Ovation Prospekt

Ovation
DER TRAUM WIRD WAHR . . .
Geschwindigkeitsregelung und
extra breiter Durchlass
individuelle Füßchendruckverstellung
Jet-Air-Greifereinfädelsystem.
Einfach genial!!!
Die baby lock Ovation lässt Träume wahr werden.
Wenn Sie mit einer Nähmaschine an Ihre Grenzen kommen, ist es Zeit für eine baby lock
Ovation. Nie zuvor haben Sie so leicht und schnell eine saubere und präzise Overlocknaht
erzielt. Jetzt ist die Zeit gekommen in der eine Overlockmaschine mehr bietet
als nur einfaches versäubern – baby lock Ovation.
Kinderleichte Bedienung – Hier beginnt Ihr Spaß am Overlocken!
Nahtvorauswahl
Differentialtransport für
optimale Nähergebnisse
übersichtliche Anordnung
der Einstellknöpfe
... einzigartige Verbindung.
. . . DER TRAUM EINER OVERLOCKMASCHINE!
Wer sehnt sich nicht nach mehr Platz und Freiheit für seine eigenen Träume!? Kleinen
Helfern die einen beim Nähen unterstützen? Genau das vereint baby lock in einer
Maschine…die Ovation bietet Ihnen eine Menge Platz für Ihre Nähprojekte. Ein Kniehebel
gibt Ihnen die Freiheit Ihre Nähideen stets im Griff zu haben. Gutes Licht sorgt stätig für eine sehr gute Ausleuchtung des Nähbereichs, auch zu späten Stunden. Wer
es etwas langsamer und gemütlicher angehen möchte, kann einfach und schnell die
Geschwindigkeit einstellen, mittels eines kleinen Schiebers an der Maschine. Entfalten Sie
mit 87 Stichoptionen Ihre Kreativität. Ein origineller Zierstich ermöglicht Ihnen Kantenund Saumabschlüsse dekorativ zu versäubern. Experimentieren Sie mit verschiedenen
Materialien und Fäden nach Lust und Laune.
Sie wollen noch mehr? Die baby lock Ovation bietet Ihnen außer diesen nützlichen Dingen,
ein Fadenzufuhrsystem (ATD-System) das Ihnen ermöglicht verschiedene Fadenarten,
-stärken und -qualitäten zu verarbeiten, ohne das Sie eine Fadenspannung einstellen
müssen und das Stichbild sieht perfekt aus. Selbstverständlich gehört auch das bewährte
Jet-Air-System von baby lock zum Einfädeln der Greifer, neben anderer hochwertiger
Technik, zur Ausstattung der baby lock Ovation.
8-Faden
Expressivstich
16 mm
zum Säumen,
für effektvolle
Dekostiche und
Steppnähte
6-Faden
Expressivstich
14 mm
zum Säumen,
für effektvolle
Dekostiche und
Steppnähte
7-Faden
Expressivstich
16 mm
zum Säumen,
für effektvolle
Dekostiche und
Steppnähte
6-Faden
Ziernaht
mit Rollnaht
und
Bändchen
3-FadenOverlock
3-FadenOverlock
ideale
Ver­säuber­ungs­
naht für alle Stoffe
garnsparende
Versäuberungs­
naht für alle
Materialien
2-Faden-Flatlock
zum Zusammennähen
und Säumen von
elastischen
Materialien und
als Dekornaht
7-Faden
Ziernaht
Wave Stich
kombiniert
mit Covernaht
Wave
Rollsaum
dekorativer
Kantenabschluss,
eignet sich für
alle Materialien
3-fach Coverstich 6 mm
zum Säumen
von sehr
elastischen
Materialien, für
Ziereffekte
6-Faden Ziernaht
Wave Stich kombiniert mit Covernaht, wobei sich
die Wave Naht auf
der Stoffunterseite
bildet. Wenn man die
Naht nach außen trägt
entsteht somit ein dekorativer
Kanten- oder Saumabschluss.
7-Faden
Expressivstich
14 mm
zum Säumen,
für effektvolle
Dekostiche und
Steppnähte
5-Faden
Sicherheitsnaht 12 mm
zum Zusammennähen und Versäubern von festen
Materialien
3-FadenRoll­­saum
umgelegt
dekorativer
Kantenabschluss
besonders für leichte
bis mittelschwere Stoffe
7-Faden
Expressivstich
14 mm
zum Säumen,
für effektvolle
Dekostiche und
Steppnähte
5-Faden
Sicherheits­naht 14mm
zum Zusammen­
nähen und Versäubern von festen
Materialien
3-Faden Flatlock
zum Versäubern
und Zusammen­nähen von mittel
schweren und dehn­baren Materialien,
dekorativer Kantenabschluss
3-Faden Coverstich 6 mm
3-Faden Coverstich 3 mm
zum Säumen,
für Ziereffekte
zum Säumen,
zum Nähen von
Biesen, für
Ziereffekte
6-Faden
Ziernaht
Wave Rollsaum
kombiniert mit
Covernaht
Wave Stich
einzigartige
Wave Naht
für dekorative Kantenund Saumabschlüsse
6-Faden
Ziernaht
Rollnaht
kombiniert
mit Covernaht
4-FadenOverlock
robuste Naht
zum Versäubern und
Zusammennähen sämtlicher Materialien, besonders von dehnbaren Stoffen
2-Faden-Flatlock
zum Zusammennähen und
Säumen von elastischen
Materialien, ex­trem
dehnbare Naht, besonders ge­eignet für
Sport­be­klei­dung
und Unter­wäsche
Doppelkettenstichnaht
zum Zusammennähen von sehr
strapazierfähigen
Materialien, für
Ziereffekte
Wave Stich
einzigartige
Wave Naht
bildet sich auf
der Stoffunterseite für dekorative Kanten- und
Saum­abschlüsse
Wave Flatlock
zum Zusammen­nähen und Säumen von elastischen Materialien und als
Dekornaht
. . . ein kleiner Auszug aus dem Ovation-Stichprogramm!
GRENZENLOSE STOFFVIELFALT …
… ermöglicht Ihnen Ihre Fantasie in einer eigenen Kollektion zu verwirklichen. Ob Klassiker, wie Baumwolle und
Wollstoffe, oder elastische Stoffe, wie Lycra und Jersey – Ihre baby lock Overlock wird Sie nicht im Stich lassen.
Selbst moderne Stoffe wie Organza, Seide oder Chiffon, Strick- und Sweatshirtstoffe und Jeans – Ihre Overlock
von baby lock näht das mit Perfektion und Leichtigkeit. Um auf allen Stoffen das optimale Nähergebnis zu
erreichen, sind alle baby lock-Overlocker mit einem Differentialtransport ausgestattet.
Nicht vergessen! Bei baby lock gibt es keine Fadenspannung und die leichte Handhabung gefällt einfach Jeden!
baby lock Deutschland GmbH
Neue Straße 2 | 09241 Mühlau
Internet: www.babylock.de
Telefon: 03722 / 4082-0
Telefax: 037 22 / 4082-29
e-mail: [email protected]