Programm des Werkstätten:Tages 2016

PROGRAMM
Andrea Nahles
Bundesministerin
für Arbeit und Soziales
Foto: BMAS/Knoll
Schirmherrschaft:
3
Der Bundeskongress der
Bundesarbeitsgemeinschaft
Werkstätten für behinderte Menschen
4
Berg, Martin
Werkstätten:Tag 2016
Miteinander für mehr Teilhabe
Arbeit · Bildung · Anerkennung
Herzlich willkommen zum Werkstätten:Tag 2016, dem 13. Bundeskongress der
Werkstätten für behinderte Menschen. Wir freuen uns, dass wir in diesem Jahr
mit unserem Bundeskongress in Chemnitz zu Gast sein dürfen.
Der Werkstätten:Tag 2016 steht unter der Schirmherrschaft der Bundesministerin für Arbeit und Soziales Andrea Nahles. Diese Schirmherrschaft ist für uns
sowohl eine Auszeichnung als auch ein Ansporn, die Teilhabe am Arbeitsleben
für Menschen mit Behinderungen auch in den kommenden Jahren erfolgreich
zu gestalten. Deswegen kommen in diesem Jahr knapp 2.000 Werkstattexperten aus ganz Deutschland nach Chemnitz. Sie werden sich darüber austauschen, was die Teilhabe am Arbeitsleben heute und in Zukunft ausmacht.
Der Zeitpunkt für diesen Austausch könnte besser nicht sein, denn die Rahmenbedingungen für die Werkstätten verändern sich an vielen Stellen: Das
Bundesteilhabegesetz bringt zahlreiche neue Herausforderungen mit sich.
Die Werkstattbeschäftigen formulieren immer selbstbewusster und präziser
ihre Erwartungen an ein modernes Teilhabeangebot. Zusätzlich verändern
Digitalisierung und Technisierung die Art und Weise, wie Arbeitsprozesse und
Arbeitsmöglichkeiten gestaltet werden.
Werkstätten haben die Aufgabe, für Menschen mit Behinderungen, die unter
den Bedingungen des allgemeinen Arbeitsmarktes keine Beschäftigung finden,
Teilhabe am Arbeitsleben zu organisieren. Für einen Großteil dieser Menschen
wird es auf absehbare Zeit keine Möglichkeit geben, auf dem Arbeitsmarkt unterzukommen. Deswegen wird das Teilhabeangebot der Werkstätten für diese
Menschen nach wie vor wertvoll sein. Aber das Angebot der Werkstätten muss
sich weiterentwickeln, um den Ansprüchen auf Personenzentrierung, Individualisierung und Inklusion besser gerecht zu werden.
Deswegen ist es wichtig, dass wir uns mit der Frage auseinandersetzen, wie die
Werkstattleistung der Zukunft aussehen kann und muss. Wie können wir sie
gemeinsam mit den Werkstattbeschäftigten weiterentwickeln?
5
Der Werkstätten:Tag 2016 wird die Plattform für diese
Diskussion sein. Ob in den zentralen Veranstaltungen
am ersten und dritten Tag oder in den über 70 Workshops und Fachvorträgen des zweiten Tages – wir wollen Ideen entwickeln und Impulse geben zur aktiven
Mitgestaltung der Entwicklung der Werkstattleistung.
Ich bin überzeugt davon, dass wir dank des Ideenreichtums, der Kreativität und des großen Engagements
von Fach- und Führungskräften sowie der Menschen
mit Behinderungen in den kommenden Jahren eine
erfolgreiche Entwicklung der Werkstattangebote sehen
werden. Sei es in der Beruflichen Bildung, sei es in der
Gestaltung von Arbeitsangeboten und –prozessen.
Gemeinsam mit unseren Netzwerkpartnern werden wir
die Möglichkeiten zur Teilhabe am Arbeitsleben weiter
ausbauen – gerade auch für Menschen mit hohem
Unterstützungsbedarf. Darüber hinaus werden wir
mehr Brücken schaffen – zu anderen Bereichen der
beruflichen Rehabilitation, aber auch zum allgemeinen Arbeitsmarkt. Der Werkstätten:Tag 2016 wird dazu
einen wichtigen Beitrag leisten.
:B
Foto
Martin Berg,
Vorsitzender der BAG WfbM
e
ab
Kn
en
6
Werkstätten:Tag 2016
Inhalt
Miteinander für mehr Teilhabe
Arbeit · Bildung · Anerkennung ��������������������������������������������������������������������������� 4
Grußworte ����������������������������������������������������������������������������������������������������������8
Andrea Nahles, Bundesministerin für Arbeit und Soziales ��������������������������������������������������8
Barbara Ludwig, Oberbürgermeisterin der Stadt Chemnitz �����������������������������������������������10
Erster Kongresstag ������������������������������������������������������������������������������������������� 14
Übersicht ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15
Die Referenten des 20. September 2016 �������������������������������������������������������������������������������16
Zweiter Kongresstag ����������������������������������������������������������������������������������������� 18
AG1 - Interessengruppe ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
AG1 - Übersicht der Arbeitsgruppen ����������������������������������������������������������������������������������� 21
AG2 - Werkstatt �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
AG2 - Übersicht der Arbeitsgruppen ���������������������������������������������������������������������������������� 37
AG3 - Bildung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������54
AG3 - Übersicht der Arbeitsgruppen ���������������������������������������������������������������������������������� 55
Begleitprogramm Europäische Mobilitätswoche ���������������������������������������������������������������� 68
Begleitprogramm CWE und LAG WfbM Sachsen ����������������������������������������������������������������� 69
Dritter Kongresstag ������������������������������������������������������������������������������������������ 78
Übersicht �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������79
Die Referenten des 22. September 2016 ������������������������������������������������������������������������������ 80
Wissenswertes und Nützliches ��������������������������������������������������������������������������86
7
Moderator Florian Schroeder ����������������������������������������������������������������������������88
Abendveranstaltungen �������������������������������������������������������������������������������������90
Traumkonzert ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 90
Fresh Music Live �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������91
Ich arbeite gerne in der Werkstatt ���������������������������������������������������������������������92
Karten und Pläne ���������������������������������������������������������������������������������������������� 94
Umgebungskarte Stadthalle ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 94
Umgebungskarte Technische Universität Chemnitz ����������������������������������������������������������� 96
Orientierungsplan Stadthalle �������������������������������������������������������������������������������������������������� 98
Orientierungsplan TU Weinholdbau �������������������������������������������������������������������������������������� 99
Orientierungsplan TU Neues Hörsaalgebäude ������������������������������������������������������������������ 100
Fahrpläne ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 102
Öffentliche Verkehrsmittel �����������������������������������������������������������������������������������������������������102
Partner des Werkstätten:Tages 2016 ��������������������������������������������������������������� 106
Herzlich willkommen in Saarbrücken ��������������������������������������������������������������� 108
Namenverzeichnis �������������������������������������������������������������������������������������������110
Danke! ������������������������������������������������������������������������������������������������������������114
Impressum ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 115
8
Werkstätten:Tag 2016
hu
er
ing
Grußwort der Schirmherrin
rn
We
S/
BMA
Foto:
er
Sc
Menschen mit Behinderungen wollen arbeiten und
sie können es. Rund dreihunderttausend Frauen
und Männer beweisen das Tag für Tag in den
Werkstätten für behinderte Menschen. Arbeit zu
haben bedeutet mehr, als nur den Lebensunterhalt zu sichern. Arbeit gibt auch Anerkennung
und das Gefühl, etwas wert zu sein. Menschen
mit Behinderungen sollen deshalb eine Arbeit
ausüben können, die zu ihnen passt und ihnen
Freude bereitet.
Wir bekennen uns heute zum Ziel einer inklusiven Gesellschaft, in der Vielfalt selbstverständlich ist und jeder
Mensch die Chance hat, zu zeigen, was in ihm steckt. Wir wollen
weg davon, dass Menschen immer noch zu oft danach beurteilt
werden, was sie vielleicht nicht können. In diesem Jahr haben wir
drei wichtige Schritte hin zu einer inklusiven Gesellschaft getan:
Der Nationale Aktionsplan wird weiterentwickelt, das Behindertengleichstellungsgesetz novelliert und auch das Bundesteilhabegesetz ist auf dem Weg.
Beim Bundesteilhabegesetz steht im Mittelpunkt, das berufliche
und private Leben selbstbestimmter und freier gestalten zu können.
Mehr Beteiligung und weniger Bürokratie in der Eingliederungshilfe, Verbesserungen bei der Einkommens- und Vermögensanrechnung, bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt – das alles wollen
wir für Menschen mit Behinderungen möglich machen.
Ich weiß um den großen Beitrag, den die Werkstätten leisten, um
Menschen mit Behinderungen die Teilhabe am Arbeitsleben zu ermöglichen. Wir brauchen die Werkstätten – heute und in Zukunft.
2. Kongresstag
AG 1
AG 2
AG 3
Bundesministerin für Arbeit und Soziales
SP
Andrea Nahles
3. Kongresstag
Arbeit, Bildung, Anerkennung für Menschen mit Behinderungen:
Für den Werkstätten:Tag 2016 haben Sie sich viel vorgenommen.
Ich wünsche Ihnen gute Gespräche, neue Impulse und weiterhin
viel Erfolg bei Ihrer Arbeit.
Weitere Hinweise
Wichtig ist, dass der Weg nicht von vornherein festgelegt ist. Menschen mit Behinderungen wissen selbst am besten, wo sie arbeiten
wollen – vorausgesetzt, wir geben ihnen die Chance dazu. Jeder
Mensch muss darum auch die Möglichkeit haben, aus der Werkstatt in den regulären Arbeitsmarkt zu kommen und, falls nötig,
auch wieder zurück. Dieses Wunsch- und Wahlrecht zu stärken, ist
ein Anliegen des Bundesteilhabegesetzes.
1. Kongresstag
Grußworte
9
10
Werkstätten:Tag 2016
Grußwort der Oberbürgermeisterin
Herzlich willkommen in Chemnitz. Im Namen der
Stadt, allen Chemnitzerinnen und Chemnitzern
begrüße ich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie die Gäste des Werkstätten:Tages 2016.
Wir freuen uns, dass wir Gastgeber für die bedeutendste Austausch- und Netzwerkplattform
der Werkstätten für behinderte Menschen in
Deutschland sind. Vom 20. bis 22. September
2016 erwarten die Veranstalter knapp 2.000 Gäste. Und mit solchen Veranstaltungen haben wir
e
mk
bereits Erfahrungen gesammelt. Noch heute schwärDu
dia
u
a
l
Foto: C
men die Teilnehmerinnen und Teilnehmer vom Deutschen Musikfest 2013. 15.000 Musikbegeisterte aus Deutschland haben die Stadt vier Tage zum Klingen gebracht.
Das Motto der Bundesarbeitsgemeinschaft Werkstätten für behinderte Menschen e. V. für den Werkstätten:Tag 2016 lautet: Miteinander für mehr Teilhabe. Arbeit. Bildung. Anerkennung. Neben
der Teilhabe am Arbeitsleben für Menschen mit Handicap ist die
Zugehörigkeit im alltäglichen Leben wichtig. Inklusion ist ein Menschenrecht. Deutschland hat die UN-Behindertenrechtskonvention unterzeichnet – auch der Chemnitzer Stadtrat hat sich dafür
ausgesprochen. Menschen mit Handicap gehören in unsere Mitte.
Dabei leisten auch die drei Werkstätten in Chemnitz hervorragende
Arbeit. Im Ausbildungs- und Arbeitsbereich sowie im Förder- und
Betreuungsbereich werden über 1.000 Menschen mit Handicap betreut. Neben ihnen gebührt aber auch den Tausenden, die nicht in
Werkstätten tätig sind, unsere Aufmerksamkeit. So wollen wir als
Stadtverwaltung mit gutem Beispiel vorangehen: In der Stadtverwaltung Chemnitz sind knapp 400 Beschäftigte schwerbehindert.
Auch andere Sportvereine leisten in Chemnitz sehr gute Arbeit
für und mit gehandicapten Menschen. Beim jährlich ausgetrage-
2. Kongresstag
AG 1
AG 2
AG 3
SP
Ein weiteres großes Bau- und Vorzeigeprojekt für Barrierefreiheit
liegt nur ein paar Meter vom Terra Nova-Campus entfernt – das
neue Stadion an der Gellertstraße. Neben 60 Rollstuhlplätzen können sich auch sehbehinderte Menschen dank der Informationstafeln und der kontrastreichen Farbgestaltung orientieren. Wo im
über 80 Jahre alten Stadion Menschen mit Handicap einen Besuch
noch scheuten, können sie jetzt problemlos ein Spiel des Chemnitzer FC verfolgen. Ich lege Ihnen einen Besuch sehr ans Herz. Es
lohnt sich.
3. Kongresstag
Einzugliedern heißt auch, Grundlagen zu schaffen: Anfang 2016
haben wir das größte Schulbauprojekt in Chemnitz eröffnet - den
Terra Nova-Campus und damit vorbildliche Lern- und Betreuungsbedingungen für Kinder und Jugendliche mit Handicap geschaffen. Wir haben ganz bewusst investiert, um für Schülerinnen
und Schüler mit Handicap die bestmöglichen Voraussetzungen
zu schaffen. Darauf sind wir sehr stolz. Auf rund 14.000 Quadratmetern beheimatet der Terra Nova-Campus Schule, Therapie- und
Medizinbereich, Heim- und Ganztagsbetreuung, Sporthalle und
Sportfreianlagen. Mit 35 Millionen Euro ist es die größte Schulhausbaumaßnahme der Stadt Chemnitz. Mehr als 20 Millionen
Euro übernahm die Stadt selbst und 14,8 Millionen Euro förderte
der Freistaat Sachsen.
Weitere Hinweise
Damit liegt die Stadt Chemnitz als Arbeitgeber mit mehr als zehn
Prozent deutlich über der Pflichtquote von fünf Prozent. Diese
Menschen in das Arbeitsleben auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt
einzugliedern, ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
1. Kongresstag
Grußworte
11
12
nen Schwimmfest des BFV Ascota Chemnitz oder dem Sportfest
Chemlympics gehen jeweils über 100 Menschen mit Behinderung
an den Start. Oder die Blindenfußballer des Chemnitzer FC, die an
der europaweit einzigartigen Spielrunde für blinde und sehbehinderte Menschen teilnehmen – und das mit großem Erfolg: In der
abgelaufenen Saison gewann das Team den Vizemeistertitel. Auch
die Basketballer der NINERS Chemnitz beteiligen sich in der Regionalliga mit einer Rollstuhlmannschaft. Das sind nur vier Beispiele, die stellvertretend für den Sport mit Menschen mit Handicap in
unserer Stadt stehen.
Danke an alle starken Partner, die mit uns gemeinsam den
Werkstätten:Tag 2016 veranstalten: Technische Universität, dem
C³ Chemnitzer Veranstaltungszentren GmbH und der Chemnitzer
Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH.
Ich wünsche Ihnen, liebe Gäste, einen schönen Aufenthalt in
Chemnitz, einen aufschlussreichen Kongress und weiter so viel Engagement und Herzblut bei Ihrer Arbeit für und mit Menschen mit
Behinderungen.
Barbara Ludwig
Oberbürgermeisterin der Stadt Chemnitz
3. Kongresstag
SP
Rathaus Chemnitz
Weitere Hinweise
AG 3
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
1. Kongresstag
Foto: Volker Besier
Grußworte
13
20. September 2016
Werkstätten:Tag 2016
Erster Kongresstag
In der Stadthalle Chemnitz versammeln
sich die 1.850 Teilnehmer zum 13. Bundeskongress der Werkstätten für behinderte
Menschen, dem Werkstätten:Tag 2016.
Die Band „Power Percussion“ wird den
Werkstätten:Tag mit einer eindrucksvollen Show eröffnen. Danach begrüßt Martin
Berg, Vorsitzender der BAG WfbM, die Anwesenden zum Werkstätten:Tag. Es folgt
die Verlesung des Grußwortes des Bundespräsidenten sowie das Grußwort von
Barbara Ludwig, Oberbürgermeisterin der
Stadt Chemnitz. Im Anschluss wird Andrea
Fischer, Staatssekretärin des Sächsischen
Stadthalle Chemnitz
Staatsministeriums für Soziales und Verbraucherschutz über das Bundesteilhabegesetz und seine Bedeutung für die Werkstätten referieren. Auch
Martin Berg und John Barth, stellvertretender Vorsitzender der
Werkstatträte Deutschland, werden sich anschließend mit dem
Bundesteilhabegesetz auseinandersetzen.
Dann werden die besten Beiträge der Facebook-Kampagne „Ich arbeite gerne in der Werkstatt“ ausgezeichnet. Anschließend wird die
Rock-AG aus Limbach-Oberfrohna einen Auszug aus dem Traumkonzert spielen, einem Teil des Abendprogramms des zweiten Kongresstages.
Nach der kulturellen Darbietung erwartet die Kongressteilnehmer
ein Beitrag von Zukunftsforscher Prof. Dr. Rolf Kreibich zum Thema
Arbeitswelt 2030. Den Abschluss der Eröffnungsveranstaltung bildet
eine Diskussionsrunde mit Prof. Dr. Ulrich Kreibich, Dr. Jochen Walter (stellvertretender Vorsitzender der BAG WfbM), Volker Klosowski
(Geschäftsführender Gesellschafter der VK IA GmbH) sowie Johannes Herbetz (Vorsitzender der Werkstatträte Deutschland). Die Band
„Power Percussion“ lässt die Eröffnung musikalisch ausklingen.
Foto: Volker Besier
14
17:00
Ende des ersten Kongresstages.
Die Veranstaltung wird moderiert von Florian Schroeder.
Abend zur freien Verfügung der Teilnehmer.
Entdecken Sie Chemnitz, „die Stadt der Moderne“.
Grußworte
1. Kongresstag
2. Kongresstag
AG 1
• Musikalisches Intro
Power Percussion
• Eröffnung und Begrüßung
Martin Berg, Vorsitzender der BAG WfbM
• Grußwort von Bundespräsident Joachim Gauck
verlesen durch Kathrin Völker, Geschäftsführerin der BAG WfbM
• Willkommen in Chemnitz
Barbara Ludwig, Oberbürgermeisterin der Stadt Chemnitz
• Das Bundesteilhabegesetz und seine Bedeutung für die Werkstätten
Andrea Fischer, Staatssekretärin im Sächsischen Staatsministerium
für Soziales und Verbraucherschutz
• Auszeichnung der besten Beiträge der Facebook-Kampagne
„Ich arbeite gerne in der Werkstatt“
• „Zukunft 2018 – Was bringt das neue Bundesteilhabegesetz?“
Martin Berg, Vorsitzender der BAG WfbM
John Barth, stellvertretender Vorsitzender Werkstatträte Deutschland
• Auszug aus dem „Traumkonzert“
Die Rock-AG aus Limbach-Oberfrohna
• „Arbeitswelt 2030 – Heute für die Herausforderungen von Morgen aufstellen“
Prof. Dr. Rolf Kreibich, Zukunftsforscher
• Diskussionsrunde „Arbeitswelt 2030 - Von der Notwendigkeit, sich zu verändern“
Prof. Dr. Rolf Kreibich, Zukunftsforscher
Dr. Jochen Walter, stellvertretender Vorsitzender BAG WfbM
Johannes Herbetz, Vorsitzender Werkstatträte Deutschland
Volker Klosowski, Geschäftsführender Gesellschafter der VK IA GmbH
• Musikalischer Ausklang der Eröffnung
Power Percussion
AG 2
14:30
Anmeldung und Ausgabe der Kongressunterlagen in der Stadthalle Chemnitz.
Einlass in den großen Saal.
AG 3
ab 11:00
SP
Übersicht
3. Kongresstag
Werkstätten:Tag 2016
15
Weitere Hinweise
Programmübersicht
16
20. September 2016
Werkstätten:Tag 2016
Martin Berg
Foto: Uwe Niklas
Foto: SMS
Foto: Ben Knabe
Foto: Claudia Dumke
Die Referenten des 20. September 2016
Barbara Ludwig
Andrea Fischer
John Barth
Martin Berg ist seit 2008 Mitglied des BAG WfbM-Vorstandes und
seit 2012 Vorstandsvorsitzender. Außerdem ist Martin Berg seit 1995
Vorstandsvorsitzender des Behindertenwerk Main-Kinzig e. V. Er
engagiert sich außerdem seit 1998 im Vorstand der Genossenschaft
der Werkstätten Hessen-Thüringen.
Barbara Ludwig ist seit September 2006 Oberbürgermeisterin der
Stadt Chemnitz. Davor war sie von 2004 bis 2006 Staatsministerin
für Wissenschaft und Kunst des Freistaates Sachsen. Von 2001 bis
2004 leitete sie das Dezernat Soziales, Jugend und Familie, Gesundheit, Kultur und Sport der Stadt Chemnitz.
Andrea Fischer ist seit 2008 Staatssekretärin im Sächsischen
Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz. Zuvor war
sie von 2007-2008 Staatssekretärin im Sächsischen Staatsministerium des Inneren, von 2004-2007 Staatssekretärin der Sächsischen
Staatskanzlei.
John Barth ist seit 2002 in einer Werkstatt für behinderte Menschen beschäftigt. Davor war er auf dem 1. Arbeitsmarkt beschäftigt. Seit 2009 engagiert sich John Barth im Werkstattrat. Seit
2012 ist er in der Landesarbeitsgemeinschaft der Werkstatträte in
Schleswig-Holstein. Aktuell ist er Vorstandsmitglied der Werkstatträte Deutschland.
17
Dr. Jochen Walter ist seit 2012 stellvertretender Vorsitzender der
BAG WfbM. Seit 2002 ist Dr. Walter Vorstand der Stiftung Pfennigparade, einem großen Träger der Behindertenhilfe in München.
Johannes Herbetz ist seit 1996 in einer Werkstatt für Menschen mit
Behinderungen beschäftigt. Davor war er auf dem 1. Arbeitsmarkt
tätig. Er ist seit 2000 im Werkstattrat und seit 2010 auch in der Landesarbeitsgemeinschaft der Werkstatträte Nordrhein-Westfalen. 2014
wurde er Vorsitzender der Werkstatträte Deutschland.
Volker Klosowski war ab 2001 Mitglied des Vorstands bei RWTÜV,
ab 2004 Vorstand der TÜV NORD AG. 2012 übernahm er das Vorstandsressort der TÜV Rheinland AG. In dieser Zeit hatte er mehr als
20 Positionen in Aufsichts- und Beiräten inne. 2015 gründete Klosowski seinen eigenen Unternehmensverbund und ist Geschäftsführender Gesellschafter der VK IA GmbH und Partner von WB & K
Iran Consulting und der Deutsche HiTEc Co. LTD.
2. Kongresstag
AG 1
AG 2
Prof. Dr. Rolf Kreibich ist Direktor und Geschäftsführer des Sekretariats für Zukunftsforschung an der Freien Universität Berlin. Von
1977 bis 1981 war er Direktor am Berliner Institut für Zukunftsforschung. Von 1981 bis 2012 stand er als Wissenschaftlicher Direktor
und Geschäftsführer dem Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung Berlin vor.
AG 3
Volker Klosowski
SP
Johannes Herbetz
3. Kongresstag
Dr. Jochen Walter
Weitere Hinweise
Foto: Uwe Niklas
Foto: Ben Knabe
Foto: IZT
Prof. Dr. Rolf Kreibich
Foto: VK IA GmbH
1. Kongresstag
Grußworte
Portraits Hauptredner
18
21. September 2016
Werkstätten:Tag 2016
Zweiter Kongresstag
Technische
Universität
Chemnitz
Fotos: Volker Besier
Der 21. September bietet den Teilnehmern die Möglichkeit, ihren
individuellen Fachkongress zu erleben. Bereits im Vorfeld konnten
alle Werkstätten:Tags-Besucher sich aus den über 70 Arbeitsgruppen und Workshops ihr persönliches Programm zusammenstellen.
Diese Arbeitsgruppen gliedern sich inhaltlich in drei Themenschwerpunkte: Bildung, Werkstatt und Interessengruppe.
Der Fachkongress findet von 09:00 bis 10:30 Uhr, von 11:00 bis
12:30 Uhr und von 14:30 bis 16:00 Uhr in der Technischen Universität Chemnitz statt.
Programmübersicht
1. Kongresstag
2. Kongresstag
AG 1
AG 2
AG 3
SP
3. Kongresstag
Messe Chemnitz (o.) und
Stadthalle
Ein besonderes Begleitprogramm bietet
die LAG WfbM Sachsen den Teilnehmern im Rahmen des Werkstätten:Tages
an: In Zusammenarbeit mit der SFZ
Förderzentrum gGmbH wird eine historische Führung in der Werkstatt für
blinde und sehbehinderte Menschen
in der Flemmingstraße angeboten. Die
Partnerwerkstätten der Stadtmission
Chemnitz ermöglichen durch Besichtigungstouren Einblicke in ihre Arbeit.
Das Samocca Aue rundet das Programm
mit einer Schauröstung/Projektvorstellung ab.
Am Abend des 21. September gibt es zwei
Abendveranstaltungen, zwischen denen
die Kongressteilnehmer bereits im Vorfeld wählen konnten. In der Stadthalle
Chemnitz findet im Kleinen Saal das
Traumkonzert statt, ein einzigartiges
Musikereignis von jungen Künstlern mit
und ohne Handicap, die gemeinsam mit
Musikern der Robert-Schumann-Philharmonie den Abend gestalten. Gleichzeitig tritt in der Halle 1 der Chemnitzer
Messe die Band Fresh Music Live auf, die
für gute Stimmung garantiert. Bereits ab
18:00 Uhr erwartet die Gäste an beiden
Veranstaltungsorten ein Buffet voller
kulinarischer Köstlichkeiten.
Weitere Hinweise
Fotos: CWE mbH
Grußworte
Das Arbeitsgruppenprogramm
des Werkstätten:Tages 2016
wird Ihnen präsentiert mit
freundlicher Unterstützung von
der Deutschen Kreditbank AG
19
20
21. September 2016
Werkstätten:Tag 2016
AG1 - Interessengruppe
Um die Werkstattleistung erfolgreich weiterzuentwickeln ist es
wichtig, die Interessen aller beteiligten Personengruppen zu berücksichtigen. Entsprechend beschäftigt sich dieser Themenschwerpunkt unter anderem mit den Erwartungen der Werkstattbeschäftigten an die Werkstattleistung der Zukunft. Aber auch die
Anforderungen und Veränderungsbedarfe der Fach- und Führungskräfte werden thematisiert. Wie muss sich die Werkstattleistung
aufstellen, damit sie den Ansprüchen von Personenzentrierung
und Wunsch- und Wahlrecht noch besser gerecht wird? Welche Ansprüche formulieren die Industriekunden an eine Werkstatt, damit
diese weiterhin Aufträge erhält und überhaupt Teilhabe anbieten
kann? Wie kann und muss Mitwirkung und Mitbestimmung gelebt
werden? Und was ist mit der Teilhabe am Arbeitsleben von Menschen mit hohem Unterstützungsbedarf?
