katalog herunterladen

WOHNWÄGEN
Symbol der Freiheit
Kollektion 2017
Know-how mit Tradition seit 1960
• Wohnwägen von höchster Qualität, die wir mit Leidenschaft in unserer Werkstatt
in Le Mans bauen.
• Fortbestehen unserer Auffassung von Handwerk “à la française”
mit hervorragender Qualität und Ausführung
• Eine Marke mit Mut zur ständigen
Innovation, um Ihnen immer
mehr Komfort zu bieten.
(LQTXDOLÀ]LHUWHV7HDPPLW%OLFNIU
das kleinste Detail
• Schreiner, die die Innenausstattung
nach handwerklicher Tradition
herstellen und einbauen.
2
Wir stehen immer an der Spitze der Innovation und bieten Ihnen :
BESSERE
DÄMMUNG
Dank der Dicke unserer
Fußböden und Dächer,
die eine Dämmung ermöglicht,
die sämtliche Standards übertrifft.
Dank der Qualität
des Dämmstoffs XPS,
einem extra-harten
Schaumstoff mit hoher Schallund Wärmedämmfähigkeit
MEHR
WIDERSTANDSFÄHIGKEIT
Dank der Außenschicht
aus Polyester
auf dem Dach und
auf den Wänden
Dank dem Unterboden
(ISORIGID-Technologie –
serienmäßig für die Ambiente
Excellence und Liberty,
bei den anderen als Option)
MEHR
SCHUTZ
MEHR
SICHERHEIT
9RU,QÀOWUDWLRQHQ
dank unseren fäulnisbeständigen
Materialien
Mehr Bodenhaftung
XQGNU]HUHU%UHPVZHJGDQN
AL-KO-Stoßdämpfern
9RU:LWWHUXQJVHLQÁVVHQ
dank dem Polyester,
das Schäden durch Hagel
und jede Art von Spritzern
begrenzt.
Perfekte Fahrsicherheit
ZHQLJHU6FKZLQJEHZHJXQJHQ
dank der Antischlingerkupplung
AKS 3004
Vor Hitze, Kälte und Lärm
dank dem Polyester und unserer
verstärkten Dämmung
MADE IN
FRANCE
3
Légende
Elégance
Excellence
Tradition und Komfort
Qualität und Komfort
5DIÀQHVVHXQG.RPIRUW
4
4-6
2 Raumaufteilungen zur Auswahl
4
9 Raumaufteilungen zur Auswahl
4 Raumaufteilungen zur Auswahl
NEU !! 550CT
Zul. Gesamtgewicht : 1200 bis 1500 kg
Zul. Gesamtgewicht : 1150 bis 1600 kg
Zul. Gesamtgewicht : 1300 à 1600kg
(als Option bis 1800 kg)
(als Option bis 1800 kg)
(als Option bis 1800 kg)
Innenlänge : 4,84 bis 5,23 m
Innenlänge : 4,33 bis 5,78 m
Innenlänge : 4,84 bis 5,78 m
%UHLWHLQQHQDXHQ²P
%UHLWHLQQHQDXHQ²P
%UHLWHLQQHQDXHQ²P
+|KHDXHQLQQHQ²P
+|KHDXHQLQQHQ²P
+|KHDXHQLQQHQ²P
seite
8
4
seite
12
seite
16
NEUHEIT
Liberty, mit frischem Wind zu neuen Ufern
2017
Innovation und Komfort
PLAISANCE
INFINIMANS
4
2 Raumaufteilungen zur Auswahl
Innenlänge : 5,16 bis 5,70 m
Zul. Gesamtgewicht : 1350 bis 1600 kg
%UHLWHLQQHQDXHQ 2,14 – 2,25m
(als Option bis 1800 kg)
+|KHDXHQLQQHQ 2,58 – 1,95m
+ mehr Details
seite
20
Dekos nach Lust und Laune
JUNGLE
PACIFIQUE
FALAISE
&$5$Î%(6
MILLÉSIME
PLAISANCE
DYNAMO
5
Ein Wohnwagen, der zu Ihnen passt!
