HP StorageWorks 3000/5000 Enterprise Virtual Array Read Me

ご使用の前に
HP StorageWorks 3000/5000 Enterprise
Virtual Array ご使用の前に
本書について
本書では、HP StorageWorks 3000/5000 Enterprise Virtual Arrayをインストール、初期化、運用する際に
前もって必要となる重要な情報を提供します。
インストールに関する支援
HPのサポート窓口は、EVA3000/5000のハードウェアコンポーネントの設置とソフトウェアコンポーネ
ントのインストールの支援を提供しています。Enterprise Virtual Arrayのインストールとセットアップは、
必ず、HPのサポート窓口の協力のもとで行うようにしてください。
http://www.hp.com/support/（日本語）
Enterprise Virtual Arrayに関する資料
HPでは、Enterprise Virtual Arrayテクニカルドキュメントの完全なライブラリを用意しています。ストレージ
システムのインストールと操作には、このライブラリが役立ちます。Enterprise Virtual Arrayには、ユー
ザー用のすべてのドキュメントが収録されたCDが付属しています。
『HP StorageWorks 3000/5000 Enterprise Virtual Arrayリリースノート』およびその他のドキュメントの最新版
は、以下のHPのWebサイトからダウンロードできます。
http://www.hp.com/support/manuals（英語）
[Storage]で[Disk Storage Systems]をクリックし、[EVA Disk Arrays]で[HP StorageWorks 3000 Enterprise
Virtual Arrays]または[HP StorageWorks 5000 Enterprise Virtual Arrays]を選択します。
ソフトウェア要件
EVA 3000/5000には、以下のソフトウェアコンポーネントが必要です。ストレージシステムソフトウェアの
詳細は、次のHPのWebサイトを参照してください。
http://h18006.www1.hp.com/storage/evasoftware.html（英語）
Storage Management Serverソフトウェア
EVA 3000/5000の管理には、次のソフトウェアを使用します。
•
HP StorageWorks Command View EVA 7.0.1
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 5697-7049
第3版： 2007年10月
本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。
• HP OpenViewストレージマネジメントサーバソフトウェアv2.1—ストレージシステムの管理にSMAを
使用する場合は、SMAソフトウェアのv2.1を実行する必要があります。
ストレージシステムソフトウェア
EVA3000/5000には、HP StorageWorks VCS 4.100をインストールする必要があります。このソフトウェアは、
すべての新しいストレージシステムにプリインストールされています。再インストールする必要はありません。
関連資料
Enterprise Virtual Arrayに関する資料に示されているドキュメント以外に、ストレージシステムのインス
トールと操作には、以下の資料が役立ちます。
•
•
•
•
『HP
『HP
『HP
『HP
StorageWorks
StorageWorks
StorageWorks
StorageWorks
Command View EVAユーザーガイド』
Command View EVAリリースノート』
Storage System Scripting Utility reference guide』
Command View EVA installation guide』
これらの資料にアクセスしダウンロードするには、以下のHPのWebサイトを参照してください。
http://www.hp.com/support/manuals（英語）
[Storage]の下にある[Storage Software]をクリックし、[Storage Device Management Software]の下にある
[HP StorageWorks Command View EVA Software]を選択します。日本語版があるものについては以下から
ご覧いただけます。http://www.hp.com/jp/manual
接続要件に関する資料
サポートされている各オペレーティングシステムの詳細なシステム仕様は、一連の接続、設置、およびリ
ファレンスガイドならびに関連するリリースノートに記載されています。動作環境に必要な資料は、以
下のHPのWebサイトからダウンロードできます。
http://www.hp.com/support/manuals（英語）
[Storage]で[Disk Storage Systems]をクリックし、[EVA Disk Arrays]で[HP StorageWorks 3000 Enterprise
Virtual Arrays]または[HP StorageWorks 5000 Enterprise Virtual Arrays]を選択します。
2

Download Report