. Mit Kinderbetreuung.
Auszeit für Frauen und Kinder vom 31.10.–04.11.16 im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg) „Die Buntheit des Herbstes – die Buntheit meines Lebens“. Zeit für mich, um die Fülle des
Lebens wieder zu entdecken. Mit Meditation, kreativem Gestalten,
Naturbegegnung und Körperwahrnehmung. Mit Kinderbetreuung.
Enneagramm und Beziehung vom 04.–05.11.16 im Gästehaus
St. Elisabeth, Allensbach-Hegne Ein Modell für Selbsterkenntnis
und Hilfe zum Verständnis anderer Menschen.
Besinnungswochenende „Gipfelerlebnisse in der Lichtkraft Gottes“ vom 04.–06.11.16 im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei
Freiburg) Innehalten mit meditativen Texten und Zeiten der Stille,
Austausch über biblische Geschichten.
Buchenbach
Donnerstag, 22. September 2016
Kleine Auszeit „Mit Engeln in Berührung kommen“ vom 02.03.12.16 in Kloster Maria Hilf, Bühl Meditative und kreative Annäherung an biblische Engelsgeschichten.
• Forstliche Förderung
• Holzmarkt
• Verschiedenes / Diskussion
Kleine Auszeit „Hilfe, mein Mann kommt in Rente“ vom 02.04.12.16 im Haus Marienfried, Oberkirch, (Ortenau) Schritte
üben, die Chancen in neuer Lebenssituation eröffnen können.
Wir freuen uns über eine rege Teilnahme.
Mit freundlichen Grüßen
gez. FBG-Vorstand
Kleine Auszeit „Beziehungsreich ins neue Jahr“ vom 27.-29.01.17
im Bildungshaus Kloster St. Ulrich (bei Freiburg) Standortbestimmung: Beziehung zu Gott, zu mir und anderen.
Zu unseren Angeboten sind alle interessierten Frauen herzlich eingeladen.
Infos und Anmeldung:
Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg
Tel. 0761 5144-243
E-Mail: [email protected]
www.kath-landfrauen.de
7
„Jung bewegt Alt“
Das Oskar-Saier-Haus Seniorenzentrum Kirchzarten bietet jungen
Menschen (ab 16 Jahren) aus Kirchzarten und Umgebung die Möglichkeit, mit dem Projekt„Jung bewegt Alt“ älteren Menschen eine Freude
zu machen. Unter dem Motto „Rollstuhlfahrer suchen Rollstuhlschieber“ suchen wir für BewohnerInnen junge Menschen, die Lust haben,
wöchentlich mit Senioren im Rollstuhl einen Spaziergang zu machen.
Unterstützt werden die Schülerinnen und Schüler finanziell vom Förderverein des Oskar-Saier-Hauses Seniorenzentrum Kirchzarten e.V.
Anmeldung zum Infotag am 07.10.2016 um 14 Uhr im Seniorenzentrum unter der Tel.Nr.: 07661/391-108 oder 391-0.
Bibliothek Kirchzarten geschlossen
Am Freitag, 30.September 2016, bleibt die Öffentliche Bibliothek
Kirchzarten geschlossen.
Kinder-Kleidermarkt in der Aula
des BBZ Stegen
Am Dienstag, 4.Oktober 2016, ist die Bibliothek zu den regulären Zeiten geöffnet.
Am Samstag, den 24. September findet in der Aula des Bildungs- und
Beratungszentrums für Hörgeschädigte in Stegen zum vierten Mal
der erfolgreiche Kindersachenmarkt statt. Von 13:00 bis 15:30 Uhr
wird alles rund ums Baby angeboten sowie Kinderkleider und Spielsachen.
Die Besucher erwartet ein großes Kaffee- und Kuchenangebot. Der
Erlös kommt dem Schulkindergarten zugute. Die Standgebühr beträgt 8 Euro. Die Tische können ab sofort unter der Telefonnummer
0178 63 89 614 reserviert werden. Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden. Kuchenspenden werden gerne angenommen.
Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen!
Ihr Bibliotheksteam
Einladung zur Waldbesitzer- und
FBGversammlung der FBG St. Märgen
Zur Versammlung der Waldbesitzer und der Forstbetriebsgemeinschaft St. Märgen laden wir Sie herzlich ein auf
Dienstag, den 11.10.2016 um 20.00 Uhr
im Hotel Löwen in St. Märgen.
Tagesordnung:
• Begrüßung
• Bericht durch den Forstbezirksleiter Herrn Hans- Ulrich Hayn mit
dem Fachvortrag „Waldentwicklung im Staatswald Kirchzarten“,
Diskussion
• Bericht aus den Revieren
• Geschäftsbericht
• Kassenbericht, Kassenprüfbericht
• Entlastung des Vorstands / Kasse
Ende des redaktionellen Teils
Schnäppchenjäger aufgepasst!
Wegen Hausverkauf am Rössleberg 13 in Hinterzarten sind
div. Möbel u. Elektroartikel günstig abzugeben.
Besichtigung am Sonntag, 02.10.16 u. Montag, 03.10.16
von 15.00 - 18.00 Uhr. Erreichbar unter: 0172 - 5 16 13 36
Wir suchen freundliche, zuverlässige
Reinigungskräfte
für unseren Kunden in Kirchzarten und Stegen.
AZ: Montag - Freitag ab 18.00 Uhr
auf geringfügiger Basis
Über Ihren Anruf würden wir uns freuen!
büba GmbH, Bötzinger Str. 13, 79111 Freiburg
Telefon 0761 - 459 42-0
Großer Flohmarkt am Samstag in Kirchzarten
Der diesjährige private Frühjahrs-Flohmarkt findet am Samstag, dem
24. September von 9 - 16 Uhr statt. Auf dem weitläufigen Gelände der Passage Freiburger Straße 6 gibt‘s Antiquitäten und Raritäten, Nippes, Kitsch und Trödel aller Art. Fürs leibliche Wohl sorgen
die beiden gastronomischen Betriebe vor Ort. Anmeldungen noch
möglich unter Tel. 07661 / 3553 beim Dreisamtäler. Der laufende Meter kostet wie immer 5 Euro. Aufbau ist ab 7.30 Uhr.
Parkplätze für Beschicker und Besucher beim Strandbad/Kurhaus,
zwei Minuten zu Fuß.