Gemeindenachrichten Sept 2016

September 2016
Amtliche Mitteilung • Zugestellt durch POST.at
MORTANTSCHER
NACHRICHTEN
Foto: Georg Stühlinger
Schöne Herbstzeit!
• Gemeindegeschehen
www.mortantsch.info
www.facebook.com/mortantsch
• Kinder
• Vereinsleben
• Jubiläen, Vorschau
Gemeinde
Werte
Mortantscherinnen
und Mortantscher,
liebe Jugend und
Kinder!
Bürgermeister
Alois Breisler
Der Sommer 2016 ist verstrichen, die Ferien sind vorbei und für die meisten Berufstätigen auch der Urlaub. Ich hoffe, dass viele schöne Eindrücke geblieben sind, Sie sich gut erholt haben und Kraft tanken
konnten.
Der Kindergarten ist mit drei Gruppen wieder voll
ausgelastet und auch in der Volksschule sind wieder sechs Klassen zu unterrichten. Für ausreichend
Nachwuchs ist in der Gemeinde gesorgt - das freut
mich natürlich sehr. Im Kindergarten wurde mit einer
Landesförderung eine Maßnahme zur Verbesserung
des Lärmschutzes getätigt.
Im heurigen Sommer konnten wir auch wieder vier
weiblichen und einem männlichen Ferialpraktikanten die Möglichkeit eines Einblicks in das Berufsleben geben.
Wie vielen wahrscheinlich aufgefallen ist, haben wir
den Weg von Zattach-Au in Richtung Zattach-Kapelle
saniert und gleichzeitig einen neuen Gehsteig hinzugefügt, was sicher wieder eine wesentliche Verbesserung der Sicherheit für Verkehrsteilnehmer und
vor allem Fußgänger bedeutet.
Mit der Stadt Weiz wurde vereinbart, dass in nächster
Zeit das Wasti Bedienungsgebiet erweitert wird. Und
zwar werden in Hafning, Steinberg, Mortantsch und
Haselbach zusätzliche Wasti Stationen aufgestellt.
Die genauen Standorte müssen noch überprüft und
festgelegt werden.
Abschließend darf ich Sie auch bereits auf die am 2.
Oktober leider notwendig gewordene Wiederholung
der Bundespräsidentenwahl aufmerksam machen.
Machen Sie bitte trotz der Umstände von ihrem Wahlrecht Gebrauch und stützen Sie damit unser demokratisches System in Österreich von dem viele Menschen in anderen Ländern nur träumen können.
Ich wünsche allen Bewohnern unserer Gemeinde Gesundheit, Glück und Zufriedenheit für die Zukunft.
Aus dem Gemeinderat
GR-Sitzung vom 13.6.2016
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig
das Aufstellen von Straßenlaternen im Bereich Götzenbichlweg (zwischen Fam. Raith, Götzenbichl 81
bis Fam. Hofstätter, Götzenbichl 410) und Verkehrsicherheitsmaßnahmen bei Fam. Hutter, Götzenbichl
167 laut den vorliegenden Anboten.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig
die Änderung der Förderung von privaten Hof- und
Hauszufahrten. Mit dieser Maßnahme müssen automatisch 20 % der abgerechneten Kosten vom Besitzer (oder den Besitzern) als Selbstbehalt getragen
werden. Als Obergrenze des Selbstbehaltes gelten
EUR 2.000, --.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig
die Straßensanierung mit einem Dünnschichtbelag mit der Fa. Colas (Ponsold- u. Maichinweg mit
Selbstbehalt) und Fa. Possehl (Berglweg) lt. Angebot
zu errichten.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig
den Gehsteigbau und die Straßensanierung Göttelsberg Höf mit der Fa. Marko. Der Unterbau, die
Entwässerung und die Beleuchtung werden unsere
Gemeindearbeiter erledigen und die Baggerarbeiten
werden mit der Fa. Weissenbacher durchgeführt.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig
die Verlegung des öffentlichen Weges östlich vom
Leitnerweg auf das Wiesengrundstück Nr. 159 (am
Waldrand), KG 68216 Göttelsberg.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig
die Neuaufnahme des Leitner – Siedlungsweges Nr.
157/12 und des Gehweges Nr. 155/17, alle KG 68216
Göttelsberg in das öffentliche Gut; derzeitiger Besitzer ist Helmut Leitner, Göttelsberg 14.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig
die Übernahme des Trennstückes 1 und die Einverleibung in das öffentliche Gut, Gst. 568/13 lt. Vermessungsurkunde GZ: 9217/13 der Vermessung ZT
GmbH Permann & Schmaldienst.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig
den Busbeitrag für den Kindergarten ab Herbst 2016
für ein Kind von € 28,-- auf € 30,-- und bei 2 Kindern
von € 45,-- auf € 47,-- zu erhöhen.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig
die Errichtung der Schallschutzmaßnahmen im Kindergarten, da es seitens des Landes Steiermark eine
Förderzusage gibt.
