Krefelder Echo

KREFELDER
Nachrichten aus unserer Stadt
NRW-Grillmeisterschaft
|
Heizungs-Check
|
Echo
Wiederkehr der Olympioniken
|
Staderdyk
60 Jahre Tabak Janßen | Top News | Da geh´n wir hin! | Krefeld´s älteste Schützenkönigin
NRW-GRILLMEISTERSCHAFT
www.Krefelder-Echo.de
www.Krefelder-Echo.de
A U S G A B E Ausgabe
| S E P TSeptember
E M B E R2016
2 0 1| 61
Editorial
Mit dem Krefelder Echo erhalten Sie einmal im Monat Informationen, Veranstaltungshinweise, Termine und Freizeit-Tipps aus
der Ömjeäjend.
Wir erweitern ständig unsere Verteilerpunkte, damit Sie – neben
der Hausverteilung – immer die Möglichkeit haben eine aktuelle
Ausgabe zu erhalten. Nutzen Sie auf unsere Website auch die
kostenlose Online-Bestellung, dann senden wir Ihnen als Erste
„Sicher
sein.“
das Krefelder Echo per Mail zu.
Ihre Meinung ist uns wichtig: Wir freuen uns auf Ihre Anregung
e
ründ
uteG
#125g u nehmen .
und Kritik. Haben Sie interessante Informationen oder Leserbrie-
Anla
fe, senden Sie diese bitte an [email protected].
Unsere Verteilerpunkte: Quickdruck, Sternstraße 53 / Lotto-Totto Manfred Fischer, Inrather Str. 449 / Textilpflege Weber,
Mevissenstr. 60 im real / Tabak Janßen, im Hansa Centrum und
im SchwanenMarkt, Königstr. 117 / Bäckerei-Cafe Hoenen,
Sternstr. 54-56 / Bistro-Mikado, Nordwall 51 / Brauereiausschank Gleumes, Sternstraße 12 / Traarer Grill, Moerser Landstraße 400 / Blumen Phoenix, Martinstr. 119 / Blumen Peeters,
Heideckstr. 29 / Restaurant Schwarzes Pferd, Moerser Str. 437
/ Gaststätte Haus Ritte, Moerser Landstraße 102 / Gaststätte
Marcelli, Moerser Str. 649 / Restaurant Haus Kleinlosen, Zwingenbergstraße 116 / Bürgerbüro & Bürgerservcie, Krefeld-Mitte,
Theaterplatz 1 / Bürgerbüro & Bürgersevice, Nord, Moritzplatz
8 / Bürgerinformation Rathaus, Krefeld, von der Leyen-Platz 1 /
Hotel-Brauhaus Niederrheinischer Hof, Hülser Str. 398 / Salvea,
Westparkstr. 107 – 109 / Diebels Fasskeller, Hülser Str. 8 / Kiosk
Am Moritzplatz, Hülser Str. 172 / Podologiepraxis G. Claaßens,
Carl-Wilhelm-Str. 31 / Restaurant Hexagon, Theaterplatz 1 / Restaurant Badde, Geldernsche Str. 2 – 4 / Cafe Coelen Theaterplatz 2, an Mediothek / Ambiente-Team Fahrenholz, Heideckstr.
143 / Genuss Store Tabak Lotto-Toto, Carl-Wilhelmstr. 27-29 /
Eiscafé Sol e mio, Hülser Str. 5b / Stern-Apotheke, Hülser Str. 10
und es werden stetig mehr...
uf z
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Alle Informationen zum
Jubiläum finden Sie auf:
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
www.vbkrefeld.de/jubilaeum
Volksbank
Krefeld eG
Impressum
Herausgeber:
TZ-marketing GmbH, Werbeagentur
Drießendorfer Str. 74,
47798 Krefeld
[email protected]
Telefon 02151 - 65 86 80
Beilage:
In Teilen dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Hirsch-Apotheke bei.
Anzeigenleitung:
Albert Höntges
[email protected]
UNSER SERVICE FÜR SIE:
Alle Ausgaben auch online!
www.Krefelder-Echo.de
Telefon 0160 - 381 82 48
Gestaltung, Redaktion und Druck selbstverständlich in Krefeld
Fotos: Fotolia.com u. St. Quack
Verteilung in Teilen des Krefelder Stadtgebiets
Auflage 25.000 Exemplare
2 | Ausgabe September 2016
KREFELDER Echo
MOMENT MAL – DAS SOLLTEN SIE WISSEN:
Wie heißt denn diese Straße?
Nur ganz aus der Nähe ist der Name „Steinstr.“ auf dem Straßenschild noch zu erraten.
