茶 ウッド PC ブラウン 落ち着いたブラウンとホワイトがモダンでおしゃれな

L ES CAI SSON S FRIGORIFIQ UES EMB A R QU ES
REFRIGERATED
CONTAINERS
A WORLD OF COMFORT
CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES
C O N FORT T HE RM I Q UE I B U S, T R AINS, C AMIONNE T T ES , U T I L I T A I R E S E T VE HI C U L E S S PE C I A U X
2 | CONFORT THERMIQUE | CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES
CONFORT THERMIQUE | CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES | 3
LES CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES FRIGOFLEX
Les caissons frigorifiques embarqués sont la solution souple, pratique et professionnel permettant le transport sous température
dirigée.
Ces caissons sont fabriqués en polyéthylène rotomoulé. Ils sont donc
robustes et faciles d'entretien conformément à la norme 93/43/EEC
(HACCP). Les fluides caloporteurs utilisés sont les gaz R134a et R404a
sans chlorofluorocarbone. Un thermorégulateur digital permet un réglage
facile de la température intérieure de consigne ainsi que son contrôle.
De plus, les caissons frigorifiques embarqués peuvent aussi être
équipés d'une fonction chauffage pour maintenir une température de
transport constante indépendamment de la température ambiante, par
exemple pour les produits du secteur médical et biologique.
QUALITE ET SECURITE :
Tous les caissons répondent aux normes suivantes :
▪ Eberspächer France organisme certificateur ATP
▪ Directive basse tension 2006/95/EC, basée sur les standards CE
harmonisés : EN60335-1:2002 + A11 + A1 + A12+corr. + A2:2006 +
A13:2008, EN60335-2-34:2002 + A1:2005 + A11:2004
▪ Directive CEM 2004/108/EC, basée sur les standards CE harmonisés :
EN55014-1(2006), EN55014-2(1997) + A1(2002), EN61000-3-2
(2006), EN61000-3-3 (1995) + A1(2001) + A2(2005)
▪ Règlement CEE 10.03
▪ Directive Européenne 2002/95/EC (RoHS)
▪ Directive Européenne 2002/96/EC (WEEE)
▪ Directive de la Commission 2002/72/EC (relative aux matières
plastiques et articles pouvant être en contact avec les denrées
alimentaires)
▪ Règlement (CE) 852/2004 sur l'hygiène des denrées alimentaires
(HACCP)
Ils fonctionnent en 12 V – 24 V – 230 V. Les cables
de connexion sont inclus dans la livraison pour tous
les modèles.
4 | CONFORT THERMIQUE | CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES
CONFORT THERMIQUE | CAISSONS REFRIGERES AMOVIBLES | 5
TOP LOADER (CHARGEMENT PAR LE HAUT)
CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES
TOP LOADER
TOP LOADER
(CHARGEMENT PAR LE HAUT)
(CHARGEMENT PAR LE HAUT)
Désignation technique
Référence
Capacité
Gamme de température
T0022 / FDN
T0022 / FDH
81 0000 00 0145
81 0000 00 0196
litres
°C
22
Jusqu’à –24 °C
Tension d'alimentation
Intensité de démarrage
Isolation
12 – 24 Vdc & 100 – 240 Vac
9A
mm
65 – 70 mm PU*
Froid / chaud
non
mm
590 x 380 x 480
Poids
kg
17
Options
* PU = polyuréthane haute densité
Gamme de température
T0032 / FDN
T0032 / FDH
81 0000 00 0146
81 0000 00 0197
litres
°C
32
Jusqu’à –24 °C
Tension d'alimentation
Intensité de démarrage
Isolation
oui
Dimensions Extérieures
Référence
Capacité
De +40°C à –24 °C
A
Désignation technique
