Briefmarkenausgabe 14. Februar / 02. März 2015

BRIEFMARKENAUSGABE
14. Februar 2015
2. März 2015
70. Geburtstag
fürst hans-adam II.
europa – spielzeug
Internationales
Jahr des Lichts
Jubiläen
3 70. Geburtstag Fürst Hans-Adam II.
Neues von der Philatelie Liechtenstein
6 Europa – Spielzeug
9 Internationales Jahr des Lichts
12Jubiläen
17 Offizielle Druckauflagen
Wertzeichen 2011
18Stempel
20 Fürst Hans-Adam II. auf
Liechtensteiner Briefmarken
Messetermine:
Die Philatelie Liechtenstein ist mit einem
Informations- und Verkaufsstand an folgender Briefmarkenmesse vertreten:
19. – 21. März 2015
Salon Philatélique de Printemps,
4e Biennale Philatélique, Paris,
Frankreich
Hohe Auszeichnungen für
Liechtensteiner Briefmarken
Impressum
In Spanien wurde am 31. Oktober 2014
anlässlich der «Gala Anual de Premios
NexoFil y Nexo Num 2014» der renommierte NexoFil Award 2013 vergeben.
Organisiert wird diese Wahl vom führenden spanischen Philatelie-Magazin
«EL ECO Filatélico y Numismático» mit
teilnehmenden Nationen aus aller Welt.
Eine internationale Fachjury mit 40 Experten aus Europa und Amerika beurteilte die eingereichten Briefmarken in
zehn verschiedenen Kategorien.
angesichts der riesigen Konkurrenz aus
aller Welt eine grossartige Auszeichnung
darstellt. Eine weitere Auszeichnung für
Liechtenstein gab es in der Kategorie «Innovativste Briefmarke», bei welcher die
Ausgabe «Chinesisches Tierkreiszeichen:
Pferd» von Stefan Erne für den mittels
Lasertechnologie hergestellten, filigranen Scherenschnitt unter die besten drei
Briefmarken gewählt wurde.
Diese beiden Auszeichnungen sind eine
weitere Bestätigung dafür, dass Liechtensteins Briefmarken sowohl künstlerisch
als auch qualitativ zur absoluten Weltspitze gehören. Die Philatelie Liechtenstein und die Liechtensteinische Post AG
freuen sich ausserordentlich über diese
beiden prestigeträchtigen Preise und bedanken sich bei den beiden Gestaltern
Hans Peter Gassner und Stefan Erne herzlich für ihre hervorragenden Arbeiten.
Verleger: © Liechtensteinische Post AG
Redaktion: Philatelie Liechtenstein
Texte: Anita Heule; Philatelie Liechtenstein
Übersetzung/Lektorat: Tradas Übersetzungsdienste, Schaan
Gestaltung und Satz: Philatelie Liechtenstein
Druck: Lampert Druckzentrum AG, Vaduz
Fotos: Sven Beham, Ruggell; Ernst Kainerstorfer, Wien;
Brigitte Lampert, Zürich; istockphoto.com; Martin Walser, Vaduz
In der Kategorie «Bestes Design» konnte
sich Liechtenstein mit der Ausgabe «Mathematik» von Hans Peter Gassner durchsetzen und den ersten Platz belegen, was
2
70. Geburtstag Fürst Hans-Adam II.
Mit einem Sonderblock würdigt die Philatelie den 70. Geburtstag des liechtensteinischen Staatsoberhauptes, S.D. Fürst
Hans-Adam II. Lediglich in der Farbgebung und im Text unterscheidet sich die
Marke von dem im November 2014 erschienenen Wertzeichen zum 25. Regierungsjubiläum des Regenten. Der in einem Kombinationsdruck Offset-Stahlstich
gefertigte Sonderblock «70. Geburtstag
Fürst Hans-Adam II.» erscheint pünktlich
zum 70. Geburtstag des Landesfürsten
am 14. Februar 2015 und umfasst je zwei
Sondermarken der Wertstufen CHF 1.00
und CHF 2.00.