„Wie heißt denn die Straße?” fragen zu recht etliche Leute, die
des Dahlerdyk. Die schwarzen Buchstaben auf weißer Fläche
sich im Nordbezirk nun mal nicht auskennen. Die Schrift auf
sind verblasst oder ganz verschwunden. Doch jeder kann für
manchem Straßennamensschild, das als amtliches Verkehrszei-
schnelle Abhilfe tätig werden. Wählen Sie die Krefelder Telefon-
chen gilt, ist nur noch aus nächster Nähe zu erraten. Das ist so
nummer 86 4304 oder mailen Sie im Internet die Beschädigung
an der Steinstraße, an der Drießendorfer Straße oder am Anfang
eines Straßennamenschildes an [email protected] ROC
Aktueller Heimspielplan der HSG Krefeld
2016/2017 3.Bundesliga (Staffel West):
04.09.2016 um 17:00 Uhr – HSG vs. TUS Volmetal
17.09.2016 um 19:30 Uhr – HSG vs. SG Schalksmühle-Halver
08.10.2016 um 19:30 Uhr – HSG vs. HSG Handball Lemgo II
15.10.2016 um 19:30 Uhr – HSG vs. TV Korchenbroich
29.10.2016 um 19:30 Uhr – HSG vs. TSV GWD Minden II
19.11.2016 um 19:30 Uhr – HSG vs. TSV Bayer Dormagen
03.12.2016 um 19:30 Uhr – HSG vs. Neusser HV
10.12.2016 um 19:30 Uhr – HSG vs. Leichlinger TV
21.01.2017 um 19:30 Uhr – HSG vs. SG Langenfeld
05.02.2017 um 17:00 Uhr – HSG vs. SG Ratingen
04.03.2017 um 19:30 Uhr – HSG vs. GSV Eintracht Baunatal
19.03.2017 um 17:00 Uhr – HSG vs. VfL Gummersbach II
25.03.2017 um 19:30 Uhr – HSG vs. VfL Eintracht Hagen
08.04.2017 um 19:30 Uhr – HSG vs. Longericher SC Köln
06.05.2017 um 19:00 Uhr – HSG vs. Ahlener SG
Spielstätte:
MSM Arena
Johannes-Blum-Str. in Krefeld Königshof
www.Krefelder-Echo.de
Ausgabe September 2016 | 3
IHRE KREFELDER EVENTS UND TERMINE IM SEPTEMBER 2016
Da geh´n wir hin !
Tag der offenen Denkmäler
Trödelmarkt im Pfiffikus
Am Sonntag, 11. September, ist bundesweit der “Tag des offenen
Am Samstag, 24. September, 10 bis 13 Uhr, öffnet der integrative
Denkmals”. In Krefeld können auch folgende Denkmal-Gebäude
Bewegungs- Kindergarten Pfiffikus vom Deutschen Kinderschutz-
besichtigt werden: Ehemalige Husarenkaserne und Offiziers-Kasi-
bund Krefeld e.V., Wilmendyk 75, zu seinem Trödelmarkt. Allerlei
no, Westparkstraße 107,10.30 – 17 Uhr; Ehemalige Vereinigte Sei-
Dinge rund um´s Kind sind dabei dort zu erstehen. Bei Kaffee und
denwebereien, Girmesgath 5, 11 bis 14 Uhr; und die Katholische
Kuchen können nette Gespräche geführt werden. ROC
Stadtkirche St. Dionysius, Dionysiusplatz 11 bis 19 Uhr. Orgelfüh-
Herbstcamp für Fußball-Kids
rung ist nur 12.30 Uhr und Kirchenführung nur 15.30 Uhr. ROC
Tanzmusik für Jung und Alt
Zum Herbstcamp vom 10. bis 13. Oktober, täglich vom 10 bis
15.30 Uhr, laden gemeinsam die Fußballschule Grenzland und
Am Sonntag, 11. September, 15 bis 17 Uhr, bittet die evange-
der KTSV Preußen 1855 Krefeld e.V. fußballbegeisterte Kids auf
lische Paulus-Kirchengemeinde zum Tanz im großen Saal des
die Hubert-Houben-Kampfbahn ein. Mitmachen können Mäd-
Gemeindezentrums, Hülser Straße 171, gegenüber dem Moritz-
chen und Jungen im Alter von sechs bis 13 Jahren. Zum Trainer-
platz. Reinhold Schimanski spielt Evergreens für junge und jung
team gehören auch der brasilianische Ex-Profi Chiquinho und
gebliebene tanzfreudige Menschen. Der Eintritt zum unterhalt-
Zweitliga-Rekordtorhüter Oliver Adler. Die Kinder erhalten täg-
samen Nachmittag ist kostenlos. Der Musiker freut sich über ein
lich ein warmes Sportler-Mittagessen und isotonische Getränke.
finanzielles Lob. ROC
Die Teilnahme kostet je Kind 99 Euro. Anmeldungen sind im In-
Gardebiwak und Party pur
ternet www.fussballschule-grenzland de möglich. ROC
Am Freitag, 16. September, und am Samstag, 17. September,
Konzert in der Pauluskirche
veranstaltet die Leibgarde der Prinzessin der Stadt Krefeld
In der Pauluskirche, Hülserstr. 171, findet am Samstag, 24.Sep-
(Westgarde 1933) e.V. ihr traditionelles Gardebiwak mit Live
tember, das 2. Konzert zugunsten des Fördervereins der Paulus-
Bands auf dem Platz an der Alten Kirche in der Krefelder City.
kirchengemeinde statt. „Von Klassik bis Gospel“: Ein vielfältiges
Das Freitagsprogramm: 18 Uhr ist Fassanstich. 18.30 Uhr gas-
Programm mit Paulus-Chor, Gospelchor, Kinderchor und Solo-
tiert die Band The Gafas. Ab 20.30 Uhr macht Coverband 5 at
gesang, Klavier, Orgel, koreanischer Flöte und Vibrafon erwartet
5 Party pur. Am Samstag gibt es ab 14 Uhr frischen Kaffee und
die Zuhörer. In der Pause gibt es Essen und Getränke zu kleinem
selbst gebackenen Kuchen. 17 Uhr ist Jenny and the Steady Go´s
Preis. Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt frei. Um Spende wird gebeten.
angesagt. Ab 19 Uhr ist die Band Second Edition zu feiern. ROC
Annemarie Behrens
Der Leibgarde der Prinzessin verwöhnt gerne ihre Gäste
auch mit selbstgebackenen Kuchen.