Je nachdem, welches Ambiente (Légende, Elégance, Excellence oder Liberty)
Sie bevorzugen, stehen Ihnen verschiedene Raumaufteilungen zur Auswahl:
EXCELLENCE
ELEGANCE
ELEGANCE
ELEGANCE
LÉGENDE
2,25m
2,25m
LM400&%
Heckküche
4 Personen
2,25m
2,25m
2,25m
LM440&%0
2,25m
LM440SA
Heckküche und Mittelbett
4 Personen (als Option Einzelbetten)
Wohnzimmer hinten
4 Personen
EXCELLENCE
ELEGANCE
ELEGANCE
ELEGANCE
LÉGENDE
2,25m
2,25m
LM490&%
Heckküche
4 Personen (als Option Einzelbetten)
6
2,25m
2,25m
LM490SA
Wohnzimmer hinten
4 Personen (als Option Einzelbetten)
2,25m
2,25m
LM490CE
Kinderzimmer
6 Personen
EXCELLENCE
EXCELLENCE
EXCELLENCE
ELEGANCE
ELEGANCE
ELEGANCE
2,25m
2,25m
LM550&%
Heckküche
4 Personen (als Option Einzelbetten)
2,25m
2,25m
LM550SA
Wohnzimmer hinten
4 Personen (als Option Einzelbetten)
2,25m
2,25m
LM550CT
%DGH]LPPHU
4 Personen (als Option Einzelbetten)
/,%(57<
/,%(57<
2,25m
2,25m
LM440PC
Wohnzimmer vorne
4 Personen
2,25m
2,25m
LM490SA
Wohnzimmer vorne
4 Personen (als Option Einzelbetten)
7
Légende
Tradition und Komfort
8
HIGHLIGHTS
Im Innenraum
• Mit modernem Touch, Kontrasten und Variationen bei den Möbeln
• Dank Panoramadachfenster (70 x 50 cm) immer noch genauso hell
• NEU UND PRAKTISCH :
• Mittelbett mit Wäscheschränken und Außenzugangsklappe auf der Vorzeltseite
86%6WHFNGRVHLP6FKODIEHUHLFK]XP$XÁDGHQYRQ6PDUWSKRQHVXQG7DEOHWV
• Versenkbare Steckdosenleiste in der Küche
• Garderobenbeleuchtung
• Digitale Schalttafel der neuesten Generation
(Verwaltung der Innen- und Außenbeleuchtung, Steuerung der Wasserpumpe,
Innen- und Außentemperaturanzeige...)
Außen
• NEU²:HLH.DURVVHULHPLWGLVNUHWHUXQGUDIÀQLHUWHU'HNR
• Ultra-leistungsfähige Wärme- und Schalldämmung (XPS)
• Sicherheit und Fahrkomfort dank Stabilisator 3004 und AL-KO-Stoßdämpfern
9RUGHUXQG5FNVHLWHDXV3RO\HVWHUDXVHLQHP6WFNIUPHKU6FKXW]YRU,QÀOWUDWLRQHQ
• 12V220- + TV-Steckdose
Alle Details auf www.la-mancelle.com
KONFEKTIONEN
Mangrove
Vanille
Veneto
Anis
Lagon
Vanille Prestige
(als Option)
9
Légende
6FKODIEHUHLFK²/pJHQGH&%0
10
:RKQEHUHLFK²/pJHQGH&%0
%DGH]LPPHU²/pJHQGH&%0
11
Elégance
Qualität und Komfort
12
HIGHLIGHTS
Im Innenraum
• Helles, nüchternes Ambiente durch eine Mischung aus Weiß und
Möbeln in modernen Farben, die warme Kontraste schafft.