Kit de ventilation interne
De +40°C à –24 °C
12 – 24 Vdc & 100 – 240 Vac
A
9A
mm
65 – 70 mm PU*
Froid / chaud
non
oui
Dimensions Extérieures
mm
670 x 390 x 480
Poids
kg
19
Options
* PU = polyuréthane haute densité
Kit de ventilation interne
6 | CONFORT THERMIQUE | CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES
CONFORT THERMIQUE | CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES | 7
TOP LOADER (CHARGEMENT PAR LE HAUT)
CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES
TOP LOADER
TOP LOADER
(CHARGEMENT PAR LE HAUT)
(CHARGEMENT PAR LE HAUT)
Désignation technique
Référence
Capacité
Gamme de température
T0056 / FDN
T0056 / FDH
T0056 / XFDH
81 0000 00 0147
81 0000 00 0198
81 0000 00 0399
litres
°C
56
Jusqu’à –24 °C
Tension d'alimentation
Intensité de démarrage
Isolation
A
Froid / chaud
Dimensions Extérieures
mm
Poids
kg
Options
* PU = polyuréthane haute densité
De +30°C à –35 °C
12 – 24 Vdc & 100 – 240 Vac
12 Vdc & 100 – 240 Vac
9A
25 A
70 mm PU*
non
29
T0082 / FDN
T0082 / FDH
T0082 / XFDH
81 0000 00 0199
81 0000 00 0148
81 0000 00 0400
litres
°C
82
Jusqu’à –24 °C
Tension d'alimentation
Intensité de démarrage
A
mm
Poids
kg
* PU = polyuréthane haute densité
De +30°C à –35 °C
12 – 24 Vdc & 100 – 240 Vac
12 Vdc & 100 – 240 Vac
9A
25 A
80 mm PU*
non
Dimensions Extérieures
Options
De +30°C à –24 °C
mm
Froid / chaud
800 x 500 x 500
Kit de ventilation interne
Gamme de température
Isolation
oui
26
Référence
Capacité
De +30°C à –24 °C
mm
Désignation technique
oui
940 x 560 x 550
29
32
Kit de ventilation interne
8 | CONFORT THERMIQUE | CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES
CONFORT THERMIQUE | CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES | 9
TOP / FRONT LOADER (CHARGEMENT PAR LE HAUT / FRONTAL)
CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES
Modelles 140 litres
Modelles 330 litres
Désignation technique
Référence
Capacité
Gamme de température
F0140 NDN
F0140 FDN
F0140 NDH
F0140 FDH
F0140 XFDH
81 0000 00 0153
81 0000 00 0154
81 0000 00 0200
81 0000 00 0402
81 0000 00 0401
litres
°C
140
Jusqu’à –10 °C
Jusqu’à –21 °C
Tension d'alimentation
A
9A
18 A
mm
Froid / chaud
De +30°C à –21 °C
mm
Poids
kg
Options
* PU = polyuréthane haute densité.
Jusqu’à –30 °C
12 Vdc & 100 – 240 Vac
18 A
25 A
80 – 100 mm PU*
non
Dimensions Extérieures
9A
Gamme de température
oui, modules de chauffages PTC,
ventilation interne
42
Chariot, grilles de séparation, kit d’affichage déporté, rideau lamelles, supports pour gastronormes
ou plateaux 60 x 40 (NDN seulement)
non
F0330 NDN
F0330 FDN
F0330 NDH
F0330 FDH
F0330 XFDH
81 0000 00 0155
81 0000 00 0156
81 0000 00 0202
81 0000 00 0442
81 0000 00 0403
De +30°C à –21 °C
Jusqu’à –30 °C
litres
°C
330
Jusqu’à 0 °C
Jusqu’à –21 °C
Tension d'alimentation
De +30°C à 0 °C
12 – 24 Vdc & 100 – 240 Vac
Intensité de démarrage
Isolation
1.000 x 620 x 710
40
Référence
Capacité
12 – 24 Vdc & 100 – 240 Vac
Intensité de démarrage
Isolation
De +30°C à –10 °C
Désignation technique
A
9A
18 A
mm
Froid / chaud
mm
Poids
kg
Standard
Options
* PU = polyuréthane haute densité.