4 | Ausgabe September 2016
KREFELDER Echo
TOP – NEWS
Neues aus der Stadt &
in der Nachbarschaft
Krefeld PUR: Erleben & Genießen
Am Samstag, 17. September 10 bis 20 Uhr, und am verkaufsoffenen Sonntag,18. September, 13.00 bis 18 Uhr, ist die Innenstadt
wieder Krefeld pur mit Genuss, Lebensstil und natürlich Mode zu
erleben. Die Werbegemeinschaft Krefeld e.V. lädt die Besucher zum
Bummeln und Shoppen ein. Viele kleinere und professionelle Modenschauen zeigen in und vor den Geschäften die neuesten Trends.
Die Gäste können hautnah den besonderen Lifestyle genießen und
sich mit raffinierten Leckereien verwöhnen lassen. ROC
Kindern ein Zuhause geben
Haus Sieburg soll Neubau weichen
Die Traditionsgaststätte “Haus Sieburg”, Moritzplatz 10, ist
seit dem 26. Juni 2016 geschlossen. Nunmehr hat die Familie Sieburg alle Gebäude mit dem Grundstück am Moritzplatz/
Ecke Girmesgath an einen Investor verkauft. Der neue Eigentümer hat bei der Stadt Krefeld eine Bauvoranfrage für ein neues
Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage zur Genehmigung eingereicht.
Darüber wurden jetzt auch die Mitglieder der Bezirksvertretung
Krefeld-Nord informiert. ROC
Am Sonntag, 11. September, 13 bis 18 Uhr, veranstaltet das Kinder- und Familienbüro der Stadt Krefeld ein Familienfest zum
Weltkindertag rund um die Stadtwaldwiese, Hüttenallee 108.
„Kindern ein Zuhause geben” ist das Motto. Kindergarten-Kinder singen ab 13 Uhr zur Eröffnung. Lustiges, Erstaunliches und
vor allem Unterhaltsames bieten die Auftritte in der Konzertmuschel und im Zirkuszelt der Aktion Mobifant. Der Eintritt ist kostenlos. ROC
Ratten an der Vagedes-Straße
Aus dem Bereich der Vagedesstraße, die beidseitig vom Friedrichsplatz abzweigt, haben Anwohner Probleme mit Ratten
gemeldet. Auch andere Teile des Stadtgebietes werden immer
wieder von erhöhtem Rattenbefall betroffen. SPD-Ratsfraktionssprecher Hans Butzen hat deshalb im Ausschuss für Verwaltung,
Vergabe, Ordnung und Sicherheit beantragt, dass die Stadtverwaltung einen Sachstandsbericht über Maßnahmen und Vorhaben zur Reduktion der Rattenpopulation im Krefelder Stadtgebiet vorstellt. ROC
Das Traditionslokal Haus Sieburg mit zugehörigen
Gebäuden ist verkauft und soll einem Neubau
mit Tiefgarage weichen.
UNSER SERVICE FÜR SIE:
Alle Ausgaben auch online!
www.Krefelder-Echo.de
www.Krefelder-Echo.de
Ausgabe September 2016 | 5
KREFELDER ECHO STELLT VOR: NEUE STRASSEN-NAMEN UND IHRE GESCHICHTEN
Staderdyk erinnert an engagierten Krefelder Bürger
Bereits am 18. November 2014 hatte die Bezirksvertretung Krefeld-Nord einstimmig beschlossen, mit einer neuen Straße an
den engagierten Krefelder Bürger und Politiker Hermann-Joseph
Stader stetig zu erinnern. Vom Bürgerverein Krefeld-Inrath e.V.
war die historische Benennung „Staderdyk” dem Parlament vorgeschlagen worden. Diese Erschließungsstraße in Krefeld-Nord
befindet sich jetzt im Neubaugebiet des Bebauungsplanes Nr. 774.
Sie verbindet den Kanesdyk mit der Blumentalstraße.
Der gebürtige Krefelder Bürger Hermann-Joseph Stader hatte
sich Zeit seines Lebens in vielen heraus gehobenen Ämtern und
Funktionen für seine Stadt Krefeld verdient gemacht. Er wurde
Der Staderdyk erinnert an einen verdienten Krefelder
Bürger und Politiker.
der Bezirksvertretung Krefeld-Nord. Als Vorsitzender der Veranstalter-Gemeinschaft prägte er wesentlich den Lokalfunk Stadt
Krefeld/Kreis Viersen (WELLE NIEDERRHEIN“).
dafür sowohl mit dem Bundesverdienstkreuz als auch mit der
In seinem Berufsleben engagierte sich der verheiratete Famili-
Stadtältestenwürde und mit dem Stadtehrenring geehrt. Der
envater mit dem Vorsitz in der Deutschen Angestellten Gewerk-
gelernte Industriekaufmann und praktizierende Katholik war
schaft, als Betriebsratsvorsitzender der Vereinigten Samtweberei-
Mitbegründer der CDU Krefeld. Von 1956 bis 1979 war Her-
en Krefeld, als ehrenamtlicher Richter am Arbeitsgericht Krefeld
mann-Joseph Stader Mitglied im Rat der Stadt Krefeld. Weitere
und Chef der Bezirksfachgruppe Textilindustrie. Hermann-Joseph
wichtige Aufgaben erfüllte er als Bezirksvorsteher und Mitglied
Stader starb am 30. Oktober 2008 im Alter von 83 Jahren. ROC
GANZ KREFELD SANG & ROCKTE DIE BESTEN
JAHRHUNDERT-HITS:
Zwei Bürger-Party´s
füllen die Martins-Tüten
für Kinder
Der älteste Krefelder Bürgerverein bleibt auch im 138. Jahr des Bestehens seiner Verpflichtung und Tradition treu. „Wir machen das
jährliche Bürgerfest, um unseren St. Martinszug zu subventionieren.
Die Kinder sollen vernünftig große und gefüllte Tüten bekommen!”
sagte Vorsitzender Thilo Zickler bei der Begrüßung der Gäste.
Die Vereinsgründung war schnell erzählt: „An der Liebfrauen-
Spätsommer-Vielfalt
im Niederrheinischen Hof
Das Brauhaus & die Terrassenlandschaft laden täglich
von 11.30 bis 22 Uhr zum Genuss und Wohlfühlen ein.
Terrassenöffnung 11.30 bis 22 Uhr
bei schönem Wetter
Mittagstisch 11.30 bis 14 Uhr
Mo - Fr | 2-Gang Menü € 6,80 - € 10
Brauhaus-Abendkarte
17.30 bis 22 Uhr
Pfifferlings-Saison
Beste Auswahl Badischer Weine
kirche gab es einen Turmbauverein. Als der Kirchturm fertig war,
gründeten die lustigsten Mitglieder im Jahre 1878 den Bürgerverein, andere eine Karnevalsgesellschaft!” Mit einem vielstimmigen “Prost” wurde gemeinsam auf die gute Sache des Bürgerfestes überall angestoßen.
6 | Ausgabe September 2016
Hotel Brauhaus Niederrheinischer Hof • Hülser Straße 398-402 • 47803 Krefeld
Telefon 0 21 51 / 65 06 60 • www.niederrheinischerhof.de
KREFELDER Echo
Am Freitag ließ es die Coverrockband Sick´s Pack aus Krefeld
musikalisch kräftig krachen. Am Samstag inszenierte die “TriX”
– Band aus dem Ruhrgebiet ihre spektakuläre Krefeld-Premiere.
Die vielen ehrenamtlichen und kompetenten Helferinnen und
Helfer am Ausschank sorgten bestens dafür, dass bei den sommerlichen Temperaturen kühle Getränke schnell die Runde machen konnten. Und auch für eine stärkende Zwischenmahlzeit
war Vieles im Angebot. ROC
GASTWIRTIN CHRISTINA FEIERT IHR ZEHNJÄHRIGES JUBILÄUM
Paulus-Klause war die große Liebe
auf den ersten Blick
Die Paulus-Klause im Nordbezirk ist seit vielen Jahren für fröhliche Gäste aus allen Stadtteilen von Krefeld der beliebte Treff
und ihr Stammlokal. Am Samstag, 17. September, ab 17 Uhr,
wird sowohl im gemütlichen Lokal und als auch im Allwetter
freundlichen Biergarten an der Hülser Straße 202/Girmesgath
ganz groß gefeiert. Denn der Anlass ist durchaus selten: Inhaberin Christina, liebevoll und kurz Tina genannt, mit bürgerlichem
Namen Schwirtz-Lindner, kann zum zehnjährigen Jubiläum als
Gastwirtin gratuliert werden.
„Ich wollte schon immer irgendwann mal Gastwirtin werden.
Da habe ich beim Vorbeifahren das Schild an der Paulus-Klause gesehen!” beginnt die gelernte Verkäuferin das Interview für
das KREFELDER Echo, wie sie sich ihren Lebenstraum erfüllen
konnte. „Die Paulus-Klause war dann bei der Besichtigung meine große Liebe auf den ersten Blick. Am 1. September habe ich
den Vertrag unterschrieben und am 15. September 2006 eröffnet,“ freut sich lachend die Jubiläums-Gastwirtin. Der liebevoll
gestaltete Biergarten konnte sieben Jahre später seine Pforte
gegenüber dem Moritzplatz öffnen.
Jubiläums-Gastwirtin Christina freut sich über die
besonderen Stammtische, die in der Paulus-Klause ihr
regelmäßiges Zuhause haben.
Besondere Stammtische haben in der Paulus-Klause ihr regelmäßiges Zuhause. Gastwirtin Tina vermittelt aber auch viel
soziales Engagement. So für die Aktion Lichtblicke, ein großes
Dart-Turnier zugunsten krebskranker Kinder oder weitere Sammelaktionen waren sehr erfolgreich. Die singende Gastwirtin ist
als „Spatz vom Moritzplatz” am Niederrhein bekannt geworden.
Als Prinzessin Christina I. der Stadt Krefeld brachte sie mit ihrem
Lebensgefährten Prinz Heribert II. in der Karnevals-Session 2015
allen Menschen superfröhlich „Onger een Kapp”. ROC
www.Krefelder-Echo.de
Ausgabe September 2016 | 7
DER ULTIMATIVE SONNTAGS-SPASS FÜR FAMILIEN, NACHBARN & FREUNDSCHAFTEN
Die große NRW-Grillmeisterschaft 2016 ist am
18. September wieder in Krefeld-Hüls
Am Sonntag, 18. September 2016, ist Krefeld wieder die Metropole für Grill-Champions aus ganz Deutschland und aus einigen europäischen Nachbarländern. EDEKA-Marktchef und
Fleischermeister Heiner Kempken und die HAAPE Grills und
More GmbH aus Krefeld sind gemeinsam die Gastgeber für die
NRW-Grillmeisterschaft 2016 im Stadtteil Hüls. 10 Uhr wird das
leckere Event mit vielerlei Highlights auf dem Parkplatz Kempener Straße 30, eröffnet. 17 Uhr soll der neue Grillmeister
2016 Nordrhein-Westfalen gekürt und ausgezeichnet werden.
22 Gourmet-Grillteams wollen bei vier verschiedenen Gängen
Bratwurst, Burger und Grilldesserts
werden mit Punkten bewertet.