F Fachvortrag
W Workshop
D Diskussionsrunde
Arbeitsgruppen
Abschnitt I
Zeitlicher
Ablauf
9 Uhr
10
Arbeitsgruppen
Abschnitt II
Pause
11
12
Arbeitsgruppen
Abschnitt III
Mittagspause
13
14
15
18:00 UhrBeginn des Abendprogramms in der Messe Chemnitz (Fresh Music Live)
18:00 UhrBeginn des Abendprogramms in der Stadthalle Chemnitz (Traumkonzert)
Bei beiden Abendveranstaltungen wird ein Abendessen angeboten. An beiden
Veranstaltungsorten erfolgt der Einlass nur gegen Vorlage des Kongresstickets.
16
28
29
29
30
30
31
31
32
32
33
33
34
34
35
Grußworte
1. Kongresstag
2. Kongresstag
25
26
26
27
27
28
AG 1
23
24
24
25
AG 2
22
22
23
AG 3
Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere Arbeitswelt aussehen?������
Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere Arbeitswelt aussehen?������
Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere Arbeitswelt aussehen?������
Die ICF als Instrument zur Bedarfsermittlung in der beruflichen Rehabilitation von
Menschen mit psychischer Behinderung���������������������������������������������������������������������������������������������
AG 1:05 Auf Augenhöhe - guter Umgang von Fachpersonal und Werkstattbeschäftigten miteinander
AG 1:06 Fachkräfte und Werkstattbeschäftigte formulieren ihre Wünsche an die Werkstatt 2020��������
AG 1:07 Fachkräftemangel als Chance für die berufliche Rehabilitation?����������������������������������������������������
AG 1:08 Aktive Netzwerkgestaltung im Rahmen der Berufsorientierung und Qualifizierung von
Förderschülern�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 1:09 Mitreden - Mitmischen - Mitbestimmen: Werkstatträte Sachsen sind (endlich) mit dabei!������
AG 1:10 Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere Arbeitswelt aussehen?������
AG 1:11 Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere Arbeitswelt aussehen?������
AG 1:12 Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere Arbeitswelt aussehen?������
AG 1:13 Möglichkeiten der Beteiligung der Beschäftigten in einer Werkstatt���������������������������������������������
AG 1:14 „Wir haben etwas zu sagen!“ Workshop Öffentlichkeitsarbeit für Werkstatträtinnen und
Werkstatträte����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 1:15 Was bringt die neue Werkstätten-Mitwirkungsverordnung?������������������������������������������������������������
AG 1:16 Gemeinsam erfolgreiche Organisationsstrukturen schaffen: Sport als Türöffner für
lokale Vernetzung�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 1:17 Arbeit für Alle����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 1:18 Ermittlung von Teilhabebedarf bei LTA ������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 1:19 Der organisierte Fußballsport als Motor für Inklusion������������������������������������������������������������������������
AG 1:20 Organisationsentwicklung als Systemisches Change Management im Non-Profit-Bereich�������
AG 1:21 Personenzentriertes Denken und Persönliche Zukunftsplanung im Kontext von Werkstätten�
AG 1:22 ENTFÄLLT! - Werkstatt möglich machen! - Auch für Menschen mit hohem Unterstützungsbedarf������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 1:23 Ausgrenzung? Nein danke! Kein Bock auf rechte Gewalt!����������������������������������������������������������������
AG 1:24 Die Lebenswelt von Menschen mit Demenz und ihre Ressourcen�������������������������������������������������
AG 1:25 Internationaler Vergleich�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 1:26 Übergänge aus der Werkstatt - Erwartungen und Bedarfe der Wirtschaft������������������������������������
AG 1:27 Die rechtlichen Grundlagen für die Assistenz für Menschen mit Autismus in der Werkstatt und die sogenannte „Werkstattfähigkeit“�����������������������������������������������������������������������������������
SP
AG 1:01
AG 1:02
AG 1:03
AG 1:04
3. Kongresstag
AG1 - Übersicht der Arbeitsgruppen
21
Weitere Hinweise
AG1 - Interessengruppe
22
21. September 2016
AG 1:01 Neues Hörsaalgebäude N002
W
09:00 - 10:30 Uhr
Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere
Arbeitswelt aussehen?
Betzwieser, Renate / Savvidis, Konstantinos
Wir wagen einen Blick in die nahe Zukunft: Wie wollen wir 2020 arbeiten? Welche Erwartungen haben wir an alle Beteiligten? Integration, Inklusion, Empowerment, Partizipation – alles
nur leere Phrasen oder doch praktikabel? In einem Workshop-Format wollen wir diese Themen
mit Werkstattbeschäftigten, Fach- und Führungskräften diskutieren, gegenseitige Sichtweisen
kennen lernen, Schnittmengen aufzeigen und eine Vision erarbeiten, die für eine große Anzahl
der Teilnehmer tragfähig ist. Die Ergebnisse der Workshops werden im Rahmen der Abschlussveranstaltung des Werkstätten:Tages im Plenum präsentiert.
Kurzvita
Renate Betzwieser ist Referentin bei der 1a Zugang Beratungsgesellschaft mbH in Sindelfingen.
Konstantinos Savvidis ist Vorsitzender des Werkstattrats der Gemeinnützige Werkstätten
und Wohnstätten GmbH.
AG 1:02 Neues Hörsaalgebäude N005
W
09:00 - 10:30 Uhr
Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere
Arbeitswelt aussehen?
Ritter, Annette / Denne, Jörg
Wir wagen einen Blick in die nahe Zukunft: Wie wollen wir 2020 arbeiten? Welche Erwartungen haben wir an alle Beteiligten? Integration, Inklusion, Empowerment, Partizipation – alles
nur leere Phrasen oder doch praktikabel? In einem Workshop-Format wollen wir diese Themen
mit Werkstattbeschäftigten, Fach- und Führungskräften diskutieren, gegenseitige Sichtweisen
kennen lernen, Schnittmengen aufzeigen und eine Vision erarbeiten, die für eine große Anzahl
der Teilnehmer tragfähig ist. Die Ergebnisse der Workshops werden im Rahmen der Abschlussveranstaltung des Werkstätten:Tages im Plenum präsentiert.
Kurzvita
Annette Ritter arbeitet im Sozialdienst der VIB Verbund für Inklusion und Bildung der Arbeiterwohlfahrt - Landesverband Saarland e.V. und ist Assistenz der LAG Werkstatträte Saarland.
Jörg Denne ist 1. Vorsitzender LAG Werkstatträte Saarland sowie Vorsitzender des Werkstatt­
rats der Reha GmbH DruckCenter in Saarbrücken.
Neues Hörsaalgebäude N006
09:00 - 10:30 Uhr AG 1:03
Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere
Arbeitswelt aussehen?
W
1. Kongresstag
N.N.
Wir wagen einen Blick in die nahe Zukunft: Wie wollen wir 2020 arbeiten? Welche Erwartungen haben wir an alle Beteiligten? Integration, Inklusion, Empowerment, Partizipation
– alles nur leere Phrasen oder doch praktikabel? In einem Workshop-Format wollen wir diese
Themen mit Werkstattbeschäftigten, Fach- und Führungskräften diskutieren, gegenseitige
Sichtweisen kennen lernen, Schnittmengen aufzeigen und eine Vision erarbeiten, die für eine
große Anzahl der Teilnehmer tragfähig ist. Die Ergebnisse der Workshops werden im Rahmen
der Abschlussveranstaltung des Werkstätten:Tages im Plenum präsentiert.
23
Grußworte
AG1 - Interessengruppe
09:00 - 10:30 Uhr AG 1:04
Kurzvita
Sandra Weber ist seit November 2013 Bereichsleiterin im BTZ Köln. Davor war die DiplomPsychologin von 2005 bis 2013 in verschiedenen Unternehmen sowie schwerpunktmäßig in
der Forschung sowie im Bereich der Beratung und Begutachtung tätig.
AG 3
SP
Weber, Sandra
Die ICF beschreibt den individuellen Gesundheitszustand von Menschen und ergänzt die ICD
um den Aspekt der individuellen Auswirkungen einer Erkrankung auf die Teilhabe. Bei der
beruflichen Rehabilitation von Menschen mit psychischen Behinderungen ist es wichtig, die
integrationsrelevanten Funktionseinschränkungen und die Ressourcen detailliert zu erfassen,
um personenzentrierte Maßnahmen wählen zu können.
Die Bundesarbeitsgemeinschaft Beruflicher Trainingszentren hat die ICF in allen Mitgliedseinrichtungen eingeführt und als Qualitätsstandard definiert. Ein eigenes dafür entwickeltes
Instrument wird hier vorgestellt. Anschließend wird über Nützlichkeit und Anwendbarkeit der
ICF im Rahmen der beruflichen Rehabilitation diskutiert.
D
3. Kongresstag
Die ICF als Instrument zur Bedarfsermittlung in der beruflichen Rehabilitation von Menschen mit psychischer Behinderung
Weitere Hinweise
Neues Hörsaalgebäude N001
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
24
21. September 2016
AG 1:05 Weinholdbau W012
F
09:00 - 10:30 Uhr
Auf Augenhöhe - guter Umgang von Fachpersonal und Werkstattbeschäftigten miteinander
Kisseberth, Martin / Schulz, Kristina
In diesem Vortrag geht es um Zusammenarbeit auf Augenhöhe, gemeinsame Planung von
Arbeitsabläufen, Empowerment in der Arbeitsgruppe.
Kurzvita
Martin Kisseberth ist seit 2009 Werkstattrat der Elbe Werkstätten in Hamburg und Vorstandsmitglied der LAG-Werkstatträte Hamburg. Bei Werkstatträte Deutschland ist er seit 2014
im Vorstand tätig.
Kristina Schulz ist seit 2009 im Werkstattrat in den Göttinger Werkstätten tätig und seit 2013
Vorstandsmitglied von Werkstatträte Deutschland.
AG 1:06 Weinholdbau W037
W
09:00 - 10:30 Uhr
Fachkräfte und Werkstattbeschäftigte formulieren ihre Wünsche an
die Werkstatt 2020
Herbetz, Johannes
Nach einer Umfrage unter Werkstattbeschäftigten zu dem Thema „Wie stellen sich Beschäftigte die Werkstatt 2020 vor“ werden die Ergebnisse in diesem Beitrag dargestellt. Auch die
Visionen der Fachkräfte für die Werkstatt 2020 werden angesprochen und vorgestellt.
Freuen Sie sich auf interessante Ergebnisse.
Kurzvita
Johannes Herbetz ist seit 2000 Werkstattrat in der Werkstatt INTEGRA in Lüdenscheid und
seit 2010 Mitglied der Landesarbeitsgemeinschaft der Werkstatträte in Nordrhein-Westfalen.
Bei Werkstatträte Deutschland ist er seit 2014 Vorsitzender.
Weinholdbau W040
09:00 - 10:30 Uhr AG 1:07
Fachkräftemangel als Chance für die berufliche Rehabilitation?
W
1. Kongresstag
Reith, Niels
Vor dem Hintergrund des demographischen Wandels und zunehmenden Engpässen bei der
Besetzung offener Stellen müssen sich Unternehmen neue Fachkräftepotenziale erschließen.
Dadurch geraten auch die Stärken von Menschen mit Behinderung stärker ins Blickfeld. Für
die Berufsförderungswerke liegen in dieser Entwicklung Chancen. Neben der Vermittlung
von Fachkräften aus der beruflichen Rehabilitation sind unternehmensnahe Dienstleistungen
der Berufsförderungswerke im Bereich Gesundheit und Arbeit gefragt. Im Workshop werden
Konzepte, Erfahrungen und Projekte zur Zusammenarbeit von Berufsförderungswerken und
Unternehmen vorgestellt. Chancen und Grenzen solcher Kooperationen werden diskutiert
und Empfehlungen für Unternehmen und Leistungserbringer erarbeitet.
25
Grußworte
AG1 - Interessengruppe
09:00 - 10:30 Uhr AG 1:08
Kurzvita
Doreen Preuß ist Dipl. Heilpädagogin (FH) und Leiterin Organisationsentwicklung und
Qualitätsmanagement sowie IFD Fachberaterin beim Malteser Hilfsdienst e. V.
Ronald Jäger ist Dipl. Kaufmann (FH) sowie Dipl. Sozialpädagoge/Sozialarbeiter (FH).
Er ist Leiter des Integrationsfachdienstes beim Malteser Hilfsdienst e. V. und Vorsitzender
der LAG IFD Sachsen.
AG 3
SP
Jäger, Roland / Preuß, Doreen
Die Integrationsfachdienste (IFD) in Sachsen haben verschiedene Aufgaben – unter anderem
auch die Unterstützung von Förderschülern bei der Berufsorientierung/Berufswegeplanung.
Die IFD arbeiten dazu intensiv mit den Förderschulen, Kostenträgern, Bildungsträgern und Betrieben zusammen. Ziel ist es, den Schüler bei der Wahl seines Berufsweges zu unterstützen.
Der Workshop beschäftigt sich mit der Vernetzung Förderschule-Werkstatt in der Berufsorientierung zur Unterstützung der beruflichen Qualifizierung, der Auseinandersetzung mit der
Gestaltung von Schnittstellen und Darstellung von Kooperationsstrukturen und Netzwerken
und den damit verbundenen Konsequenzen für eine gelingende Integrationsarbeit im Spannungsfeld der Akteure.
W
3. Kongresstag
Aktive Netzwerkgestaltung im Rahmen der Berufsorientierung und
Qualifizierung von Förderschülern
Weitere Hinweise
Weinholdbau W044
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Niels Reith ist seit 2014 Geschäftsführer des Bundesverbandes Deutscher Berufsförderungswerke. Zuvor war er bei der Bundesarbeitsgemeinschaft der Berufsbildungswerke u. a.
für die flächendeckende Einführung der verzahnten Ausbildung mit Berufsbildungswerken
verantwortlich. Weitere berufliche Stationen waren die Stiftung der Deutschen Wirtschaft und
das Abgeordnetenbüro der Parlamentarischen Staatssekretärin a. D. Brigitte Schulte. Er hat in
Marburg und Berlin Diplom-Politikwissenschaft studiert.
26
21. September 2016
AG 1:09 Weinholdbau W017
D
09:00 - 10:30 Uhr
Mitreden - Mitmischen - Mitbestimmen: Werkstatträte Sachsen sind
(endlich) mit dabei!
Seyffert-Weiß, Katja / Hanke, Volker / Müller, Thomas / Theuerkorn, Nico
Der Werkstätten:Tag in Chemnitz: Gibt es eine bessere Gelegenheit, um mit den Werkstatträten Sachsens ins Gespräch zu kommen? Nach zahlreichen regionalen Aktivitäten konnte seit
2014 die Vernetzung und der strukturelle Aufbau einer landesweiten Interessenvertretung der
Werkstatträte in Sachsen intensiv angegangen werden. Möglich machte es die Initiative der
LAG WfbM Sachsen und eine Förderung des Freistaates Sachsen. Langjährige Werkstatträte
aus fünf regionalen Gruppen haben sich im Mai 2016 als Sprecherrat Sachsen zusammengefunden. Drei von ihnen laden Sie herzlich zum Austausch, Kennenlernen und Weiterdenken
ein. Wir freuen uns darauf, den Anschluss zu schaffen und den Titel „letztes Bundesland ohne
LAG WR“ ablegen zu können.
Kurzvita
Katja Seyffert-Weiß ist Pädagogin (M. A.) und seit November 2014 als Koordinatorin der
Werkstatträte in Sachsen aktiv.
Volker Hanke ist Werkstattrat in den Inpuncto Werkstätten Dresden. Er ist Sprecher der Regionalgruppe Obere Elbe und Mitglied des Sprecherrates der Werkstatträte Sachsen.
Thomas Müller ist Werkstattrat in den St. Mauritius Werkstätten Zwickau. Er ist Sprecher der
Regionalgruppe Westsachsen und Mitglied des Sprecherrates der Werkstatträte Sachsen.
Nico Theuerkorn ist Werkstattrat in den Elbaue-Werkstätten Torgau. Er ist Sprecher der Regionalgruppe Nordsachsen und Mitglied im Sprecherrat der Werkstatträte Sachsen.
AG 1:10 Neues Hörsaalgebäude N002
W
11:00 - 12:30 Uhr
Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere
Arbeitswelt aussehen?
Betzwieser, Renate / Savvidis, Konstantinos
Wir wagen einen Blick in die nahe Zukunft: Wie wollen wir 2020 arbeiten? Welche Erwartungen haben wir an alle Beteiligten? Integration, Inklusion, Empowerment, Partizipation – alles
nur leere Phrasen oder doch praktikabel? In einem Workshop-Format wollen wir diese Themen
mit Werkstattbeschäftigten, Fach- und Führungskräften diskutieren, gegenseitige Sichtweisen
kennen lernen, Schnittmengen aufzeigen und eine Vision erarbeiten, die für eine große Anzahl
der Teilnehmer tragfähig ist. Die Ergebnisse der Workshops werden im Rahmen der Abschlussveranstaltung des Werkstätten:Tages im Plenum präsentiert.
Kurzvita
Renate Betzwieser ist Referentin bei der 1a Zugang Beratungsgesellschaft mbH in Sindelfingen.
Konstantinos Savvidis ist Vorsitzender des Werkstattrats der Gemeinnützige Werkstätten
und Wohnstätten GmbH.
Neues Hörsaalgebäude N005
11:00 - 12:30 Uhr AG 1:11
Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere
Arbeitswelt aussehen?
W
1. Kongresstag
Ritter, Annette / Denne, Jörg
Wir wagen einen Blick in die nahe Zukunft: Wie wollen wir 2020 arbeiten? Welche Erwartungen haben wir an alle Beteiligten? Integration, Inklusion, Empowerment, Partizipation – alles
nur leere Phrasen oder doch praktikabel? In einem Workshop-Format wollen wir diese Themen
mit Werkstattbeschäftigten, Fach- und Führungskräften diskutieren, gegenseitige Sichtweisen
kennen lernen, Schnittmengen aufzeigen und eine Vision erarbeiten, die für eine große Anzahl
der Teilnehmer tragfähig ist. Die Ergebnisse der Workshops werden im Rahmen der Abschlussveranstaltung des Werkstätten:Tages im Plenum präsentiert.
27
Grußworte
AG1 - Interessengruppe
11:00 - 12:30 Uhr AG 1:12
Kurzvita
AG 3
SP
N.N.
Wir wagen einen Blick in die nahe Zukunft: Wie wollen wir 2020 arbeiten? Welche Erwartungen haben wir an alle Beteiligten? Integration, Inklusion, Empowerment, Partizipation – alles
nur leere Phrasen oder doch praktikabel? In einem Workshop-Format wollen wir diese Themen
mit Werkstattbeschäftigten, Fach- und Führungskräften diskutieren, gegenseitige Sichtweisen
kennen lernen, Schnittmengen aufzeigen und eine Vision erarbeiten, die für eine große Anzahl
der Teilnehmer tragfähig ist. Die Ergebnisse der Workshops werden im Rahmen der Abschlussveranstaltung des Werkstätten:Tages im Plenum präsentiert.
W
3. Kongresstag
Werkstatt 2020 – Ansprüche und Erwartungen – Wie soll unsere
Arbeitswelt aussehen?
Weitere Hinweise
Neues Hörsaalgebäude N006
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Annette Ritter arbeitet im Sozialdienst der VIB Verbund für Inklusion und Bildung der Arbeiterwohlfahrt - Landesverband Saarland e.V. und ist Assistenz der LAG Werkstatträte Saarland.
Jörg Denne ist 1. Vorsitzender LAG Werkstatträte Saarland sowie Vorsitzender des Werkstatt­
rats der Reha GmbH DruckCenter in Saarbrücken.
28
21. September 2016
AG 1:13 Neues Hörsaalgebäude N013
F
11:00 - 12:30 Uhr
Möglichkeiten der Beteiligung der Beschäftigten in einer Werkstatt
Hummel, Christa
Seit 2007 arbeiten die Beschäftigten in einigen Abteilungen des Digitaldruckzentrums des
Behinderten-Werk Main-Kinzig e. V. als teilautonome Arbeitsteams. Inzwischen steuern die
Beschäftigten nicht nur die Arbeitsorganisation, sondern sind an allen sie betreffenden
Prozessen beteiligt.
Wozu braucht man dann noch Gruppenleiter? Sie qualifizieren und versetzen die Beschäftigten in die Lage, selbstständig zu arbeiten. Sie geben Kurse, sie vermitteln soziale Kompetenzen und kümmern sich um die berufliche Entwicklung. Wie sich die Rolle der Fachkräfte
ständig verändert hat und welche Herausforderungen diese neue Rolle bringt, werden wir in
diesem Vortrag darstellen.
Kurzvita
Christa Hummel ist seit 1985 in verschiedenen Werkstätten für behinderte Menschen mit
unterschiedlichen Funktionen tätig. Sie hat seit 2001 eine leitende Funktion im BehindertenWerk Main-Kinzig im Bereich Werkstätten für Menschen mit psychischen Erkrankungen.
AG 1:14 Neues Hörsaalgebäude N102
W
11:00 - 12:30 Uhr
„Wir haben etwas zu sagen!“ Workshop Öffentlichkeitsarbeit für
Werkstatträtinnen und Werkstatträte
Fischer, Claudia / Weber, Roland
Übung macht den Meister - oder die Meisterin. Für sich selbst und sicher zu sprechen, muss
jeder erst lernen. In unseren Workshop üben wir Öffentlichkeitsarbeit.
Ganz praktisch. Sie bringen Ihre Themen mit und wir das Handwerkszeug.
Damit arbeiten wir:
• Wir geben Ihnen Tipps, wie Sie sich gut vorbereiten.
• Wir formulieren Botschaften.
• Wir finden die richtigen Ansprechpartner.
Sind Sie aufgeregt, wenn Sie in einer großen Runde sprechen? Wir zeigen Ihnen, wie Sie in
Rollenspielen Ihren Auftritt vorbereiten. Wir üben, wie Sie Ihre Themen nach vorne bringen.
Kurzvita
Claudia Fischer war Pressesprecherin beim Hessischen Rundfunk, Marketingberaterin des hrSinfonieorchesters und der hr-Bigband. Von 2010 bis 2014 war sie Pressesprecherin der BAG
WfbM. Seit 2015 ist sie Kommunikationsberaterin bei „Kommunikation für alle“ und leitet den
capito-Standort Frankfurt am Main für die Cook Company gGmbH.
Roland Weber war bis 2014 Bundesvorsitzender der Werkstatträte und von 2009 bis 2014
auch Vorsitzender der LAG WR Bayern. Roland Weber ist seit 2010 Mitglied des Behindertenrates der Stadt Nürnberg und seit 2015 Vorsitzender des Ausschusses Arbeit und Soziales im
Behindertenrat. Daneben arbeitet Roland Weber für Radio Handicap.
Neues Hörsaalgebäude N113
11:00 - 12:30 Uhr
Was bringt die neue Werkstätten-Mitwirkungsverordnung?
AG 1:15
F
1. Kongresstag
Kisseberth, Martin / Barth, John
Die neue WMVO bringt viel Neues und viel Besseres. Teilweise bringt sie aber noch nicht
das, was wir wollten!
Zunächst werden die wichtigsten Neuerungen im Fachvortrag vorgestellt.
Dann gehen wir in die Diskussion über.
Hierbei soll die leitende Frage sein: Wie wirken sich die Neuerungen auf den Alltag des
Werkstattrates aus?
29
Grußworte
AG1 - Interessengruppe
11:00 - 12:30 Uhr AG 1:16
Kurzvita
Sven Albrecht ist seit 2010 Bundesgeschäftsführer von Special Olympics Deutschland und
dort seit 2016 auch geschäftsführendes Vorstandsmitglied. Zudem ist er Mitglied in verschiedenen europäischen/eurasischen Gremien der Bewegung Special Olympics International.
Albrecht studierte Pädagogik und Sport an der Christian-Albrechts-Universität Kiel und war
von 2005 bis 2010 als Sportdirektor bei Special Olympics Deutschland tätig. Von 2008 bis
2010 war er Dozent der Universität Flensburg.
AG 3
SP
Albrecht, Sven
Bewegungs- und Sportangebote in den Einrichtungen der Behindertenhilfe gewinnen
aufgrund gesellschaftspolitischer Entwicklungen enorm an Bedeutung. Tragen Werkstätten dem Rechnung, können sie sich über dieses Thema hervorragend in ihrem regionalen
Umfeld als moderne Unternehmen positionieren und ihre Vernetzung mit neuen Partnern
vorantreiben. Bewegung und Sport werden so zu einem Aushängeschild einer erfolgreichen
und innovativen Unternehmensführung und tragen zu mehr Inklusion und Teilhabe bei. Der
Vortrag erörtert, welche multiprofessionellen Strukturen hierzu im Rahmen einer Organisationsentwicklung möglich und praktisch erfolgreich anwendbar sind und welche Rolle der
Sport hierbei spielen kann.
D
3. Kongresstag
Gemeinsam erfolgreiche Organisationsstrukturen schaffen:
Sport als Türöffner für lokale Vernetzung
Weitere Hinweise
Weinholdbau W015
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Martin Kisseberth ist seit 2009 Werkstattrat der Elbe Werkstätten in Hamburg und Vorstandsmitglied der LAG-Werkstatträte Hamburg. Bei Werkstatträte Deutschland ist er seit
2014 im Vorstand tätig.
John Barth ist stellvertretender Vorsitzender der Werkstatträte Deutschland und seit 2009
Vorsitzender des Werkstattrates der Mürwiker Werkstätten GmbH in Flensburg.
30
21. September 2016
AG 1:17 Weinholdbau W017
D
11:00 - 12:30 Uhr
Arbeit für Alle
Vock, Lucia / Vester, Christian / Thewes, Jürgen / Saxenhofer, Peter
In vielen Ländern in Europa gibt es Werkstätten. In den Werkstätten gibt es Hilfe bei der Arbeit. Für die meisten Menschen mit Behinderung ist das die einzige Möglichkeit zum Arbeiten.
Einige Organisationen aus verschiedenen Ländern haben eine Interessensgruppe Europa
gegründet. Sie setzt sich für Werkstätten ein. Es wurde ein Diskussionspapier erarbeitet. Darin
steht, dass es weiter Werkstätten geben soll. Diese sollen sich aber auch verändern.
Peter Saxenhofer aus der Schweiz wird das Diskussionspapier der Interessensgruppe Europa
kurz vorstellen. Dann wird Lucia Vock über die Diskussion in Österreich berichten. Herr Thewes
wird kurz seine Gedanken zum Diskussionspapier vorstellen. Anschließend können alle mit
diskutieren. Die Diskussionsrunde wird in einfacher Sprache gehalten.
Kurzvita
Lucia Vock ist Mitglied des Werkstattrats bei Jugend am Werk in Wien und seit 2012 Obfrau
des Werkstattrates.
Christian Vester studierte Pädagogik. Er ist Organisationsentwickler und Personalcontroller.
Seit 2016 unterstützt er den Werkstattrat von Jugend am Werk.
Jürgen Thewes ist im Werkstattrat der WZB im Saarland. Seit 2011 ist er im Vorstand der
Werkstatträte Deutschland.
Peter Saxenhofer ist Geschäftsführer vom Schweizer Dachverband INSOS.
AG 1:18 Neues Hörsaalgebäude N013
W
14:30 - 16:00 Uhr
Ermittlung von Teilhabebedarf bei LTA
Schubert, Dr. Michael / Ommert, Judith
Menschen mit Behinderung passgenaue Hilfen anzubieten ist das Ziel von Leistungsträgern
und Leistungserbringern. Voraussetzung dafür ist, möglichst genau zu ermitteln, welche
Unterstützung der Mensch mit Behinderung braucht. Die Machbarkeitsstudie „Prüfung von aktuellem Stand und Potenzial der Bedarfsermittlung von Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben unter Berücksichtigung der ICF“ hat Weiterentwicklungspotenziale aufgezeigt. Auf dieser
Basis werden leistungsträger- und erbringerübergreifende Grundlagen zur Bedarfsermittlung
entwickelt. Der Workshop befasst sich mit der Bedarfsermittlung und deren Weiterentwicklung
unter Berücksichtigung des bio-psycho-sozialen Modells der WHO – mit einer Fokussierung
auf das Eingangsverfahren und den Berufsbildungsbereich.
Kurzvita
Dr. Michael Schubert ist Rehabilitationswissenschaftler mit sozialpolitischem und systemübergreifendem Schwerpunkt und Leiter des Forschungsprojekts b3 (Basiskonzept für die Bedarfsermittlung in der beruflichen Rehabilitation). Seine weiteren Arbeitsfelder sind Reha- und
Teilhaberecht, Fallmanagement, Rehabilitationsprozess, Gemeinsame Empfehlungen und ICF.
Judith Ommert ist Sozialwissenschaftlerin M.A. mit Schwerpunkt Gemeindepsychiatrie. Sie arbeitet als wissenschaftliche Mitarbeiterin der BAR im Forschungsprojekt b3 (Basiskonzept für die
Bedarfsermittlung in der beruflichen Rehabilitation). Sie ist Doktorandin der Universität Kassel.
Neues Hörsaalgebäude N102
14:30 - 16:00 Uhr AG 1:19
Der organisierte Fußballsport als Motor für Inklusion
W
1. Kongresstag
Kempf, Nico
Der Fußballsport baut Brücken und verbindet die Menschen untereinander. Die integrative
Kraft des Fußballs schafft es, unbezahlbare Begegnungen zwischen Menschen mit und ohne
Behinderung zu ermöglichen. Im Rahmen dieses Workshops werden verschiedene aktive und
passive Teilhabemöglichkeiten für Menschen mit Handicap am organisierten Fußballsport
vorgestellt und diskutiert (Spieler, Trainer, Fan etc.). Zusätzlich sollen Chancen und Herausforderungen, inklusive Lösungswege, hinsichtlich der Integration behinderter Menschen in
die knapp 25.500 Vereine umfassende „Fußballfamilie“ erarbeitet werden.
31
Grußworte
AG1 - Interessengruppe
14:30 - 16:00 Uhr AG 1:20
Kurzvita
Prof. Dr. Volker Bank ist Inhaber des Lehrstuhls für Berufs- und Wirtschaftspädagogik und
seit 2006 Universitätsprofessor an der TU Chemnitz. Er studierte Wirtschaftswissenschaften,
Wirtschaftspädagogik und Romanistik und war seit 1992 in verschiedenen Funktionen an den
Universitäten Kiel, Potsdam und Rostock im Bereich der Berufs- und Wirtschaftspädagogik tätig.
Ingo Gebhardt ist seit 2013 wissenschaftlicher Mitarbeiter der Professur Berufs- und
Wirtschaftspädagogik an der TU Chemnitz. Von 2005 bis 2013 war er Bildungsreferent eines
überörtlichen Trägers der Jugendhilfe und Leitender Koordinator eines Jugendringes sowie
Lehrkraft an der Staatlichen Studienakademie Breitenbrunn.
AG 3
SP
Bank, Prof. Dr. Volker / Gebhardt, Ingo
Ziel des Beitrages ist es, zu zeigen, dass die Entwicklung von Organisationen eine didaktische Aufgabe ist, die zudem als endoffener Prozess verstanden wird. Herausgearbeitet
werden soll, in welcher Art und Weise dabei die Führungskräfte diese permanente Herausforderung vor dem Hintergrund sich stetig wandelnder Umwelt- und Rahmenbedingungen
erfolgreich gestalten können.
Nach einem Impulsvortrag werden die besonderen Eigenheiten der Organisationsentwicklung in Non-Profit-Organisationen im Rahmen eines Kompetenzdialoges herausgearbeitet.
F
3. Kongresstag
Organisationsentwicklung als Systemisches Change Management
im Non-Profit-Bereich
Weitere Hinweise
Neues Hörsaalgebäude N111
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Nico Kempf absolviert derzeit ein halbjähriges Praktikum in der Abteilung Gesellschaftliche
Verantwortung beim Deutschen Fußball-Bund. Ab 1. September 2016 wird Kempf Projektleiter
bei der DFB-Stiftung Sepp Herberger. Dort wird er u. a. die Projekte im Bereich Behindertenfußball betreuen. Der studierte Sportökonom war von 2012 bis 2016 als Koordinator für
Handicap-Fußball im Bayerischen Fußball-Verband tätig.
32
21. September 2016
AG 1:21 Weinholdbau W037
W
14:30 - 16:00 Uhr
Personenzentriertes Denken und Persönliche Zukunftsplanung im
Kontext von Werkstätten
Stoebe, Christian / Schmidt, Johannes
Der Workshop bietet eine Einführung in die Methoden des Personenzentrierten Denkens sowie der Persönlichen Zukunftsplanung. Des Weiteren werden Praxisbeispiele aus dem Bereich
der Werkstätten vorgestellt. lm Anschluss daran sollen die Teilnehmer selbst kleine Methoden
des personenzentrierten Denkens ausprobieren und darüber ins Gespräch kommen.
Kurzvita
Christian Stoebe ist Sozialpädagoge und Sozialpädagogische Fachkraft in der Beratungsstelle des Ambulanten Behindertenzentrums. Er ist Koordinator im Projekt „WOHNEN mittendrin
- Inklusives Wohnen in Dresden“.
Johannes Schmidt ist gelernter Kraftfahrzeugmechaniker und absolvierte auf dem zweiten
Bildungsweg ein Fachstudium zum geprüften Techniker Kraftfahrzeugtechnik und Maschinenbau. Als Quereinsteiger kam er in den Sozialbereich, zunächst als Anleiter einer Jugendwerkstatt, anschließend als Fachkraft einer Werkstatt mit sonderpädagogischer Zusatzausbildung
und geFAB-Abschluss.
AG 1:22
W
11:00 - 12:30 Uhr
ENTFÄLLT! - Werkstatt möglich machen! - Auch für Menschen mit
hohem Unterstützungsbedarf
Hennig, Andrea
Die Forderung steht: Auch Menschen mit hohem Unterstützungsbedarf sollen Zugang zur
Werkstatt erhalten. Aber wie konkret kann das gehen? Wie müssen sich Arbeitsangebote und
Abläufe der Werkstatt verändern? Welches Personal ist notwendig? Welche Konzepte? Oder
anders: Was muss vorgehalten werden, um den hohen Unterstützungsbedarfen von Personen
gerecht zu werden? Am praktischen Beispiel möchten wir diese Fragen mit Ihnen diskutieren
und notwendige Rahmenbedingungen für die Teilhabe am Arbeitsleben von Menschen mit
hohem Unterstützungsbedarf im Arbeits- und Berufsbildungsbereich der Werkstatt ableiten.
Kurzvita
Andrea Hennig ist seit 2012 Referentin für Arbiet in der Abteilung Konzepte und Recht der
Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V.
Neues Hörsaalgebäude NK004
09:00 - 10:30 Uhr AG 1:23
Ausgrenzung? Nein danke! Kein Bock auf rechte Gewalt!
W
1. Kongresstag
Wolfersdorf, Ilona
Rechtsextremes Denken und Handeln nehmen in der Bevölkerung in Deutschland und Europa zunehmend Raum ein. Wie lassen sich Gespräche dazu in Einrichtungen der Behindertenhilfe aufgreifen und bearbeiten? Es gibt zu wenig Aufklärungsmaterial für Menschen, die
mit Leichter Sprache besser zurecht kommen. Aus einem inklusiven Projekt der politischen
Bildung der USE gGmbH im Zusammenwirken mit der Gewerkschaft ver.di und Unterstützung
des Paritäter LV Berlin entstand eine Broschüre.
Der Workshop will Interesse daran wecken, sich diesem Thema zuzuwenden, um die Broschüre für eigene Projekte der politischen Bildungsarbeit zu nutzen.
33
Grußworte
AG1 - Interessengruppe
14:30 - 16:00 Uhr AG 1:24
Kurzvita
Michael Hagedorn ist Fotograf und spezialisierte sich vor einigen Jahren auf Fotos rund um
den Themenschwerpunkt Pflege. Seit 2005 arbeitet er am weltweit wohl umfangreichsten
Fotografieprojekt zum Thema Demenz. Michael Hagedorn ist Initiator der lebensbejahenden
Demenzkampagne KONFETTI IM KOPF. Seine Arbeiten wurden im In- und Ausland ausgestellt
und mehrfach ausgezeichnet.
AG 3
SP
Hagedorn, Michael
Demenz ist ein Phänomen, das sich vor allem auf das soziale Umfeld auswirkt und dieses
dazu zwingt, sich auf den Menschen mit Demenz einzustellen. In diesem Beitrag erfahren Sie
wie sich die Welt eines Menschen mit Demenz darstellt und wie es trotz oder sogar wegen
der Diagnose möglich ist, Ressourcen zu entdecken und für eine Kommunikation zu nutzen.
F
3. Kongresstag
Die Lebenswelt von Menschen mit Demenz und ihre Ressourcen
Weitere Hinweise
Weinholdbau W017
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Ilona Wolfersdorf ist Diplom-Sozialarbeiterin, -pädagogin und seit 2015 Projektkoordinatorin der USE gGmbH. Davor war sie im Begleitenden Dienst tätig und hat von 2005 bis
2007 eine sozialpsychiatrische Zusatzausbildung bei der Deutschen Gesellschaft für soziale
Psychiatrie absolviert.
34
21. September 2016
AG 1:25 Weinholdbau W044
W
14:30 - 16:00 Uhr
Internationaler Vergleich
Thewes, Jürgen
Der Vortrag handelt von der Zusammenarbeit und dem Austausch deutscher Werkstatträte mit
anderen europäischen Werkstätten. Am Beispiel von Frankreich und Luxemburg werden die
Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den verschiedenen Systemen erläutert. Durch
europäische Gesetze und z. B. auch den europäischen Behindertenausweis rücken die europäischen Länder immer näher zusammen und es wird geradezu notwendig, über den eigenen
Tellerrand hinaus zu schauen.
Kurzvita
Jürgen Thewes ist seit 1993 Beschäftigter in der WZB im Saarland und seit 1995 dort im
Werkstattrat tätig. Er ist (Gründungs-)Mitglied der LAG WR Saarland und seit 2011 Vorstand bei
Werkstatträte Deutschland.
AG 1:26 Neues Hörsaalgebäude N101
W
09:00 - 10:30 Uhr
Übergänge aus der Werkstatt - Erwartungen und Bedarfe der
Wirtschaft
Weber, Dr. Harald
Der Arbeitsmarkt sucht immer mehr Arbeitnehmer mit einer meist mit Informationstechnologie
angereicherten Fachqualifikation oder akademischen Ausbildung. Der Bedarf an „formal nicht
Qualifizierten“ sinkt. „Einfacharbeitsplätze“, Fach- und Vorarbeiterplätze verschwinden. Menschen, die behinderungsbedingt keine entsprechende Qualifikation oder Leistungsfähigkeit
besitzen, stehen auf dem Arbeitsmarkt in Konkurrenz mit nicht-behinderten Arbeitssuchenden
mit geringerem Qualifikationsniveau. Im Workshop werden Ideen entwickelt, ob und wie auch
Übergänge aus Werkstätten zur Entlastung von Fachkräften, zur Befähigung von Unternehmen
zum gewinnbringenden Umgang mit Vielfalt, zur inklusiven Gestaltung innerbetrieblicher Weiterbildungsmaßnahmen beitragen, und wie diese Prozesse gestaltet werden können.
Kurzvita
Dr. Harald Weber ist seit 1993 wissenschaftlicher Mitarbeiter und seit 2002 stellvertretender
wissenschaftlicher Leiter des Institut für Technologie und Arbeit (ITA) e. V. Er ist Mitglied des
geschäftsführenden Vorstandes sowie Projektmanager bei der European Agency for Special
Needs and lnclusive Education, Odense, Dänemark.
Grußworte
1. Kongresstag
2. Kongresstag
AG 1
Kurzvita
Christian Frese ist seit 2004 Geschäftsführer von Autismus Deutschland e. V. In dieser
Funktion betreibt er Öffentlichkeitsarbeit und setzt sich für die Rechte von Menschen mit
Autismus ein. Von 1999 bis 2004 war er als Rechtsanwalt unter anderem im Sozialrecht tätig.
AG 2
Frese, Christian
Der Vortrag befasst sich mit der aktuellen Rechtsprechung zur 1:1-Betreuung für Menschen
mit hohem Unterstützungsbedarf in einer Werkstatt. Insbesondere wird auf einen Beschluss
des Landessozialgerichts Sachsen-Anhalt eingegangen. Demnach kommt die Arbeitsassistenz im Berufsbildungsbereich in Betracht, wenn prognostisch nicht ausgeschlossen ist, dass
der behinderte Mensch im Arbeitsbereich ein ausreichendes Leistungsvermögen erlangen
kann, um ohne Assistenzleistung mit dem vorgesehenen Personalschlüssel in Arbeitsvorgänge eingebunden werden zu können. Außerdem wird erläutert, inwieweit das Merkmal
der „Werkstattfähigkeit“ mit dem Recht auf Teilhabe am Arbeitsleben für alle Menschen mit
Behinderungen vereinbar ist.
F
AG 3
Die rechtlichen Grundlagen für die Assistenz für Menschen mit Autismus in der Werkstatt und die sogenannte „Werkstattfähigkeit“
SP
11:00 - 12:30 Uhr AG 1:27
3. Kongresstag
Weinholdbau W038
35
Weitere Hinweise
AG1 - Interessengruppe
36
21. September 2016
Werkstätten:Tag 2016
AG2 - Werkstatt
Die Werkstattleistung soll und wird sich weiter entwickeln. Dabei
wirken unterschiedliche Veränderungsprozesse auf die Werkstätten und die Art und Weise, wie sie Teilhabe am Arbeitsleben gestalten. In diesem Schwerpunkt wird der Frage nachgegangen, wie
sich das Angebot der Werkstätten verändern muss, um diesen Ansprüchen gerecht zu werden. Wie kann und soll die Werkstattleistung der Zukunft aussehen? Welche qualitativen und inhaltlichen
Ansatzpunkte gibt es? Wie wirken sich Entwicklungen auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt (Stichwort Arbeit 4.0) auf die Arbeiten aus,
die Werkstätten künftig anbieten können? Welche Möglichkeiten
bieten Kooperationen und Netzwerke bei der Gestaltung neuer und
innovativer Angebote?
F Fachvortrag
W Workshop
D Diskussionsrunde
Arbeitsgruppen
Abschnitt I
Zeitlicher
Ablauf
9 Uhr
10
Arbeitsgruppen
Abschnitt II
Pause
11
12
Arbeitsgruppen
Abschnitt III
Mittagspause
13
14
15
18:00 UhrBeginn des Abendprogramms in der Messe Chemnitz (Fresh Music Live)
18:00 UhrBeginn des Abendprogramms in der Stadthalle Chemnitz (Traumkonzert)
Bei beiden Abendveranstaltungen wird ein Abendessen angeboten. An beiden
Veranstaltungsorten erfolgt der Einlass nur gegen Vorlage des Kongresstickets.
16
42
43
43
44
44
45
45
46
46
47
47
48
Grußworte
1. Kongresstag
2. Kongresstag
41
41
42
AG 1
40
40
AG 2
38
38
39
39
48
49
49
50
50
51
51
52
52
3. Kongresstag
Qualitative Weiterentwicklung der Werkstattleistung�����������������������������������������������������������������������
Was hat die UN-BRK für eine bessere Teilhabe am Arbeitsleben gebracht?��������������������������������
Organisation des Wandels in Werkstätten�������������������������������������������������������������������������������������������
Herausforderungen an einen inklusiven Arbeitsmarkt����������������������������������������������������������������������
Chancen und Risiken der Digitalisierung der Arbeitswelt für die Beschäftigung von
Menschen mit Behinderung��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:06 Alternative und innovative Finanzierungen für gemeinnützige Träger�������������������������������������������
AG 2:07 Die Krux mit dem Entgelt in Werkstätten: Wie kann der Steigerungsbetrag transparent,
gerecht und individuell gestaltet werden?��������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:08 Mit „Rückenwind“ zur neuen Werkstatt�������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:09 Standortentscheidungen!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:10 Ansätze bzw. Mehrwert (Transferleistungen) für Werkstätten aus dem Forschungsprojekt „motionEAP“���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:11 Das neue Vergaberecht – Auswirkungen auf Werkstätten für behinderte Menschen����������������
AG 2:12 Wie viele Menschen aus der Werkstatt stehen dem 1. Arbeitsmarkt tatsächlich zur
Verfügung? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:13 Teilhabe durch Robotik: Mensch-Roboter-Kooperation für schwerbehinderte Produktionsmitarbeiter - Forschungsprojekt AQUIAS���������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:14 Compliance�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:15 Umsatzsteuer- und Gemeinnützigkeitsrecht für Werkstätten - neue Entwicklungen������������������
AG 2:16 Optimo Green+. - Die nachhaltige Werkstatt���������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:17 SROI Teilhabe und Nachteilsausgleich�������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:18 Vor- und Nachteile der Industrie und Arbeit 4.0 für Werkstätten����������������������������������������������������
AG 2:19 Fit für die Zukunft? – Wie Sie Ihre wesentlichen Funktionen strukturiert und effizient
aufbauen�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:20 Compliance - Bürde oder Entwicklungschance?���������������������������������������������������������������������������������
AG 2:21 Die Arbeitsergebnisrechnung im Lichte strategischer Entscheidungen����������������������������������������
AG 2:22 Pflege in der Werkstatt - Bestehende rechtliche und praktische Probleme sowie Implikationen des Bundesteilhabegesetzes (RefE)�������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:23 Das Werkstättenrecht nach dem Bundesteilhabegesetz (BTHG)����������������������������������������������������
AG 2:24 Kooperationen, Gründung oder Ausgliederung von Gesellschaften als Zukunftsmodell
der Werkstatt und die steuerlichen Möglichkeiten����������������������������������������������������������������������������
AG 2:25 Die Postwachstums-Werkstatt?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:26 Gemeinnützigkeit - Segen oder Fluch?�������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:27 Werkstatt 2025 – ein Blick in die Zukunft. Statements aus Gesellschaft, Wirtschaft,
Kirche und Politik���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:28 Wie können wir die Notwendigkeit der Werkstatt aus der UN-BRK heraus neu begründen und in die Öffentlichkeit tragen?�����������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 2:29 Compliance - Nicht nur ein Thema für Banken und Industrie����������������������������������������������������������
AG 2:30 Angstgegner lntegrationsunternehmen?���������������������������������������������������������������������������������������������
Weitere Hinweise
AG 2:01
AG 2:02
AG 2:03
AG 2:04
AG 2:05
AG 3
AG2 - Übersicht der Arbeitsgruppen
37
SP
AG2 - Werkstatt
38
21. September 2016
AG 2:01 Neues Hörsaalgebäude N115
D
09:00 - 10:30 Uhr
Qualitative Weiterentwicklung der Werkstattleistung
Starnitzke, Prof. Dr. Dierk / Vorholz, Dr. Irene / Stratmann, Andrea / Hubbe, Phil /
Linnemann, Jürgen
Das Bundesteilhabegesetz die Rahmenbedingungen für die Teilhabe von Menschen mit
Behinderungen ändern, allerdings ohne eine qualitative Weiterentwicklung der Werkstattleistung. Dabei bringen z. B. die Erweiterung des Wunsch- und Wahlrechts und das Ziel einer
selbstbestimmten Teilhabe zahlreiche Herausforderung mit sich. In dieser Veranstaltung wird
diskutiert, wie sich die Werkstatt als Organisation weiterentwickeln muss. Welche Auswirkungen haben die geänderten Rahmenbedingungen? Wie sollte eine Weiterentwicklung aussehen, um diesen Änderungen gerecht zu werden? In einer Diskussionsrunde werden Aspekte
der Weiterentwicklung diskutiert. Über ein TED-System haben die Teilnehmer die Möglichkeit,
interaktiv ihre Meinung und Einschätzung in die Diskussion einfließen zu lassen.
Kurzvita
Prof. Dr. Dierk Starnitzke ist Vorstandssprecher der Diakonischen Stiftung Wittekindshof.
Dr. Irene Vorholz ist Beigeordnete des Deutschen Landkreistages.
Andrea Stratmann ist Geschäftsführerin der GWW GmbH.
Phil Hubbe ist Cartoonist aus Magdeburg.
Jürgen Linnemann ist Werkstattrat bei der wertkreis Gütersloh gGmbH.
Moderation: Iris Röthig, Herausgeberin und Chefredakteurin von „Wohlfahrt Intern“.
AG 2:02 Neues Hörsaalgebäude N114
F
09:00 - 10:30 Uhr
Was hat die UN-BRK für eine bessere Teilhabe am Arbeitsleben gebracht?
Masuch, Peter
Die UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen bildet seit ihrem Inkrafttreten im Jahre 2008 die Grundlage alle Aktivitäten der Behindertenpolitik. Durch die UNBRK sollte die Lebenssituation behinderter Menschen weltweit nachhaltig verbessert werden.
Welche Auswirkungen hat die Umsetzung der UN-BRK zur Gestaltung der Teilhabe am Arbeitsleben in Deutschland gehabt? Welche Bedeutung hat sie bei der Gestaltung von Angeboten
zur Teilhabe? Und haben nun wirklich alle Menschen mit Behinderung in Deutschland eine
Möglichkeit zur Teilhabe? Der Vortrag versucht eine differenzierte Betrachtung.
Kurzvita
Peter Masuch war bis zum 31. August Präsident des Bundessozialgerichts. Er war am 1. Senat
zuständig für das Leistungsrecht der Krankenversicherung. Nach seiner Juristenausbildung an
der Universität Bremen wurde er 1980 Richter am Sozialgericht Bremen und wechselte 1990
als Richter ans Landessozialgericht Bremen. 1996 wurde Peter Masuch Richter am Bundessozialgericht in Kassel und war bis 1998 mehrmals Vorsitzender des Richterrats. Er ist seit 2004
Mitglied im Bundesvorstand der Lebenshilfe und seit 2014 Vorsitzender des Kuratoriums des
Max-Planck-Instituts für Sozialrecht und Sozialpolitik.
Neues Hörsaalgebäude N112
09:00 - 10:30 Uhr AG 2:03
Organisation des Wandels in Werkstätten
D
1. Kongresstag
Pracht, Prof. Arnold
Um Projekte zur Veränderung von Organisationen zu realisieren, gibt es zwei unterschiedliche Ansätze: die Organisationsentwicklung oder das Innovations- und Veränderungsmanagement. Bei der Organisationsentwicklung sind die Protagonisten der Veränderung Gruppen
aus der ausführenden Ebene des Unternehmens. Beim Innovations- und Veränderungsmanagement werden Veränderungen in erster Linie von der Managementebene aus angegangen. Ideal wäre eine Kombination aus beiden Ansätzen, dem sogenannten „Gegenstromverfahren“. Die Wahl des Verfahrenes hängt von der Reife der Organisation und von den Inhalten
ab. Die Kombination aus beiden grundsätzlichen Ansätzen scheint nur auf den ersten Blick
unproblematisch.
39
Grußworte
AG2 - Werkstatt
09:00 - 10:30 Uhr AG 2:04
Kurzvita
Dirk Glowka ist seit 2013 Mitglied im geschäftsführenden Vorstand der bag if und seit 2015
deren stellvertretender Vorsitzender. Er ist seit 15 Jahren Betriebsleiter der SFZ CoWerk gGmbH
in Chemnitz (250 Mitarbeiter) und seit zehn Jahren Vorstandsvorsitzender der LAG Integrationsfirmen Sachsen e. V.
Claudia Rustige ist Geschäftsführerin der Bundesarbeitsgemeinschaft Integrationsfirmen e.V.
AG 3
SP
Glowka, Dirk / Rustige, Claudia
Deutschland soll und will inklusiv werden. Mit dem BTHG, der Inklusionsinitiative II - „AlleImBetrieb“, Projekten wie „Wirtschaft inklusiv“ und vielen anderen Initiativen wird derzeit versucht,
den Arbeitsmarkt inklusiver werden zu lassen. Aber reichen diese Maßnahmen, um tatsächlich
allen Menschen mit Behinderungen den Zugang zum Arbeitsmarkt zu öffnen und ihnen individuelle (Wahl-)Möglichkeiten zu bieten, wie die UN Behindertenrechtskonvention es fordert? Im
Workshop wird beleuchtet, vor welchen Herausforderungen wir stehen und welche Rahmenbedingungen für einen inklusiven Arbeitsmarkt geschaffen werden müssen.
W
3. Kongresstag
Herausforderungen an einen inklusiven Arbeitsmarkt
Weitere Hinweise
Weinholdbau W038
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Prof. Arnold Pracht ist seit 1996 an der Hochschule für Sozialwesen Esslingen, bzw. seit
2008 an der Hochschule Esslingen an der Fakultät Soziale Arbeit, Gesundheit und Pflege
tätig. Seine Forschungsschwerpunkte sind BWL für Soziale Dienste und Einrichtungen sowie
Arbeit mit Menschen mit Behinderung, insbesondere Werkstätten.
40
21. September 2016
AG 2:05 Neues Hörsaalgebäude N012
F
09:00 - 10:30 Uhr
Chancen und Risiken der Digitalisierung der Arbeitswelt für die Beschäftigung von Menschen mit Behinderung
Engels, Dr. Dietrich
Der Vortrag präsentiert Ergebnisse einer Kurzexpertise, die im Rahmen des Dialogprozesses
„Arbeiten 4.0“ des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales erstellt wurde. Auf Basis
einer Literaturauswertung wurden Hypothesen zu Beschäftigungseffekten der Digitalisierung
entwickelt. In einer quantitativen Überprüfung auf Basis des Mikrozensus wurde die Beschäftigungsentwicklung in den Bereichen IKT und Spitzentechnologie untersucht. Ergänzend
wurden in acht Interviews Erfahrungen und Einschätzungen von Experten ermittelt.
Kurzvita
Dr. Dietrich Engels ist seit 1989 in der empirischen Sozialforschung tätig. Er ist geschäftsführender Gesellschafter des ISG und arbeitet seit über 25 Jahren im Bereich der Armutsund Lebenslagenforschung. Im Forschungsbereich Rehabilitation und Behinderung hat er
Untersuchungen zur Vorbereitung und Evaluation des SGB IX durchgeführt und an einer
„Vorstudie zur Evaluation des SGB IX Teil 1“ mitgewirkt. Weiterhin leitete er die Erstellung des
neuen Teilhabeberichts der Bundesregierung sowie die Erstellung der Teilhabeberichte für die
Länder Saarland, Sachsen und Rheinland-Pfalz.
AG 2:06 Weinholdbau W059
F
09:00 - 10:30 Uhr
Alternative und innovative Finanzierungen für gemeinnützige Träger
Günther, Uwe / Hochberger, Uwe / Mende, Mario
Wenn ein (gemeinnütziges) Unternehmen seine Investitionsziele umsetzen möchte, ist die
ideale Lösung zur Finanzierung eines Projekts Eigenkapital. Was aber wenn nicht genug Eigenkapital vorhanden ist? Die Aufnahme von Darlehensmitteln ist zwangsläufig mit Zins- und
Tilgungskosten verbunden, die auf die andere Art und Weise gedeckt werden müssen.
Die Referenten möchten - auch anhand von Praxisbeispielen - Impulse setzen, eine innovative
Finanzierungsstruktur zu finden.
Kurzvita
Uwe Günther ist seit 2007 Teamleiter Gesundheit & Pflege und Branchenspezialist Bildung
& Forschung bei der Deutschen Kreditbank AG. Zuvor war der gelernte Bankkaufmann unter
anderem Geschäftsführer eines gemeinnützigen Schulträgers.
Uwe Hochberger ist Kundenbetreuer Kommunen, Bildung, Forschung in der DKB Deutsche
Kreditbank AG in der Niederlassung Chemnitz.
Mario Mende ist Vorstandsvorsitzender von Campus Lützen e. V. in Lützen.
09:00 - 10:30 Uhr AG 2:07
W
1. Kongresstag
Bendel, Alexander / Richter, Caroline
In einem Impulsvortrag wird die Problematik von Entgeltordnungen und der Berechnung
des Steigerungsbetrags zusammengefasst sowie die möglichen Zugänge und die alternative
Herangehensweise vorgestellt. Vor dem Hintergrund des Spannungsverhältnisses von Rehabilitation, Inklusion und Wirtschaftlichkeit sollen dann Fragen zu Herausforderungen in der
Praxis, Bewältigungsstrategien, Erfahrungen und Ideen diskursiv erörtert werden. Eingeladen
sind alle Interessierten, die die Frage der Entgeltordnungen als einen zentralen Bestandteil
der Geschäftsfeldaufgaben verstehen.
Geber, Diethard / Poweleit, Detlef / Beck, Prof. Dr. Iris
Das aus Mitteln des Europäischer Sozialfonds geförderte Forschungsprojekt „rückenwind“ hat
bundesweiten Modellcharakter. Ziel war es, durch speziell zu entwickelnde Schulungsmaßnahmen Handlungsfähigkeit und Motivation der Fachkräfte in Werkstätten bei sich verändernden
Anforderungen zu sichern und zu erweitern. Letztlich entwickelte sich das Projekt zu einem
Organisationsentwicklungs- und Changemanagement-Projekt weiter – mit entsprechenden
Anpassungs- und Veränderungsprozessen und den damit einhergehenden Widerständen.
Dieser Vortrag stellt die Ergebnisse der wissenschaftlichen Begleitung der Universität Hamburg
vor und erläutert, wie Veränderungsprozesse in einer veränderungsresistenten Organisation
wie der Werkstatt gemanagt wurden.
Kurzvita
Diethard Geber ist seit 1999 Direktor des Dienstleistungsbereiches Behindertenhilfe der AWO
Saarland. Zuvor war er 12 Jahre beim Jugendamt der Stadt Saarbrücken als Bezirkssozialarbeiter tätig. Danach übernahm er die Leitung des AWO Jugendhilfeverbundes VESPE.
Professor Dr. Iris Beck ist seit 1996 Professorin für Allgemeine Behindertenpädagogik und
Soziologie an der Universität Hamburg.
Detlef Poweleit ist Diplom Psychologe mit dem Schwerpunkt Arbeits-, Berufs- und Organisationspsychologie in der Behindertenhilfe. Seit 1993 arbeitet er als Berater und Trainer in der
Personal- und Organisationsentwicklung speziell in Werkstätten.
AG 1
F
AG 3
Mit „Rückenwind“ zur neuen Werkstatt
AG 2
09:00 - 10:30 Uhr AG 2:08
SP
Neues Hörsaalgebäude N111
2. Kongresstag
Kurzvita
Alexander Bendel ist Sozialwissenschaftler (M.A.) mit dem Schwerpunkt Arbeits-, Wirtschafts- & Organisationssoziologie. Er ist im IMO Bochum sowie in der Bundesanstalt für
Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin beschäftigt. Praxiserfahrung sammelte er u. a. in Projektarbeiten wie Lernförderliche Arbeitsgestaltung.
Caroline Richter, cand. Dr. rer. soc., hat ihr Doppeldiplom in Soziale Arbeit/Sozialpädagogik (M.A.) und in Beratung und Vertretung im Sozialen Recht. Sie forscht zu Diversity und
Diversität und erstellte im Auftrag der Friedrich-Ebert-Stiftung eine Publikationen zum Entgelt
in Werkstätten.
3. Kongresstag
Die Krux mit dem Entgelt in Werkstätten: Wie kann der Steigerungsbetrag transparent, gerecht und individuell gestaltet werden?
Weitere Hinweise
Neues Hörsaalgebäude N105
41
Grußworte
AG2 - Werkstatt
42
21. September 2016
AG 2:09 Neues Hörsaalgebäude N113
F
09:00 - 10:30 Uhr
Standortentscheidungen!
Löwenhaupt, Dr. Stefan
Viele Werkstätten stehen vor so einer Situation: Der bisherige Standort erweist sich aus
fachlichen, baulichen oder anderen Gründen als ungeeignet. Der Standort muss entweder
komplett oder in Teilen verlagert oder zusätzliche Standorte für neue Zweigwerke gefunden
werden. Wie kommt man zur „richtigen“ Lösung? Wie können wichtige Variablen (z. B. Finanzen, Fachkonzepte, Akzeptanz bei Mitarbeitern) bei der Entscheidung berücksichtigt werden,
ohne den Überblick zu verlieren? Der Vortrag stellt ein Verfahren vor, das komplexe Standortentscheidungen unterstützt und verschiedene Szenarien berechnet und bewertet. So können
Standortentscheidungen systematisch vorbereitet, empirisch untersetzt und transparent
gemacht werden.
Kurzvita
Dr. Stefan Löwenhaupt vertrat nach seinem Studium von 2001 bis 2003 die Professur für
Sozialinformatik an der Fachhochschule Neubrandenburg. Er ist seit 1998 Geschäftsführer der
Qualidata GmbH und seit 2003 Gesellschafter und Geschäftsführer der xit GmbH sowie Leiter
des Geschäftsfeldes Unternehmensberatung. Dr. Löwenhaupt ist Regionalvertreter der Deutschen Gesellschaft für Controlling in der Sozialwirtschaft (Nordbayern). Seine Schwerpunkte
sind die „Strategieentwicklung“ und „Finanzierung sozialer Dienstleistungen“.
AG 2:10 Neues Hörsaalgebäude NK003
F
09:00 - 10:30 Uhr
Ansätze bzw. Mehrwert (Transferleistungen) für Werkstätten
aus dem Forschungsprojekt „motionEAP“
Raschhofer, Frank / Guth, Matthias
Der Einsatz von motionEAP ermöglicht eine zielgerichtete Unterstützung insbesondere leistungsgeminderter Mitarbeiter bei Produktionstätigkeiten. Hierzu erfasst das System, wie die
erforderlichen Arbeitsschritte ausgeführt werden und weist auf eventuell aufgetretene Fehler
hin. Dadurch kann eine Erhöhung der Produktqualität und Prozessstabilität erreicht werden.
Das Projekt motionEAP wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.
Die Referenten berichten über Praxiserfahrung aus vielen Einzelstudien sowie der langfristigen strategischen Technologieanbindung am Beispiel eines Assistenzsystemes.
Kurzvita
Matthias Guth ist seit 2010 stellv. Geschäftsführer und Leiter im Bereich Technik und Produktion. Er ist Repräsentant der Gemeinnützigen Werkstätten und Wohnstätten GmbH (GWW) für
den Bereich Wirtschaft & Industrie.
Frank Raschhofer ist technischer Betriebswirt und Lean Master und seit 2013 Projektmanager
und in der Stabstelle der Geschäftsleitung tätig. Er hat die Prozessverantwortung für Projektund Leanmamagement und das Controlling von Projekten (GWW-weit).
Neues Hörsaalgebäude N106
09:00 - 10:30 Uhr AG 2:11
Das neue Vergaberecht – Auswirkungen auf Werkstätten für
behinderte Menschen
F
1. Kongresstag
Ziegler, Dr. Ole / Schafhausen, Martin
Am 18.04.2016 ist das Vergaberecht in wesentlichen Teilen geändert worden. So gibt es ein
besonderes Verfahrensrecht für sog. soziale und andere besondere Dienstleistungen. Die
VOL/A ist in der Vergabeverordnung aufgegangen und Konzessionen haben eine vergaberechtliche Regelung in der Konzessionsvergabeverordnung gefunden. Der Vortrag wird den
Auswirkungen dieser und anderer Anderungen auf Werkstätten nachspüren und Praxishinweise für künftige Vergabeverfahren sowohl aus Bieter- als auch aus Auftraggeberperspektive geben.
43
Grußworte
AG2 - Werkstatt
09:00 - 10:30 Uhr AG 2:12
Kurzvita
John Barth ist stellvertretender Vorsitzender der Werkstatträte Deutschland und seit 2009
Vorsitzender des Werkstattrates der Mürwiker Werkstätten GmbH in Flensburg.
AG 3
SP
Barth, John
Wie viele Kollegen aus der Werkstatt stehen dem 1. Arbeitsmarkt zur Verfügung? Welche
Förderung stellt die Werkstatt zur Verfügung bzw. welche Förderung wäre notwendig? Welche
Möglichkeiten stellt der 1. Arbeitsmarkt zur Verfügung und wohin muss er sich entwickeln, um
dem Anspruch der UN-BRK gerecht zu werden und für alle Menschen offen zu stehen?
All diesen Fragen liegt zugrunde, dass der Werkstattbeschäftigte auf den 1. Arbeitsmarkt wechseln möchte. Ist das tatsächlich so? Welche Rolle spielt dabei das Wunsch- und Wahlrecht?
F
3. Kongresstag
Wie viele Menschen aus der Werkstatt stehen dem 1. Arbeitsmarkt
tatsächlich zur Verfügung?
Weitere Hinweise
Neues Hörsaalgebäude N013
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Dr. Ole Ziegler ist seit 2004 Rechtsanwalt, seit 2007 Fachanwalt für Medizinrecht und seit
2008 Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht. Als Mediator ist er seit 2012 tätig und
Lehrbeauftragter an der Goethe-Universität Frankfurt am Main seit 2014.
Martin Schafhausen ist seit 1995 Rechtsanwalt und seit 2001 Fachanwalt für Sozialrecht. Er
arbeitet seit 2005 als Fachanwalt für Arbeitsrecht und ist seit 2008 als Lehrbeauftragter an
der Bucerius Law School tätig.
44
21. September 2016
AG 2:13 Weinholdbau W014
F
09:00 - 10:30 Uhr
Teilhabe durch Robotik: Mensch-Roboter-Kooperation für schwerbehinderte Produktionsmitarbeiter - Forschungsprojekt AQUIAS
Kremer, David
Die neueste Generation von Sicherheitssensorik in Robotern ermöglicht eine neue Organisation der Produktionsarbeit ohne Schutzzaun. Doch wie kann die Arbeitsteilung zwischen
Mensch und Roboter so gestaltet werden, dass Mitarbeiter attraktive Aufgaben erhalten? Das
Verbundprojekt AQUIAS geht diese Fragen an. Dabei wird auch geprüft, wie die Chancen der
barrierefreien Mensch-Roboter-Kooperation speziell für schwerbehinderte Personen genutzt
werden können. Die individuelle Unterstützung von schwerbehinderten Menschen durch
mobile Produktionsassistenten verspricht für diese Menschen Teilhabe an Arbeit, aber auch
Lernpotenzial für die Unterstützung normal leistungsfähiger Mitarbeiter.
Kurzvita
David Kremer ist Dipl.-Psychologe und arbeitete nach seinem Studium der Arbeits- Betriebsund Organisationsspychologie im Bereich strategische Personalentwicklung der deutschen
Flugsicherung Offenbach/Main. Seit 2001 leitet er Forschungs- und Beratungsprojekte im
Geschäftsfeld Dienstleistungs- und Personalmanagement des Fraunhofer-Instituts für Arbeitswirtschaft und Organisation in Stuttgart. Seine Forschungsschwerpunkte sind die Arbeit in
der Industrie 4.0, Arbeitsprozesse der Mensch-Roboter-Kooperation und Arbeitsqualität von
digital unterstützten Tätigkeiten.
AG 2:14 Neues Hörsaalgebäude N001
D
11:00 - 12:30 Uhr
Compliance
Schulz, Kristina
In diesem Vortrag wird es um den Begriff „Compliance“ gehen. Dieser Begriff wird in unterschiedlichen Zusammenhängen gebraucht. Zum einem wird er in der Betriebswirtschaftslehre
gebraucht. Und zum anderen verwendet man ihn auch in der Medizin. Ich werde weder einen
medizinischen noch einen betriebswirtschaftlichen Vortrag halten. Ich möchte ihn aus der
Sicht der Werkstatträtin bzw. der Beschäftigten beleuchten.
Kurzvita
Kristina Schulz ist seit 2009 im Werkstattrat in den Göttinger Werkstätten tätig und seit 2013
Vorstandsmitglied von Werkstatträte Deutschland.
Neues Hörsaalgebäude N012
11:00 - 12:30 Uhr AG 2:15
Umsatzsteuer- und Gemeinnützigkeitsrecht für Werkstätten - neue
Entwicklungen
F
1. Kongresstag
Schauhoff, Dr. Stephan
Aufgrund des immer europäischer geprägten Umsatzsteuerrechts haben sich eine Reihe neuer Rechtsentwicklungen ergeben, z. B. in Bezug auf den ermäßigten Umsatzsteuersatz oder
den Vorsteuerabzug. Gemeinnützigkeitsrechtlich werden nunmehr Gewinne im Wohlfahrtsbetrieb kritisch gesehen und auch zu gewinnlosen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieben ist die
Diskussion zur steuerlichen Behandlung in vollem Gang.
45
Grußworte
AG2 - Werkstatt
11:00 - 12:30 Uhr AG 2:16
Kurzvita
Kai Hafermann ist seit 13 Jahren im Gesundheitswesen als Gesundheits- und Krankenpfleger
sowie Gesundheitsökonom tätig. Seine Schwerpunkte lieben im medizinischen Bereich als
Projektverantwortlicher von im Gesundheitswesen tätigen Beratungsunternehmen, spezialisiert auf Reorganisationen, Optimierungen von Sekundär- und Tertiärprozessen sowie im
strategischen Kostencontrolling/-management.
AG 3
SP
Hafermann, Kai
Ist Ihr Unternehmen auf den Strukturwandel eingestellt, welcher durch das Bundesteilhabegesetz eingeleitet wird? Ist Ihre Einrichtung und damit vorhandene Dienstleistungs- und Supportprozesse noch zentral organisiert? Haben Sie Lösungen für die Veränderungen von Strukturen
und Organisationen?
Im gemeinsamen Dialog werden diese Problemstellungen und Ansätze diskutiert.
D
3. Kongresstag
Optimo Green+. - Die nachhaltige Werkstatt
Weitere Hinweise
Neues Hörsaalgebäude N101
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Dr. Stephan Schauhoff ist seit 1992 Rechtsanwalt mit Beratungsschwerpunkt der steuerlichen und rechtlichen Beratung gemeinnütziger Unternehmen. Er ist im Vorstand des Bundesverbandes Deutscher Stiftungen und Honorarprofessor für Steuerrecht an der Universität
Bonn. Dr. Schauhoff ist außerdem Herausgeber des Handbuches der Gemeinnützigkeit.
46
21. September 2016
AG 2:17 Neues Hörsaalgebäude N114
F
11:00 - 12:30 Uhr
SROI Teilhabe und Nachteilsausgleich
Oberholzer, Prof. Dr. Daniel
Der Social Return on Investment (SROI) misst die „Sozialrendite“ staatlicher Investitionen. Aktuell wird SROI 5 entwickelt, der die Wirkung von Angeboten und Leistungen auf die Lebensqualität von Menschen mit Hilfebedarf untersucht. Ob Lebensqualität als Messgröße sinnvoll ist, ist
allerdings aufgrund von subjektiven Einschätzungen zu hinterfragen.
Der SROI „Teilhabe und Nachteilsausgleich“ (SROI TuN) verfolgt eine andere Strategie: Er geht
davon aus, dass durch Leistungen sozialer Organisationen Nachteile, die Personen aufgrund
von Behinderungen erwachsen, ausgeglichen werden. Der SROI TuN soll nicht nur die Wirkungen von sozialen Dienstleistungen auf die Personen mit Behinderungen aufzeigen, sondern
auch bestehende Nachteile und Wirkzusammenhänge differenziert im Gesamtsystem darstellen.
Kurzvita
Prof. Dr. Daniel Oberholzer ist Sonderpädagoge und Psychopathologe. Er ist Bildungsbeauftragter des Schweizerischen Epilepsie-Zentrums in Zürich. Als Dozent für Sozialisation und
Bildung arbeitet er an der Hochschule für Soziale Arbeit in Zürich sowie für den Fachbereich
Entwicklungsbeeinträchtigungen, Behinderung und Lebensbewältigung an der Fachhochschule Nordwestschweiz in Olten und Basel. Seine Arbeitsschwerpunkte sind die Entwicklung und
Umsetzung von teilhabeorientierten Konzepten, Verfahren und Methoden für die Behindertenhilfe, die Psychiatrie und die Kinder- und Jugendhilfe.
AG 2:18 Neues Hörsaalgebäude N115
D
11:00 - 12:30 Uhr
Vor- und Nachteile der Industrie und Arbeit 4.0 für Werkstätten
Raschhofer, Frank / Kremer, David / Landmann, Dr. Juliane /
Löwenhaupt, Dr. Stefan / Guth, Matthias
Industrie und Arbeit 4.0 bieten Chancen und Risiken. Geringer qualifizierte Personengruppen könnten von der Entwicklung stärker betroffen sein als hochqualifizierte. Veränderte
Arbeitsprozesse bergen für Menschen mit geistigen Behinderungen Barrieren, manuelle
Routinetätigkeiten könnten ersetzt werden, Nischentätigkeiten wegfallen. Gleichzeitig ist die
Rede von mehr Freiheit und Inklusion durch intelligente Assistenzsysteme. Welche Folgen
haben Industrie und Arbeit 4.0? Wo sind Werkstätten besonders betroffen? Wie können sie
Nischen der Digitalisierung besetzen? Welche Anforderungen stellt die Entwicklung an die
Fachkräfte? In einer Diskussionsrunde werden diese und weitere Aspekte diskutiert. Über ein
TED-System haben die Teilnehmer die Möglichkeit, interaktiv ihre Meinung und Einschätzung
in die Diskussion einfließen zu lassen.
Kurzvita
Matthias Guth ist stellv. Geschäftsführer der GWW GmbH.
David Kremer leitet seit 2001 Forschungs- und Beratungsprojekte des Fraunhofer-Instituts für
Arbeitswirtschaft und Organisation.
Dr. Juliane Landmann ist Projektmanagerin für das Programm Nachhaltig Wirtschaften der
Bertelsmann Stiftung.
Dr. Stefan Löwenhaupt ist Geschäftsführer der Qualidata GmbH und der xit GmbH.
Frank Raschhofer ist Projektmanager in der Stabstelle der Geschäftsleitung der GWW GmbH.
Neues Hörsaalgebäude NK004
11:00 - 12:30 Uhr AG 2:19
Fit für die Zukunft? – Wie Sie Ihre wesentlichen Funktionen strukturiert und effizient aufbauen
F
1. Kongresstag
Kraus-Baumann, Regine / Aye, Dr. Claus
Wie bekommen Sie ein „echtes“ Bild der finanziellen Lage Ihrer Einheit? Wie können Sie Ihre
Geldbewegungen sicher, vollständig und zeitnah überwachen? Wo stehen Ihre einzelnen
Bereiche wirtschaftlich? Haben Sie bei Ihrer Beschaffung die gewünschte Qualität der Artikel
erhalten und gleichzeitig Einsparpotentiale realisiert? Sind Ihre IT-Systeme auf „Hacking“
vorbereitet? Wir haben Empfehlungen für Strukturen, Maßnahmen und Kontrollen für die
wesentlichen Funktionen Rechnungswesen, Einkauf und IT erarbeitet. Diese reichen von
der Fakturierung und dem Debitorenmanagement zum Kreditorenmanagement bis hin zur
Kostenrechnung. Wir stellen einen strukturierten Beschaffungsprozess vor und geben Tipps,
um die Risiken bei der IT-Sicherheit zur reduzieren.
47
Grußworte
AG2 - Werkstatt
11:00 - 12:30 Uhr AG 2:20
Kurzvita
Björn Petersen hat 2008 sein Studium der Sozialen Arbeit an der Katholischen Universität
Eichstätt-Ingolstadt als Diplom Sozialpädagoge (FH) abgeschlossen. Seit April 2008 ist er als
Berater bei der xit GmbH forschen. planen. beraten tätig. Sein Arbeitsschwerpunkt liegt im
Bereich Qualitäts- und Prozessmanagement und der klassischen Unternehmensberatung.
Björn Petersen hat diverse Bildungsträger und Behinderteneinrichtungen beim Aufbau
und der Weiterentwicklung von QM-Systemen nach DIN EN ISO 9001 und AZAV erfolgreich
begleitet.
AG 3
SP
Petersen, Björn
Organisationen stehen einer Vielzahl an nationalen und internationalen Gesetzen und
Vorschriften gegenüber. In diesem dichten Netz den Überblick zu behalten, stellt auch soziale
Organisationen immer häufiger vor Herausforderungen. Gleichzeitig steigt die Gefahr, dass
Regelverstöße das Image einer Organisation nachhaltig schädigen. Seit einigen Jahr richten vor
diesem Hintergrund einige Unternehmen ein Compliance-System ein. Parallel entwickelt sich
in der Unternehmenslandschaft eine Kultur der Transparenz, Offenlegung und der Definition
von freiwilligen Kodizes. Dieser Fachvortrag schafft einen ersten Überblick über das Thema
Compliance und seine aktuelle Brisanz. Betrachtet wird auch der Zusammenhang zwischen
Compliance, Risikomanagement, Qualitätsmanagement und Unternehmenskultur.
F
3. Kongresstag
Compliance - Bürde oder Entwicklungschance?
Weitere Hinweise
Weinholdbau W037
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Regine Kraus-Baumann ist Diplom-Kaufmann und seit 1990 in der Innenrevision des Tengelmann-Konzerns tätig, die seit 2000 als eigenständige Firma Revisions- und Beratungsleistungen für externe Kunden und hier in großem Umfang für Non-Profit-Gesellschaften anbietet.
Dr. Claus Aye ist Datenschutzbeauftragte der Unternehmensgruppe Tengelmann Audit GmbH.
48
21. September 2016
AG 2:21 Weinholdbau W044
F
11:00 - 12:30 Uhr
Die Arbeitsergebnisrechnung im Lichte strategischer Entscheidungen
Krock, Roland
Werkstätten für behinderte Menschen müssen nach § 12 WVO eine Arbeitsergebnisrechnung
erstellen, die den Anforderungen einer Vorlagepflicht an die Anerkennungsbehörden erfüllt.
Der Anwendungsbereich der WVO ist vor dem Hintergrund des Bundesteilhabegesetzes
(Stichwort „andere Leistungsanbieter“) neu zu überdenken. In dem Vortrag werden mögliche
strategische Entscheidungen zur Gestaltung der Arbeitsergebnisrechnung aufgezeigt und mit
Beispielen aus der Praxis verdeutlicht.
Kurzvita
Roland Krock ist seit 1986 bei der Solidaris tätig, seit 2001 in der Zweigniederlassung
Freiburg. Dort ist er Leiter des KompetenzTeam Behindertenhilfe der Solidaris. Der studierte
Volkswirt, Steuerberater und Buchprüfer ist zudem Mitglied im Arbeitskreis „Rechnungslegung
und Prüfung von WfbM“ beim Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW).
AG 2:22 Weinholdbau W020
F
11:00 - 12:30 Uhr
Pflege in der Werkstatt - Bestehende rechtliche und praktische Probleme sowie Implikationen des Bundesteilhabegesetzes (RefE)
Erdmann, Dr. Anja
Die Veranstaltung befasst sich unter anderem mit Begriffsbestimmungen, dem rechtlichen
und vertraglichen Kontext sowie dem Umfang der von einer Werkstatt zu erbringenden Pflege.
Weitere Themen sind ausführendes Personal, die Stellungnahme zu Pflegetätigkeiten der
Fachkräfte zur Arbeits- und Berufsförderung FAB des BEFAB vom 14.05.2014, die häusliche
Krankenpflege in der Werkstatt, Finanzierungsfragen und mögliche Implikationen des Bundesteilhabegesetzes.
Kurzvita
Dr. Anja Erdmann ist seit 2011 Justiziarin eines großen Trägerverbundes der Behindertenhilfe
in Schleswig-Holstein. Ihre juristische Beratungstätigkeit umfasst vielfältige rechtspraktische
Fragen im Kontext der Leistungserbringung, insbesondere aber sozialrechtliche Problemstellungen.
Weinholdbau W012
11:00 - 12:30 Uhr AG 2:23
Das Werkstättenrecht nach dem Bundesteilhabegesetz (BTHG)
F
1. Kongresstag
Cramer, Dr. Horst H.
Seit 28. Juni 2016 liegt der Regierungsentwurf des Bundesteilhabegesetzes (BTHG) vor. Die
Gesetzesberatungen bleiben abzuwarten. In Referat und Diskussion soll dargestellt und
diskutiert werden, wie sich das Werkstättenrecht unter Einbeziehung des Leistungsrechts
nach der Novellierung und Neufassung durch das BTHG darstellt: Was bleibt erhalten und
unangetastet, was ändert sich – positiv oder negativ? Welche Defizite und ungelöste Probleme bleiben, die angegangen werden müssen? Dabei werden die Positionen des SoVD, der
BAG WfbM, und des Deutschen Behindertenrates einbezogen.
49
Grußworte
AG2 - Werkstatt
14:30 - 16:00 Uhr AG 2:24
Kurzvita
Dagmar Stock ist selbständige Partnerin für steuerliche und gemeinnützige Belange in
der Kanzlei Hegmann Metter. Zuvor war sie bei einer internationalen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft tätig. Dort gehörten (gemeinnützige) Unternehmen der öffentlichen Hand und
Projektfinanzierungen im nationalen und internationalen Umfeld zu ihrer Tätigkeit.
AG 3
SP
Stock, Dagmar
Die Kostenträger streben nach Kostenreduzierungen. Daher ist zu befürchten, dass die Zugänge
von Werkstattbeschäftigten abnehmen werden. Neben der Aufnahme weiterer Personengruppen sollten die Werkstätten deshalb auch über neue Angebote z. B. als „andere Anbieter“
nachdenken. Damit kann die wirtschaftliche Existenz der Werkstatt abgesichert werden. Unter
steuerlichen und gemeinnützigen Gesichtspunkten ist vieles möglich. Voraussetzung ist jedoch,
dass die neuen Angebote und Strukturen sorgfältig auf umsatzsteuerliche und gemeinnützigkeitsrechtliche Fallstricke geprüft und durch entsprechende Gestaltung steuerliche Risiken
vermieden werden.
F
3. Kongresstag
Kooperationen, Gründung oder Ausgliederung von Gesellschaften als
Zukunftsmodell der Werkstatt und die steuerlichen Möglichkeiten
Weitere Hinweise
Neues Hörsaalgebäude N106
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Ministerialrat a. D. Dr. Horst Cramer hat als langjähriger Referatsleiter im Bundesarbeitsministerium für das Schwerbehinderten- und das Werkstättenrecht dieses Recht seit den
1970er Jahren mitgeprägt und entsprechende Fachkommentare veröffentlicht. Seit 2003 engagiert er sich im SoVD. Dort ist er im Sozialpolitischen Ausschuss des Bundesvorstands und
im Arbeitskreis Behindertenpolitik auf Bundesebene sowie im entsprechenden Ausschuss in
Nordrhein-Westfalen auf Landesebene ehrenamtlich tätig.
50
21. September 2016
AG 2:25 Neues Hörsaalgebäude N105
W
14:30 - 16:00 Uhr
Die Postwachstums-Werkstatt?
Niessen, Jonathan / Bai, Kim
Die Grenzen des Wachstums sind erreicht. Neue Formen des Wirtschaftens und des Zusammenarbeitens werden benötigt. Viele Menschen suchen nach neuen Lebensformen, die ein
soziales Miteinander und Gestaltungsfreiheit ermöglichen. Die Werkstätten des Bundesverbandes anthroposophisches Sozialwesen e. V. sehen in der Postwachstumsgesellschaft gute
Chancen, um attraktive und ökonomisch nachhaltige Teilhabeangebote zu gestalten. Teilhabe
wird auf andere Bereiche des Lebens erweitert, da sie eine stärkere Einbeziehung der lokalen
Umwelt mit sich bringen. Über Teilhabe am Arbeitsleben hinaus werden Mitverantwortung
und Mitgestaltung für die Region möglich, sodass nicht nur die Beschäftigten, sondern das
lokale Umfeld davon profitieren können.
Kurzvita
Jonathan Niessen unterstützt Unternehmensgründer im Nachhaltigkeitssektor in Freiburg
in der Grünhof GmbH. Er ist u. a. für den Anthropoi Bundesverband in der Forschung über
Geschäftsmodelle von Postwachstumsunternehmen tätig.
Kim Bai ist Werkstattleiter der in der Lebensgemeinschaft Bingenheim in Echzell-Bingenheim.
AG 2:26 Neues Hörsaalgebäude N005
F
14:30 - 16:00 Uhr
Gemeinnützigkeit - Segen oder Fluch?
Kaiser, Wolfgang
Die Gemeinnützigkeit einer Einrichtung hat erhebliche Vorteile. Aufgrund der aktuellen Entwicklung im Steuerrecht sind durch sie aber erhebliche Risiken und formelle Anforderungen
vorhanden. Mit welchen Strategien sollte man in die Zukunft gehen?
Kurzvita
Wolfgang Kaiser ist Steuerberater und Wirtschaftsprüfer bei der Schüllermann und Partner AG.
14:30 - 16:00 Uhr AG 2:27
D
1. Kongresstag
Wagner, Reinhard / Walter, Dr. Jochen / Kreibich, Prof. Dr. Rolf / Palleit, Dr. Leander
Der Dialog über „gute“ Teilhabe am Arbeitsleben hat die Angebote erweitert, differenziert und
weiter entwickelt. Die personenzentrierte Werkstattleistung besitzt viele Facetten: Befähigung
und Bildung, Gestaltung von Teilhabe und Arbeit. Die Flexibilität und Individualität der Angebote
nehmen zu und die Menschen mit Behinderung wirken immer stärker an der Weiterentwicklung
mit. Aber welche gesellschaftlichen und politischen Erwartungen bestehen an eine moderne
Teilhabeleistung? In dieser Veranstaltung wird diskutiert, wie die „Werkstattleistung der Zukunft“
aussehen soll und wird. Welchen Anforderungen wird sie sich stellen, in welche Richtung wird sie
sich entwickeln? Was soll und was kann sie leisten? Über ein TED-System haben die Teilnehmer
die Möglichkeit, interaktiv ihre Meinung und Einschätzung in die Diskussion einfließen zu lassen.
Jacobs, Bernward / Nöthen, Gregor / Abele, Michael
Werkstätten sind Einrichtungen zur Teilhaben behinderter Menschen am Arbeitsleben. Prägend
dafür sind die Regelungen im SGB IX. Die Bedeutung dieser sozialpolitischen Aufgabe wird
bundesweit anerkannt. Dennoch stehen Werkstätten in der Kritik, viele fordern ihre Auflösung.
Die Kritik hat nach dem Inkrafttreten der UN-Behindertenrechtskonvention zugenommen.
Zudem etabliert der Gesetzgeber neue Wege für die Teilhabe behinderter Menschen am Arbeitsleben, wie z. B. das Budget für Arbeit. Sind dann Werkstätten überhaupt noch notwendig?
Die Referenten zeigen den Diskussionsstand innerhalb des CBP auf und begründen die Notwendigkeit der Werkstätten mit der Sicherstellung des Zugangs zu Teilhabe und zu beruflicher
Rehabilitation für alle Menschen mit Behinderung.
Kurzvita
Gregor Nöthen ist seit 2012 Werkstattleiter bei den St. Josefs-Werkstätten in Plaidt. Er ist
Mitglied im Ausschuss Teilhabe am Arbeitsleben der Caritas Behindertenhilfe und Psychiatrie
(CBP).
Bernward Jacobs ist seit 1998 Geschäftsführer der Stift Tilbeck GmbH Havixbeck und Vorsitzender des Ausschusses Teilhabe am Arbeitsleben des CBP.
Michael Abele ist seit 1996 als Verbundleiter Arbeit verantwortlich für Werkstätten, Förderund Betreuungsbereiche und Projekte für Langzeitarbeitslose. Er ist Mitglied des Ausschusses Teilhabe am Arbeitsleben des CBP.
AG 1
F
AG 3
Wie können wir die Notwendigkeit der Werkstatt aus der UN-BRK
heraus neu begründen und in die Öffentlichkeit tragen?
AG 2
14:30 - 16:00 Uhr AG 2:28
SP
Weinholdbau W014
2. Kongresstag
Kurzvita
Reinhard Wagner ist stellvertretender Vorsitzender von Unternehmensforum e. V. in Ingelheim.
Dr. Jochen Walter ist stellvertretender Vorsitzender der BAG WfbM e. V. und Vorstand der
Stiftung Pfennigparade in München.
Prof. Dr. Rolf Kreibich ist Geschäftsführer des Sekretariats für Zukunftsforschung an der
Freien Universität Berlin.
Dr. Leander Palleit ist wissenschaftlicher Mitarbeiter der Monitoring-Stelle zur UN-BRK.
Moderator: Wolfgang Schrank ist Geschäftsführer der hoffmanns höfe, einer gemeinnützigen
Gesellschaft für Bildung und berufliche Integration mbH in Frankfurt am Main.
3. Kongresstag
Werkstatt 2025 – ein Blick in die Zukunft. Statements aus
Gesellschaft, Wirtschaft, Kirche und Politik
Weitere Hinweise
Neues Hörsaalgebäude N115
51
Grußworte
AG2 - Werkstatt
52
21. September 2016
AG 2:29 Neues Hörsaalgebäude NK004
F
14:30 - 16:00 Uhr
Compliance - Nicht nur ein Thema für Banken und Industrie
Heß, Frank
Das Thema Compliance hat anfangs nur Banken und Industrie betroffen. Aufgrund der gestiegenen Regulierungsdichte gewinnt das Thema aber für fast alle Branchen hinweg auch in
kleineren Unternehmen an Bedeutung. Vor diesem Hintergrund werden typische ComplianceStrukturen beleuchtet.
Kurzvita
Frank Heß ist seit 2003 im Bereich Compliance der Deutschen Kreditbank AG tätig. Zuvor
arbeitete er rund 20 Jahre lang bei zwei Landesbanken und bei der Deutschen Kreditbank AG
im Kreditgeschäft.
AG 2:30 Weinholdbau W015
D
14:30 - 16:00 Uhr
Angstgegner lntegrationsunternehmen?
Kahn, Oliver
Die Integrationsunternehmen wie auch die Werkstätten für behinderte Menschen in Deutschland haben mit der Aufnahme ihrer Tätigkeit auf unterschiedliche Art und Weise eine hohe
gesellschaftliche Verantwortung übernommen. Um dieser Verantwortung gemeinschaftlich
im Sinne der betroffenen Menschen besser nachkommen zu können, ist ein Umdenken der
Beteiligten sowie eine bessere Zusammenarbeit zwischen den Einrichtungen notwendig. Auch
rechtliche Voraussetzungen müssen hierfür angepasst werden.
Kurzvita
Oliver Kahn ist seit 1997 in unterschiedlichen Funktionen bei der Deutschen Kreditbank AG
tätig und arbeitete bis 2009 als Geschäftsführer der DKB Service GmbH. Seit Ende 2009 ist er
Geschäftsführer der DKB Stiftung Liebenberg gGmbH und seit Herbst 2010 zusätzlich Vorstand
der DKB Stiftung für gesellschaftliches Engagement.
Weitere Hinweise
3. Kongresstag
SP
AG 3
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
1. Kongresstag
Grußworte
AG2 - Werkstatt
53
54
21. September 2016
Werkstätten:Tag 2016
AG3 - Bildung
Bildung ist die Grundvoraussetzung, um am Arbeitsleben teilhaben zu können. Werkstätten bieten ein breites Spektrum an Beruflicher Bildung und Qualifizierung. Es gehört zur Kernkompetenz
der Werkstätten, Menschen mit Behinderung Bildungsinhalte individuell zugeschnitten zu vermitteln. Entsprechend beschäftigt
sich dieser Schwerpunkt unter anderem damit, wie sich Bildungsangebote in Werkstätten so gestalten lassen, dass sie möglichst einen Anschluss an das System der Beruflichen Bildung darstellen.
Welche Methoden und Unterstützungssysteme gibt es, um Bildung
zu vermitteln? Wie müssen Bildungsangebote für bestimmte Personenkreise individuell angepasst werden? Wie kann Bildung in
Werkstätten gemeinsam mit den Beschäftigten weiterentwickelt
werden?
F Fachvortrag
W Workshop
D Diskussionsrunde
Arbeitsgruppen
Abschnitt I
Zeitlicher
Ablauf
9 Uhr
10
Arbeitsgruppen
Abschnitt II
Pause
11
12
Arbeitsgruppen
Abschnitt III
Mittagspause
13
14
15
18:00 UhrBeginn des Abendprogramms in der Messe Chemnitz (Fresh Music Live)
18:00 UhrBeginn des Abendprogramms in der Stadthalle Chemnitz (Traumkonzert)
Bei beiden Abendveranstaltungen wird ein Abendessen angeboten. An beiden
Veranstaltungsorten erfolgt der Einlass nur gegen Vorlage des Kongresstickets.
16
AG3 - Übersicht der Arbeitsgruppen
56
56
57
58
58
1. Kongresstag
57
65
65
66
AG 1
AG 2
AG 3
62
63
63
64
64
SP
62
3. Kongresstag
59
60
60
61
61
2. Kongresstag
59
Weitere Hinweise
AG 3:01 Herausforderndes Verhalten in der Werkstatt - Separation? Integration? Inklusion?�����������������
AG 3:02 Verstehen für alle! Wie technische Innovation „Leichte Sprache“ passgenau aufbereitet��������
AG 3:03 Novellierte FAB-Fortbildungsprüfungsverordnung - Erwartungen, Inhalte und Ziele der
neuen Qualifikation����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:04 Irrweg oder Musterbeispiel – Die berufliche Teilhabe von Menschen mit hohem Unterstützungsbedarf am Beispiel Nordrhein-Westfalens�������������������������������������������������������������������������
AG 3:05 Ist das Ende der „Werkstattfähigkeit“ gekommen? Eine Kostensimulation des Wunschund Wahlrechts������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:06 Aussonderung und Vernichtung „lebensunwerten“ Lebens im Nationalsozialismus ein Gespräch����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:07 UK wird erwachsen - Implementierung der Unterstützten Kommunikation in den
Einrichtungen der CWWN������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:08 Lange Werkbank - Ausbildungsbetriebe, Werkstätten und Integrationsfirmen. Eine
Chance für Klienten und Unternehmen������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:09 Die sportliche Werkstatt��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:10 Co-Creation�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:11 Gemeinsam einen Krimi schreiben��������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:12 Nachfrageorientierter Berufsbildungsbereich?������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:13 Von einfachen Lernhilfen bis zu Fertigungsvorrichtungen - Wie Berufsschulen und
Werkstätten erfolgreich kooperieren können!������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:14 Anerkannt - Standardisiert - Praxisbaustein - Ein Instrument für die berufliche Qualifizierung in Werkstätten�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:15 Berufsbezogene Bildung für Menschen mit hohem Unterstützungsbedarf���������������������������������
AG 3:16 „Leichte Sprache im Arbeitsleben“��������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:17 Ziel- und Rollenkonflikte der Werkstatt und ihrer Fachkräfte�����������������������������������������������������������
AG 3:18 Industrie 4.0 und Qualifikation – Sachzwang oder Gestaltungsfeld?��������������������������������������������
AG 3:19 Wir starten Berufe! IHK und HWK - anerkannte Praxisbausteine als Bildungs- und
Qualifizierungsmodule�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
AG 3:20 Nutzer-Evaluation konkret: der nueva-Prozess zum Miterleben!����������������������������������������������������
AG 3:21 Perspektiven Beruflicher Bildung in Werkstätten: Die harmonisierten Bildungsrahmenpläne – Systematik, Anwendung, Chancen�����������������������������������������������������������������������������������������
55
Grußworte
AG3 - Bildung
56
21. September 2016
AG 3:01 Neues Hörsaalgebäude N102
F
09:00 - 10:30 Uhr
Herausforderndes Verhalten in der Werkstatt Separation? Integration? Inklusion?
Heinrich, Johannes
Provokationen, Angriffe gegen Personen, Sachbeschädigungen usw. richten oft über die aktuelle Krise hinaus großen Schaden an. Sind Personen mit diesem herausfordernden Verhalten
überhaupt werkstattfähig oder gar vermittelbar in den Arbeitsmarkt? Das Tri.A.S.- Programm
bietet sichernde und deeskalierende Maßnahmen für die akute Krise als auch ein pädagogisches Gesamtbehandlungskonzept, das auf das Individuum und die Werkstatt angepasst ist.
Dieser pädagogische Rahmen - auf wissenschaftlichen Therapieverfahren und langjähriger
Praxis begründet - ermöglicht dem Gruppenleiter, souverän und nachhaltig Problemverhaltensweisen und Stress im Rahmen einer Werkstatt abzubauen und dem Menschen mit
Behinderung neue Chancen zu eröffnen.
Kurzvita
Johannes Heinrich ist Diplompsychologe, Psychotherapeut & Supervisor und Dozent von
lnhouse-Seminaren sowie Autor von Fachbüchern und -veröffentlichungen. Zuvor war er als
Abteilungsleiter in einer Wohneinrichtung und als Berater in verschiedenen Werkstätten tätig.
AG 3:02 Weinholdbau W015
F
09:00 - 10:30 Uhr
Verstehen für alle! Wie technische Innovation „Leichte Sprache“
passgenau aufbereitet
Candussi, Mag. Klaus
Information, die wirklich ankommt, muss viel können.
Adressatengerechte Information ist genau so individuell wie die Lesekompetenz der Leserinnen und Leser.
Eine Handy-App schafft passende Zugänge für alle.
Kurzvita
Magister Klaus Candussi ist Co-Gründer und Co-Geschäftsführer der Sozialorganisation
atempo. Als solcher ist er an der Entwicklung des capito Konzeptes für Leicht Lesen beteiligt.
Er hat sein Studium der Musikwissenschaft in Wien absolviert und arbeitete als Journalist und
Geschäftsführer in verschiedenen Sozialorganisationen.
09:00 - 10:30 Uhr AG 3:03
F
1. Kongresstag
Hofmann, Thomas / Teschner, Wolfram
Dialogisch soll zwischen Wolfram Teschner und Thomas Hofmann anhand von jeweils
fünf Punkten, auf die Novellierung der FAB-Fortbildungsprüfungsverordnung eingegangen
werden. Dabei sollen die Sichtweisen einer Werkstattleitung und die des Berufsverbands
der Fachkräfte zur Arbeits- und Berufsförderung über das Novellierungsergebnis vorgetragen
werden.
Inhaltlich soll der Weg zur Novellierung geschildert, die Struktur der neuen Verordnung
vermittelt und der Mehrwert für alle Beteiligten aufgezeigt werden.
Im Anschluss an den Dialog werden die Gesprächsteilnehmer versuchen, offene Fragen aus
dem Plenum zu beantworten.
Trümper, Andreas
Seit über 25 Jahren erfahren in den Werkstätten in Nordrhein-Westfalen auch Menschen mit
schwersten und mehrfachen Behinderungen Berufliche Bildung und berufliche Teilhabe.
Menschen, die anderen Orts als nicht „werkstattfähig“ ausgesondert werden, finden hier eine
dauerhafte und sozialversicherungsrechtlich abgesicherte Eingliederung ins Arbeitsleben.
Der Workshop beleuchtet neben der rechtlichen Perspektive (UN-BRK, BSG-Urteile zum Mindestmaß wirtschaftlich verwertbarer Arbeitsleistung) auch die gelebte Praxis der Beruflichen
Bildung sowie die Rahmenbedingungen für eine erfolgreiche Teilhabe.
Kurzvita
Andreas Trümper ist Dipl. Sozialarbeiter, Dipl. Sozialwirt, M.A. Sozialmanagement und seit
über 20 Jahren im Bereich der beruflichen Rehabilitation behinderter Menschen (u. a. im
Bereich Werkstätten) tätig. Er ist Dozent im Bereich der SPZQ/gFAB und in Fortbildungen für
Werkstatträte.
AG 1
W
AG 3
Irrweg oder Musterbeispiel – Die berufliche Teilhabe von Menschen
mit hohem Unterstützungsbedarf am Beispiel Nordrhein-Westfalens
AG 2
11:00 - 12:30 Uhr AG 3:04
SP
Neues Hörsaalgebäude N106
2. Kongresstag
Kurzvita
Thomas Hofmann ist seit 2001 Vorsitzender des Berufsverbandes BeFAB und Mitglied im
Sachverstänigenkreis zur Novellierung der FAB-Fortbildungsprüfungsverordnung. Hofmann
ist Mitbegründer des ver.di Bundesarbeitskreis Behindertenhilfe und engagiert sich in diversen FAB Berufbildungs- und Prüfungsausschüssen.
Wolfram Teschner ist seit 1995 Werkstattleiter für die Bereiche Personal/Pädagogik bei den
Caritas Wohn- und Werkstätten Niederrhein. Außerdem ist er Koordinator und Dozent der
SPZQ/FAB der Konferenz der Caritas Werkstätten Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen.
3. Kongresstag
Novellierte FAB-Fortbildungsprüfungsverordnung - Erwartungen,
Inhalte und Ziele der neuen Qualifikation
Weitere Hinweise
Weinholdbau W020
57
Grußworte
AG3 - Bildung
58
21. September 2016
AG 3:05 Neues Hörsaalgebäude N111
F
11:00 - 12:30 Uhr
Ist das Ende der „Werkstattfähigkeit“ gekommen?
Eine Kostensimulation des Wunsch- und Wahlrechts
Wagner, Dr. Britta
Die UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) formuliert das Recht behinderter Menschen
auf Bildung und Arbeit und weist auf die staatlichen Verpflichtungen hin, dies zu gewährleisten. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf dem Wunsch- und Wahlrecht. Die derzeitige
Definition der Werkstattfähigkeit und die Umsetzung dieser Regelung verstoßen aus Sicht der
BAG WfbM gegen die Forderungen der UN-BRK. Die xit hat eine Simulationsrechnung durchgeführt, die zeigt, was sich für die Akteure im System verändern würde, wenn das Kriterium der
Werkstattfähigkeit dem Zugang zur Beruflichen Bildung und Teilhabe am Arbeitsleben künftig
nicht mehr im Wege stünde. Die Ergebnisse der Studie werden präsentiert und die sozialpolitischen Implikationen diskutiert.
Kurzvita
Dr. Britta Wagner ist promovierte Soziologin und Diplom-Pädagogin. Sie arbeitete als Lehrbeauftragte und wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Bamberg an der Professur
für Methoden der empirischen Sozialforschung und Wissenschaftstheorie und ist seit 2006
Beraterin bei xit forschen. planen. beraten. Das Forschungs- und Beratungsunternehmen ist
auf die Sozialwirtschaft spezialisiert. Ihre Arbeitsschwerpunkte liegen im Bereich Wirkungsmessung und Simulationsrechnungen (Social Return on Investment) im Bereich Werkstätten
und weiteren Arbeitsfeldern sowie in der Weiterentwicklung des Ansatzes.
AG 3:06 Neues Hörsaalgebäude N112
F
11:00 - 12:30 Uhr
Aussonderung und Vernichtung „lebensunwerten“ Lebens
im Nationalsozialismus - ein Gespräch
Senner, Anton / Markwardt, Hagen
Zwischen 1939 und 1945 wurden etwa 200.000 Menschen mit Behinderungen und/oder
psychischen Erkrankungen in deutsche Anstalten getötet. Die „Euthanasie“ versprach
Gnadentod, Rassenhygiene und wirtschaftliche Entlastung der Gemeinschaft. Dahinter stand
die Idealvorstellung eines gesunden, leistungsstarken, arbeitsfähigen Menschen. Die Morde
fanden inmitten der Gesellschaft statt – Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen und Verwaltung
arbeiteten Hand in Hand. Eine der großen Tötungsanstalten war die in der Nähe von Chemnitz
gelegene Heil- und Pflegeanstalt Pirna-Sonnenstein. Im Gespräch verfolgen wir Spuren und
Hintergründe der schrecklichen Vergangenheit und versuchen, Bezüge zu aktuellen Diskussionen herzustellen.
Kurzvita
Anton Senner ist seit 2011 Geschäftsführer der Elbe Werkstätten in Hamburg. Von 1986 bis
2001 war er am Aufbau von Integrationsbetrieben, beruflichen Reha-Angeboten und eines
Integrationsfachdienstes beteiligt und war 2002 bis 2011 Geschäftsführer der Bundesarbeitsgemeinschaft Integrationsfirmen.
Hagen Markwardt ist Wissenschaftlicher Referent der Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein.
11:00 - 12:30 Uhr AG 3:07
F
1. Kongresstag
Hoyer, Peter / Lipperheide, Norbert / Schwarzbach, Ulrich
„Ob ein behinderter Mensch kommunizieren kann, liegt daran, ob wir seine Sprache erlernen,
nicht umgekehrt.“ (F. v. Bodelschwingh)
Vorgestellt wird ein Projekt der Caritas Wohn- und Werkstätten Niederrhein (CWWN), Moers,
in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für unterstützte Kommunikation (ZUK), welches zur Implementierung der Unterstützten Kommunikation durchführt wurde. Dabei werden inhaltliche
Schwerpunkte in den Bereichen Gebärden, Symbole, technische Hilfsmittel (Talker), Kommunikationstafeln und die Vernetzung innerhalb der Einrichtungen der CWWN aufgezeigt. Ziel
des Projektes ist, allen in den CWWN tätigen Menschen eine Kommunikationsform anbieten
zu können, mit der eigene Wünsche und Bedürfnisse mitgeteilt werden können.
Hohler, Karsten
Das SFZ Chemnitz baut seit Jahren an einer „langen Werkbank“ aus Werkstatt, der Integrationsfirma „CoWerk“ und der beruflichen Reha (BBW). Neben den unternehmerischen Synergien bieten sich immer mehr interessante Arbeitsformen für Menschen mit Behinderung.
Kurzvita
Karsten Hohler ist Geschäftsführer der SFZ Förderzentrum gGmbH, des SFZ Berufsbildungswerk für Blinde und Sehbehinderte Chemnitz gGmbH sowie des Integrationsbetriebes SFZ
CoWerk gGmbH.
AG 1
F
AG 3
Lange Werkbank - Ausbildungsbetriebe, Werkstätten und Integrationsfirmen. Eine Chance für Klienten und Unternehmen
AG 2
09:00 - 10:30 Uhr AG 3:08
SP
Weinholdbau W043
2. Kongresstag
Kurzvita
Peter Hoyer ist Diplom Sozialarbeiter und seit 2014 im Sozialen Dienst bei den Caritas
Wohn- und Werkstätten Niederrhein (CWWN) in der Werkstatt Rheinhausen als leitender
Sozialer Dienst tätig.
Norbert Lipperheide ist Diplom Sozialpädagoge und seit 1986 im Sozialen Dienst bei den
CWWN in der Werkstatt Moers als leitender Sozialer Dienst tätig.
Ulrich Schwarzbach ist Diplom Sozialpädagoge und seit 1987 im Sozialen Dienst bei den
CWWN in der Werkstatt Rheinberg als leitender Sozialer Dienst tätig.
3. Kongresstag
UK wird erwachsen - Implementierung der Unterstützten
Kommunikation in den Einrichtungen der CWWN
Weitere Hinweise
Neues Hörsaalgebäude NK003
59
Grußworte
AG3 - Bildung
60
21. September 2016
AG 3:09 Weinholdbau W040
W
11:00 - 12:30 Uhr
Die sportliche Werkstatt
Schädler, Timo
Special Olympics Deutschland (SOD) unterstützt Werkstätten im Sinne der beruflichen und
medizinischen Rehabilitation bei der betrieblichen Gesundheitsförderung mit den Mitteln von
Sport und Bewegung. Ziel ist es, die Entwicklung und den Erhalt der Arbeitsfähigkeit bei einer
älter werdenden Belegschaft zu unterstützen sowie die Selbstbestimmung und Teilhabe zu
verbessern. SOD verfolgt einen ganzheitlichen Ansatz. Dazu werden Methoden und Materialien eingesetzt, die sich in Form und Sprache direkt an die verschiedenen Zielgruppen einer
Werkstatt richten: von der Führungs- bis zur Beschäftigtenebene.
Kurzvita
Timo Schädler ist Referent für Bildung und Wissenschaft bei Special Olympics Deutschland.
AG 3:10 Weinholdbau W043
F
11:00 - 12:30 Uhr
Co-Creation
Konrad, Martin
Co-Creation ist ein Schlüsselbegriff der modernen Unternehmensführung. Es definiert
Innovation als einen offenen Prozess, in dem Unternehmen oder Organisationen gezielt
ihre Kunden in die Entwicklung mit einbeziehen. Eine wesentliche Voraussetzung für diesen
Richtungswechsel liegt in der veränderten und gestärkten Rolle des Nutzers als Co-Creator.
Was für Unternehmen wie Burberry, Tchibo bis hin zu mymuesli funktioniert, könnte auch ein
zukunftsträchtiges Werkzeug für die Entwicklung der Werkstatt sein. Der Vortrag erzählt von
Theorie und Praxis zu solchen Entwicklungsprozessen im Bereich der Werkstatt.
Kurzvita
Magister Martin Konrad hat sein Studium der Pädagogik und Fächerkombination an der
Karl-Franzens-Universität Graz absolviert und ist Qualitätsmanager und Auditor. Er entwickelt
Dienstleistungen und Steuerungsmethoden im Bereich Behindertenhilfe und hat nueva
(nutzergesteuerte Evaluation) entwickelt. Zudem ist er im Partnermanagement des Social
Franchise Netzwerk von atempo aktiv.
Weinholdbau W014
11:00 - 12:30 Uhr
Gemeinsam einen Krimi schreiben
AG 3:11
D
1. Kongresstag
Steinbrenner, Claudia / Rodemeister, Christian / Püsche, Patricia / Eisele, Günter
Sechs Werkstattbeschäftigte der BruderhausDiakonie Reutlingen haben gemeinsam mit
dem Darmstädter Krimiautoren Michael Kibler den Krimi „Die Schlüssel-Frage“ in einfacher Sprache geschrieben. Gemeinsam entwickelten die Beschäftigten und der Krimiautor
Hauptpersonen, die Handlung und Motive, recherchierten, wie die Polizei bei einem Einbruch
ermittelt und suchten Tatorte aus. So entstand ein außergewöhnliches Werk für alle, die ein
gut verständliches, spannendes Buch lesen möchten. Die Referenten berichten über ihre
Zusammenarbeit und lesen aus dem Krimi.
61
Grußworte
AG3 - Bildung
14:30 - 16:00 Uhr AG 3:12
Kurzvita
Johannes Herbetz ist seit 2000 Werkstattrat in der Werkstatt INTEGRA in Lüdenscheid und
seit 2010 Mitglied der Landesarbeitsgemeinschaft der Werkstatträte in Nordrhein-Westfalen.
Bei Werkstatträte Deutschland ist er seit 2014 Vorsitzender.
AG 3
SP
Herbetz, Johannes
Wie seht Ihr die Zukunft des Berufsbildungsbereiches? Dieser Frage wird in dem Workshop
auf den Grund gegangen. Dazu wird ein Stimmungsbild bei Sozialarbeitern, Gruppenleitern
und Werkstattbeschäftigten ermittelt.
W
3. Kongresstag
Nachfrageorientierter Berufsbildungsbereich?
Weitere Hinweise
Neues Hörsaalgebäude N101
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Werkstattbeschäftigte: Claudia Steinbrenner, Christian Rodemeister, Patricia Püsche,
Günter Eisele
Krimi Autor: Michael Kibler
Assistenz: Michael Schröter, Anita Gauß
62
21. September 2016
AG 3:13 Neues Hörsaalgebäude N002
F
14:30 - 16:00 Uhr
Von einfachen Lernhilfen bis zu Fertigungsvorrichtungen - Wie
Berufsschulen und Werkstätten erfolgreich kooperieren können!
Böhm, Robert
Die Staatliche Berufsschule Weißenburg hat zusammen mit europäischen Partnerberufsschulen und Werkstätten das Konzept VET4D für die Kooperation zwischen Berufsschule
und Werkstatt entwickelt. Ziel ist es, durch den Einsatz technischer Hilfsmittel Arbeits- und
Lernprozesse für Menschen mit Behinderung zu erleichtern, bzw. bestimmte Arbeitsvorgänge
im Fertigungsprozess zu ermöglichen.
Die Entwicklung solcher technischer Hilfs- und Betriebsmittel ist eine komplexe Lernsituation und damit eine ideale Aufgabe für Berufsschüler. In enger Zusammenarbeit mit den
Werkstätten entwerfen, planen und fertigen Berufsschüler die technischen Vorrichtungen und
übergeben sie funktionsfähig an die Einrichtung.
Kurzvita
Robert Böhm ist stellvertretender Schulleiter und unterrichtet seit 20 Jahren an der Staatlichen Berufsschule Weißenburg. Zusammen mit seinen Kollegen Stephanie Kwapil und Roland
Becke entwickelte er ein Konzept, wie Berufsschulen und Werkstätten für behinderte Menschen erfolgreich kooperieren können. Darüber hinaus sind Schulentwicklung und Qualitätssicherung in der Beruflichen Bildung weitere Schwerpunkte seiner Tätigkeit.
AG 3:14 Neues Hörsaalgebäude N012
F
14:30 - 16:00 Uhr
Anerkannt - Standardisiert - Praxisbaustein - Ein Instrument für die
berufliche Qualifizierung in Werkstätten
Kohlmann, Karen
In einem zweijährigen Projekt in Trägerschaft der Diakonie Sachsen wurden anerkannte
Bildungsmodule für die Anwendung in Werkstätten für behinderte Menschen entwickelt und
gemeinsam mit der Industrie- und Handelskammer, der Handwerkskammer als auch der
Agentur für Arbeit abgestimmt. Diese Praxisbausteine eröffnen Teilnehmenden in den Berufsbildungsbereichen als auch Arbeitsbereichen der Werkstatt einen Zugang zu Ausbildungsinhalten und auch ein anerkanntes Zertifikat, das die Leistung bescheinigt. Aufbau, Systematik
und Unterweisungsprozess von Praxisbausteinen orientieren sich am Ausbildungssystem
- von klaren vorgegebenen Inhalten aus dem Ausbildungsrahmenplan anerkannter Berufe bis
zur Leistungsfeststellung.
Kurzvita
Karen Kohlmann übernahm nach ihrem Studium für Lehramt an Förderschulen an der
Universität Leipzig von 2007 bis 2010 die Projektleitung von „Gemeinsam forschen“, einem
Kooperationsprojekte der Universität Leipzig und der Lebenshilfe Leipzig e. V. Sie ist seit 2008
Referatsleiterin für Berufliche Bildung in der Diakonie am Thonberg in Leipzig und von 2014
bis 2016 Koordinatorin von dem Projekt „Bildung schafft Zukunft. Anerkannt - StandardisiertPRAXISBAUSTEIN“ in Werkstätten der Diakonie Sachsen.
Neues Hörsaalgebäude N001
14:30 - 16:00 Uhr AG 3:15
Berufsbezogene Bildung für Menschen mit hohem
Unterstützungsbedarf
W
1. Kongresstag
Becker, Heinz
Das Recht auf Teilhabe am Arbeitsleben ist nicht an bestimmte Fähigkeiten gebunden und
gilt auch für Menschen mit hohem Unterstützungsbedarf. Mit der Teilhabe am Arbeitsleben
verbunden ist das Recht auf arbeitsweltbezogene oder Berufliche Bildung. Am Beispiel der
sozialraumorientierten und personzentrierten Angebote der ASB-Tagesstätte in Bremen wird
gezeigt, wie Berufliche Bildung für den Personenkreis mit Teilhabeangeboten außerhalb von
tradierten Einrichtungsstrukturen aussehen kann.
63
Grußworte
AG3 - Bildung
14:30 - 16:00 Uhr AG 3:16
Kurzvita
Prof. Dr. Saskia Schuppener ist Professorin für Pädagogik im Förderschwerpunkt „Geistige
Entwicklung“ an der Universität Leipzig.
Dr. Anne Goldbach ist wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich Pädagogik im Förderschwerpunkt „Geistige Entwicklung“ an der Universität Leipzig.
Anja Seidel ist wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich Pädagogik im Förderschwerpunkt
„Geistige Entwicklung“ an der Universität Leipzig.
AG 3
SP
Schuppener, Prof. Dr. Saskia / Goldbach, Dr. Anne / Seidel, Anja
Kommunikative Barrieren behindern Menschen mit Lernschwierigkeiten an der Teilhabe.
Leichte Sprache als Mittel der barrierefreien Kommunikation wurde aber bisher rein intuitiv
entwickelt und genutzt. Gefördert durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales
(BMAS) erforscht die Universität Leipzig die Wirksamkeit von Leichter Sprache im Arbeitsleben. Wie kann Leichte Sprache Menschen mit Lernschwierigkeiten die Teilhabe am Arbeitsleben ermöglichen? Das Forschungsdesign umfasst unter anderem eine Onlinebefragung
von Werkstätten, Integrationsfirmen, Integrationsämtern und eine Dokumentenanalyse von
vereinfachten Texten. Gemeinsam mit Menschen mit Lernschwierigkeiten wird untersucht,
wie Leichte Sprache im Arbeitsumfeld die Teilhabemöglichkeiten verbessern kann.
F
3. Kongresstag
„Leichte Sprache im Arbeitsleben“
Weitere Hinweise
Weinholdbau W012
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Kurzvita
Heinz Becker ist seit 1989 Bereichsleiter der ASB-Tagesförderstätte und hat vorher bei der
Auflösung der Klinik Kloster Blankenburg mitgearbeitet. Er ist seit 1992 Lehrbeauftragter der
Hochschule Bremen im Fachbereich Soziale Arbeit.
64
21. September 2016
AG 3:17 Neues Hörsaalgebäude N112
F
14:30 - 16:00 Uhr
Ziel- und Rollenkonflikte der Werkstatt und ihrer Fachkräfte
Thesing, Dr. Stefan
Häufig wird im Kontext der Werkstatt vom Zielkonflikt zwischen Rehabilitation/Bildung auf
der einen Seite und Produktion auf der anderen Seite gesprochen. Bei näherer Betrachtung
lassen sich jedoch mehrere Ziel- und Rollenkonflikte der Werkstatt identifizieren, die jeweils
eigene Anforderungen an ihre praktische Bearbeitung in den Bildungs- und Arbeitsvollzügen
der Werkstatt mit sich bringen.
Dieser Vortrag stellt ein Modell dieser Ziel- und Rollenkonflikte vor und beleuchtet Konsequenzen vor allem für die Personal- und Organisationsentwicklung.
Kurzvita
Dr. Stefan Thesing ist ehemaliger Wissenschaftlicher Mitarbeiter der Universität Hamburg.
AG 3:18 Neues Hörsaalgebäude N114
F
14:30 - 16:00 Uhr
Industrie 4.0 und Qualifikation – Sachzwang oder Gestaltungsfeld?
Brödner, Prof. Peter
Im Diskurs um Industrie 4.0 dominiert eine technikzentrierte Perspektive, die Phasen der
Industrialisierung nach Entwicklung und Einsatz bestimmter technischer Artefakte unterscheidet und viel wichtigere institutionelle Faktoren ausblendet. Gegen diesen technologischen
Determinismus werden die Dynamik der Produktivkraftentfaltung bei verwissenschaftlichter
Produktion untersucht und darauf fußend ganz unterschiedliche Gestaltungsperspektiven von
Arbeit und Technik aufgezeigt. Damit verbunden sind auch unterschiedliche Anforderungen
an Qualifikation.
Kurzvita
Prof. Peter Brödner ist Honorarprofessor in Siegen im Bereich Wirtschaftsinformatik. Von
1989 bis 2005 war er Forschungsdirektor für Produktionssysteme am Institut Arbeit und
Technik im Wissenschaftszentrum Nordrhein-Westfahlen mit den Arbeitsgebieten Gestaltung
computerunterstützter Arbeit und organisationaler Wandel.
14:30 - 16:00 Uhr AG 3:19
F
1. Kongresstag
Dieter, Matthias / Utech, Kai
Die Diakonie Sachsen hat gemeinsam mit IHK, HWK und der Agentur für Arbeit 65 Praxisbausteine als Bildungs- und Qualifizierungsmodule für Werkstattbeschäftigte erarbeitet und
zur Zertifizierung durch die Kammern vorbereitet. Die Praxisbausteine orientieren sich an
Arbeitsfeldern in Werkstätten und wurden mit Bezug zu anerkannten Ausbildungsrahmenplänen erarbeitet. Die Zertifizierung ermöglicht eine Anschlussfähigkeit der Beruflichen Bildung
in Werkstätten an anerkannte Berufliche Bildung. Der Vortrag skizziert das Konzept der
Praxisbausteine und stellt das Verfahren der Anerkennung durch die Kammern dar. Es wird
konkret auf einzelne Prozessschritte in der Zusammenarbeit eingegangen.
Schenck, Stefan
Eine Nutzer-Evaluation ist ein komplexes Produkt: vom Qualitätszirkel bis zum iQ-Workshop.
Mithilfe von zwei nueva-Evaluatoren und einem Koordinator „spielen“ wir für die WorkshopTeilnehmer den gesamten nueva-Prozess mit praktischen Beispielen aus der Werkstatt nach. Es
bleibt zwischen den „Szenen“ Raum für Fragen, Anregungen und Diskussion. Partizipation, Inklusion, Co-Creation sind Schlagworte, die mit einer nueva-Evaluation mit Leben erfüllt werden.
Kurzvita
Stefan Schenck ist Diplom-Kfm. und war bis 2006 Leiter im Bereich Fundraising in einer Naturschutzorganisation. Seit 2006 ist er selbstständiger Fundraising- und EU-Fördermittelberater überwiegend für Behindertenhilfe und zudem seit 2015 Geschäftsführer bei GETEQ-nueva.
AG 1
W
AG 3
Nutzer-Evaluation konkret: der nueva-Prozess zum Miterleben!
AG 2
14:30 - 16:00 Uhr AG 3:20
SP
Weinholdbau W043
2. Kongresstag
Kurzvita
Matthias Dieter hat sein Studium zur Erziehungswissenschaft mit Schwerpunkt Rehabilitationspädagogik sowie zum Management für Gesundheits- und Sozialeinrichtung absolviert.
Seit 2003 ist er im Landesverband der Diakonie Sachsen als Referent für den Bereich Teilhabe
am Arbeitsleben tätig. Er war bis April 2016 Leiter für das Projekt „Bildung schafft Zukunft.
Anerkannt - Standardisiert-PRAXISBAUSTEIN“ zur Entwicklung von Bildungs- und Qualifizierungsmodulen für Menschen mit Behinderung in Werkstätten in Sachsen, die durch die IHK
und HWK in Sachsen durch Zertifikat anerkannt werden.
Kai Utech ist Abteilungsleiter für Berufsbildung bei der Handwerkskammer in Chemnitz.
3. Kongresstag
Wir starten Berufe! IHK und HWK - anerkannte Praxisbausteine als
Bildungs- und Qualifizierungsmodule
Weitere Hinweise
Weinholdbau W040
65
Grußworte
AG3 - Bildung
66
21. September 2016
AG 3:21 Neues Hörsaalgebäude N105
W
11:00 - 12:30 Uhr
Perspektiven Beruflicher Bildung in Werkstätten: Die harmonisierten
Bildungsrahmenpläne – Systematik, Anwendung, Chancen
Zeller, Julia
Die Berufliche Bildung in Werkstätten orientiert sich verstärkt an den Vollausbildungen des
allgemeinen Arbeitsmarktes. Mit den harmonisierten Bildungsrahmenplänen wurde ein
Instrument entwickelt, das bundesweit einheitliche Standards setzt und durch Binnendifferenzierungsstufen gleichzeitig die Personenzentrierung im Blick behält. In dieser Veranstaltung
werden die Systematik der harmonisierten Bildungsrahmenpläne erläutert, Möglichkeiten der
Anwendung aufgezeigt und deren Chancen diskutiert.
Kurzvita
Julia Zeller ist seit 2014 leitende Bildungskoordinatorin der VIA Werkstätten gGmbH Berlin.
Nach ihrem 1. Staatsexamen für das Amt des Studienrates in den Fächern Germanistik und
Philosophie 2011 arbeitete sie als freiberufliche Dozentin u. a. im Bereich Erwachsenenpädagogik und Wissensvermittlung für Menschen mit Lern- und geistigen Behinderungen.
Weitere Hinweise
3. Kongresstag
SP
AG 3
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
1. Kongresstag
Grußworte
AG3 - Bildung
67
68
21. September 2016
Werkstätten:Tag 2016
Begleitprogramm
Europäische Mobilitätswoche
Parallel zum Werkstätten:Tag 2016 in Chemnitz wird in der Stadt
Chemnitz die Europäische Mobilitätswoche begangen. Jedes Jahr
vom 16. bis 22. September widmen sich auf Initiative der Europäischen Kommission Kommunen in ganz Europa eine Woche lang
der Förderung nachhaltiger und innovativer Verkehrslösungen.
In Chemnitz genießt das Thema Barrierefreiheit dabei seit längerem besondere Beachtung. Bereits in den Vorjahren organisierte
die Stadt mit Partnern wie dem Behindertenbeirat, der Mobilen
Behindertenhilfe oder dem Verein Weißer Stock Veranstaltungen,
die auf Bedürfnisse von Menschen hinweisen, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind. So konnte man in einer Veranstaltung der
Europäischen Mobilitätswoche 2008 im Rollstuhl vom Chemnitzer
Küchwald in den Botanischen Garten wandern. Unter der Anleitung von Vertretern des Weißer Stock e. V. und mit Hilfe von Blindenführhunden war es Besuchern des Mobilitätstages möglich, auf
einem Blindenparcours die Welt aus der Perspektive blinder und
sehbehinderter Menschen zu erleben.
Im Rahmen der diesjährigen Aktionswoche lädt die Chemnitzer
Tourist-Information alle Kongressteilnehmenden zu einer barrierefreien Stadtführung speziell für mobilitätseingeschränkte und
sehbehinderte Menschen ein.
Selbstverständlich stehen den Besuchern des Werkstätten:Tag
2016 auch alle anderen Veranstaltungen der Europäischen Mobilitätswoche in Chemnitz offen: Beispielsweise wird es eine Lesung
in einer historischen Straßenbahn geben oder am Mobilitätstag ein
Testgelände zum Thema „barrierefreier Verkehr“ in Zusammenarbeit mit dem Chemnitzer Tiefbauamtes mit dem Verkehrsbauunternehmen Railbeton.
Das komplette Programm der Europäischen Mobilitätswoche 2016
finden Sie auf der Internetseite der EU-Stelle der Stadt Chemnitz.
L LAG WfbM Sachsen
18:00 UhrBeginn des Abendprogramms in der Messe Chemnitz (Fresh Music Live)
18:00 UhrBeginn des Abendprogramms in der Stadthalle Chemnitz (Traumkonzert)
Bei beiden Abendveranstaltungen wird ein Abendessen angeboten. An beiden
Veranstaltungsorten erfolgt der Einlass nur gegen Vorlage des Kongresstickets.
Grußworte
Weitere Hinweise
3. Kongresstag
SP
AG 3
C CWE mbH
1. Kongresstag
Die CWE mbH und die LAG WfbM Sachsen e. V. bieten im Rahmen
des Werkstätten:Tags ein Begleitprogramm an.
Wohl auf keine andere Stadt in Deutschland trifft die Bezeichnung
„Stadt der Moderne“ so zu wie auf Chemnitz. Erblüht zur Zeit der
industriellen Moderne, die nach wie vor Impulse gibt für die dynamische Entwicklung von Wirtschaft und Wissenschaft in Deutschland, steht Chemnitz gleichzeitig für die Einflüsse der kulturellen
und architektonischen Moderne.
Entdecken Sie zusammen mit der CWE und der LAG WfbM Sachsen
in der Zeit von 19. bis 22. September 2016 den Charme der Stadt der
Moderne!
2. Kongresstag
Begleitprogramm
CWE und LAG WfbM Sachsen
AG 1
Werkstätten:Tag 2016
69
AG 2
Specials
70
21. September 2016
Tourist-Information Chemnitz
C
Montag, 19.09. / 15:00, 16:00, 17:00 Uhr
Innenstadtrundgang „Stadt der Moderne“
Die Chemnitzer Innenstadt hat sich seit 1990 enorm gewandelt: Namhafte Architekten wie
Helmut Jahn, Hans Kollhoff oder Christoph Ingenhoven waren mit Aufsehen erregenden Neubauten an der Entwicklung eines neuen Zentrums beteiligt, historische Gebäude wie die vormaligen Kaufhäuser „Tietz“ und „Schocken“ wurden als Kulturkaufhaus und Archäologiemuseum wieder zu Besuchermagneten. Neues und Altes bilden heute ein lebendiges Zentrum, das
zum Arbeiten und Leben, zum Shoppen und Genießen einlädt. Wie das Herz der Stadt wieder
zum Schlagen gebracht wurde, verrät der Innenstadtrundgang „Stadt der Moderne“. Lernen
Sie Chemnitz bei einem abwechslungsreichen und informativen Spaziergang durch seine
neue Mitte kennen, auf die die Chemnitzer besonders stolz sind. Ihr Bummel durch die City ist
gleichzeitig eine interessante Tour durch die bewegte Geschichte der Stadt.
Termin:
Montag, 19.09.2016
Treffpunkt: Tourist-Information Chemnitz, Markt 1
Zeiten:
Tour 1: 15:00 - 16:30 Uhr
Tour 2: 16:00 - 17:30 Uhr
Tour 3: 17:00 - 18:30 Uhr
Preis:
5,00 € pro Person
Hinweis: max. Teilnehmerzahl pro Gruppe: 25
Leistungen:Begleitung durch eine/n Gästeführer/in
Roter Turm
C
Montag, 19.09. / 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Uhr
Lern- und Gedenkort Kaßberg-Gefängnis
Das Gefängnis auf dem Chemnitzer Kaßberg wurde 1886 als Königlich-Sächsische Gefangenenanstalt errichtet. Während der Zeit des Nationalsozialismus waren hier ein Untersuchungsgefängnis und eine Strafvollzugsanstalt untergebracht. Bis 1989 saßen auf dem
Kaßberg politische Gefangene ein. Zugleich diente er als zentraler Sammelort zur Abwicklung
freigekaufter politischer Häftlinge. Mit 370 Haftplätzen war der Chemnitzer Kaßberg das größte
Stasi-Gefängnis der DDR. Mehr als 33.000 Gefangene sollen über das damalige Karl-MarxStadt zwischen 1963 und 1989 gegen Devisen in den Westen gelangt sein.
Termin:
Montag, 19.09.2016
Treffpunkt: Roter Turm, Haltestelle für Stadtrundfahrten
Zeiten:
Tour 1: 16:00 - 17:00 Uhr
Tour 2: 17:00 - 18:00 Uhr
Tour 3: 18:00 - 19:00 Uhr
Tour 4: 19:00 - 20:00 Uhr
Preis:
10,00 € pro Person
Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 10 - max. Teilnehmerzahl: 30
Leistungen:Transfer + Führung durch den Gedenkort Kaßberg-Gefängnis
Specials
Montag, 19.09. / 15:30, 17:00 Uhr
Stadtrundfahrt „Chemnitz zum Kennenlernen“
C
1. Kongresstag
Diese Stadtrundfahrt ist der Einsteigerkurs für alle, die sich mit spannenden Anekdoten aus
Geschichte und Gegenwart einen Überblick über die Stadt verschaffen wollen. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten liegen an dieser Strecke: neues Stadtzentrum, Theaterplatz, der repräsentative
Kaßberg oder die Villa Esche mit ihren außergewöhnlichen „Lebensräumen“. Sie erfahren, wie
nostalgische Industriedenkmäler heute zeitgemäß genutzt werden und statten dem Schloßberg
einen Besuch ab. Auch alteingesessene Chemnitzer entdecken noch Unbekanntes und neue Details ihrer Heimatstadt. Fahrtroute: Start der rund 90-minütigen Stadtrundfahrt ist das Chemnitzer
Zentrum. Von dort führt Sie die Rundfahrt über den Kaßberg und Schloßberg, an der Villa Esche
vorbei zurück ins Zentrum. Anschließend erwartet Sie ein halbstündiger Stadtrundgang.
Grußworte
Roter Turm
71
Montag, 19.09. / 16:30 Uhr
Termin:
Montag, 19.09.2016
Treffpunkt: Kunstsammlungen Chemnitz, Theaterplatz 1
Zeit:
16:30 - 18:00 Uhr
Preis:
12,00 € pro Person
Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 10 - max. Teilnehmerzahl: 25
Leistungen:Eintritt + Führung durch die Kunstsammlungen Chemnitz
AG 3
SP
Die Kunstsammlungen Chemnitz befinden sich in dem von Richard Möbius entworfenen,
1909 eröffneten König-Albert-Museum und beherbergen über 60.000 Exponate. Das Museum
besitzt die zweitgrößte Sammlung von Werken Karl Schmidt-Rottluffs. Der Künstler wurde im
Chemnitzer Vorort Rottluff geboren und war Mitbegründer der expressionistischen Künstlervereinigung „Die Brücke“.
C
3. Kongresstag
Kunstsammlungen Chemnitz
Weitere Hinweise
Kunstsammlungen Chemnitz
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Termin:
Montag, 19.09.2016
Treffpunkt: Roter Turm, Straße der Nationen 2
Zeiten:
Tour 1: 15:30 - 17:00 Uhr
Tour 2: 17:00 - 19:00 Uhr
Preis:
10,00 € pro Person
Hinweis: max. Teilnehmerzahl pro Tour: 49
Leistungen:Busfahrt, Begleitung durch eine/n Gästeführer/in
72
21. September 2016
Tourist-Information Chemnitz
C
Dienstag, 20.09. / 18:00, 20:00 Uhr
Nachtwächterrundgang in der Innenstadt
Chemnitz in einem ganz anderen Licht entdecken – das bieten die abendlichen Rundgänge
mit dem Nachtwächter. Gemütlich geht es in den späten Stunden durch die abendliche
Chemnitzer Innenstadt mit ihren historischen und neuen Gebäuden. Die zahlreichen nahe
gelegenen Kneipen und Restaurants mit ihrer kulinarischen Vielfalt locken zur Einstimmung
oder zum Ausklang dieser Führung.
Termin:
Dienstag, 20.09.2016
Treffpunkt: Tourist-Information Chemnitz, Markt 1
Zeiten:
Tour 1: 18:00 - 19:30 Uhr
Tour 2: 20:00 - 21:30 Uhr
Preis:
8,00 € pro Person
Hinweis: max. Teilnehmerzahl pro Tour: 25
Leistungen:Begleitung durch eine/n Gästeführer/in
Sächsisches Industriemuseum Dienstag, 20.09. / 10:00, Donnerstag, 22.09. / 14:00 Uhr
C
Sächsisches Industriemuseum
Das Industriemuseum zählt zu den herausragenden musealen Einrichtungen in Chemnitz.
Lebendig wird dort die reiche Industriegeschichte der Region dargestellt. Chemnitz und Umgebung waren für die Entwicklungen in der Automobilindustrie, im Werkzeug-, Büro- und Textilmaschinenbau prägend und zahlreiche Unternehmer haben hier ihre Spuren hinterlassen.
Termin:
Dienstag, 20.09.2016 oder Donnerstag, 22.09.2016
Treffpunkt: Sächsisches Industriemuseum, Zwickauer Straße 119
Zeiten:
20.09.2016: 10:00 - 11:30 Uhr
22.09.2016: 14:00 - 15:30 Uhr
Preis:
10,00 € pro Person
Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 10 - max. Teilnehmerzahl: 25
Leistungen:Eintritt + Führung durch die Dauerausstellung
Specials
1. Kongresstag
2. Kongresstag
AG 1
AG 2
Termin:
Mittwoch, 21.09.2016
Treffpunkt: Sonderhaltestelle TU Chemnitz (direkt vor der Orangerie / Neues Hörsaalgebäude)
Zeiten:
Tour 1: 9:15 - 12:45 Uhr
Tour 2: 13:15 - 16:45 Uhr
Hinweis: max. Teilnehmerzahl: 8,
Rollstuhlfahrer melden sich bitte mit entsprechendem Hinweis an
Leistungen:Transfer + Führung
AG 3
Zum Werkstätten:Tag haben Sie die Möglichkeit, sich unser SAMOCCA näher anzuschauen,
sich die Idee und die Arbeitsweise erklären zu lassen und bei einer Schauröstung zu erfahren,
warum wir eine besondere Beziehung zu unseren Spezialitätenkaffees haben. Maßgeblich für
den perfekten Kaffeegenuss sind Sorte, Anbau, Röstung und Brühverfahren. Bei der Schauröstung erleben Sie hautnah, wie aus Rohkaffee Spezialitätenkaffee wird. Unsere Kaffeehausleiterin zeigt Ihnen außerdem unser Kaffeelager, erklärt die verschiedenen Sorten und unterhält
mit interessanten Fakten rund um den SAMOCCA-Kaffeegenuss. Im Anschluss haben Sie die
Möglichkeit, Ihren Ausflug mit Kaffee und Kuchen (Gedeck 4,50€) ausklingen zu lassen und
Kaffee oder andere SAMOCCA-Produkte zu erwerben. Unser Kleinbus bringt Sie direkt vom
Werkstätten:Tag zum SAMOCCA Aue und zurück. Aue liegt 38 km von Chemnitz entfernt im
Erzgebirge, die Fahrzeit beträgt ca. 45 Minuten.
SP
Das SAMOCCA Aue verbindet in einzigartiger Weise Kaffeehausatmosphäre und Genuss
hochwertiger, frisch hergestellter Produkte mit unserer Überzeugung, dass Menschen mit
unterschiedlichen Fähigkeiten gemeinsam Großartiges erreichen können. Im SAMOCCA Aue
bieten wir Arbeits- und Ausbildungsplätze für Menschen mit Handicaps. Im Service wie in der
Küche arbeiten sie dafür, dass unsere Gäste sich bei uns wohlfühlen. Wir sind uns sicher: Sie
werden begeistert sein.
L
3. Kongresstag
Schauröstung / Projektvorstellung im SAMOCCA Aue vor den Toren
von Chemnitz - INVITAS Lebenshilfewerk gGmbH Schneeberg
Grußworte
Mittwoch, 21.09. / 9:15, 13:15 Uhr
Weitere Hinweise
Sonderhaltestelle TU Chemnitz
73
74
21. September 2016
Sonderhaltestelle TU Chemnitz
L
Mittwoch, 21.09.
Besichtigungstouren der Partner-Werkstätten der Stadtmission
Chemnitz
Die Partner-Werkstätten der Stadtmission Chemnitz mit ihren Standorten in Burgstädt, Chemnitz
und Hartmannsdorf bieten 460 Menschen mit Behinderungen moderne Arbeitsplätze und 46
Menschen mit schwerstmehrfachen Behinderungen eine fundierte pädagogische Förderung und
Betreuung. Dabei verstehen wir uns sowohl als Partner für die Werkstattmitarbeiter als auch für
die Industrie. Besonders deutlich wird das in unseren 5 Außenarbeitsgruppen mit insgesamt 80
Plätzen, wobei wir in den großen Firmen wie Volkswagen oder Continental bereits als „verlängerte Werkbank“ eine gewisse Bedeutung erlangt haben.
Um Ihnen einen Einblick in unsere Arbeit zu ermöglichen, bieten wir Ihnen folgende Besichtigungstouren an:
Tour 1: Partner-Werkstätten Burgstädt (Schwerpunkt Pulverbeschichtung)
Termin: Mittwoch, 21.09.2016
Treffpunkt: Sonderhaltestelle TU Chemnitz (direkt vor der Orangerie / Neues Hörsaalgebäude)
Zeit:
stündlich von 10.00 – 16.00 Uhr
Dauer:
ca. 1 Stunde
Hinweis: max. Teilnehmerzahl: 8,
Rollstuhlfahrer melden sich bitte mit entsprechendem Hinweis an
Leistungen:Transfer + Führung
Tour 2: Partner-Werkstätten Chemnitz (Schwerpunkt Mechanische Bearbeitung/CNC)
Termin: Mittwoch, 21.09.2016
Treffpunkt: Sonderhaltestelle TU Chemnitz (direkt vor der Orangerie / Neues Hörsaalgebäude)
Zeit:
stündlich von 10.00 – 16.00 Uhr
Dauer:
ca. 1 Stunde
Hinweis: max. Teilnehmerzahl: 8,
Rollstuhlfahrer melden sich bitte mit entsprechendem Hinweis an
Leistungen:Transfer + Führung
Tour 3: AAG VW Motorenwerk Chemnitz
Termin: Mittwoch, 21.09.2016
Treffpunkt: Sonderhaltestelle TU Chemnitz (direkt vor der Orangerie / Neues Hörsaalgebäude)
Zeit:
10.00 Uhr / 12.00 Uhr / 14.00 Uhr
Dauer:
ca. 30 Minuten
Hinweis: max. Teilnehmerzahl: 8,
Rollstuhlfahrer melden sich bitte mit entsprechendem Hinweis an
Leistungen:Transfer + Führung
Specials
Mittwoch, 21.09. / 12:00 Uhr
Historische Führung - SFZ Förderzentrum gGmbH
L
1. Kongresstag
Karsten Hohler, Geschäftsführer SFZ, unternimmt einen Spaziergang über das Gelände, welches vor 111 Jahren als Königlich-Sächsische Anstalt für Blinde und Schwachsinnige gegründet
wurde. Thematisch erwartet Sie eine Führung zur Geschichte der Einrichtung und zur Blindenbildung. Im Anschluss besichtigen Sie die Werkstatt für blinde und sehbehinderte Menschen,
die sich ebenfalls auf der Flemmingstraße befindet.
Grußworte
Sonderhaltestelle TU Chemnitz
75
Mittwoch, 21.09. / 15:00 Uhr
Termin:
Mittwoch, 21.09.2016
Treffpunkt: Tourist-Information Chemnitz, Markt 1
Zeit:
15:00 - 16:00 Uhr
Preis:
3,00 € pro Person
Hinweis: max. Teilnehmerzahl: 20
Leistungen:Begleitung durch eine/n Gästeführer/in
AG 3
SP
Dieser Stadtrundgang zu den Chemnitzer Sehenswürdigkeiten ist speziell für mobilitätseingeschränkte oder sehbehinderte Gäste konzipiert und richtet sich in Ablauf und Tempo nach deren
Bedürfnissen. Die Strecke wurde im Vorfeld von erfahrenen Stadtführern gemeinsam mit dem
Behindertenverband getestet.
C
3. Kongresstag
Barrierefreie Stadtführung
Weitere Hinweise
Tourist-Information Chemnitz
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Termin:
Mittwoch, 21.09.2016
Treffpunkt: Sonderhaltestelle TU Chemnitz (direkt vor der Orangerie / Neues Hörsaalgebäude)
Zeit:
12:00 - 15:30 Uhr
Hinweis: max. Teilnehmerzahl: 16,
Rollstuhlfahrer melden sich bitte mit entsprechendem Hinweis an
Leistungen:Transfer + historische Führung SFZ
76
21. September 2016
smac
C
Mittwoch, 21.09. / 16:45 Uhr
smac - Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz
Das 2014 neu eröffnete Museum für Archäologie zeigt auf 3000 qm die archäologische und
kulturgeschichtliche Entwicklung Sachsens, beginnend vor etwa 300.000 Jahren, der Zeit der
Jäger und Sammler, über die Sesshaftwerdung der Menschen bis hin zur Geschichte Sachsens.
Eine Besonderheit des Museums ist das interaktive, dreidimensionale Modell von Sachsen.
Termin:
Mittwoch, 21.09.2016
Treffpunkt: smac, Stefan-Heym-Platz 1
Zeit:
16:45 - 17:45 Uhr
Preis:
9,00 € pro Person
Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 10 - max. Teilnehmerzahl: 25
Leistungen:Eintritt + Führung „a wie aha“ durch die Dauerausstellung
Roter Turm
C
Donnerstag, 22.09. / 14:00 Uhr
Erzgebirgsrundfahrt
Begeben Sie sich einen Tag lang auf faszinierenden Wegen vom „Tor des Erzgebirges“ mitten
durch eine sanft ansteigende Berglandschaft und entdecken Sie diese einzigartige Region.
Termin:
Donnerstag, 22.09.2016
Treffpunkt: Roter Turm, Straße der Nationen 2
Zeit:
14:00 - 18:00 Uhr
Preis:
20,00 € pro Person
Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 10 - max. Teilnehmerzahl: 49
Leistungen:Busfahrt, Begleitung durch eine/n Gästeführer/in
77
Sächsisches Industriemuseum
Neumarkt am Abend
smac
Schloßberg
Wasserschloß Klaffenbach
Fotos: CWE
Weitere Hinweise
3. Kongresstag
SP
AG 3
AG 2
Villa Esche
AG 1
2. Kongresstag
Theaterplatz
1. Kongresstag
Grußworte
Specials
22. September 2016
Werkstätten:Tag 2016
Dritter Kongresstag
Am 22. September treffen
sich die Kongressteilnehmer wieder in der Stadthalle Chemnitz. Dort haben alle Anwesenden die
Gelegenheit, sich über die
Erfahrungen und Ergebnisse der beiden vergangenen
Tage auszutauschen, bevor
der offizielle Teil beginnt.
Dann nämlich begrüßt
Martin Berg, Vorsitzender
der BAG WfbM, die Teilnehmer und zieht ein Fazit
Stadthalle Chemnitz
des zweiten Kongresstages.
Anschließend wird Yasmin
Fahimi, Staatssekretärin im Bundesministerium für Arbeit und
Soziales, mit ihrem Beitrag „Arbeit 4.0 und die Werkstätten“ neue
Impulse geben. Die Sicht der Werkstätten zu diesem Thema wird
danach Martin Berg vortragen.
Heiko Buschbeck, Vorsitzender der LAG WfbM Sachsen und Martin Kisseberth, stellvertretender Vorsitzender der Werkstatträte
Deutschland, ziehen dann gemeinsam ihr persönliches Fazit des
Werkstätten:Tages. Einen Blick von außen bringt dann noch einmal Moderator Florian Schroeder mit einer kabarettistischen Einordnung.
Ein abschließender Höhepunkt des Werkstätten:Tages wird der
Einspielfilm „Erwartungen an die Werkstatt 2020“ sein, der die Ergebnisse der gleichnamigen Workshops des zweiten Kongresstages
präsentiert. Dieser Film bildet auch den Übergang zum Ausblick
auf den Werkstätten:Tag 2020, der in Saarbrücken stattfinden wird.
Nach Veranstaltungsende gegen 12:00 Uhr stehen den Teilnehmern die gebuchten Lunchpakete für die Rückreise zur Verfügung.
Foto: Volker Besier
78
„Arbeit 4.0 aus Sicht der Werkstätten“
Martin Berg, Vorsitzender der BAG WfbM
Fazit des Werkstätten:Tages 2016
Heiko Buschbeck, Vorsitzender der LAG WfbM Sachsen
Martin Kisseberth, stellvertretender Vorsitzender Werkstatträte Deutschland
Der Werkstätten:Tag 2016 - Eine kabarettistische Einordnung
Florian Schroeder
Einspielfilm „Erwartungen an die Werkstatt 2020“ - Ergebnisse der gleichnamigen Workshops des 2. Kongresstages
Herzlich willkommen in Saarbrücken - Ausblick auf den Werkstätten:Tag 2020
Veranstaltungsende
Grußworte
1. Kongresstag
Die Veranstaltung wird moderiert von Florian Schroeder.
Nach Ende der Veranstaltung stehen die vorbestellten Lunchpakete im Foyer
zur Verfügung. Die Ausgabe erfolgt nur gegen Vorlage des Kongresstickets.
3. Kongresstag
12:00
2. Kongresstag
„Arbeit 4.0 und die Werkstätten“
Yasmin Fahimi, Staatssekretärin, Bundesministerium für Arbeit und Soziales
AG 1
Begrüßung und Rückblick auf den 2. Kongresstag
Martin Berg, Vorsitzender der BAG WfbM
Weitere Hinweise
10:00
AG 2
Übersicht
AG 3
Werkstätten:Tag 2016
79
SP
Programmübersicht
80
22. September 2016
Werkstätten:Tag 2016
Die Referenten des 22. September 2016
Martin Berg ist seit 2008 Mitglied des
BAG WfbM-Vorstandes und seit 2012
Vorstandsvorsitzender des Verbandes.
Außerdem ist Martin Berg seit 1995
Vorstandsvorsitzender des Behindertenwerk Main-Kinzig e. V. Herr Berg engagiert sich außerdem seit 1998 ehrenamtlich im Vorstand der Genossenschaft
der Werkstätten Hessen-Thüringen
sowie im Vorstand der Landesarbeitsgemeinschaft Integrationsprojekte in
Hessen.
Yasmin Fahimi ist beamtete Staatssekretärin im Bundesministerium für Arbeit und Soziales. Von 2014 bis 2015 war
sie Generalsekretärin der SPD. Davor war
Fahimi von 2005 bis 2014 Abteilungsleiterin für Grundsatz und Organisationsentwicklung beim Hauptvorstand der
Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie (IG BCE) in Hannover. Von
2011 bis 2014 war sie zudem geschäftsführendes Vorstandsmitglied des IG BCE
Innovationsforums Energiewende e. V.
Foto: Ulrich Schepp
Foto: Bundesregierung/Denzel
81
2. Kongresstag
SP
3. Kongresstag
Martin Kisseberth arbeitete von 1991 bis
2003 als Sanitäter und Feuerwehrmann
hauptberuflich im Katastrophenschutz.
Seit 2006 ist er in den Elbe-Werkstätten
in Hamburg beschäftigt und seit 2009
dort als Freigestellter Werkstattrat tätig.
Aktuell engagiert er sich als Vorstandsmitglied der Werkstatträte Deutschland.
AG 3
AG 2
AG 1
Foto: privat
Heiko Buschbeck arbeitete nach Abitur und Studium mehrere Jahre in der
Industrieforschung, bevor er 1996 als
Leiter der Roßweiner Werkstätten der
Diakonie Döbeln in die Sozialwirtschaft
wechselte. Er engagiert sich seitdem in
Sachsen in Fachverbänden und Gremien. Seit 2006 ist er Vorstandsvorsitzender der LAG WfbM Sachsen. Seit 2013 ist
er zudem Geschäftsführer der INVITAS
Lebenshilfewerk. gGmbH in Schneeberg.
1. Kongresstag
Grußworte
Portraits Hauptredner
Weitere Hinweise
Foto: Uwe Niklas
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Foto: Volker Besier
Organisatorische Hinweise
Foto: C3
82
Stadthalle Chemnitz
Zentralhaltestelle
Anfahrt zu den Veranstaltungsorten
Die Stadthalle Chemnitz befindet sich direkt in der Innenstadt von
Chemnitz. In unmittelbarer Nähe gibt es drei kostenpflichtige Parkhäuser: Tiefgarage Galerie „Roter Turm“, Tiefgarage Terminal 3
und Parkhaus Rathaus Passagen. Die Stadthalle ist sehr gut an das
Netz des Öffentlichen Personennahverkehrs angebunden. Sie erreichen sie mithilfe der Straßenbahnlinien 1, 4, 6 oder 522 (Haltestelle
„Roter Turm“), mit den Buslinien 22, 51, 62, 72, 76 (Haltestelle „Roter Turm“) oder den Buslinien 22, 62, 72, 76, 640, 650 (Haltestelle
„Stadthalle“).
Der zweite Kongresstag findet in der Technischen Universität im
Universitätsteil Reichenhainer Straße statt. Direkt neben der Mensa befindet sich ein Parkplatz. Die Plätze sind allerdings begrenzt
und werden auch von Studenten genutzt. Wir empfehlen daher,
die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen. Die Buslinie 51 fährt alle
10 Minuten von den Haltestellen „Roter Turm“ bzw. „Zentralhaltestelle“ ab, in Richtung Reichenhain oder Altchemnitz über die Haltestelle Technische Universität Campus (Zielhaltestelle). Wir haben
für den Vormittag des 21. September zusätzliche Sonderfahrten zur
TU organisiert.
83
Abendveranstaltungen
Am 21. September bieten wir Ihnen zwei Abendveranstaltungen,
zu denen Sie sich im Vorfeld anmelden konnten. Beide Veranstaltungen beinhalten ein Abendessen. Der Einlass erfolgt an beiden
Veranstaltungsorten nur gegen Vorlage des Kongresstickets. Ausführliche Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie auf
den Seiten 90 und 91.
2. Kongresstag
AG 1
AG 2
AG 3
Eine der Abendveranstaltungen des zweiten Kongresstages findet
in der Messe Chemnitz statt. Direkt an der Messe gibt es ausreichend
Parkplätze. Bitte geben Sie in Ihr Navigationsgerät „Messeplatz 1,
09116 Chemnitz“ ein. Die Messe ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Die Busse der Linie 23 fahren halbstündlich
von der „Zentralhaltestelle“ zur Haltestelle „Messe Chemnitz“. Alternativ fahren Sie mit der Straßenbahn Linie 1 (Richtung Schönau)
bis zur Haltestelle „Guerikestraße/Messe Chemnitz“. Nach einem
kurzen Fußweg erreichen Sie die Messehalle 1. Für die Rückfahrt
bieten wir zusätzlich zwei Sonderbusfahrten ab Messe Chemnitz
an. Die Fahrzeiten der Busse und Straßenbahnen entnehmen Sie
bitte dem Fahrplan auf den Seiten 102-105.
SP
Haltestelle Stadthalle
3. Kongresstag
Haltestelle Roter Turm
Weitere Hinweise
Fotos: Volker Besier
1. Kongresstag
Grußworte
Organisatorische Hinweise
Weitere Hinweise
Fotos: Volker Besier
84
TU Chemnitz
Garderobe Untergeschoss Stadthalle
Arbeitsgruppen
Die Veranstaltungen der Arbeitsgruppen in der Technischen Universität finden um 09:00 Uhr, 11:00 Uhr und 14:30 Uhr statt.
Der Weg zu den einzelnen Vorträgen der Arbeitsgruppen ist vor Ort
ausgeschildert.
Die Abfahrthaltestellen zu den Führungen in den Werkstätten und
Integrationsbetrieben am 21. September befinden sich an der TU
Chemnitz. Sie sind vor Ort deutlich ausgeschildert.
Garderobe
In der Stadthalle sowie in der Messe Chemnitz steht Ihnen eine bewachte Garderobe kostenlos zur Verfügung.
Kongressticket
Das Namensschild, das Sie bei der Registrierung erhalten haben, ist
Ihr Kongressticket. Es gilt als Fahrausweis für die öffentlichen Verkehrsmittel in Chemnitz an allen drei Kongresstagen. Zudem beinhaltet es Tagungsgetränke an allen drei Tagen sowie die Teilnahme
an einer der beiden Abendveranstaltungen am 21. September 2016.
85
Verpflegung
Folgende Verpflegungsleistungen sind im Kongressticket inbegriffen:
• Getränke am 20. September.
• Mittagessen und Getränke sowie das
Abendbuffet am 21. September.
• Getränke und Lunchpaket (Anmeldung
im Vorfeld erforderlich!) am 22. September.
Für das Mittagessen am 21. September erhält jeder Teilnehmer mit
seinen Kongressunterlagen eine Essensmarke, die entweder in der
Mensa oder an einer der Cateringstationen am Zentralen Seminarund Hörsaalgebäude der TU Chemnitz eingelöst werden kann.
2. Kongresstag
AG 1
AG 2
In unmittelbarer Nähe der Stadthalle Chemnitz befinden sich
drei kostenpflichtige Parkhäuser. An der Technischen Universität
Chemnitz sind die Parkplätze sehr begrenzt. Für die Abendveranstaltung in der Messe Chemnitz stehen die Parkplätze P0 und P1
zur Verfügung. Sie sind vor Ort ausgeschildert.
AG 3
Parken
SP
Buffet Stadthalle
3. Kongresstag
Messe Chemnitz
Weitere Hinweise
Foto: C3
Foto: CWE mbH
1. Kongresstag
Grußworte
Organisatorische Hinweise
86
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Wissenswertes und Nützliches
BAG WfbM
In der Stadthalle Chemnitz finden Sie den Service-Schalter der
BAG WfbM. Dort stehen Ihnen unsere Kolleginnen am 20. und 22.
September 2016 gerne zur Verfügung. Am 21. September finden Sie
in der Technischen Universität im Zentralen Seminar- und Hörsaalgebäude einen Service-Stand der BAG WfbM. Auch hier helfen wir
Ihnen gerne weiter.
CWE Chemnitzer Wirtschafts- und Entwicklungsförderungsgesellschaft
Die CWE ist Ihr kompetenter Ansprechpartner bei Fragen rund um
Chemnitz und Umgebung. Hier erhalten Sie Antworten auf organisatorische Fragen und touristische Hinweise zur Stadt Chemnitz.
Am 20. und 22. September stehen Ihnen die Kolleginnen der CWE
in der Stadthalle an einem eigenen Service-Schalter zur Verfügung.
Telefonisch erreichen Sie die CWE unter folgenden Nummern:
03 71 - 6 90 68 17 oder 01 74 - 2 33 66 17.
Taxi
Wenn Sie ein Taxi benötigen, können Sie unter der folgenden Nummer die Taxizentrale Chemnitz erreichen: 03 71 - 36 90 00.
Ärztlicher Notdienst
In medizinischen Notfällen können Sie sich an den ärztlichen Notdienst in Chemnitz wenden. Sie erreichen ihn unter der Telefonnummer: 116 117.
87
2. Kongresstag
AG 1
AG 2
AG 3
Für den Fall, dass Sie während der Veranstaltung etwas vergessen
haben oder etwas liegen gelassen wird, wenden Sie sich bitte direkt an den jeweiligen Veranstaltungsort.
• Stadthalle Chemnitz
C³ Chemnitzer Veranstaltungszentren GmbH
c/o Stadthalle Chemnitz
Frau Antje Braune
Theaterstr. 3 · 09111 Chemnitz
Tel.: 03 71 - 4508-645
E-Mail: [email protected]
• Technische Universität Chemnitz
Technische Universität Chemnitz
Thüringer Weg 11 · 09126 Chemnitz
Tel.: 03 71 – 53 13 19 87
• Messe Chemnitz
C³ Chemnitzer Veranstaltungszentren GmbH
c/o Stadthalle Chemnitz
Herr Gunnar Schroeder
Theaterstr. 3 · 09111 Chemnitz
Tel.: 0 3 71 - 38 03 81 24
E-Mail: [email protected]
SP
Kontaktdaten Veranstaltungsorte
3. Kongresstag
Die Fahrplanauskunft der Deutschen Bahn erreichen Sie unter der
kostenpflichtigen Servicenummer 0180 6 99 66 33 (20 ct/Anruf aus
dem deutschen Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf.)
Die Rufnummer der Mobilitätsservice-Zentrale für die Planung barrierefreier Reisen lautet: 0180 6 51 25 12.
Weitere Hinweise
Deutsche Bahn
1. Kongresstag
Grußworte
Wissenswertes und Nützliches
88
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Moderator Florian Schroeder
Florian Schroeder studierte Germanistik und Philosophie an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Schon zu Studienzeiten begann
er seine Bühnenkarriere als Kabarettist und Parodist, sammelte Erfahrungen als Radio- und Fernsehmoderator und erhielt zahlreiche
Auszeichnungen. Heute lebt er in Berlin. Mit seinem aktuellen Bühnenprogramm „Entscheidet Euch!“ ist er in Deutschland, Österreich
und der Schweiz auf Tour. Er moderiert die SWR-Kabarettsendung
„Spätschicht“ und bloggt seit 2015 für „Psychologie heute“ und
„ZEITraffer“ – dem Videoblog der ZEIT.
Florian Schroeder ist ein gefragter Meinungsbildner der jungen Generation. Seine Marke: die genaue Beobachtung der politischen und
gesellschaftlichen Situation. Er ist immer aktuell, analysiert, bewertet und hinterfragt. Florian Schroeder bewegt sein Auditorium, er bereichert und regt zum Nachdenken an. Wie kein Zweiter kombiniert
er die messerscharfe Beobachtungsgabe des Komikers mit der analytischen Schärfe des Philosophen.
Als Kabarettist steht Florian Schroeder seit 16 Jahren erfolgreich auf
der Bühne; aber auch als Vortragsredner begeistert er sein Publikum.
www.florian-schroeder.com
Weitere Hinweise
3. Kongresstag
Foto: Frank Eidel
SP
AG 3
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
1. Kongresstag
Grußworte
Moderation
89
90
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Traumkonzert
„Man muss Liedtexte nicht lesen, Noten, Instrumente nicht sehen
oder anfassen und auch Rhythmus nicht hören können, um traumhaft zu musizieren.“
Das Traumkonzert ist ein einzigartiges Musikereignis von jungen
Künstlern mit und ohne Handicap, die gemeinsam mit Musikern der
Robert-Schumann-Philharmonie einen traumhaften Abend gestalten,
der für wahr gewordene Träume steht und ins Träumen geraten lässt.
Organisiert wird diese im zweijährigen Rhythmus stattfindende Veranstaltung der Stadt Chemnitz von der Behindertenbeauftragten, der
städtischen Musikschule, der Stadthalle, den Städtischen Theatern
und den Ensembleleitern.
Für den Werkstätten:Tag 2016 bietet
das Team im Rahmen einer Sonderaufführung ein „Best-of“ der bisher
stattgefundenen drei Traumkonzerte an.
Erleben Sie die Vielfalt unserer
Sinne beim Traumkonzert am
21.09.2016 im Kleinen Saal der
Stadthalle Chemnitz.
Ab 17:30 Uhr steht für Sie in der
Stadthalle ein festliches Buffet bereit. Das Traumkonzert beginnt
dann um 19:00 Uhr.
Foto: CWE mbH
Abendveranstaltungen
Grußworte
Werkstätten:Tag 2016
91
Fresh Music Live
2. Kongresstag
1. Kongresstag
Was rundet einen erfolgreichen Kongresstag besser ab als eine gelungene Festveranstaltung? Diesen bieten wir Ihnen in der Messe
Chemnitz. Führen Sie bei einem abwechslungsreichen und kulinarisch anspruchsvollem Abendessen die Gespräche aus den Arbeitsgruppen in entspannter Atmosphäre weiter. Ab 18:00 Uhr sind alle
Teilnehmer herzlich willkommen.
Veranstaltungsende: 23:00 Uhr
3. Kongresstag
In den letzten acht Jahren spielte FML im Durchschnitt über 220
Shows pro Jahr. Seit fünf Jahren ist FML Begleitband bei „The Voice
of Germany Tour“.
Weitere Hinweise
Foto: FML
SP
AG 3
AG 2
AG 1
Anschließend kann in der Messehalle gefeiert werden: Ab
20:00 Uhr spielen Fresh Music Live (FML) für die Besucher des
Werkstätten:Tages 2016. FML steht für Entertainment auf höchstem
Niveau: Frisch, Live und direkt! Mit ihrer einzigartigen Live-Performance hat sich FML europaweit einen Namen gemacht. Dabei setzen FML vor allem auf Spontanität und Abwechslung.
92
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Ich arbeite gerne in der Werkstatt
Facebook-Aktion zum Werkstätten:Tag 2016
Bereits Mitte April 2016 startete auf der Werkstätten:Messe die Facebook-Aktion „Ich arbeite gerne in der Werkstatt“, die sich explizit
an alle Werkstattbeschäftigten in Deutschland richtete – egal, ob sie
zum Werkstätten:Tag 2016 nach Chemnitz kommen oder nicht.
Unter dem Hashtag #MeineArbeitswelt waren Werkstattbeschäftigte
dazu aufgerufen zu berichten, warum sie gerne in der Werkstatt arbeiten und was ihre Arbeit dort ausmacht. Die Posts zum Hashtag
#MeineArbeitswelt werden während des Werkstätten:Tages 2016 im
Foyer der Stadthalle Chemnitz präsentiert. Die drei originellsten
Posts werden im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung mit einem
Preis von je 500 Euro ausgezeichnet.
Das Ziel der Kampagne ist es, Werkstattbeschäftigten die Möglichkeit
zu geben, als Botschafter in eigener Sache zu sprechen. Sie sollen
eine Plattform erhalten, auf der sie zum Ausdruck bringen können,
dass Sie gerne in der Werkstatt arbeiten und sich dort wohl fühlen.
Weitere Hinweise
3. Kongresstag
SP
AG 3
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
1. Kongresstag
Grußworte
93
94
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Umgebungskarte
Stadthalle
Stadthalle
P
Roter Turm
Tourist
Information
P
Rathaus
P
H
Zentralhaltestelle
P
95
Theaterplatz
1 min.
H
Hauptbahnhof
Karl Marx
Monument
1. Kongresstag
Grußworte
Karten und Pläne
Stadthalle
AG 1
AG 2
H
3. Kongresstag
SP
AG 3
smac
P
100 m
Weitere Hinweise
Roter
Turm
2. Kongresstag
P
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Umgebungskarte
Technische Universität Chemnitz
d Bau
Haltestelle
Sonderfahrten
Rückfahrt
ol
Weinh
96
d Bau
ol
Weinh
Neues ebäude
lg
Hörsaa
H
H
3. Kongresstag
SP
AG 3
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
Mensa
Haltestelle
Sonderfahrten
Ankunft
50 m
Weitere Hinweise
1. Kongresstag
Grußworte
Karten und Pläne
97
98
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Orientierungsplan
Stadthalle
WC
Kleiner Saal
WC
Großer Saal
WC
WC
WC
WC Anlagen im Untergeschoss/Garderobenfoyer
Karten und Pläne
99
Werkstätten:Tag 2016
Orientierungsplan
TU Weinholdbau
WC
W044
1. Kongresstag
W043
W040
W038
2. Kongresstag
W037
SP
AG 3
Es gibt im gesamten Weinholdbau nur eine
barrierefreie Toilette im Erdgeschoss
AG 2
AG 1
WC
3. Kongresstag
WC
W020
W017
W015
W014
W012
Weitere Hinweise
WC
Grußworte
W059
100
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Orientierungsplan
TU Neues Hörsaalgebäude
N013
N012
NK003
NK004
Treppe
zum Keller
Treppe
zum Keller
WC
N006
WC
ERDGESCHOSS
WC
N005
N002
WC
N001
N106
OBERGESCHOSS
AG 2
N114
2. Kongresstag
WC
AG 1
N111
SP
N105
AG 3
N112
N102
N115
N101
3. Kongresstag
N113
1. Kongresstag
Es gibt im gesamten Neuen Hörsaalgebäude nur eine
barrierefreie Toilette im Erdgeschoss neben Raum N006
Weitere Hinweise
WC
101
Grußworte
Karten und Pläne
102
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Öffentliche Verkehrsmittel
Alle Veranstaltungsorte sind gut mit Öffentlichen Verkehrsmitteln
zu erreichen. Ihr Kongressticket gilt während der drei Veranstaltungstage als Ticket für den Öffentlichen Personennahverkehr.
Fahrpläne für Fahrten zur Technischen Universität
Hinweg
Linienverkehr:
Buslinie 51 Richtung „Reichenhain“ oder „Altchemnitz“
Abfahrt ab Haltestelle „Zentralhaltestelle“
Ziel: „Technische Universität Campus, Reichenhainer Straße“
Abfahrtszeiten: alle zehn Minuten,
z. B. 07:53 Uhr, 08:03 Uhr, 08:13 Uhr, 08:23 Uhr
Fahrtzeit: 12 Minuten.
Zusätzlich fahren um 07:45 Uhr, 08:05 Uhr und 08:25 Uhr
drei Sonderfahrten ab der Haltestelle „Roter Turm“.
Rückweg in die Innenstadt
Buslinie 51 Richtung „Zeisigwald/Yorkgebiet“
Abfahrt ab Haltestelle „Technische Universität Campus,
Reichenhainer Straße“
Abfahrtszeiten: alle 10 Minuten,
z. B. 15:51 Uhr, 16:01 Uhr, 16:11 Uhr, 16:21 Uhr.
Weitere Hinweise
Fotos: Volker Besier
3. Kongresstag
SP
AG 3
AG 2
AG 1
2. Kongresstag
1. Kongresstag
Grußworte
Öffentliche Verkehrsmittel
Technische Universität Chemnitz
103
Zentralhaltestelle
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Öffentliche Verkehrsmittel
Fahrpläne für Fahrten zur Messe Chemnitz
Messe Chemnitz
Foto: Wikimedia Kolossos
104
Hinweg:
Straßenbahnlinie 1 Richtung „Schönau“
Abfahrt ab Haltestelle „Zentralhaltestelle“
Ziel: „Guerickestraße/Messe Chemnitz“
Abfahrtszeiten: alle zehn Minuten,
z. B. 17:13 Uhr, 17:23 Uhr, 17:33 Uhr, 17:43 Uhr
Fahrtzeit: 10 Minuten plus ca. 6 Minuten Fußweg bis zur Messehalle 1
Alternativ
Buslinie 23 Richtung „Neefpark Süd“
Abfahrt ab Haltestelle „Zentralhaltestelle“
Ziel: „Messe Chemnitz“
Abfahrtszeiten: 17:00 Uhr, 17:28 Uhr, 17:58 Uhr, 18:45 Uhr, 19:05 Uhr
Fahrtzeit: 10 Minuten
105
AG 2
AG 3
SP
Rückweg:
Straßenbahnlinie 1 Richtung „Zentralhaltestelle“
Abfahrt ab Haltestelle „Guerickestraße/Messe Chemnitz“
Ziel: „Zentralhaltestelle“
Abfahrtszeiten: 22:02 Uhr, 22:32 Uhr, 23:02 Uhr
Spätere Verbindung auf gleicher Strecke: Nachtbuslinie N16,
Abfahrt: 23:34 Uhr, 00:34 Uhr
3. Kongresstag
Foto: CWE mbH
AG 1
2. Kongresstag
1. Kongresstag
Grußworte
Öffentliche Verkehrsmittel
Bitte beachten Sie: Nicht alle Straßenbahnen in Chemnitz sind Niederflurbahnen und damit barrierefrei. Die Verkehrsbetriebe versichern
aber, dass in der Regel mindestens jede zweite Bahn barrierefrei ist.
Weitere Hinweise
Zusätzlich fahren um 22:45 Uhr und um 23:15 Uhr zwei Gelenkbusse
direkt vom Messegelände zur „Zentralhaltestelle“.
106
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Partner des Werkstätten:Tages 2016
Unsere Partner haben maßgeblich dazu beigetragen, dass der
Werkstätten:Tag 2016 zu einem erfolgreichen Ereignis werden
konnte. Wir bedanken uns bei:
Partner des Fachkongresses
Die Deutsche Kreditbank AG (DKB) mit Hauptsitz in Berlin wurde
1990 gegründet. Heute gehören wir mit rund 3.100 Mitarbeitern und
einer Bilanzsumme von mehr als 71 Mrd. Euro zu den TOP-20-Banken
Deutschlands. Unsere Angebote sind im Markt führend und zeichnen
sich durch faire Konditionen aus. Auf Basis neuester Technologien
können unsere mehr als 3 Millionen Privatkunden ihre Bankgeschäfte bequem und sicher online abwickeln. Unsere Branchenexperten
betreuen unsere Geschäftskunden persönlich an ihrem Standort.
Unternehmerisches und nachhaltiges Handeln ist uns wichtig. So
setzen wir über 80 % unserer Bilanzsumme in Form von Krediten
ein, z. B. für den Bau von alters- und familiengerechten Wohnungen, energieeffizienten Immobilien, ambulanten und stationären
Gesundheitseinrichtungen sowie für Bauprojekte in Schulen und
Kindertagesstätten in Deutschland. Die Wettbewerbsfähigkeit der
heimischen Landwirtschaft sichern wir mit Investitionen in Produktionsbedingungen und Bioenergie. Seit 1996 finanzieren wir zudem
zahlreiche Erneuerbare-Energien-Vorhaben im Bereich Wind, Sonne
und Wasser.
Partner des Werkstätten:Tages
Wir kochen jeden Tag für viele Menschen – das ist eine große Verantwortung, der wir ganz individuell gerecht werden. Unsere Gäste
können mit einer ausgewogenen Ernährung viel für ihre persönliche
Lebensqualität tun. In diesem Bewusstsein engagieren wir uns für
eine Verpflegung, die wertvoll ist – weil sie für jeden Einzelnen genau das bietet, was ihm gut tut und gut schmeckt. Dafür setzen wir
uns ein, mit ernährungswissenschaftlicher Kompetenz und professioneller Kochkunst, mit neuen Entwicklungen und Initiativen, mit
genussvollen Rezepturen und fachkundiger Beratung. Wesentliche
Basis ist die hohe Qualitätsorientierung, die seit 57 Jahren für das
Familienunternehmen aus Rheine absolute Priorität hat.
Grußworte
1. Kongresstag
2. Kongresstag
AG 1
AG 2
AG 3
SP
3. Kongresstag
Curacon ist eine bundesweit tätige Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
mit Spezialisierung auf die Prüfung und Beratung von Einrichtungen
im Gesundheits- und Sozialwesen sowie öffentlichen Unternehmen
und Verwaltungen. Im Verbund mit der Curacon Weidlich Rechtsanwaltsgesellschaft mbH betreuen rund 300 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter an 10 Standorten über 2.000 Mandanten.
Das Leistungsportfolio der Curacon Unternehmensgruppe umfasst
die Bereiche Wirtschaftsprüfung, Unternehmensberatung sowie
Steuer- und Rechtsberatung.
Die Curacon Unternehmensgruppe führt Prüfungs- und Beratungsaufgaben seit mehr als sieben Jahrzehnten erfolgreich durch und
gehört heute zu den 20 größten Wirtschaftsprüfungsgesellschaften
in Deutschland.
Deutsche Post DHL Group ist das weltweit führende Unternehmen
für Logistik und Briefkommunikation. Die Gruppe konzentriert sich
darauf, in ihren Kerngeschäftsfeldern weltweit die erste Wahl für
Kunden, Arbeitnehmer und Investoren zu sein. Sie verbindet Menschen, ermöglicht den globalen Handel und leistet mit verantwortungsvollem unternehmerischen Handeln und Corporate Citizenship
einen positiven Beitrag für die Welt.
Deutsche Post DHL Group vereint zwei starke Marken: Deutsche
Post ist Europas führender Postdienstleister, während DHL in den
weltweiten Wachstumsmärkten ein umfangreiches Serviceportfolio
in den Bereichen internationaler Expressversand, Frachttransport, ECommerce und Supply-Chain-Management repräsentiert.
Deutsche Post DHL Group beschäftigt mehr als 480.000 Mitarbeiter
in über 220 Ländern und Territorien weltweit. Im Jahr 2014 erzielte
der Konzern einen Umsatz von mehr als 56 Milliarden Euro.
Im Dienste der Werkstätten und ihrer Menschen. Werkstätten für
behinderte Menschen haben besondere Risiken. Ecclesia Versicherungsdienst und Union Versicherungsdienst bieten exklusive
Konzepte, mit denen diese Risiken zielgenau abgesichert werden
können. Dabei stützt sich diese besondere Versicherungsarbeit auf
mehr als fünf Jahrzehnte Erfahrung. Im Verbund der Ecclesia Gruppe
beobachten Expertenteams der Unternehmen Trends und Entwicklungen an den Finanz- und Versicherungsmärkten, um für die Werkstätten optimale Lösungen gestalten und am Markt durchsetzen zu
können. Ein besonderes Augenmerk gilt zudem der sozialpolitischen
Gesetzgebung. Dies stellt sicher, dass die Absicherungskonzepte
stets die betriebliche Realität abbilden.
107
Weitere Hinweise
Unterstützer
108 Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Fotos: Landeshauptstadt Saarbrücken
Herzlich willkommen in Saarbrücken
Stadtüberblick
Rathaus St. Johann
Nach dem Werkstätten:Tag ist vor dem Werkstätten:Tag. Auch 2020
wird es wieder einen Bundeskongress der Werkstätten für behinderte Menschen geben. Gastgeber für diese Veranstaltung wird die
saarländische Landeshauptstadt Saarbrücken sein.
Beste Voraussetzungen
Das Saarland ist zwar das kleinste Flächenland der Bundesrepublik Deutschland. Es überzeugt aber mit viel Herz, Toleranz und
Weltoffenheit. Die Nähe zu Frankreich macht das Saarland zu einer
wunderbaren Region, die grenzüberschreitend denkt und handelt
– echt europäisch eben. Die Landeshauptstadt Saarbrücken mit ihren knapp 180.000 Einwohnern bietet beste Voraussetzungen für
einen Bundeskongress wie den Werkstätten:Tag 2020.
Ob Saarlandhalle, Kongresshalle oder EWerk – all diese Veranstaltungslocations bieten ausreichend Platz für einen Kongress mit
2.000 Teilnehmern.
Die Universität des Saarlandes mit ihren knapp 18.000 Studenten
bietet beste Voraussetzungen für einen erfolgreichen Kongress. Die
Wege sind kurz, die Infrastruktur hervorragend. Das gilt auch für
die Übernachtungsmöglichkeiten. Saarbrücken selbst kann bis zu
Internationalität, Weltoffenheit und Toleranz – dafür steht das
Saarland. Und diese Elemente werden auch den Werkstätten:Tag
2020 prägen. So besteht die Möglichkeit, gemeinsam mit den französischen Partnern aus Politik und Werkstätten den internationalen Aspekt des Kongresses besonders zu betonen. Sei es mit inhaltlichen Themen oder Freizeitangeboten – die Nähe zu Frankreich
bietet zahlreiche Möglichkeiten.
Politische Unterstützung
Die LAG WfbM im Saarland e. V. und die LAG der Werkstatträte im
Saarland freuen sich auf den Werkstätten:Tag und unterstützen
schon heute die Vorbereitungen. Gleichzeitig gibt es eine große
Unterstützung von politischer Ebene: Die Saarländische Landesregierung, die Landeshauptstadt Saarbrücken und auch die Vertreter
der Französischen Republik freuen sich auf den Werkstätten:Tag
2020 in Saarbrücken!
2. Kongresstag
AG 1
AG 2
Nähe zu Frankreich
AG 3
3.500 Betten anbieten, das Umland noch einmal fast 5.000. Mehr
als genug für den Werkstätten:Tag 2020.
SP
Saarbrücker Schloss
3. Kongresstag
Universität des Saarlandes
Weitere Hinweise
Fotos: Landeshauptstadt Saarbrücken
1. Kongresstag
Grußworte
Ausblick 109
110
Weitere Hinweise
Werkstätten:Tag 2016
Namenverzeichnis
A
Abele, Michael ������������������������������������������ 51
Albrecht, Sven ������������������������������������������29
Aye, Dr. Claus ��������������������������������������������47
B
Bai, Kim ������������������������������������������������������50
Bank, Prof. Dr. Volker ������������������������������� 31
Barth, John �����������������������14, 15, 16, 29, 43
Becker, Heinz ��������������������������������������������63
Beck, Prof. Dr. Iris ������������������������������������� 41
Bendel, Alexander ����������������������������������� 41
Berg, Martin ����������4, 14, 15, 16, 78, 79, 80
Betzwieser, Renate ���������������������������22, 26
Böhm, Robert ������������������������������������������� 62
Braune, Antje ��������������������������������������������87
Brödner, Prof. Peter �������������������������������� 64
Buschbeck, Heiko �����������������������78, 79, 81
C
Candussi, Mag. Klaus ������������������������������56
Cramer, Dr. Horst H. �������������������������������� 49
D
Dieter, Matthias ����������������������������������������65
E
Eisele, Günter ������������������������������������������� 61
Engels, Dr. Dietrich ��������������������������������� 40
Erdmann, Dr. Anja ����������������������������������� 48
F
Fahimi, Yasmin ��������������������������� 78, 79, 80
Fischer, Andrea �����������������������������14, 15, 16
Fischer, Claudia ��������������������������������������� 28
Frese, Christian �����������������������������������������35
Fresh Music Live ������ 19, 20, 36, 54, 69, 91
G
Gauck, Joachim ���������������������������������������� 15
Gauß, Anita ����������������������������������������������� 61
Geber, Diethard ���������������������������������������� 41
Gebhardt, Ingo ����������������������������������������� 31
Glowka, Dirk ����������������������������������������������39
Goldbach, Dr. Anne ���������������������������������63
Günther, Uwe ������������������������������������������� 40
Guth, Matthias �����������������������������������42, 46
H
Hafermann, Kai �����������������������������������������45
Hagedorn, Michael ����������������������������������33
Hanke, Volker ������������������������������������������� 26
Heinrich, Johannes ����������������������������������56
Hennig, Andrea ����������������������������������������32
Herbetz, Johannes ����������� 14, 15, 17, 24, 61
Heß, Frank �������������������������������������������������52
Hochberger, Uwe ������������������������������������ 40
Hofmann, Thomas �����������������������������������57
Hohler, Karsten �����������������������������������������59
Hoyer, Peter ����������������������������������������������59
Hubbe, Phil ������������������������������������������������38
Hummel, Christa �������������������������������������� 28
111
L
Palleit, Dr. Leander ���������������������������������� 51
Petersen, Björn �����������������������������������������47
Poweleit, Detlef ���������������������������������������� 41
Pracht, Prof. Arnold ����������������������������������39
Preuß, Doreen ������������������������������������������25
Püsche, Patricia ���������������������������������������� 61
R
Landmann, Dr. Juliane ���������������������������� 46
Linnemann, Jürgen ����������������������������������38
Lipperheide, Norbert �������������������������������59
Löwenhaupt, Dr. Stefan �������������������42, 46
Ludwig, Barbara ���������������������10, 14, 15, 16
Raschhofer, Frank �����������������������������42, 46
Reith, Niels ������������������������������������������������25
Richter, Caroline ��������������������������������������� 41
Rodemeister, Christian ���������������������������� 61
Röthig, Iris �������������������������������������������������38
Rustige, Claudia ���������������������������������������39
M
S
Markwardt, Hagen �����������������������������������58
Masuch, Peter �������������������������������������������38
Mende, Mario ������������������������������������������ 40
Müller, Thomas ���������������������������������������� 26
Savvidis, Konstantinos ���������������������22, 26
Saxenhofer, Peter ����������������������������������� 30
Schädler, Timo ����������������������������������������� 60
Schafhausen, Martin �������������������������������43
Schauhoff, Dr. Stephan ���������������������������45
AG 1
P
AG 2
Oberholzer, Prof. Dr. Daniel ������������������ 46
Ommert, Judith ���������������������������������������� 30
2. Kongresstag
O
AG 3
Kahn, Oliver �����������������������������������������������52
Kaiser, Wolfgang ��������������������������������������50
Kempf, Nico ����������������������������������������������� 31
Kibler, Michael ������������������������������������������ 61
Kisseberth, Martin ���������24, 29, 78, 79, 81
Klosowski, Volker ������������������������������������� 15
Kohlmann, Karen ������������������������������������� 62
Konrad, Martin ����������������������������������������� 60
Kraus-Baumann, Regine �������������������������47
Kreibich, Prof. Dr. Rolf ������������ 14, 15, 17, 51
Kremer, David ������������������������������������44, 46
Krock, Roland ������������������������������������������� 48
Nahles, Andrea �������������������������������������� 2, 8
Niessen, Jonathan ������������������������������������50
Nöthen, Gregor ����������������������������������������� 51
SP
K
N
3. Kongresstag
Jacobs, Bernward ������������������������������������� 51
Jäger, Roland ���������������������������������������������25
Weitere Hinweise
J
1. Kongresstag
Grußworte
Namenverzeichnis
112
Weitere Hinweise
Schenck, Stefan ����������������������������������������65
Schmidt, Johannes �����������������������������������32
Schrank, Wolfgang ����������������������������������� 51
Schroeder, Florian ���������������� 15, 78, 79, 88
Schroeder, Gunnar �����������������������������������87
Schröter, Michael ������������������������������������� 61
Schubert, Dr. Michael ����������������������������� 30
Schulz, Kristina ����������������������������������24, 44
Schuppener, Prof. Dr. Saskia ������������������63
Schwarzbach, Ulrich ��������������������������������59
Seidel, Anja �����������������������������������������������63
Senner, Anton �������������������������������������������58
Seyffert-Weiß, Katja �������������������������������� 26
Starnitzke, Prof. Dr. Dierk ������������������������38
Steinbrenner, Claudia ����������������������������� 61
Stock, Dagmar ����������������������������������������� 49
Stoebe, Christian ��������������������������������������32
Stratmann, Andrea �����������������������������������38
U
T
Zeller, Julia ������������������������������������������������ 66
Ziegler, Dr. Ole ������������������������������������������43
Teschner, Wolfram �����������������������������������57
Thesing, Dr. Stefan ���������������������������������� 64
Theuerkorn, Nico ������������������������������������� 26
Thewes, Jürgen ����������������������������������30, 34
Traumkonzert ���������� 19, 20, 36, 54, 69, 90
Trümper, Andreas �������������������������������������57
Utech, Kai ��������������������������������������������������65
V
Vester, Christian �������������������������������������� 30
Vock, Lucia ����������������������������������������������� 30
Völker, Kathrin ������������������������������������������ 15
Vorholz, Dr. Irene �������������������������������������38
W
Wagner, Dr. Britta �������������������������������������58
Wagner, Reinhard ������������������������������������ 51
Walter, Dr. Jochen ������������������� 14, 15, 17, 51
Weber, Dr. Harald �������������������������������������34
Weber, Roland ����������������������������������������� 28
Weber, Sandra ������������������������������������������23
Wolfersdorf, Ilona ������������������������������������33
Z
Namenverzeichnis
113
1. Kongresstag
Grußworte
Anz_SachsenBarrierefrei_2014_120x175mm_cmyk 17.12.15 07:29 Seite 1
AG 1
AG 2
AG 3
SP
KULT
3. Kongresstag
UNTE RKÜN FTE,
Kontakt
Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH
Bautzner Straße 45–47 · 01099 Dresden
Tel. 0351-491700 · [email protected]
www.sachsen-barrierefrei.de
Weitere Hinweise
IER EFR EI.
SA CH SEN BA RRUR, FREIZ EIT
Detailgetreue und zuverlässige Angebotsbeschreibungen schaffen Reisevertrauen und Urlaubsfreude.
Die kostenfreie Broschüre „Sachsen Barrierefrei“
stellt Ihnen 86 barrierefreie Unterkünfte und
410 barrierefreie Kultur- und Freizeiteinrichtungen in allen sächsischen Ferienregionen und
den Städten Dresden, Leipzig und Chemnitz
vor. Den Schwerpunkt bilden touristische Ziele,
vor allem aus dem Kunst- und Kulturbereich.
Alle Angebote finden sie auch in der OnlineDatenbank www.sachsen-barrierefrei.de.
2. Kongresstag
URL AUB IN SACHSEN OHNE BARRIEREN
114
Werkstätten:Tag 2016
Danke!
Die BAG WfbM dankt allen Rednern, Referenten und Moderatoren
für ihre hervorragende Unterstützung.
Ein herzlicher Dank geht an die Fachleute der Stadthalle Chemnitz
(Antje Braune), der CWE Chemnitzer Wirtschaftsförderungsund Entwicklungsgesellschaft (Sarah Schulze), der Technischen
Universität in Chemnitz (Anne Broszeit) und der Messe Chemnitz
(Gunnar Schroeder).
Darüber hinaus vielen Dank an alle anderen Dienstleister, die
uns bei der Durchführung des Werkstätten:Tages 2016 unterstützt
haben: die Chemnitzer Verkehrs-AG, der Verkehrsverbund
Mittelsachsen, die Lebenshilfe Chemnitz, die astendo GmbH, UTC –
Use Technology Creatively! GmbH, MeinUnternehmensfilm GmbH
und design konkret.
Vielen Dank auch an die Stadt Chemnitz, die uns bei der Organisation
und Durchführung unterstützt hat, insbesondere Michael Seidel,
Referent Dezernat 5 sowie die Kolleginnen und Kollegen der
Pressestelle. Herzlichen Dank auch an die Behindertenbeauftragte
der Stadt Chemnitz Petra Liebetrau, für die Organisatoren des
Traumkonzertes.
Ein besonderer Dank geht an die Kollegen der LAG WfbM Sachsen,
insbesondere an ihren Vorsitzenden Heiko Buschbeck und ihre
Geschäftsführerin Jacqueline Drechsler, für die Unterstützung bei
der Vorbereitung des Kongresses.
Zu guter Letzt auch ein großes Dankesschön an alle Künstler und an
unseren Moderator Florian Schroeder.
115
Werkstätten:Tag 2016
Impressum
© 2016
Herausgeber
Bundesarbeitsgemeinschaft Werkstätten für behinderte Menschen e. V.
Martin Berg (Vorsitzender)
Vera Neugebauer, Ralf Hagemeier, Dr. Jochen Walter, Axel Willenberg
(stellvertretende Vorsitzende)
Sonnemannstraße 5
60314 Frankfurt am Main
Telefon: 0 69 94 33 94 - 0
Telefax: 0 69 94 33 94 - 25
Internet: www.bagwfbm.de
Verantwortlich
Kathrin Völker
Redaktion
Jörg Heyer
Jessica Böttger
Gestaltung
design konkret - volker besier, Mainz
Druck
odd GmbH & Co. KG Print und Medien, Bad Kreuznach
Bundesarbeitsgemeinschaft
Werkstätten für behinderte Menschen e. V.
Sonnemannstraße 5
60314 Frankfurt am Main
Telefon +49 69 94 33 94 - 0
Telefax +49 69 94 33 94 - 25
Internet www.bagwfbm.de
E-Mail [email protected]