2
Mortantscher Nachrichten
Gemeinde
Bundespräsidentenwahl
Am Sonntag, 2. Oktober 2016 finden die Bundespräsidentenwahlen von 8:00 bis 12:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Gemeindeamtes und der Schule statt.
Alle Frauen und Männer, die österreichische Staatsbürger oder Unionsbürger sind, die am 2. Oktober
das 16. Lebensjahr vollendet haben und in unserer
Gemeinde einen aktiven Hauptwohnsitz (mit Stichtag
23. Februar 2016) haben, sind wahlberechtigt.
Bis Mitte September erhält jeder Wähler unserer
Gemeinde eine amtliche Wahlinformation durch die
Post zugestellt. Mit dieser amtlichen Wahlinformation werden Sie über die Möglichkeit der Stimmabgabe
informiert.
Nehmen Sie zur Wahl den gekennzeichneten Abschnitt der amtlichen Wahlinformation und ein Ausweisdokument mit. Sie erleichtern damit die Arbeit
der Wahlbehörde.
Sollten Sie am Wahltag verhindert sein, haben Sie die
Möglichkeit, eine Wahlkarte zu beantragen.
Wie kann die Wahlkarte beantragt werden?
- mittels Anforderungskarte, die Sie mit der Amtlichen Wahlinformation erhalten. Bitte beachten Sie
aber, dass die späteste schriftliche Antragsstellung
bis Mittwoch, 28. September 2016 erfolgen muss.
- per Internet über www.wahlkartenantrag.at, bis
Mittwoch, 28. September 2016, 24:00 Uhr
- persönliche Beantragung im Gemeindeamt bis
Freitag, 30. September 2016, 12:00 Uhr
Den ausgefüllten Stimmzettel in das dafür vorgesehene Wahlkuvert legen, dieses bitte verschließen
und in die Wahlkarte legen. Mit der eigenhändigen
Unterschrift auf der verschlossenen Wahlkarte
bestätigen Sie, dass Sie den amtlichen Stimmzettel
persönlich, unbeobachtet und unbeeinflusst ausgefüllt haben.
Alle Wahlkarten müssen bis spätestens 2. Oktober
2016, 12:00 Uhr bei der Gemeindewahlbehörde eingelangt sein.
Wir bitten Sie, von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen!
Mülltrennung
Es wird eh wieder alles z’amm gschmissen?!
Hartnäckig hält sich dieses Gerücht seit zig Jahren –
doch so alt es ist, so überholt ist es auch!
Abfalltrennung macht Sinn –
denn was einmal getrennt ist, bleibt auch getrennt!
Die getrennte Sammlung unserer Abfälle erleichtert
nicht nur das Recycling, also die Wiederverwertung
von verschiedenen Materialien, sondern schafft auch
Arbeitsplätze und schont unser Geldbörserl.
Denn wer genau trennt, hat weniger Restmüll und
weniger Restmüll bedeutet weniger Kosten für die
Müllentsorgung!
Und was wird nach der richtigen Trennung aus meinen Abfällen?
Mortantscher Nachrichten
3
Gemeinde
Liebe
Mitbürgerinnen!
Liebe
Mitbürger!
Vzbgm.
Silvester Stanzer
GemeindeRADsitzung
Im April letzten Jahres ist unsere Gemeinde dem
Klimabündnis Österreich beigetreten.
Es ist uns auch wichtig, mit kleinen Aktionen auf diese Mitgliedschaft aufmerksam zu machen und Akzente zu setzen.
Nun erging im Vorfeld der europäischen Mobilitätswoche (von 16. bis 22. September 2016) an alle Gemeinderäte die Bitte, zur Gemeinderatsitzung am
29.8.2016 klimafreundlich zu erscheinen. Leider fiel
diese Aktion buchstäblich ins Wasser, da es ausgerechnet an diesem Tag in Strömen regnete. Aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Diese Aktion wird
bei einer der nächsten Gemeinderatsitzungen neu
versucht.
Straßenmalwettbewerb „Blühende Straßen“
Eine weitere Aktivität im Zuge der Mobilitätswoche
wird eine Straßenmalaktion vor der Schule und dem
Kindergarten sein. Damit möchten wir darauf aufmerksam machen, dass der Straßenraum nicht nur
eine Verkehrsfläche für Autos, sondern auch Lebensraum für unsere Kinder ist.
Malereien wie Blumen, Bäume, Tiere, … auf dem Asphalt sollte auch ein Hinweis für die Autofahrer sein,
langsamer zu fahren.
Anschaffung Elektro PKW
Zur Förderung der Elektromobilität wurde im
Gemeinderat der Ankauf eines KIA E-Soul einstimmig beschlossen. Das Auto dient als Dienstfahrzeug im Gemeindeamt und wird von Josef Wünscher mittels Gehaltsabzug finanziert.