18 A
25 A
100 mm PU*
oui, modules de chauffages PTC,
ventilation interne
non
Dimensions Extérieures
9A
12 Vdc & 100 – 240 Vac
non
1.020 x 1.000 x 910
100
105
Rideau lamelles
Rideau lamelles
Chariot, pied palette, grilles de séparation supplémentaires, kit d’affichage déporté, rideau lamelles (pour NDN et NDH),
supports pour gastronormes et plateaux 60 x 40 (NDN seulement)
10 | CONFORT THERMIQUE | CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES
CONFORT THERMIQUE | CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES | 11
TOP / FRONT LOADER (CHARGEMENT PAR LE HAUT / FRONTAL)
CAISSONS FRIGORIFIQUES EMBARQUES
Caissons avec pieds métal pour transport
Caissons avec pieds métal pour transport
par transpalette ou chariot élévateur.
par transpalette ou chariot élévateur.
Modelles 720 litres
Modelles 915 litres
Désignation technique
Référence
Capacité
Gamme de température
Epaisseur de paroi
F0720 NDH
F0720 FDN
F0720 FDH
81 0000 00 0451
81 0000 00 0452
81 0000 00 0453
81 0000 00 0454
litres
°C
Tension d'alimentation
Intensité de démarrage
F0720 NDN
720
Jusqu’à 0 °C
De +30°C à 0 °C
Froid / chaud
mm
Poids
kg
De +30°C à –21 °C
18 A
25 A
oui, modules de chauffages
PTC, ventilation interne
oui, modules de chauffages
PTC, ventilation interne
non
140
F0915 NDN
F0915 NDH
F0915 FDN
F0915 FDH
81 0000 00 0206
81 0000 00 0445
81 0000 00 0298
81 0000 00 0446
Jusqu’à –21°C
De +30°C à –21 °C
litres
°C
Tension d'alimentation
Epaisseur de paroi
1.400 x 1.100 x 1.100
135
Gamme de température
Intensité de démarrage
100
non
Dimensions Extérieures
Jusqu’à –21°C
12 Vdc & 100 – 240 Vac
mm
Référence
Capacité
12 – 24 Vdc & 100 – 240 Vac
A
Désignation technique
915
Jusqu’à 0 °C
De +30°C à 0 °C
12 – 24 Vdc & 100 – 240 Vac
12 Vdc & 100 – 240 Vac
18 A
25 A
A
mm
Froid / chaud
130
oui, modules de chauffages
PTC, ventilation interne
non
Dimensions Extérieures
mm
Poids
kg
1.510 x 1.200 x 1.180
160
165
Standard
Pied palette, rideau à lamelle (FDN,FDH), cordon DC, cordon AC
Standard
rideau lamelles sur porte principale, pied palette
Options
Grilles de séparation, rideau lamelles (NDN, NDH) , kit d’affichage déporté
Options
kit d’affichage déporté, rideau lamelles pour porte latérale
* PU = polyuréthane haute densité.
* PU = polyuréthane haute densité.
oui, modules de chauffages
PTC, ventilation interne
non
FRANCE
Eberspächer S.A.S.
3, rue Blaise Pascal
Z.A.C. la Clé Saint Pierre
78996 Elancourt Cedex
Tél : +33 (0) 1 30 68 54 54
Fax : +33 (0) 1 30 68 54 55
[email protected]
J. Eberspächer GmbH & Co. KG
Eberspächerstrasse 24
73730 Esslingen, Germany
GERMANY
Phone: +49 711 939-00
Fax: +49 711 939-0634
[email protected]
www.eberspaecher.com
Version 01/2015 · FACT | factnet.de
Printed in Germany. Subject to change without notice.
www.eberspaecher.fr