Fürst Hans-Adam II., welcher als ältester
Sohn von Fürst Franz Josef II. von und zu
Liechtenstein und Fürstin Gina 1945 geboren wurde, wuchs zusammen mit seinen vier Geschwistern auf Schloss Vaduz
auf. Nach dem Abitur nahm der ThronfolFDC
Schwarzdruck «70. Geburtstag Fürst Hans-Adam II.»
Art.-Nr. 215.01.3
Entsprechend der Ausgabepolitik der
Liechtensteinischen Post AG werden
nur Briefmarkenserien als Schwarzdrucke herausgegeben, die im Stahlstich/Kombinationsdruck hergestellt werden. Nachdem bereits im
vergangenen November die Einzelmarke «25. Regierungsjubiläum» als
Schwarzdruck erschienen ist, wird
auch der Sonderblock «70. Geburtstag Fürst Hans-Adam II.» als attraktiver Schwarzdruck herausgegeben.
3
ger an der Hochschule St. Gallen das Studium der Betriebs- und Volkswirtschaft
auf, das er im Jahre 1969 mit dem Lizentiat abschloss. Nachdem er 1984 die
Staatsgeschäfte von seinem Vater übernommen hatte, übergab er diese nach
20-jähriger Regierungstätigkeit wiederum seinem ältesten Sohn, Erbprinz Alois.
Seither widmet sich der Landesfürst vermehrt der Verwaltung des Vermögens des
Fürstenhauses.
Art.-Nr. 215.01.52
Art.-Nr. 215.01.2
FDC Block
Art.-Nr. 215.01.57
Der FDC mit dem Sonderblock «70. Geburtstag Fürst Hans-Adam II.»
im Format C5 ist separat erhältlich und NICHT im regulären Abo-Versand enthalten.
4
TECHNISCHE ANGABEN
AUSGABE
70. Geburtstag Fürst Hans-Adam II.
TAXWERT / MOTIV
CHF 1.00
Fürst Hans-Adam II.
CHF 2.00
Fürst Hans-Adam II.
MARKENFORMAT
42 x 30.45 mm
ZÄHNUNG
13 1/4 x 13 3/4
BLOCKFORMAT
120 x 100 mm
ENTWURF
Hans Peter Gassner, Vaduz
Inge Madlé
DRUCK
Offset-StahlstichKombinationsdruck
Royal J. Enschedé, Haarlem
PAPIER
FSC True White Briefmarkenpapier,
110 g/m2
5
MK 394
Art.-Nr. 215.01.62
Europa – Spielzeug
Die diesjährigen Europamarken, welche
von den Mitgliedsstaaten der Organisation der europäischen Postunternehmen,
PostEurop, herausgegeben werden, greifen das Thema Spielzeug auf. Die liechtensteinische Ausgabe umfasst zwei Sondermarken und zeigt in den 1940er
Jahren in Liechtenstein produzierte Spielfiguren, einen «Eisbär» (Wertstufe
CHF 1.40) und eine «Ziege» (Wertstufe
CHF 1.40). Die künstlerische Umsetzung
fokussiert sich auf den eigentlichen
Zweck der Figuren, das Spielen. So wirken die Bilder wie Schnappschüsse von
kindlichen Spielszenen: Der Eisbär geniesst das Klima im Eisfach des Kühlschranks und die Ziege erklimmt stolz
eine Zitrone.
Die damalige Spielwarenfabrik in Schaan
fertigte während einiger Jahre Krippenund andere Tierfiguren. Vorab wurde in
FDC
langwierigen Versuchen eine Art Knetmasse auf der Basis von Kieselgur entwickelt. Diese wurde in Metallformen gepresst und nach der Härtung von Hand
bemalt. Die Figuren fanden weltweit guten Absatz. 1949 verliess einer der Firmengründer das Unternehmen. Sein Partner fusionierte unter dem Namen Spiwa
mit einer anderen Firma der Branche und
produzierte noch einige Jahre weiter.