Meister-Qualitäten beweisen. Das gilt bei Eigenkreationen mit
Bratwurst, mit Burger und beim Grill-Dessert. Neu ist die Zusatzaufgabe mit einem gefüllten Überraschungskorb. Da sind Spontanität, Kreativität und Improvisation gefragt. Alles ist live an
den einzelnen Ständen mitzuerleben. Und das Probieren ist sogar erwünscht. Der meisterliche Sonntags-Spaß bietet außerdem
weitere Highlights für Familien, Nachbarn und Freundschaften.
Vor allem die Kids stürmen gerne sicherlich die Hüpfburg und die
Hülser Feuerwehrautos. Der Sinalco-Truck, der Rusting-Fleischhof Truck und Spezialitäten-Stände laden zum Sonntagseinkauf.
Ab 13 Uhr öffnet auch der EDEKA-Markt Hüls. Und die Grill-Erlebniswelt vom Holzland Roeren bietet nicht nur Neuheiten, sondern auch viele Tipps für perfektes Grillen zuhause. Für leckere
Zwischenmahlzeiten, kühle Getränke sowie Kaffee und Kuchen
gibt es eine große Auswahl. Und eine musikalische Hitparade
begleitet den erlebnisreichen Meisterschaftstag. ROC
EDEKA-Kaufmann und Gastgeber Heiner Kempken wünscht
den Grillteams eine gute Meisterschaft.
8 | Ausgabe September 2016
KREFELDER Echo
DIE FACHLEUTE DES SANITÄR- KLIMA- UND HEIZUNG-HANDWERK BERATEN SIE KOMPETENT:
Mit dem Heizungs-Check Energien & Geld sparen
Ihre Heizung macht im Jahr auch mal ein paar Tage Urlaub. Der
Sommer ist die richtige Zeit für den ultimativen Jahrescheck bei
Ihrer Heizung. Danach können Sie sich auf die Zuverlässigkeit Ihrer Heizung wieder verlassen. Die Fachleute des Sanitär-, Klimaund Heizungs-Handwerks helfen Ihnen gerne kompetent und
individuell wie Sie danach Energien und Geld sparen können.
Diese Energie-Experten kennen auch die neuesten Vorschriften
und Möglichkeiten zu allen staatlichen Hilfen für die Ergänzung
der Heizung oder für eine ideale Neuausstattung.
Mit dem Heizungs-Check wird die fachgerechte Wartung, ein
notwendiger hydraulischer Abgleich, wenn die Heizung rauscht
oder pfeift und auch die optimale Einstellung zur Energieersparnis garantiert. Die zusätzliche Wärmepumpe kann nicht nur Gra-
Die Fachleute des Sanitär-, Klima- und Heizungs-Handwerks helfen Ihnen kompetent und individuell wie Sie
danach Energien und Geld sparen können.
tis-Energie und emissionsfreie Wärme aus Erde, Grundwasser
oder Luft fördern, sondern bietet auch ein Sparprogramm mit
integriertem Umweltschutz für die Warmwasserzubereitung.
Lassen Sie sich umfangreich und kompetent beraten über Solartechnik, Pellets-Heizung und die verschiedensten Gas- oder
Ölheizungen bevor Sie ihre individuelle Entscheidung für Ihre
Wärmequelle treffen. OK
UNSER SERVICE FÜR SIE:
Alle Ausgaben auch online!
www.Krefelder-Echo.de
www.Krefelder-Echo.de
Ausgabe September 2016 | 9
KAISERWETTER BEIM JUBILÄUMS -VOGELSCHUSS AM SENIORENZENTRUM KREFELD
Seniorin Hannelore Selbach ist Krefeld´s älteste
Schützenkönigin
Beim 10. Jubiläums-Schützenfest des Senioren Zentrums Krefeld
(SZK) konnte wieder eine Bewohnerin zur neuen Königin gekürt werden. Immerhin fast vier Stunden dauerte der spannende
Schießwettbewerb mit einer Armbrust auf einen mächtigen Holzvogel. „Armbrust und Schießanlage hat uns freundlicherweise
die Sankt Viktor Bruderschaft aus Xanten geliehen,” freute sich
SZK-Geschäftsführer Franz-Josef Susen, der selbst aktiver Schütze
bei der Sankt Evermarus Schützenbruderschaft in Borth ist.
Krefeld´s Bürgermeisterin Gisela Klaer, Professor Dr. Dieter Fischer
und Frau Mechthild Staudenmaier vom SZK Vorstand konnten
mit ihren Ehrenschüssen den hölzernen Vogel noch nicht von der
Stange holen. Das gelang aber perfekt um 13.55 Uhr der 81-jährigen Bewohnerin Hannelore Selbach mit ihrem insgesamt dritten
Pfeil. Nach einer erholsamen Pause wurde der neuen Königin
beim Gala-Nachmittag am Seniorenzentrum die Königinkette
überreicht. Nach dem traditionellen Königinnen-Tanz hatte sie
ihre ersten Amtshandlungen.
Denn beim Vogelschuss gab es vier erfolgreiche Schützinnen,
die Teile des Holzvogels sicher getroffen hatten. Die Seniorinnen
Ursula van Thiel, Anneliese Pastoors, Irmgard Rhodes und Gerlinde Schmidt wurden von der Schützenkönigin mit Geschenken
Schützenkönigin Hannelore Selbach wird von
Geschäftsführer Susen vorgestellt.
belohnt. Zur Überraschung spielte auch das Inrather Fanfarencorps musikalische Gratulationen. Mit leckerer Bowle, knusprigen Haxen und Kartoffelgratin endete das Schützenfest in den
Abendstunden. ROC
Die Schützenkönigin überreichte Geschenke an
erfolgreiche Preisschützinnen.