Somit können in der Gemeinde Mortantsch Erfahrungen im täglichen Umgang mit Elektromobitility
gemacht werden.
Riesenbärenklau-Gefahr für die Gesundheit
Der Riesenbärenklau, welcher bereits 2008 zur Giftpﬂanze des Jahres gewählt wurde, tritt in den steirischen Gemeinden immer häufiger auf. Der Riesenbärenklau wurde vor Jahren als Zierpflanze bei uns
eingeschleppt und ist mittlerweile verwildert und
breitet sich rasant aus.
Vor allem wächst er an Waldrändern, an Wegen, aber
auch in Streuwiesen und kann eine Höhe von bis zu
fünf Metern erreichen. In Verbindung mit Sonnenlicht (UV-Strahlung) führt ein Hautkontakt mit dieser
Pflanze zu Hautveränderungen und Blasenbildung,
die den Symptomen einer schweren Verbrennung
gleichkommen. Auch Tiere sind von der Wirkung des
Riesenbärenklaus betroffen.
Es wird deshalb empfohlen, beim Umgang mit der
Pflanze eine vollständige Schutzkleidung zu tragen,
zu der auch ein Gesichtsschutz gehört.
Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie
auf der Homepage der Steiermärkischen Berg-und
Naturwacht sowie auf www.mortantsch.info.
Gemeinde Golfturnier
Bei hervorragenden Platzverhältnissen fand am
Samstag, den 13.8.2016 die alljährlich durchgeführte
Gemeinde–Trophy im GC–Almenland statt.
38 Teams aus 14 Gemeinden nahmen daran teil.
Nach spannenden Spielen setzte sich die Gemeinde
Thannhausen an die Spitze und gewann dieses Turnier. Unsere Gemeinde war mit 15 Spielern vertreten.
Nachdem unsere Golfer im Vorjahr das Turnier gewannen, erreichten sie heuer den 9. Platz.
Ich wünsche den Kindern einen guten Schul- und
Kindergartenstart und allen Mortantscherinnen und
Mortantschern einen schönen Herbst!
4
Mortantscher Nachrichten
Gemeinde
Staatsmeister im
Stockschießen Teambewerb
Die Österreichische
Meisterschaft Jugend
U16 fand am 2. Juli
2016 in Gresten in Niederösterreich statt.
Der Steinberger Raimund Reith wurde
mit seiner Mannschaft
vom ASKÖ Weiz Nord
„Staatsmeister U16“.
Herzlichen
Glückwunsch!
Verlegung und Sanierung
Wanderwege
Der Wanderweg beim Jägerwirt in Mortantsch in
Richtung Gutenberg führt jetzt nicht mehr durch den
Hof von Familie Vidrich, sondern geht oberhalb des
Hauses vorbei.
Weiters wurde der Gehweg (Sieglweg) von Hafning in
Richtung Götzenbichl saniert. Ein herzliches „Danke
schön“ an Herrn Johann Hierzer für die Mithilfe.
Tagesmütter
Eine kleine Dorfgeschichte
Wir leben außerhalb der Stadt, mitten im Grünen und
direkt am Waldrand. Auf dem Bauernhof nebenan
gibt es Hasen. Die Hühner und Enten haben freien
Auslauf. Bei unseren täglichen Ausflügen müssen wir
natürlich die Tiere füttern. Sie laufen schon auf uns
zu, wenn wir kommen. Hier können die Kinder einen
freien und direkten Umgang mit den Tieren lernen.
Ein Stück weiter wird gerade ein Haus gebaut. Große
Baumaschinen sind im Einsatz und wir beobachten
sie bei der Arbeit.
Wenn eine Nachbarin im großen Kirschbaum eine
Schaukel und eine Hängematte aufhängt, sind wir
zur „Einweihung“ in den kleinen Zaubergarten eingeladen und verlegen die Jause dorthin.
Neben uns wohnt die Oma, die uns jede Woche mit
ihrer Enkelin beim Waldspaziergang begleitet.
Hinter unserem Haus fällt der Bauer einen toten
Baum. Wir dürfen „holzarbeiten“ und beobachten,
was der Borkenkäfer mit einem Baum macht.
Zwei Häuser weiter lebt ein betagtes Ehepaar. Die
beiden freuen sich immer über unseren Besuch.
Manche Kinder haben selten näheren Kontakt mit alten Menschen und nach anfänglicher Scheu freuen
sie sich nun, wenn wir die Tante Peppi und den Onkel
Luisl besuchen.
Zu Weihnachten basteln wir für die Urlis in unserer
Straße Apfelkerzen. Manchmal besucht uns auch
der Hans-Opa und erzählt bei der Jause aus seiner
Kinderzeit. So manches altes Kinderlied wird dabei
wieder gesungen.
Die Kinder sind noch so offen und wertfrei im Umgang
mit anderen Menschen. Da es kaum mehr Großfamilien gibt, ist der Austausch innerhalb verschiedener
Generationen nicht mehr alltäglich.