Art.-Nr. 215.02.52
Art.-Nr. 215.02.3
6
TECHNISCHE ANGABEN
AUSGABE
Europa – Spielzeug
TAXWERT / MOTIV
CHF 1.40
Eisbär
CHF 1.40
Ziege
MARKENFORMAT
30.94 x 42 mm
ZÄHNUNG
13 1/2 x 13 1/4
BLATTFORMAT
146 x 206 mm
ENTWURF
Brigitte Lampert, Zürich
DRUCK
Offset 5-farbig
Cartor Security Printing
Meaucé la Loupe
PAPIER
Truwhite FSC Mix Credit,
110 g/m2
7
Art.-Nr. 215.02.2
MK 395
Art.-Nr. 215.02.62
8
Internationales Jahr des Lichts
Sonnenlicht ist Lebensvoraussetzung für
Menschen, Tiere und Pflanzen. Licht im Allgemeinen ist auch zentraler Gegenstand in
Wissenschaft und Kultur. Die Vereinten Nationen haben das Jahr 2015 zum internationalen Jahr des Lichts erklärt: Vor 1000 Jahren wurde erstmals bewiesen, dass
Lichtquellen Strahlungen aussenden, vor
genau 200 Jahren wurde der Wellencharakter des Lichts entdeckt und die Quantentheorie des Lichts ist 110 Jahre alt.
Art.-Nr. 215.03.3
Experimentieren mit Licht vermag die wissenschaftliche Neugier zu wecken. Die Sondermarke «Lichtspiel» (Wertstufe CHF 1.90)
erlaubt dem Betrachter, drei Experimente
mit Bezug zu den erwähnten Jubiläen
durchzuführen. Dank der fluoreszierenden
Farbe leuchtet der Hintergrund der Marke
im Dunkeln. Er wird zur Lichtquelle, wenn er
zuvor durch die Sonne bestrahlt wurde. Die
Wellentheorie kann beobachtet werden, indem man die Briefmarke vor eine LichtFDC
9
quelle hält. Die Mikroperforationen im Papier werden gut sichtbar, da die Lichtwellen
durch die kleinen Öffnungen gebeugt werden. Für das Experiment zur Quantentheorie
wurde der rosafarbene Verlauf im Hintergrund der Kugel mit einer Spezialfarbe gedruckt. Bei Bestrahlung mit UV-Licht wechselt die Farbe von Rosa in Violett.
Art.-Nr. 215.03.52
Art.-Nr. 215.03.2
TECHNISCHE ANGABEN
AUSGABE
Internationales Jahr des Lichts
TAXWERT / MOTIV
CHF 1.90
Lichtspiel
MARKENFORMAT
29 x 36 mm
ZÄHNUNG
13 1/4 x 13 3/4
BLATTFORMAT
146 x 190 mm
ENTWURF
Leone Ming, Schaan
DRUCK
Offset 4-farbig,
Siebdruck fluoreszierend (gelb) &
UV-sensitiv (violett)
Royal J. Enschedé, Haarlem
PAPIER
10
True White Briefmarkenpapier,
110 g/m2, gummiert
MK 396
Art.-Nr. 215.03.62
11
Jubiläen
In Liechtenstein werden 2015 vier besondere Jubiläen gefeiert. 1965 wurde die
Liechtensteinische Trachtenvereinigung
gegründet. Der Dachverband aller Trachten tragenden und Brauchtum pflegenden Vereine des Landes liess mit seinem
Engagement die Pflege und den Gebrauch der Trachten aufblühen («50 Jahre
Liechtensteinische Trachtenvereinigung»,
Wertstufe CHF 0.85). Ebenfalls vor
50 Jahren wurde der Liechtensteinische
Entwicklungsdienst (LED) ins Leben gerufen. Er führt seither die öffentliche Entwicklungszusammenarbeit im Auftrag der
Regierung aus und ist in verschiedenen
Ländern der Erde aktiv. Dabei steht die
Hilfe zur Selbsthilfe im Vordergrund
(«50 Jahre Liechtensteinischer Entwicklungsdienst», Wertstufe CHF 1.00).