10 | Ausgabe September 2016
KREFELDER Echo
52 AUSZUBILDENDE HABEN BEI DER SPARKASSE KREFELD ANGEFANGEN
Gut und spannend ab dem ersten Tag
52 neue Auszubildende wurden vom stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden Lothar Birnbrich der Sparkasse Krefeld am
5. September in der Hauptverwaltung am Ostwall begrüßt.
52 junge Leute haben am 5. September bei der Sparkasse Krefeld
ihre Ausbildung begonnen. Beim Informationstag in der Hauptverwaltung am Ostwall begrüßte der stellvertretende Vorstandsvorsitzende Lothar Birnbrich von der Sparkasse Krefeld 40 zukünftige
Bankkaufleute, zehn angehende Kaufleute für Büromanagement,
einen Informatik-Kaufmann und einen Koch-Auszubildenden.
Ausbildungsleiterin Sabine Haberland-Hoffmann und ihr Kollege Mathias Kuhn informierten über wichtige Grundkenntnisse
der Sparkasse für alle Ausbildungsberufe. Derzeit beschäftigt die
Sparkasse Krefeld 150 Auszubildende. Im November 2015 wurde
die Sparkasse Krefeld bereits zum 10. Mal von der Industrie- und
Handelskammer (IHK) Mittlerer Niederrhein ausgezeichnet. ROC
Ich bin umgezogen!
Sie finden mich jetzt auf der Sternstraße 40.
Ich freue mich auf Sie. Ihre Jana Kaczmarek
Sternstr. 40 • 47798 Krefeld • Telefon (NEU) 0 21 51 / 327 65 67
www.Krefelder-Echo.de
Ausgabe September 2016 | 11
60 JAHRE TABAK JANSSEN
kooperierte dabei mit dem Jazz Keller, der als Treffpunkt für Freunde
des Gins bekannt ist. Es war eine rundum gelungene Veranstaltung
und die Beteiligten blieben noch lange und tauschten sich aus.
Highlight am 14.09.
Am 14.09. präsentiert eine
der besten kubanischen Zigarren-Rollerinnen die Kunst des
Zigarrenrollens von Hand auf
der Königstraße. Bestaunen
Sie das Können von Miltania
Das Krefelder Familienunternehmen Janßen, Tabak & Genuss
Pérez Borges während sie
wurde Mitte 1956 von Franz Janßen in Krefeld gegründet.
Cohibas rollt.
Zum 60jährigen Jubiläum hat sich Hartmut Janßen, der heutige Inhaber, eine besondere Eventreihe einfallen lassen. Die Jubiläumsaktionen, rund um den Genuss, beinhalten unterschiedliche Veranstal-
Jetzt reservieren für Rum- & Whisky-Tastings
Dann folgt das Top-Event „Rum-Tasting“ am 13.10., kombiniert
tungen zu hochwertigen Spirituosen und handgerollten Zigarren.
mit der exklusiven Alec Bradley-Zigarren-Road-Tour.
Gestartet ist die Reihe mit einem ausverkauften Gin-Tasting, bei dem
Da Janßen Tabak & Genuss im Juli zum „Slyrs Single Malt-De-
am Samstagabend, den 13.8., sieben Gins, pur und mit Tonic, pro-
pot“, ernannt wurde, gibt es am 18.11. ein besonderes, nämlich
biert werden konnten. Referent David Martin war aus Iserlohn an-
ein „rein deutsches“ Whisky-Tasting.
gereist und konnte viel über die einzelnen Produkte, die Herstellung
Zum Ausklang des Jubiläums geht es gemütlich in die Weih-
und Veredelung und über die interessante Historie der Spirituose
nachtszeit. Der Zigarrenabend am 1.12. bietet handgerollten
erzählen. Ursprünglich galt Gin und dann Gin-Tonic als Medizin. Die
Genuss aus der Dominikanischen Republik und aus Nicaragua.
Gäste waren sehr interessiert und es gab viele Antworten auf Fragen;
Zigarren-Profi Christoph Madel wird durch den Abend führen.
z.B. zum Tonic oder zu den Mischverhältnissen und Beigaben. Janßen
Tabak Janßen, mit insgesamt drei Standorten in der Krefelder In-
Ansprechpartner:
nenstadt vertreten, hat sich in den vergangenen Jahren zum hei-
Hartmut Janßen,
mischen Genuss-Magnet entwickelt. Nachdem hier im Jahr 2000
Mobil 0173 7040322
Krefelds erster begehbarer Zigarrenhumidor entstand ging die
Filialen:
Königstraße 117
Im Schwanenmarkt
Im Hansa Centrum
Jubiläums-Veranstaltungskalender:
14.09.2016
Zigarren Rollerin
13.10.2016
Zigarren & Rum
18.11.2016
Whisky Tasting
01.12.2016Zigarrenabend
12 | Ausgabe September 2016
Entwicklung immer weiter. Inzwischen wurde das Zigarrenangebot auf der Königstraße 117 mehrfach ausgezeichnet und einige
exklusive Depot sind nach Krefeld gekommen. Das Angebot an
Raucherbedarfs-artikeln ist enorm. Im Spirituosen-Segment gibt es
ca. zweihundert verschiedene Single Malts. Weitere Schwerpunkte
liegen beim Rum und Gin. Aber auch edle Obstbrände, Tequilas
und mehr findet man bei Tabak & Genuss. Die Auswahl in den
Bereichen „Tabak – Lotto – Zeitschriften“ ist seit 1956 bekannt.
Hartmut Janßen freut sich auf die kommenden Veranstaltungen
und auf die immer netten Gäste. Weitere Informationen unter
www.tabak-janssen.de oder in den Filialen.