Ich finde es sehr wertvoll, dass wir in unserem „kleinen Dorf“ Gemeinschaft miterleben dürfen. Wie
schön, dass unsere kleine Gruppe überall herzlich
willkommen ist!
Christa Forstner, Tagesmutter
Mortantscher Nachrichten
5
Gemeinde
Mortantscher Ferienprogramm
Liebe MortantscherInnen!
In den heurigen Sommerferien wurde von der Gemeinde wieder ein Ferienprogramm mit verschiedenen Aktivitäten angeboten.
Zu Beginn gab es eine Lesenacht mit der Autorin Ingrid Sonnleitner. Gestartet wurde mit Spielestationen
wie Sack hüpfen, Dosen werfen, Kegeln, Eierlauf uvm.
Dabei konnten sich die Kinder richtig austoben. Nach
einer Stärkung las die Autorin aus dem Buch „Kasimir und die unheimliche Begegnung“. Der Schlaf
kam sicher etwas zu kurz, aber es hat allen riesen
Spaß gemacht.
Kreatives Arbeiten mit Ton wurde von Maria Hiebler angeboten. Beim Töpfern verschiedenster Dinge
waren die Kinder mit großer Begeisterung dabei. Es
wurden vorwiegend brauchbare Dinge wie Teehäferl,
Müslischalen, Eierbecher, Blumenvasen und weitere Kunstwerke produziert. Toll war auch das leckere
gemeinsame Mittagessen und die Nachmittagsjause.
6
Selbstverständlich gab es auch den Erlebnisnachmittag mit den Jägern. Dieser wurde am Hof von Fam.
Johann Steinbauer abgehalten. Den Kindern wurde
anhand von verschieden Schauobjekten viel Wissenswertes über Wildtiere vermittelt. Selbst Hand anlegen
konnten die Kinder dann beim Bau von Vogelhäusern,
diese wurden zusätzlich bunt bemalt.
Zum Abschluss wurden alle Teilnehmer mit ausgezeichneten Wildburgern versorgt und so mancher
machte sich auch noch einen „Woaz“.
Die Route der Flussbettwanderung mit Sylvester
und Herbert wurde aufgrund der Wettersituation etwas geändert, so gingen wir von Grillbichl entlang
der Raab Richtung Kraftwerk beim Jägerwirt.
Der hohe Wasserstand der Raab und die verhältnismäßig niedrigen Temperaturen ließen ein Baden
nicht zu.
Mortantscher Nachrichten
Gemeinde
Ferienprogramm
Energielauf
Beim Jägerwirt stärkten wir uns bei einem Eis. Weiter ging es dann zum Anwesen von Fam. Grabner in
Mortantsch, wo wir mit Würstel und Getränken versorgt wurden. Danach wurde noch ausgiebig „Otatschln“ gespielt.
48 Kindergartenkinder und 34 Volksschulkinder waren mit voller Begeisterung und vollem Elan beim
Weizer Energielauf am Start.
Vom Kindergartenteam hat sich Elﬁe Frieß um unsere Kleinsten gekümmert, die Volksschulkinder hat
Dipl. Päd. Sabine Pichler motiviert und betreut.
Beiden einen herzlichen Dank für die tolle Vorbereitungsarbeit und die gute Vor-Ort-Betreuung.
Selbstverteidugungskurs
für Frauen
Die Gemeinden Naas und Mortantsch bieten gemeinsam einen Selbstverteidigungskurs für Frauen an.
Zum ersten Mal stand heuer ein Kinderklettern in
der Kletterhalle beim Wittgruberhof auf dem Programm.
Einige Kinder aus der Gemeinde stellten sich der
Herausforderung in schwindelerregender Höhe der
Kletterhalle. Nach der erfolgten Einschulung ging es
an das „Kraxeln“ gesichert durch ein Klettergeschirr
und den beiden Kletterlehrern vom ÖAV.
Der Kurs umfasst neun Stunden (Freitagnachmittag
und Samstagvormittag) und wird von geschulten Polizisten der Polizei Graz in der Mehrzweckhalle Naas
abgehalten.
Kosten pro Person € 89,-Für Teilnehmer aus der Gemeinde Mortantsch gibt
es einen Kostenzuschuss von 50 %.
Es wird ein Wochenende Ende Oktober/Anfang November sein, der genaue Zeitpunkt wird noch bekanntgegeben.
Bei Interesse bitte im
Gemeindeamt
melden Tel. 03172 67550.
Zivilschutz Probealarm
Ich möchte mich sehr herzlich bei allen Kindern für
das Mitmachen und bei jenen Personen, welche die
Vorbereitungen durchgeführt haben bzw. als Helfer
dabei waren, bedanken.
GR Herbert Frieß
Mortantscher Nachrichten
Der Zivilschutz Probealarm findet in ganz Österreich
am Samstag, 1. Oktober 2016 zwischen 12:00 und
12:45 Uhr statt.
