Kursangebote für Flüchtlinge an der H

Prof. Dr. Jürgen Bode
Vizepräsident für
Internationalisierung und Diversität
Schnupperangebote für Flüchtlinge an der H-BRS im Wintersemester 2016/2017
Trial offers for refugees at Bonn-Rhein-Sieg University Winter term 2016/2017 –
English version below
Studierwilligen und studierfähigen Flüchtlingen wird die Möglichkeit gegeben, die
Studienmöglichkeiten in der Region kennenzulernen und generell Kenntnisse über die
Strukturen und Anforderungen eines Studiums an einer deutschen Fachhochschule zu
erlangen. Der Angebotskatalog bündelt daher reguläre Veranstaltungen und ehrenamtliche
Angebote von Hochschulangehörigen und Studierenden.
Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben, während des Wintersemester
statt (26.9. - 3.2.2017). Bitte melden Sie sich vorab bei den Verantwortlichen an. Der Katalog
ist auch unter: https://www.h-brs.de/de/fluechtlingsinitiative-der-h-brs als Download verfügbar
sein.
Kurs/Angebot
Studienberatung
Beratung für
Interessenten an einem
regulären Studium an
der H-BRS
Fachbereich Informatik
Programmierkurs
Veranstaltungsort und Zeit
Verantwortlich
(Kursleitung)
Welcome Centre
Campus Sankt Augustin
Dr. Roland Weiß
roland.weiss(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865 711
Termin nach Vereinbarung
Campus Sankt Augustin
Termine und Zeit: auf Anfrage
Fachbereich Wirtschaftswissenschaften
Interkulturelle
Campus Sankt Augustin
Kompetenz als
Schlüsselqualifikation
Termine:
jeweils von 9.30 – 14.30 Uhr
7.10.2016, 14.10.2016,
21.10.2016, Raum: E 019
Mandana Ewert
mandana.ewert(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865286
Dina Ramien
dina.ramien(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865 406
Sonja Atai
sonja.atai(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865 106
28.10.2016 und 04.11.2016,
Raum: E 062
Fachbereich Elektrotechnik, Maschinenbau und Technikjournalismus
Studierwerkstatt
Campus Sankt Augustin
Prof. Dr.-Ing. Jürgen Apfelbeck
Ingenieurwissenjuergen.apfelbeck(at)h-brs.de
Stand: 22.9.2016
Seite 1
Prof. Dr. Jürgen Bode
Vizepräsident für
Internationalisierung und Diversität
schaften
Einführung in das
deutsche
Mediensystem
Montag und Donnerstag
Zeit: 12:00 - 14:30 Uhr
Raum: A037
Campus Sankt Augustin
Freitag
Zeit: 13:00 - 14.30 Uhr
Raum: B120
Informatik Vorlesung
für Elektroingenieure
und -ingenieurinnen
Campus Sankt Augustin
Informatikpraktikum
für Elektroingenieure
und -ingenieurinnen
Campus Sankt Augustin
Sprachenzentrum
DeutschVorbereitungskurse/
Brückenkurse
Freitag
Zeit: 9:45 - 12:00 Uhr
Raum: B121
Freitag
Zeit: 13 - 14:30 Uhr + 14:45 16:15 Uhr
Raum: B114
Campus Sankt Augustin und
Rheinbach
Tel. +49 2241 865 9641
Prof. Dr. Michael Krzeminski
michael.krzeminski(at)brsu.de
Tel. +49 2241 865 313
Prof. Dr. Irene Rothe
irene.rothe(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865 392
Prof. Dr. Irene Rothe
irene.rothe(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865 392
Rebecca Grünfeld
Rebecca.Gruenfeld(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865 9614
Termin: Mai 2017
Dauer: 12 Wochen
Voraussetzungen: Niveau B2
Qualifizierung von
Sprachlehrern „Trainthe-trainer“
Campus Sankt Augustin
Campus in Rheinbach
Steffen Schurr
steffen.schurr(at)smail.emt.hbrs.de
Termine und Zeit: nach
entsprechender Nachfrage
Diverse Kurse durch ehrenamtliche Studierende und Hochschulangehörige
Computerkurse MS
Campus Sankt Augustin
Steffen Schurr
Office (auf Deutsch,
steffen.schurr(at)smail.emt.hEnglisch, Kurdisch,
Campus Rheinbach
brs.de
Arabisch)
Termine und Zeit: bei
entsprechender Nachfrage
Stand: 22.9.2016
Seite 2
Prof. Dr. Jürgen Bode
Vizepräsident für
Internationalisierung und Diversität
Übersetzungen und Sprachübungen von ehrenamtlichen Studierenden und
Hochschulangehörigen
Für folgende Sprachen Campus Sankt Augustin
Steffen Schurr
stehen Übersetzer zur
steffen.schurr(at)smail.emt.hVerfügung: Kurdisch,
Campus Rheinbach
brs.de
Arabisch,
MarokkanischArabisch, Türkisch,
Französisch, Englisch,
Spanisch,
Marokkanisch
Übungen zur
Campus Sankt Augustin
Steffen Schurr
deutschen Sprache
steffen.schurr(at)smail.emt.h(Kinderbetreuung
Campus Rheinbach
brs.de
während Sprachkurs ist
möglich)
Campus Hennef
Termine und Zeit: nach
entsprechender Nachfrage
AStA Sportprogramm
Basketball
Campus Sankt Augustin
Volleyball
Tanzen
Campus Rheinbach
Julian Tinapp
sport(at)asta.h-brs.de
Um Anmeldung wird gebeten:
sport(at)asta.h-brs
Termine: unter
http://www.asta.hbrs.de/index.php/sport/sanktaugustin bzw. http://www.asta.hbrs.de/index.php/sport/rheinbach
Zusammenarbeit mit dem Helferkreis Rheinbach
Deutschlernen mit
Campus Rheinbach
Mathematik
Termine und Zeit: nach
Vereinbarung
Veranstaltungen
Es finden regelmäßige
Veranstaltungen in
Peter Schürkes,
schuerkes.p(at)bn-online.net
Tel. +49 2226 155 27
Mobil +49 157 313 069 15
Termine werden gesondert über
unsere Website http://www.h-
Stand: 22.9.2016
Seite 3
Prof. Dr. Jürgen Bode
Vizepräsident für
Internationalisierung und Diversität
Zusammenarbeit mit
dem Caritasverband
Rhein-Sieg statt.
brs.de veröffentlicht.
Wintersemester 2016/2017: 26.9. – 3.2.2017
Kontaktadressen:
Campus Sankt Augustin, Grantham-Allee 20, 53757 Sankt Augustin
Campus Rheinbach, von Liebig Straße 20, 53359 Rheinbach
Weitere Fragen?
Steffen Schurr, steffen.schurr(at)smail.emt.h-brs.de, +49 160 580 35 85
---------------------------------------------------------------------------------------------English version (also available here: https://www.h-brs.de/en/refugee-initiative-h-brs)
Offer
Advice for potential
students
Location and contact
Welcome Centre
Campus Sankt Augustin,
By appointment only
Dr. Roland Weiß, roland.weiss(at)h-brs.de, Tel. +49 2241 865 711,
https://www.h-brs.de/en/international-office
Department of Computer Science
Programming course
Campus Sankt Augustin
Date: on enquiry
Mandana Ewert
mandana.ewert(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865 286
Department of Business Science
Intercultural
Campus Sankt Augustin
competency
Dates:
7.10.2016, 14.10.2016, 21.10.2016 in room E 019
28.10.2016, 04.11.2016 in room E 062
Time: 9:30 - 2:30 p.m.
Dina Ramien
dina.ramien(at)h-brs.de, Tel. +49 2241 865 406
Sonja Atai
Stand: 22.9.2016
Seite 4
Prof. Dr. Jürgen Bode
Vizepräsident für
Internationalisierung und Diversität
sonja.atai(at)h-brs.de, Tel. +49 2241 865 106
Department of Electrical Engineering, Mechanical Engineering & Technical Journalism
Introductory
Campus Sankt Augustin
courses“Engineering
for freshman”
Monday and Thursday
Time: 12:00 - 2:30 p.m.
Room: A037
Prof. Dr.-Ing. Jürgen Apfelbeck
Mail: juergen.apfelbeck(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865 9641
Introducing German
Media System
Campus Sankt Augustin
Friday
Time: 1 – 2:30 p.m.
Room: B120
Prof. Dr. Michael Krzeminski
michael.krzeminski(at)brsu.de
Tel. +49 2241 865 313
Lecture Computer
Science for electrical
engineers
Campus Sankt Augustin
Friday
Time: 9:45 - 12 (noon)
Room: B121
Prof. Dr. Irene Rothe
irene.rothe(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865 392
Practical course in
Computer Science for
electrical engineers
Campus Sankt Augustin
Friday
Time 1 - 2:30 p.m., 2:45 - 4.15 p.m.
Room: B114
Prof. Dr. Irene Rothe
irene.rothe(at)h-brs.de
Tel. +2241 865 392
Stand: 22.9.2016
Seite 5
Prof. Dr. Jürgen Bode
Vizepräsident für
Internationalisierung und Diversität
Language Centre
DSH preparing course
Campus Sankt Augustin and Rheinbach
Date: May 2017
Length: 12 weeks
Requirements: level B2
Room: on enquiry
Rebecca Grünfeld
rebecca.gruenfeld(at)h-brs.de
Tel. +49 2241 865 9614
Various courses by volunteers (students and members Bonn-Rhein-Sieg University)
MS Office (German,
Campus Sankt Augustin
French, English,
Spanish, English,
Campus Rheinbach
Kurdish, Arabic)
Date: on enquiry
Steffen Schurr
steffen.schurr(at)smail.emt.h-brs.de
Translation and language practice in German language by volunteers (students and
members Bonn-Rhein-Sieg University)
Following languages
Campus Sankt Augustin
are available for
translation: Kurdish,
Campus Rheinbach
Arabic, Turkish,
French, English,
Steffen Schurr
Spanish und
steffen.schurr(at)smail.emt.h-brs.de
Moroccan
Language practice in
Campus Sankt Augustin
German language
(child care during
Campus Rheinbach
course is possible)
Date: on enquiry
Steffen Schurr
steffen.schurr(at)smail.emt.h-brs.de
Students Union Sport Activities in Sankt Augustin and Rheinbach
Basketball
Campus Sankt Augustin - http://www.asta.hbrs.de/index.php/sport/sankt-augustin
Volleyball
Campus Rheinbach - http://www.asta.hDancing
brs.de/index.php/sport/rheinbach
Stand: 22.9.2016
Seite 6
Prof. Dr. Jürgen Bode
Vizepräsident für
Internationalisierung und Diversität
Date: on enquiry
Julian Tinapp
sport(at)asta.h-brs.de
Cooperation “ Helferkreis Rheinbach“
Learning German
Campus Rheinbach
with mathematics
Date: on enquiry
Peter Schürkes
Mail: schuerkes.p(at)bn-online.net
Tel. +49 2226 155 27
Mobil +49 157 313 069 15
Winter term 2016: 26.9. – 3.2.2017
Contact
Campus Sankt Augustin, Grantham-Allee 20, 53757 Sankt Augustin
Campus Rheinbach, von Liebig Straße 20, 53359 Rheinbach
Further questions?
Steffen Schurr, steffen.schurr(at)smail.emt.h-brs.de, Tel. +49 160 580 35 85
Stand: 22.9.2016
Seite 7