• Familienwohnwagen mit Etagenbetten – LM490CE
• NEU UND PRAKTISCH :
• Mittelbett mit Nachttischen und Außenzugangsklappe
/('%HOHXFKWXQJLQGHU*DUGHUREH
86%6WHFNGRVHLP6FKODIEHUHLFK]XP$XÁDGHQYRQ6PDUWSKRQHVXQG7DEOHWV
• Versenkbare Steckdosenleiste in der Küche
• Digitale Schalttafel der neuesten Generation
(Verwaltung der Innen- und Außenbeleuchtung, Steuerung der Wasserpumpe,
Innen- und Außentemperaturanzeige...)
Außen
• NEU²:HLH.DURVVHULHPLWGLVNUHWHUXQGUDIÀQLHUWHU'HNR
• Ultra-leistungsfähige Wärme- und Schalldämmung (XPS)
• Sicherheit und Fahrkomfort dank Stabilisator 3004 und AL-KO-Stoßdämpfern
9RUGHUXQG5FNVHLWHDXV3RO\HVWHUDXVHLQHP6WFNIUPHKU6FKXW]YRU,QÀOWUDWLRQHQ
• 12V220- + TV-Steckdose
Alle Details auf www.la-mancelle.com
KONFEKTIONEN
Mangrove
Vanille
Veneto
Anis
Lagon
Vanille Prestige
(als Option)
13
Elégance
Küche, Wohnbereich und Schlafbereich – Elégance 550 CT
14
Wohnbereich – Elégance 440 SA
Schlafbereich – Elégance 550 CT
%DGH]LPPHUXQG8QDEKlQJLJHU'XVFKNDELQH²
Elégance 550 CT
15
Excellence
5DIÀQHVVHXQG.RPIRUW
16
HIGHLIGHTS
Im Innenraum
9RP%RRWLQVSLULHUWH,QQHQDXVVWDWWXQJLQUDIÀQLHUWHU$XVIKUXQJ
• +|FKVWHU.RPIRUWPLWXQDEKlQJLJHU'XVFKNDELQHXQG%RGHQURVWEHL6$&7
• Serienmäßige Abzugshaube
• NEU UND PRAKTISCH :
• Digitale Schalttafel der neuesten Generation
(Verwaltung der Innen- und Außenbeleuchtung, Steuerung der Wasserpumpe,
Innen- und Außentemperaturanzeige...)
• 86%6WHFNGRVHLP6FKODIEHUHLFK]XP$XÁDGHQYRQ6PDUWSKRQHVXQG7DEOHWV
Außen
• NEU – Nüchterne und elegante Deko
• Serienmäßig Räder mit Alufelgen
• Ultra-leistungsfähige Wärme- und Schalldämmung (XPS)
• Sicherheit und Fahrkomfort dank Stabilisator 3004 und AL-KO-Stoßdämpfern
• 9RUGHUXQG5FNVHLWHDXV3RO\HVWHUDXVHLQHP6WFNIUPHKU6FKXW]YRU,QÀOWUDWLRQHQ
• 12V220- + TV-Steckdose
• Polyester-Fußboden
• Eingangstür mit Fenster
Alle Details auf www.la-mancelle.com
KONFEKTIONEN
Mangrove
Vanille
Veneto
Anis
Lagon
Vanille Prestige
(als Option)
17
Excellence
Küche und Wohnbereich – Excellence 490 SA
Schlafplatz umfunktionierbare Dinette – Excellence 490 SA
18
Schlafbereich mit Zwei Einzelbetten (als option) – Excellence 490 SA
%DGH]LPPHU²([FHOOHQFH6$
19
Liberty
NEUHEIT
2017
Innovation und Komfort
20
HIGHLIGHTS
Im Innenraum
• Moderne Innenausstattung mit frischen und hellen Farben
• Geräumiger und gemütlicher abgerundeter Wohnbereich vorne
5DIÀQLHUWHXQGSUDNWLVFKHUH.FKH
86%6WHFNGRVHLP6FKODIEHUHLFK]XP$XÁDGHQYRQ6PDUWSKRQHVXQG7DEOHWV
• Digitale Schalttafel der neuesten Generation
(Verwaltung der Innen- und Außenbeleuchtung, Steuerung der Wasserpumpe,
Innen- und Außentemperaturanzeige...)
• Ausstellfenster mit integrierter Rollo-Moskitonetz-Kombination
Außenr
• Fließende abgerundete Formen
• Optimierte Aerodynamik
• Panorama-Ausstellfenster vorne für ausgezeichnete Helligkeit und Aussicht
• Ultra-leistungsfähige Wärme- und Schalldämmung (XPS)
• Sicherheit und Fahrkomfort dank Stabilisator 3004 und AL-KO-Stoßdämpfern
• 12V220- + TV-Steckdose
• Eingangstür mit Fenster
• Polyester-Fußboden und Karosserie der neuen Generation
Alle Details auf www.la-mancelle.com
KONFEKTIONEN
Concarneau
St Tropez
21
Liberty
Küche und Schlafbereich – Liberty 490 SA
Schlafbereich – Liberty 490 SA
22
Küche und Wohnbereich – Liberty 490 SA
Wohnbereich – Liberty 490 SA
Schlafplatz umfunktionierbare Dinette – Liberty 490 SA
%DGH]LPPHU²/LEHUW\6$
23
AUSSTATTUNG 2017
« S » : Serienausstattung
440CBM
440SA
490CB
490SA
490CE
550CB
550CT
550SA
440SA
490SA
550SA
550CT
440PC
490SA
LIBERTY
400CB2
EXCELLENCE
490SA
Ausstattung 2017
ELEGANCE
« - » : nicht vorgesehen
440CBM
LEGENDE
« O » : Als option
6,38
2,25
2,58
5,36
4,84
2,15
1,95
6,71
2,25
2,58
5,75
5,23
2,15
1,95
5,92
2,25
2,58
4,85
4,33
2,15
1,95
6,38
2,25
2,58
5,36
4,84
2,15
1,95
6,38
2,25
2,58
5,36
4,84
2,15
1,95
6,71
2,25
2,58
5,75
5,23
2,15
1,95
6,71
2,25
2,58
5,75
5,23
2,15
1,95
6,71
2,25
2,58
5,75
5,23
2,15
1,95
7,40
2,25
2,58
6,3
5,78
2,15
1,95
7,40
2,25
2,58
6,3
5,78
2,15
1,95
7,40
2,25
2,58
6,3
5,78
2,15
1,95
6,38
2,25
2,58
5,36
4,84
2,15
1,95
6,71
2,25
2,58
5,75
5,23
2,15
1,95
7,40
2,25
2,58
6,3
5,78
2,15
1,95
7,40
2,25
2,58
6,3
5,78
2,15
1,95
6,38
2,25
2,58
5,36
5,16
2,14
1,95
6,71
2,25
2,58
5,75
5,70
2,14
1,95
1038
1112
4
1133
1208
4
973
1046
4
1074
1147
4
1095
1162
4
1184
1258
4
1149
1208
4
1181
1238
6
1264
1340
4
1268
1344
4
1259
1335
4
1152
1212
4
1226
1302
4
1319
1395
4
1364
1440
4
1197
1273
4
1297
1373
4
20/120/220/320
20/120/220
41/91/191
35/135/285
20/120/270
20/70/170
20/120/220
20/70/170
32/132/182
28/128/178
37/137/187
20/120/220
26/126/226
27/127
32/82
5/155/255
0/50/150
1200/1300/
1400/1500
1300/
1400/1500
1150/1200/
1300
1250/1350/
1500
1250/1350
1500
1350/
1400/1500
1300/
1400/1500
1350/1400/
1500
1450/1550/
1600
1450/1550/
1600
1450/1550/
1600
1300/
1400/1500
1400/1500/
1600
1500/1600
1550/1600
1350/1500/
1600
1450/1500/
1600
-
320 / 420 /
520
-
-
-
270 / 370 /
470
320 / 420 /
520
270 / 370 /
470
282 / 382
278 / 378
287 / 387
-
326/426
227/327
182/282
255
250/350
-
O (1600 /
1700 / 1800)
-
-
-
O (1600 /
1700 / 1800)
O (1600 /
1700 / 1800)
O (1600 /
1700 / 1800)
O
(1700/1800)
O
(1700/1800)
O
(1700/1800)
-
O
(1700/1800)
O
(1700/1800)
O
(1700/1800)
O (1600)
O
(1700/1800)
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
9,10 bis 9,45
9,45 bis 9,80
8,75 bis 9,10
9,10 bis 9,45
9,10 bis 9,45
9,45 bis 9,80
9,45 bis 9,80
9,45 bis 9,80
10,15 bis 10,5
10,15 bis 10,5
10,15 bis 10,5
9,10 bis 9,45
9,45 bis 9,80
10,15 bis 10,5
10,15 bis 10,5
besondere
besondere
Abmessungen und Gewichte
Gesamtlänge (m)
Gesamtbreite (m)
Gesamthöhe (m)
Länge Karosserie (m)
Innenlänge (m)
Innenbreite (m)
Innenhöhe (m)
Leergewicht ca. (kg)
Leergewicht im fahrbereiten Zustand (kg)* +/- 5%
Anzahl Personen
Verfügbares Gewicht für Optionen (kg)
Zul. Gesamtgewicht (kg)
Verfügbares Gewicht für Optionen nach technischer Erhöhung (kg)
Technische Erhöhung des zul. Gesamtgewichts (kg)
Verstärkte AL-KO-Kurbelstützen
Deichselabdeckung aus Polyester
Radkappen
Räder mit Alufelgen 185/70 R14
Reserverad 185/70 R14 und Gepäckträger vorne
Reserverad 185/70 R14 und Halterung unter dem Fußboden
Reifenpannen-Reparaturkit
Schiene für Vorzelt
Vorzeltumlaufmaß (m) +/- 5%
Teilvorzelt (m) +/- 5%
Aufblasbares Vorzelt (m) +/- 5%
3,5
3,5
-
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5 und 4,75
3,5 und 4,75
3,5 und 4,75
3,5
3,5
3,5 und 4,75
3,5 und 4,75
besondere
besondere
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
-
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
2,9 und 3,8
besondere
besondere
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
O
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
O
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
O
S
O
S
S
S
S
S
S
S
S
O
S
O
5
S
S
S
S
S
S
-
7
S
S
S
S
S
S
-
5
S
S
O
S
S
-
5
S
S
S
S
S
S
-
7
S
S
S
S
S
S
-
5
S
S
S
S
S
S
-
7
S
S
S
S
S
S
-
7
S
S
S
S
S
S
-
5
S
S
S
S
S
S
S
5
S
S
S
S
S
S
S
7
S
S
S
S
S
S
S
7
S
S
S
S
S
S
S
-
8
S
S
S
S
S
S
S
-
8
S
S
S
S
S
S
S
S
6
S
S
S
S
S
S
S
S
4
S + CT
S
S
S
63x33cm
S
S
S
5
S + CT
S
S
S
98x40cm
90x60cm
S
-
Karosserie
Vorder- und Rückseite aus Polyester
Karosserieboden Profilpolyester
Styrofoam-Verbundplatte mit Außenhülle aus Polyester
Hagelschutzdach aus Polyester
Polyester-Fußboden
Vorausrüstung Klimaanlage
LED-Vorzeltbeleuchtung
3. LED-Bremsleuchte
Fahrradträger hinten
Aussendeko
Aussendeko Plaisance
Öffnungen
Getönte Doppelglas-Ausstellfenster
Rollo-Moskitonetz-Kombination (außer Badezimmer)
Eingangstür mit zwei nach außen öffnenden Flügeln
Eingangstür mit Fenster
Türmoskitonetz
Serviceklappe auf der Seite 73x28 cm
Panoramadachfenster 70x50 cm
Panoramadachfenster 40x40cm
Transparentes Panoramadachfenster 40x40cm
24
(**) Unter Vorbehalt von technischer Machbarkeit und Zulassung
Antischlingerkupplung AKS 3004
Mögliche Änderungen bei Caravanes La Mancelle **:
€ : hinfügen, Entfernen, Umbauen von kleinen inneren Zubehörteile.
€€ : hinfügen, Entfernen, Umbauen von Möbelbau.
€€€ : hinfügen, Entfernen, Umbauen von Fenstern, Lucken.
Fahrgestell und fahrender Teil
AL-KO-Stoßdämpfer
490CB
490SA
490CE
550CB
550CT
550SA
440SA
490SA
550SA
550CT
440PC
490SA
Konfektion: Vanille / Lagon / Anis / Mangrove / Veneto
Konfektion Prestige Vanille
Konfektion LIBERTY: Concarneau / Saint-Tropez
S
O
-
S
-
S
O
-
S
O
-
S
O
-
S
O
-
S
-
S
O
-
S
O
-
S
O
-
S
O
-
S
O
-
O
S
O
-
S
S
S
S
O
O
106
9
-
S
S
S
O
175
31
O
O
O
S
S
O
O
90
8
-
S
S
O
O
106
9
-
S
S
O
O
175
31
O
O
O
S
S
S
O
175
31
O
O
O
S
S
S
O
175
31
O
O
O
S
S
S
O
175
31
O
O
O
S
S
S
O
175
31
O
O
O
S
S
S
O
175
31
O
O
O
S
S
S
O
175
31
O
O
O
S
S
S
175
31
O
O
O
S
S
S
175
31
O
O
O
S
S
S
175
31
O
O
O
S
S
S
175
31
O
O
O
S
S
S
100 (O)
9 (O)
150
O
O
S
S
S
100 (O)
9 (O)
150
O
O
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
-
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
-
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
S
S
O
S
Küche
Herd mit 2 Kochstellen und Becken aus rostfreiem Stahl
Herd mit 3 Kochstellen
Becken aus rostfreiem Stahl
Becken aus rostfreiem Stahl mit Abtropffläche
Ablufthaube
Abzugshaube
Trivalenter Kühlschrank (Gesamtvolumen in l)
davon Gefrierfach (Volumen in l)
Kompressorkühlschrank XL Freeze
Kompressorkühlschrank 165l (anstatt trivalenter Kühlschrank)
Elektroofen (nicht zusätzlich zu Mikrowelle)
Mikrowelle (nicht zusätzlich zu Elektroofen)
Wohnbereich
TV-Vorausrüstung
TV-Halterung
Antenne und TV-Mast
HD-Digital-TV 15''
Ausziehbarer Tischfuß
Waschraum
Feste elektrische Kassettentoilette
elektrische Kassetten-Drehtoilette
Eingebautes Becken aus rostfreiem Stahl + Brause
Bodenwanne
Getrennte Dusche
Bodenrost
S
-
S
-
O
S
-
O
S
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
S
S
S
S
-
-
S
140x185
114x175
S
S
S
S
-
S
150x190
115x215
S
O
S
S
S
-
S
140x190
114x175
S
S
S
S
-
S
140x185
114x175
S
O
S
S
S
-
S
140x190
100x215
S
S
S
S
-
S
150x190
114x175
S
O
S
S
S
-
S
150x190
115x215
S
O
S
S
S
-
S
140x190
103x175
S
S
S
S
S
150x190
114x175
S
O
S
S
S
-
S
150x190
114x200
S
O
S
S
S
-
S
150x190
130x215
S
O
S
S
S
-
S
140x190
100x215
S
S
S
S
O
S
150x190
115x215
S
O
S
S
S
O
S
150x190
130x215
S
O
S
S
S
O
S
150x190
114x200
S
O
S
S
S
O
S
140x200
214x150
S
S
S
S
-
S
150x190
214x150
S
O
S
Bedienfeld
S
S
-
S
S
S
S
S
S
S
USB-Steckdose
230/12V-Transformator mit Ladegerät und Schalter
LED-Beleuchtung (direkt und indirekte Umgebungsbeleuchtung)
Anzahl Steckdosen
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3
S
S
6
S
S
5
S
S
5
S
S
6
S
S
5
S
S
6
S
S
5
S
S
5
S
S
6
S
S
6
S
S
6
S
S
7
S
S
7
S
S
6
S
S
5
S
S
6
-
S
-
S
-
S
-
S
-
S
S
S
-
S
S
-
S
-
S
S
-
S
S
O
S
-
O
S
-
O
S
-
O
S
-
O
S
-
O
S
O
S
O
S
O
S
-
O
S
-
O
S
O
S
O
-
O
S
-
Schlafbereich
3
Schaumstoffmatratze HR 35kg/m ` gepolstert übernäht
Abmessungen Festbett (cm)
Abmessungen in Schlafplatz umfunktionierbare Dinette (cm)
Lattenrost mit durch Gasdruckfeder unterstützter Öffnung
Zwei Einzelbetten (85x190) statt Festbett
Tagesdecke
Gardinen und vorhänge
Vorhänge
Pack Standing (Mirkowelle und elektrische Heizung Ultra-Heat)
S
S
-
Energie
S
S
S
S
S
S
S
Versenkbare Steckdosenleiste
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
-
-
12/220/TV-Außensteckdose
Surflo 7l-Wasserpumpe
45l-Tank für sauberes Wasser
Leitungswasseranschluss
abnehmbarer 30l-Abwassertank
20l-Kanister für sauberes Wasser
Truma-Gasheizung S 3004
Combi 6 Truma
Umluft
elektrische Heizung Ultra-Heat
Klimaanlage Wohnwagen 1700 FJ
Klimaanlage Wohnwagen 2200 FJ
Warmwasserbereiter Truma therme 5l + Mischhahn
10l-Gasboiler-Warmwasserbereiteter
Gaskasten und Propan-Anlage
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
O
O
O
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
S
O
S
S
S
O
O
O
O
O
S
-
-
S
S
-
-
S
S
O
O
-
O
O
S
O
S
S
O
S
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
S
S
S
S
S
S
-
-
-
-
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
O
S
O
-
S
S
S
S
S
S
O
O
-
O
O
-
O
O
O
O
-
-
-
-
-
-
O
O
O
O
O
O
O
O
-
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
O
* Die Masse in fahrbaren Zustand entspricht die Summe vom Leeren Wohnwagen, plus Grundausstattung, Frischwassertank zu 100% gefüllt und maximale zugelassene
Gasmenge.
WICHTIG : zusätzliche Montage von Zubehör und Optionen zur Serien Grundausstattung reduzieren automatisch den Nutzlast.
440SA
S
O
-
Innenausstattung
Konfektionen
190W ist die min. erforderliche Leistung am Pin Nr 10 um einen 175l Kühlschranks betreiben zu können.
Zugfahrzeuge der neuen Generation liefern nicht unbedingt diese Leistung, daher sollten Sie sich an ihrem Auto-Händler wenden um die Kompatibilität Ihres
Fahrzeuges prüfen zu lassen.
Falls die vom Fahrzeug abgelieferter Leistung nicht ausreichend wäre und der Kühlschrank in 12 V nicht funktionieren würde, übernehmen wir keine Verantwortung
und lehnen Reklamation ab.