1840 kam die weltweit erste Briefmarke
«One Penny Black» in Grossbritannien in
Umlauf. Auf der Sondermarke «175 Jahre
Briefmarken» (Wertstufe CHF 1.40) ist in
Erinnerung daran das erste, 1912 in
Liechtenstein erschienene Wertzeichen
abgebildet. Aus Anlass der 25-jährigen
Mitgliedschaft Liechtensteins bei den Vereinten Nationen erscheint die Sondermarke «25 Jahre UNO Mitgliedschaft»
(Wertstufe CHF 1.90). Aktuell gehören
193 Staaten der internationalen Staatengemeinschaft an.
Art.-Nr. 215.04.3
12
Art.-Nr. 215.04.52
G
TA
2. MÄRZ
2
T
94
13
5
01
175
Jahre
Briefmarken
1840-2015
ERS
FDC
90 VADUZ
Art.-Nr. 215.04.2
TECHNISCHE ANGABEN
AUSGABE
Jubiläen
TAXWERT / MOTIV
CHF 0.85
a) 50 Jahre Liechtensteinische
Trachtenvereinigung
CHF 1.00
b) 50 Jahre Liechtensteinischer
Entwicklungsdienst
CHF 1.40
c) 175 Jahre Briefmarken
CHF 1.90
d) 25 Jahre UNO Mitgliedschaft
MARKENFORMAT
c)
d)
a)
b)
38 x 32 mm
38 x 32 mm
32 x 38 mm
42.92 x 29 mm
ZÄHNUNG
12 x 12 3/4
12 x 12 3/4
3
c)12 /4 x 12
1
d)13 /2 x 13
a)
b)
BLATTFORMAT
c)
d)
a)
b)
14
208 x 146 mm
208 x 146 mm
146 x 208 mm
146 x 208 mm
ENTWURF
c)
d)
a)
b)
Stéphanie Keiser, Triesen
Hans Peter Gassner, Vaduz
Stefan Erne, Triesen
Sabine Bockmühl, Triesen
DRUCK
Offset 5-farbig CMYK & Silber
Gutenberg AG, Schaan
b) Offset 4-farbig FM-Raster
Gutenberg AG, Schaan
c) Offset 5-farbig CMYK & Silber
Gutenberg AG, Schaan
d) Offset 5-farbig CMYK & Gold
Royal J. Enschedé, Haarlem
a)
PAPIER
a) Spezialbriefmarkenpapier UPM
Raflatac, 110 g/m2, weiss Unik
OBA free/perm/K80W,
selbstklebend (wasserlöslich)
b) Spezialbriefmarkenpapier UPM
Raflatac, 110 g/m2, weiss Unik
OBA free/perm/K80W,
selbstklebend (wasserlöslich)
c) Spezialbriefmarkenpapier UPM
Raflatac, 110 g/m2, weiss Unik
OBA free/perm/K80W,
selbstklebend (wasserlöslich)
2
d) Truwhite FSC Mix Credit 110 g/m
15
MK 397
Art.-Nr. 215.04.62
G
TA
2. MÄRZ
2
T
ERS
94
16
5
01
175
Jahre
Briefmarken
1840-2015
90 VADUZ
Offizielle Druckauflagen Wertzeichen 2011
DATUM
AUSGABESERIE / WERTSTUFE / MOTIV
OFFIZIELLE AUFLAGE
14. 3. 2011
6. 6. 2011
Jubiläen 2011
CHF 1.00 150 Jahre Liechtensteinische Landesbank
CHF 1.00 50 Jahre Landesbibliothek
Kleinstaatenspiele 2011 in Liechtenstein
CHF 0.85 LieGames – Bronze
CHF 1.00 LieGames – Silber