Nähere Information gibt es unter www.zivilschutz.
steiermark.at.
7
Gemeinde
Fit durch den Winter
Dies ist eine Initiative
des Gesundheitsministeriums.
Wir machen mit!
Yin Yoga
Mit Frau Christine Gruber wollen wir die Muskulatur
stärken, mit Dehnungsübungen beweglich bleiben
und mit Ausdauertraining das Herz- Kreislaufsystem
stärken.
Wann:
Wo:
Kosten:
ab 20.10.2016, 19:00-20:00 Uhr
MZH Mortantsch
Euro 45,-- (10 Einheiten)
Bitte im Gemeindeamt anmelden.
YinYoga ist Faszien-Bindegewebe Yoga.
Es wirkt gut bei Rückenschmerzen, Cellulite, gegen
Stress, Burnout und zur Entspannung.
Fitnesstraining
Im Yin Yoga werden die Übungen (Asana) passiv durchgeführt, somit werden die tiefliegenden Schichten wie
die Faszien angesprochen. Die Faszien umgeben alle
Teile des Körpers wie Muskeln, Sehnen, Bänder, Gelenke, Knochen, Organe und Nervenbahnen. Sie sind
unser sechstes Sinnesorgan.
Erwin Spreitzhofer bietet ein abwechslungsreiches
Kräftigungs- und Fitnesstraining an, bei dem jeder
bis an seine körperlichen Grenzen gehen kann.
Das Training beinhaltet Ganzkörper Kraft- und
Ausdauertraining, besonders Rumpfkräftigung und
Rückentraining, Mobilisationsübungen, Koordination
sowie Dehnungsübungen.
Yin Yoga ist für jeden geeignet!
Durch Yin Yoga verkürzen sich Regenerationszeiten
nach Verletzungen, es wirkt sich positiv auf das Immunsystem aus, harmonisiert Körper, Geist und Seele. Yin Yoga ist keine Konkurrenz zu anderen YogaStilen, sondern eine perfekte Ergänzung. Denn Yin
und Yang zusammen bilden eine Einheit!
Für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Männer
und Frauen!
In Mortantsch ab Di., 20.9.2016 um 18:30 Uhr
und dann ab 20.2.2017 auch montags um 19:00 Uhr
Ein Einstieg ist jederzeit möglich.
Auskunft und Anmeldung Tel. +43 660 2185585
[email protected]
Yoga mit Petra Geißler
Mit Yoga in den Herbst!
Ausgleichende und nach innen gehende Übungen,
aber auch erfrischende und aktivierende Übungen
bringen Gesundheit für Körper, Seele und Geist! Yoga
lehrt uns, den Körper und die Atmung wieder bewusst
wahrzunehmen, sich zu entspannen, den Geist still
werden zu lassen und so zur eigenen inneren Kraftquelle zurück zu finden.
GRATIS-Yogaschnupperstunde
Mittwoch, 14.9.2016, 18.30 – 20.00 Uhr
Kleiner Turnsaal der Volksschule Mortantsch
Yoga-Basiskurs für Anfänger & Fortgeschrittene
ab 21.9.2016 immer mittwochs, 18.30 – 20.00 Uhr
Kleiner Turnsaal der Volksschule Mortantsch
Informationen & Anmeldungen:
Petra Geissler, 0664 411 09 16
8
Mitzubringen:
Sportbekleidung, Handtuch, Turnmatte, Trinken
Termine:
12 Einheiten, Beginn 22.9.2016,
Ende 1.12.2016, jeweils Donnerstag
19:00 kleiner Turnsaal VS Mortantsch
Preis:
€ 40,- pro Person
Anmeldungen und weitere Infos direkt bei
Erwin Spreitzhofer 0664/4612456,
[email protected]
Seniorenturnen
Gertraud Trieb startet das Seniorenturnen am
Mi., 21.9.2016.
Und dann jeden Mittwoch, um 15.00 Uhr
im kleinen Turnsaal der Volksschule Mortantsch.
Alle Senioren sind herzlich willkommen!
Kinderfußball
Ab 17. Oktober 2016 gibt es wieder
jeden Montag um 17:30 Uhr
Kinderfußballtraining für Volksschulkinder in der
Mehrzweckhalle Mortantsch mit Robert Paier und
Herbert Frieß.
Mortantscher Nachrichten
Gemeinde
Das war das 3. Bergwiesenfest
Am Sonntag, dem 28. August 2016 war es wieder soweit. Anlässlich des Besuches von Sr. Brigitta Raith
in ihrer Heimatgemeinde fand bei herrlichem Sonnenschein und umrahmt von der malerischen Kulisse des Almenlandes das 3. Bergwiesenfest auf der
Fladnitzberger Bergwiese statt.
Viele nutzten das sommerliche Wetter für eine Wanderung auf den Fladnitzberg. Bereits ab zehn Uhr
strömten Menschen, Groß und Klein, dem herausgeputzten Festplatz zu und füllten diesen bis zum Beginn der hl. Messe bis auf den letzten Platz.
Der Gottesdienst wurde von Pfarrer Mag. Karl Rechberger gefeiert, in Konzelebration mit Geistl. Rat
Pfarrer Josef Jandl und umrahmt von der Trachtenkapelle Fladnitz an der Teichalm.
Das Benefizfest stand ganz unter dem Zeichen der
Hilfe für unsere Mitmenschen im Kongo. Konkret für
die Erweiterung der Geburtenstation der Missionarinnen Christi in Kinshasa. Dies spiegelte sich auch
im Evangelium wider, wo es unter anderem hieß:
„Wenn du ein Fest gibst, dann lade nicht die reichen
Nachbarn, sondern lade Arme und Mittellose ein“.
(aus Maniokmehl). Eine Begegnung von Völkern und
eine kulturelle Mixtur, die sich noch durch den gesamten Nachmittag zog.
Sr. Brigitta und Familie Raith bedanken sich bei allen
Helferinnen und Helfern für die tatkräftige Unterstützung und bei allen Gästen, die das 3. Bergwiesenfest
mit Leben erfüllten.
Danke für die vielen Spenden!
Es gibt weiterhin die Möglichkeit, das Projekt der Geburtenstation über folgendes Spendenkonto zu unterstützen:
IBAN: AT60 3828 2000 3406 2802
Empfänger: Missionarinnen Christi Spendenkonto
Verwendungszweck: Sr.Brigitta + Wunschtext
Für Sr. Brigitta waren in diesem Sinne unsere Mitschwestern und Mitbrüder aus dem Kongo unsere
Gäste am Bergwiesenfest, wie sie in ihrer Predigt
präzisierte. Nach der Messe gab es reichlich Gelegenheit sich zu stärken: von steirischen Köstlichkeiten bis zum kongolesischen Linsengericht mit Fufu
Landfrauenausﬂug
Der diesjährige Landfrauenausflug führte uns ins
Waldviertel.
Wir besichtigten die „Waldviertler Werkstätten“ sowie die Firma Sonnentor. Beide Betriebe überzeugten uns mit ihrer Firmenphilosophie.
Der interessante Ausflug endete mit einer guten Jause beim Buschenschank Rauchenberger.
Mortantscher Nachrichten
9
Vereine
ESV Hafning
Preiskegeln und Woazbrotn
Wie alljährlich wurde auch heuer wieder das traditionelle Preiskegeln auf der „Steirischen Kegelbahn“
in Hafning beim Blochseppl vom ESV Hafning organisiert und durchgeführt.
Bei der Siegerehrung am 14. August konnten alle
Gäste und Freunde des ESV Hafning wieder ihren
„Woarzstriezel“ selber braten, welcher dankenswert
von der Familie Auer vulgo. Schaffler gratis zur Verfügung gestellt wurde.
Besonderer Dank gilt der Familie Grüner vulgo.
Blochseppl, bei der wir die Räume sowie den Hof nutzen dürfen und allen Nachbarn für das Verständnis
der nächtlichen Ruhestörung.
Nachdem im Vorjahr die „Schwingkegelbahn“ gut
angenommen wurde, gab es auch heuer wieder die
Möglichkeit, sein Können dort zu beweisen. Unser
Horwath Sepp unterhielt wie gewohnt die Gäste mit
der Steirischen Harmonika. Zu späterer Stunde gab’s
natürlich auch Discomusik von Andreas Tieber bis in
den Morgen.
Preiskegeln Herren:
WOLF Michael
TIEBER Karl
GRÜNER Markus
TIEBER Andreas
PIEBER Erwin
10 Kegel
9 Kegel
9 Kegel
9 Kegel
8 Kegel
Preiskegeln Damen:
REITH Jasmin
TRIEB Marianna
TRIEB Marianna
6 Kegel
5 Kegel
5 Kegel
Schwingkegelbahn:
RIEGER Hubert
12 Kegel
SCHAFFER Hubert
12 Kegel
BAUMEGGER Christian12 Kegel
RIEGER Hubert
12 Kegel
KONRAD Josef
11 Kegel
Mehr Informationen und Bilder auf unserer
Homepage: www.esv-hafning.at
Die meisten Serien spielte Robert Kalcher und die
meisten Kegel traf Manfred Hierzer.
Manfred Eder
ÖVP Bezirks-Familienfest
Das diesjährige ÖVP Bezirks Familienfest findet am
So., 23. Oktober 2016 in der Ilztalhütte in Ilztal statt.
Programm:
09 Uhr: Wortgottesdienst
11 Uhr: ORF Radio Steiermark Frühschoppen
(LIVE Übertragung)
14 Uhr: Verlosung der 10 Hauptpreise
Eintritt frei
Gewinnlose sind bei allen ÖVP Clubmitgliedern
erhältlich.
Specials:
Musik: Styria Consort, Kulmlandchor, Die Ilztaler,
Marktmusikkapelle Pischelsdorf
Kinderprogramm: Hüpfburg, Rießen-Seifenblasen ...
10
Mortantscher Nachrichten
Vereine
Landjugend Leska
Am 12. Juni besuchten wieder einige Jugendliche unseren Infonachmittag. Wie immer begannen wir mit
einer kleinen Vorstellrunde, woraufhin es einen kurzen Einblick in unsere Tätigkeiten gab. Im Anschluss
ging es dann zum Kegeln, wo wir den Sonntag beim
Karl Wirt gemütlich ausklingen ließen.
Das diesjährige Jugendfest war wieder ein voller Erfolg, bei dem wir viele Besucher begrüßen durften.
„Die Hafendorfer“ sorgten am Samstag für Top-Stimmung, sodass bis in die Morgenstunden gefeiert wurde. Das Wetter machte uns auch keinen Strich durch
die Rechnung, denn wir hatten sogar am Sonntag bei
unserem Frühschoppen Sonnenschein. Für die musikalische Umrahmung der Hl. Messe möchten wir uns
bei der Gruppe „Auf der Suche“ herzlich bedanken.
Anschließend unterhielten uns „Die Neujohr Geiger“
bestens.
Am Annasonntag hieß es „Aufi auf die Alm!“ zum
jährlichen Teichalmtreffen der Landjugend Bezirk
Weiz. Unsere Ortsgruppe war auch wieder fleißig und
hat in der Hauptschank mitgeholfen. Heuer durften
sich Harald Tändl über das silberne und Katharina
Gruber über das bronzene Abzeichen freuen.
Dieses Jahr führte uns der Sommerausﬂug über die
Hochwurzen nach Kärnten. Am ersten Tag sausten
wir mit Mountain-Gokarts 7 km auf der Hochwurzenstraße talwärts. Danach machten wir einen Ausflug
zum Foltermuseum auf die Burg Sommeregg in Kärnten mit anschließendem Ritteressen. Den nächsten
Tag nutzten wir, um am Klopeiner See zu relaxen. Am
letzten Tag besuchten wir den Pyramidenkogel und
bevor es dann ab nach Hause ging, kühlten wir uns
noch im Wörthersee ab.
Mortantscher Nachrichten
11
Vereine
SPÖ Woazbrotn
Wie gewohnt fand das heurige Woazbrotn der SPÖ
Mortantsch auf der ESV – Anlage am Göttelsberg
statt.
Bereits am frühen Nachmittag wurden die Gäste musikalisch von „Inge & Peter“ eingestimmt. Während
der musikalischen Umrahmung wurden die Gäste
kulinarisch verwöhnt, darunter waren auch einige
österreichische Köstlichkeiten.
Zum traditionellen Woaz, Kinderprogramm und
Glückshafen gab es auch diesmal wieder eine Cocktailbar und Weinbar.
Durch Austropop vom Feinsten mit „De Zwa“ ließen
sich einige Gäste zu Gesangseinlagen und tänzerischen Höchstleistungen hinreißen. Es wurde getanzt,
musiziert und gefeiert bis spät in die Nacht hinein.
Leider hat der Wettergott nicht ganz mitgespielt, dies
tat aber der guten Laune keinen Abbruch. Das Woazbrotn 2016 war wieder eine tolle Veranstaltung und
wird bestimmt im Jahr 2017 erneut stattfinden.
Mortantsch
Fitmarsch
26. Oktober 2016
Abmarsch um 13:00 am Vorplatz des
Gemeindeamtes Mortantsch
Allerheiligen anders!
Ein Fest für alle Sinne für Kinder
ab 5 Jahre
Mo., 31.10. 2016
Ort:
Weizberg Pfarrsaal
Zeit:
16.00 Uhr bis ca. 20:00 Uhr
Unkostenbeitrag: € 2,--
12
Mortantscher Nachrichten
Jubilare
Geburten
Wir freuen uns über unsere neuen Erdenbürger
und wünschen alles Gute, viel Freude und Kraft!
Patrick Kornberger mit Schwester Diana
und Eltern Eva Häusler und Franz Kornberger,
Göttelsberg
Noah Kornberger
Eltern: Birgit Kornberger und Matthias Krause,
Göttelsberg
Thomas Weber mit Schwester Marlene
Eltern: Michaela und Peter Weber,
Leska
Valentina Mahr mit
Eltern Kathrin Mahr und Michael Binder,
Göttelsberg
Mortantscher Nachrichten
IMPRESSUM:
Herausgeber, Verleger u. Eigentümer: Gemeinde Mortantsch
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Alois Breisler
Göttelsberg 160, 8160 Mortantsch, Tel.: 03172 67550,
Fax: 03172 67550-4, E-Mail: [email protected],
www.mortantsch.info;
Druck: Universität Druckerei Klampfer
13
Jubilare
Hochzeiten
Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen alles Gute für die gemeinsame Zukunft!
Nicole und Florian Zink
Göttelsberg
Brigitte und Arno Stoppacher
mit Tochter Anna
Göttelsberg
Claudia und Georg Weber
Göttelsberg
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)
Zäcilia und Johann Frieß
Göttelsberg
14
Mortantscher Nachrichten
Jubilare
Geburtstagsjubiläen
Wir gratulieren herzlich und wünschen alles Gute und viel Gesundheit!
Irmgard Hofer, Götzenbichl, 80 Jahre
Christine Steppan, Leska, 80 Jahre
Hildegard Groß, Göttelsberg, 80 Jahre
Josef Neuhold, Haselbach, 80 Jahre
Otmar König, Göttelsberg, 81 Jahre
Margarete Ebner, Göttelsberg, 81 Jahre
Erika Fuchs
Göttelsberg
75 Jahre
Raimund Reith
Steinberg
75 Jahre
Hubert Derler, Göttelsberg, 81 Jahre
Franziska Birbacher, Göttelsberg, 81 Jahre
Maria Kreimer, Steinberg, 81 Jahre
Maria Winter, Göttelsberg, 83 Jahre
Ludwig Doppelhofer, Götzenbichl, 84 Jahre
Franz Eder, Hafning, 85 Jahre
Maria Eder, Hafning, 84 Jahre
Viktor Ebner, Göttelsberg, 86 Jahre
Juliana Rozic, Göttelsberg, 86 Jahre
Johann Eder
Mortantsch
75 Jahre
Maria Reithofer
Göttelsberg
75 Jahre
Christine Tödtling, Götzenbichl, 87 Jahre
Alfred Wimmer, Göttelsberg, 88 Jahre
Ingeborg Nöhrer, Göttelsberg, 88 Jahre
Friedrich Loder, Göttelsberg, 89 Jahre
Anna Macher, Göttelsberg, 89 Jahre
Christine Wünscher, Haselbach, 90 Jahre
Johann Ederer, Leska, 92 Jahre
Maria Fleck, Göttelsberg, 93 Jahre
Rupert Wagner
Hafning
80 Jahre
Juliane Tieber
Steinberg
85 Jahre
Wir trauern um:
Alois Birnstingl, Götzenbichl, 89 Jahre
Heribert Winter, Hafning, 70 Jahre
Johann Reitbauer, Göttelsberg, 91 Jahre
Max Fleck
Göttelsberg
90 Jahre
Mortantscher Nachrichten
15
Dezember
November
Oktober
Sept.
Vorschau
Fr., 16.9.
Was Wäre Wenn Kabarett, Clemens Maria Schreiner
Sa., 17.9.
UTC Vereinsmeisterschaftsfinale
30.9.-2.10.
Wanderfreunde Herbstfahrt
Sa., 1.10.
11er Runde, Sturm und Kastanien
Mo., 3.10.
Restmüll und Gelbe Säcke Abfuhr
Di., 4.10.
Altpapierabfuhr
Fr., 7.10.
Sperr- und Sondermüll
So., 16.10.
Lebensbaumüberreichung
Di., 25.10.
Grüner Abend: Hubertusmesse, Steirischer Jägerchor, Jagdhornbläser
Mi., 26.10.
SPÖ Fitmarsch
Fr., 4.11.
Sperr- und Sondermüll
Sa., 5.11.
Bauernbund Ausflug
Sa., 5.11.
ESV Göttelsberg, Jahreshauptversammlung
Mo., 7.11.
Obmännertreffen
Mo., 14.11.
Restmüll und Gelbe Säcke Abfuhr
Di., 15.11.
Altpapierabfuhr
Sa., 19.11.
ESV Hafning, Jahreshauptversammlung
So., 27.11.
Rorate Mortantsch
Sa., 3.12.
Adventnachmittag
So., 4.12.
SPV Dürntal, Auszahlung
Fr., 9.12.
Sperr- und Sondermüll
Sa., 17.12.
ESV Hafning, Bauernschnapsen
Mi., 21.12.
Restmüll Abfuhr
Fr., 23.12.
Gelbe Säcke Abfuhr
Mo., 26.12.
Landjugend, Theater in der Mehrzweckhalle
Di., 27.12.
Altpapierabfuhr
Di., 27.12.
ÖVP Preisschnapsen, Gasthaus Jägerwirt
Fr., 30.12.
Landjugend, Theater in der Mehrzweckhalle
Terminvormerkung
Terminvormerkung
Gemeindeball
Samstag, 21. Jänner 2017
mit
Grüner Abend
25. Oktober 2016
Hubertusmesse
Steirischer Jägerchor
Jagdhornbläser
Das genaue Programm folgt.
16
Mortantscher Nachrichten

Download Report