KREFELDER Echo
OLYMPIA 2016
Die Wiederkehr der Olympioniken des CHTCs
Ein Dank geht an das Autohaus Tölke & Fischer für die
Unterstützung, die drei CHTC-Spieler schnell und sehr
komfortabel nach Krefeld zurück zubringen.
Der CHTC begrüßt seine Bronzemedaillen-Gewinner
Linus Butt, Niklas Wellen und Oskar Deecke.
Selfie mit dem Bundespräsidenten Joachim Gauck und
Linus Butt vom CHTC im Frankfurter Römer.
UNSER SERVICE FÜR SIE:
Alle Ausgaben auch online!
www.Krefelder-Echo.de
www.Krefelder-Echo.de
Ausgabe September 2016 | 13
DIE KREFELDER ECHO
Gesundheitsseite
SALVEA SALZGROTTE
Salvea: Die natürliche
Heilkraft von Salz
Höchste Luftreinheit, spezifisches Mikroklima, einzigartiger
Mineralienreichtum: Echte Meeresluft ist einfach gesund. Kein
Wunder, gründet ihr wohltuender Effekt doch vor allem auf der
natürlichen Heilkraft von Salz und seinen vielfältigen Mikroelementen, die dort mit jedem Atemzug aufgenommen werden.
Aber nicht nur dort. Denn längst nutzt die moderne Salzgrottentherapie dieses Klima gezielt als effektive Methode zur Ent-
Im urigen Kellergewölbe einer denkmalgeschützten, über hun-
spannung und Prophylaxe: in der salvea salzgrotte im salvea
dert Jahre alten Husarenkaserne wirkt eine mit speziellen Salz-
Gesundheitszentrum an der Krefelder Westparkstraße 107.
verbindungen gesättigte und ionisierte Luft.
Besuchen Sie sonntags mit Ihrer
Familie unsere Salzgrotte und atmen
Sie gesunde Meersluft.
• Spielen, Lesen, Kuscheln
• Entspannungsmusik und Lichtspiele
• Gesundheitsplus für Atmung und Haut
Salzzeit für Familien
IHR BESUCH IN DER SALZGROTTE
Jede Familienzeit dauert 45 Minuten und beginnt zur
vollen Stunde.
Der Preis für einen Erwachsenen mit einem Kind beträgt
10 EUR. Jede zusätzliche Person bezahlt 5 EUR.
Kuschelzeit (0-6 Monate)
11 und 12 Uhr
Schoßzeit (6-24 Monate)
13 und 14 Uhr
Kinderzeit (2-5 Jahre)
15 und 16 Uhr
salvea - Lust auf Gesundheit • Westparkstraße 107-109 • 47803 Krefeld salvea - Lust auf Gesundheit • Westparkstraße 107-109 • 47803 Krefeld
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
T +49 2151 78117-0 • F +49 2151 78117-100 • [email protected] •westpark.salvea.de/salzgrotte
T +49 2151 78117-0 • F +49 2151 78117-100
[email protected] • westpark.salvea.de
14 | Ausgabe September 2016
KREFELDER Echo
SALZZEIT FÜR MAMA, PAPA, KIND
Sonntags ist Familientag
Effektiv bei:
Bronchitis, Asthma, Schilddrüsenunterfunktionen, Allergien,
Was gibt es Schöneres, als sonntags zusammen mit den Liebs-
Schuppenflechte, Neurodermitis, Akne, Entzündlich-rheu-
ten erholsame Zeit zu verbringen und gemeinsam Energie zu
matische Erkrankungen, Nasennebenhöhlen- und Stirnhöh-
tanken? Nutzen Sie dazu unser Sonntagsspecial - perfekt abge-
lenentzündungen, Bluthochdruck, Herz- und Gefäßkrank-
stimmt auf die Bedürfnisse Ihrer Familie.
heiten, Stoffwechselstörungen, Migräne, Schlafstörungen,
Während unserer „Kuschelzeit“ ruhen die ganz Kleinen bis zum
Stress- und Burn-Out-Symptomen
Alter von 6 Monaten auf Mamas oder Papas Brust und erleben im
warmen Licht bei sanfter Musik ein Maximum an Geborgenheit.
Die „Schoßzeit“ bietet Kindern von 6-24 Monaten die Möglich-
Für alle 2-5Jährigen stellen wir während der „Kinderzeit“ Bü-
keit, gemeinsam mit Ihren Eltern ein Buch aus unserer Kinder-
cher und Spielzeug bereit, mit dem sie im Salz spielen dürfen.
buchkiste anzusehen oder eine Runde zu schmusen. Warmes Licht
Spaßfaktor garantiert - und ganz nebenbei tut die ganze Familie
und Entspannungsmusik sorgen für eine gemütliche Atmosphäre.
etwas für Ihre Gesundheit.
CLAASSENS PRAXIS FÜR PADOLOGIE
Fußpflege ist kein Geheimnis,
achten Sie auf Ihr „Profil“
Die sandalenverwöhnten Füße recken sich ein letztes Mal, bevor
das Dunkel der Höhle sie einholt. Langsam dringen sie in den
düsteren, engen und kalten Raum vor. Ein Quartier, das über den
Sommer scheinbar zu klein wurde. Beklemmend ist der Druck von
allen Seiten, die Zehen quälen sich, stoßen oben, unten, vorne
an. Nagelecken drücken und lassen die Zehen aufschreien. Schnell
wieder raus aus den Katakomben sonst ersticken wir, es ist ein
Hilfeschrei der anderen Art.