CHF 1.40 LieGames – Gold
Erneuerbare Energie – II
CHF 1.00 Photovoltaik
CHF 1.10 Sonnenenergie
CHF 2.90 Windkraft
Schmuckeier aus dem Zarenreich (1890-1917)
CHF 1.00 Moskauer Werkstätte
CHF 1.40 Karl Fabergé
CHF 2.60 Pavel Akimovich Ovchinnikov
Europa 2011
CHF 1.40 Internationales Jahr des Waldes
Schmetterlinge – III
CHF 2.20 Tagpfauenauge
CHF 5.00 Aurorafalter
Kinder des Erbprinzenpaares
CHF 1.00 Prinz Nikolaus
CHF 1.80 Prinz Georg
CHF 2.00 Prinzessin Marie Caroline
CHF 2.60 Prinz Joseph Wenzel
Ganzsachen Briefumschläge Schmetterlinge
CHF 0.85 Hauhechel-Bläuling
CHF 1.00 Perlmutterfalter
340'000
340'000
160'000
160'000
160'000
160'000
160'000
160'000
180'000
180'000
180'000
180'000
Dauermarken
120'000
120'000
120'000
120'000
20'000
20'000
DATUM
AUSGABESERIE / WERTSTUFE / MOTIV
9. 9. 2011
28. 9. 2011
14. 11. 2011
Bedrohte Vogelarten in Liechtenstein – WWF
CHF 1.00 Baumfalke
CHF 1.00 Braunkehlchen
CHF 1.00 Gartenrotschwanz
CHF 1.00 Nachtigall
CHF 1.00 Neuntöter
CHF 1.00 Pirol
CHF 1.00 Sperlingskauz
CHF 1.00 Wendehals
Xiao Hui Wang: 24 Stunden in Liechtenstein
CHF 1.30 Alpenrhein
CHF 3.70 Wasserspiegel
Gemeinschaftsausgabe Schweiz – Liechtenstein
CHF 1.00 Horizont Schweiz
Liechtensteiner Landschaften (SEPAC) – III
CHF 1.40 Unterland
Burgen in Liechtenstein
CHF 1.00 Gutenberg
CHF 1.40 Schellenberg
CHF 2.00 Schalun
CHF 2.60 Vaduz
Weihnachten 2011
CHF 0.85 Krippe Pfarrkirche St. Gallus Triesen
CHF 1.00 Krippe Pfarrkirche St. Florin Vaduz
CHF 1.40 Krippe Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Bendern
Chinesisches Tierkreiszeichen – Drachen
CHF 1.90 Jahr des Drachen
Sämtliche hier aufgeführten Sonder- und Dauermarken sind weiterhin frankaturgültig. Die Auflagenzahlen entsprechen der gesamten Druckauflage.
17
OFFIZIELLE AUFLAGE
160'000
160'000
160'000
160'000
160'000
160'000
160'000
160'000
180'000
180'000
270'000
160'000
160'000
160'000
160'000
160'000
200'000
200'000
200'000
400'000
Stempel
STEMPELART/ZEITRAUMANLASS
STANDORT
Sonderstempel
19. 1. 2015
1. Liechtensteinische Weltraumpost zur ISS
Philatelie Liechtenstein
Flaggenstempel*
2.–28. 2. 2015
dieMarke.li
Poststelle Vaduz und Betriebszentrum Schaan
Ersttagstempel
14. 2. 2015
Ersttag «70. Geburtstag Fürst Hans-Adam II.»
Philatelie Liechtenstein
18.–19. 2. 2015
Chinesisches Neujahr 2015
Philatelie Liechtenstein
Flaggenstempel 2.–31. 3. 2015
Philatelie Liechtenstein
Poststelle Vaduz und Betriebszentrum Schaan
Ersttagstempel
2. 3. 2015
Ersttag «25 Jahre UNO Mitgliedschaft»
Philatelie Liechtenstein
Ersttagstempel
2. 3. 2015
Ersttag «175 Jahre Briefmarken»
Philatelie Liechtenstein
Ersttagstempel
2. 3. 2015
Ersttag «50 Jahre Liechtensteinischer Entwicklungsdienst»
Philatelie Liechtenstein
Ersttagstempel
2. 3. 2015
Ersttag «50 Jahre Liechtensteinische Trachtenvereinigung»
Philatelie Liechtenstein
Ersttagstempel
2. 3. 2015
Ersttag «Internationales Jahr des Lichts»
Philatelie Liechtenstein
Ersttagstempel
2. 3. 2015
Ersttag «Europa – Spielzeug»
Philatelie Liechtenstein
19.–21. 3. 2015
Salon Philatélique de Printemps Paris, Frankreich
Messestand, Philatelie Liechtenstein
1.–30. 4. 2015
dieMarke.li
Poststelle Vaduz und Betriebszentrum Schaan
Sonderstempel
*
Sonderstempel
Flaggenstempel *
* Flaggenstempel: wiederholte Verwendung
Gefälligkeitsabstempelungen
Anfragen bezüglich Gefälligkeitsabstempelungen sind unter genauer Bekanntgabe des
Stempelwunsches bis spätestens auf das Ende des offiziellen Stempelzeitraums direkt an die
Philatelie Liechtenstein, Zollstrasse 58, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein zu richten.
18
GESTALTER
DARSTELLUNG
GRÖSSE
Armin Hoop, Ruggell
Internationale Raumstation ISS
32 mm
Armin Hoop, Ruggell
Logo dieMarke.li
40 x 20 mm
Hans Peter Gassner, Vaduz
Fürstenhut
32 mm
Armin Hoop, Ruggell
Schaf
32 mm
Stefan Erne, Triesen
www.philatelie.li
40 x 20 mm
Sabine Bockmühl, Triesen
Punktmuster
32 mm
Stefan Erne, Triesen
Typografie
28 mm
Hans Peter Gassner, Triesen
Fischernetz
30 mm
Stéphanie Keiser, Triesen
Trachtenhaube
32 mm
Leone Ming, Schaan
Logo «Internationales Jahr des Lichts»
28 mm
Brigitte Lampert, Zürich
Eisbären Spuren
32 mm
Armin Hoop, Ruggell
Typografie
32 mm
Armin Hoop, Ruggell
Logo dieMarke.li
40 x 20 mm
19
Fürst Hans-Adam II. auf Liechtensteiner Briefmarken
PHILATELIE LIECHTENSTEIN
Zollstrasse 58
9494 Schaan
Fürstentum Liechtenstein
www.philatelie.li
www.fb.com/philatelie.liechtenstein
www.diemarke.li
Seine Durchlaucht Fürst Hans-Adam II. feiert am 14. Februar 2015 seinen 70. Geburtstag, ein Anlass, der mit einem Sonderblock gewürdigt wird. Selbstverständlich ist
dies nicht das erste Mal, dass das liechtensteinische Staatsoberhaupt auf einer Brief145.01
marke verewigt wird. Bereits seine Geburt
im Jahr 1945 wurde mit drei Briefmarken
gefeiert. Und auch in den folgenden Jahrzehnten zierte das Konterfei des heutigen
Regenten regelmässig Liechtensteiner Briefmarken. Wir haben eine kleine Auswahl davon für Sie zusammengestellt.
164.03
184.07
191.07
202.06
155.03
174.09
156.04
Sammlerservice:
Telefon:+423 399 44 66
Telefax:+423 399 44 94
[email protected]
Philcoin Store:
Telefon:+423 399 44 70
[email protected]
182.03
Öffnungszeiten
Mo–Fr 08:00–12:00 h
13:00–17:00 h
214.15
167.03
PHILATELIE-SHOP
Liechtenstein Center
Städtle 39
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
Öffnungszeiten
Mo–So 9:00–17:00 h
188.03
192.04
212.02