440CBM
LIBERTY
400CB2
EXCELLENCE
490SA
Ausstattung 2017
ELEGANCE
440CBM
LEGENDE
25
SERIENAUSSTATTUNG
Außen
• AL-KO-Antischlingerkupplung (AKS 3004)
• Reifenpannen-Reparaturkit
• Polyester-Deichselabdeckung
• Gaskasten und Propan-Anlage
O7DQNIUVDXEHUHV:DVVHUDXHU&%
+ abnehmbarer 30l-Abwassertank
• LED-Vorzeltbeleuchtung
• Getönte Doppelglas-Ausstellfenster
• Rollo-Moskitonetz-Kombination
• Eingangstür mit zwei nach außen öffnenden Flügeln
• Türmoskitonetz
• Serviceklappe auf der Seite (73x28cm)
• 12V220 + TV-Außensteckdose
• AL-KO-Stoßdämpfer
• Verstärkte Kurbelstützen
OPTIONEN
Außen
Alle Details auf www.la-mancelle.com
26
• Räder mit Alufelgen (serienmäßig bei Excellence
und Liberty)
• Reserverad und Gepäckträger vorne oder Halterung
unter dem Fußboden
• Fahrradträger hinten
• Abzugshaube (serienmäßig bei Excellence und Liberty)
• TV-Halterung
• Antenne und TV-Mast
• Leitungswasseranschluss
• 10l-Gasboiler-Warmwasserbereiteter
Innen
/('%HOHXFKWXQJGLUHNWXQGLQGLUHNWH
Umgebungsbeleuchtung)
86%6WHFNGRVH
• TV-Vorausrüstung
• Ausziehbarer Tischfuß
• Herd mit 2 oder 3 Kochstellen
• Auswahl zwischen Absorptions- oder Kompressorkühlschrank
9HUVHQNEDUH6WHFNGRVHQOHLVWHDXIGHU$UEHLWVÁlFKH
• Stauraumzubehör Küche
• Truma-Gasheizung S 3004
8POXIWDXHU&%
• Warmwasserbereiter Truma therme 5L
0LVFKKDKQDXHU&%
• Lattenrost mit durch Gasdruckfeder unterstützter
Öffnung
• Tagesdecke
Innen
(LQJHEDXWHV,QR[%HFNHQPLW%UDXVHRKQH$XISUHLV
• Zwei Einzelbetten für Raumaufteilungen mit Mittelbett
• Polyester-Fußboden für bessere Dämmung
serienmäßig bei Excellence und Liberty)
• Ultra-Heat-Heizungskit
• Klimaanlage
• TV
• Schublade am Sitzbankende
(serienmäßig bei Légende und Excellence)
• Mikrowelle oder Elektroofen
Alle Details auf www.la-mancelle.com
27
IMPRESSION : IMPRIMERIE AUFFRET-PLESSIX S.A.S. - MAMERS
CARAVANES LAMANCELLE
ZIS - 45 boulevard Pierre Lefaucheux
CS 12826
72028 LE MANS Cedex 2
FRANCE
Telefon : +33 2 43 84 58 71
Fax : +33 2 43 84 55 13
ZZZODPDQFHOOHFRP
FRQWDFWODPDQFHOOH#WULJDQRIU
WOHNWÄGEN
Stempel des Händlers
*HGUXFNW LQ )UDQNUHLFK 6lPWOLFKH DP 'UXFNGDWXP DQJHJHEHQHQ
Eigenschaften sind unverbindlich. Änderungen aufgrund des technischen
)RUWVFKULWWV YRUEHKDOWHQ *HJHQEHU GHQ %HK|UGHQ JLOW GLH $EQDKPHEHVFKHLnigung (frz. Feuilles des Mines). Wenden Sie sich für Fragen zu Gewichten, Abmessungen und Stoffen bitte an Ihren Vertragshändler. STEUERNUMMER (SIRET)
CARAVANES LA MANCELLE - Handelsregister Paris 378 291 504. Fotos und Unterlagen unverbindlich.

Download Report