Über den Sommer haben sich die Füße ausgedehnt, Nägel wurden zu kurz geschnitten, Fersen sind mit Rissen überzogen. Gelbe
Stellen auf den Nägeln wurden lackiert und Ecken tief ausgehöhlt.
In den geschlossenen Schuhen macht sich nun der Druck bemerkbar, die Nägel schmerzen, entzünden sich, Fersen reißen ein und
Druckstellen mutieren zu Hühneraugen und Dorn-schwielen. Das
Laufen wird zur Qual und nimmt die Lebensqualität.
Lassen Sie es gar nicht so weit kommen, machen Sie jetzt den
Wintercheck. Erlauben Sie den Füßen die Kontrolle von Fußspezi-
Ganz wichtig ist auch die gute Beratung zur Heimbehandlung. Nach
einem Sommer in offenen Schuhen braucht Ihr Fuß eine intensive
Pflege. Entsprechend brauchen auch die Schuhe ein besonderes Augenmerk, Einlagenkontrolle und Schuhdesinfektion für ein geruchsund keimfreies Schuhklima sorgt für gesunde Füße.
Machen Sie einen Termin und lassen sich beraten. Wir freuen uns
auf Sie und gehen mit Ihnen wie immer einen Schritt voraus.
Fersenrisse geglättet.
Gudrun Claaßens
Carl-Wilhelm-Str.31 · 47798 Krefeld
www.claassens.de · [email protected]
Tel.: 02151/631622
www.Krefelder-Echo.de
Ausgabe September 2016 | 15
alisten, dabei werden Veränderungen behoben und eingewachsene Nägel schmerzfrei korrigiert, Druckstellen abgetragen und die
GROSSE JUBILÄUMS-EVENTS: 40 JAHRE SCHWANENMARKT IM HERZEN DER KREFELDER CITY
Bühne am Schwanenbrunnen:
Stargast Ross Antony,
Schwani & Living Dolls
feiern mit Krefeld
13:30 Uhr: Modenschau Schwanenmarkt
Der SCHWANENMARKT im Herzen der Krefelder City hat im Jah-
17:30 Uhr: Modenschau SinnLeffers ROC
re 2016 sein 40-jähriges Jubiläum. Ganz groß feiert Krefeld pur
sein beliebtes und auch ältestes Shoppingcenter in Deutschland
am Wochenende 17./ 18. September 2016 im SCHWANENMARKT und auf der Bühne am SCHWANENBRUNNEN. “Noch
mehr Mode, noch mehr Marken und noch mehr Unterhaltung
bestimmen unsere Jubiläums-Events!” freut sich Centermana-
13:00 Uhr: Modenschau SinnLeffers
14:30 Uhr: Modenschau Vera Beckers Berufskolleg
15:30 Uhr: Modenschau Schwanenmarkt
16:00 Uhr: Modenschau SinnLeffers
16:30 Uhr: City Dance School Performance
17:00 Uhr: Modenschau Schwanenmarkt
Krefelder
Herbstzauber
An der Rennbahn 4 47800 Krefeld
ger Andreas Thielemeier. Der britische Stargast Ross Antony das
neue Maskottchen Schwani und Living Dolls kommen, um mit
ganz Krefeld dem SCHWANENMARKT gebührend zu gratulieren.
Nach der Super-Veranstaltung “Kabarett trifft Karneval” mit einer Gesamtspende in Höhe von 2.666,66 Euro zugunsten der
Krefelder Tafel erlebte Krefeld zum SCHWANENMARKT-Jubiläum
ein weiteres Open Air Highlight. Am 17. August war rund um
den SCHWANEN- Brunnen besondere Musik auf Rädern mit der
bekannten Oper “Der Freischütz” live zu erleben.
Und die vielen Jubiläums-Events am Wochenende 17./18. September non stop sehen sie hier auf einen Blick:
Samstag, 17.09.2016, Öffnungszeiten 10-18 Uhr
Bühne am Schwanenbrunnen:
11.00 Uhr: Modenschau Schwanenmarkt
11:30 Uhr: Modenschau SinnLeffers
21.-23.Okt.
Rennbahn
150 Aussteller zeigen kulinarische Genüsse - Mode - Pflanzen - Möbel - Dekoratives
Kunst - Grills - Schmuck - Accessoires - Live-Musik, Walking Acts und Kinderanimation
Fr. 12 - 18 Uhr Sa. / So. 10 - 18 Uhr
Tageskarte 8,- €
inkl. 19% MwSt.
krefelder-herbstzauber.de
Kinder frei
12:00 Uhr: City Dance School Performance
13:00 Uhr: Modenschau Vera Beckers Berufskolleg
14:00 Uhr: Modenschau SinnLeffers
Jubiläums -Events
14:30 Uhr: Modenschau Schwanenmarkt
15:30 Uhr: City Dance School Performance
1956
16:00: Uhr Modenschau Schwanenmarkt
- 60 Jahre -
2016
16:30: Uhr Modenschau SinnLeffers
17:00: Uhr Modenschau Schwanenmarkt
Sonntag, 18.09.2016, Öffnungszeiten 13-18 Uhr
Im Schwanenmarkt:
14:00 Uhr Jubiläumstorte 40 Jahre Schwanenmarkt
mit Stargast Ross Antony
14:30 Uhr Autogramme Stargast Ross Antony
16 | Ausgabe September 2016
13.8.
GIN
TASTING
TEQUILA
TASTING
8.9.
ZIGARREN
ZIGARREN
18.11. ABEND
& RUM
ZIGARREN
WHISKY
13.10.
1.12.
ROLLERIN
TASTING
14.9.
Königstraße 117 - Schwanenmarkt - Hansa Centrum
www.tabak-janssen.de - Tel. 02151/28197
KREFELDER Echo