Einladung – Pozvánka - Prager Literaturhaus

Einladung – Pozvánka
Die Deutsche Botschaft in Prag lädt Sie in Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum in
Prag und der Lahr von Leïtis Academy & Archive im Rahmen der Reihe „Zeit und Zeugen“
zu einer literarischen Collage „Hass ist ein Mangel an Fantasie“ mit Texten von Alice
Herz-Sommer, