Schätzen Sie den Umgang mit anspruchsvollen Kunden? Als erfolgreiches mittelständiges Unternehmen sind wir im Bereich Vertrieb und Montage von Elektrotechnischen Produkten als offizieller Vertreter für die Schweiz sowie in der Entwicklung und Herstellung im in und Ausland als innovativer Gehäusehersteller für den Maschinenund Anlagenbau tätig. Unsere Ziele für die kommenden Jahre sind mit qualifiziertem Wachstum umschrieben, weshalb wir für die Verstärkung unseres InnendienstTeams einen jungen, motivierten und selbständigen Sachbearbeiter im elektrotechnischen Kundendienst (m/w) Suchen, welcher der kompetente Ansprechpartner für unsere Westschweizerkunden und angrenzendem Deutschschweizerteil sein wird. Die Hauptaufgaben lassen sich wie folgt zusammenfassen:    Kompetente Kundenberatung in den Fachgebieten Industrie-Automation und Elektrokomponenten Projektunterstützung von der Offertstellung über die Materialbe-schaffung bis zur Auslieferung an den Kunden Auftragsabwicklung im Tagesgeschäft Mit einer abgeschlossenen Berufslehre in der Elektrotechnik und einer technischen Weiterbildung erfüllen Sie unsere Grundanforderungen. Zudem sind die Faktoren Zuverlässigkeit, Flexibilität und eine zielstrebige Arbeitsweise nötig für die Erfüllung dieser Aufgabe. Sehr gute Französischkenntnisse, in Wort und Schrift sind ein Muss. In unserem innovativen und lebhaften Unternehmen bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche Aufgabe, viel Freiraum für Eigeninitiative und Selbständigkeit, eine moderne Infrastruktur und ein gutes Arbeitsklima in einem aufgestellten Team. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an Swibox AG, Christian Bracher, Industriestrasse 38, 3175 Flamatt, oder per Mail an [email protected]. www.swibox.ch Estimez-vous le contact avec les clients exigeants? Comme PME couronnée de succès, nous sommes actifs dans le domaine distribution et montage des produits électrotechniques comme représentant officiel pour la Suisse ainsi que dans le développement et la fabrication en Suisse et à l'étranger dans le domaine de fabrication innovatrice de boîtiers pour la construction de machines. Notre objectif pour les années à venir est la croissance qualifiée. Dans ce but et pour renforcer notre équipe de service interne, nous sommes à la recherche d’une jeune personne motivée et indépendante comme Employé compétent dans le service après-vente électrotechnique (m/f) En tant qu’interlocuteur responsable pour nos clients de la Suisse romande et d’une partie de la Suisse alémanique. Les tâches principales peuvent être résumées comme suit :    Conseil compétent dans les spécialités d’automatisation industrielle et de composants électriques Soutien de projets et demande d‘offres sur l'approvisionnement de matériel jusqu'à la livraison au client Traitement de commandes Avec un diplôme dans l'électrotechnique et une formation technique continue, vous remplissez nos demandes principales. En outre vos qualités sont la fiabilité, la flexibilité et une méthode de travail déterminée. De langue maternelle allemand et de bonnes connaissances de français sont essentiels pour cette tâche. Dans notre entreprise innovatrice et vive, nous vous offrons une tâche intéressante et variée, beaucoup d'espace libre pour l'initiative individuelle et indépendance, des infrastructures modernes et un bon climat de travail entouré d’une équipe motivée. Êtes-vous intéressé ? Si oui, nous nous réjouissons de recevoir votre candidature écrite à Swibox AG, Christian Bracher, Industriestrasse 38, 3175 Flamatt, ou par email à [email protected]. www.swibox.ch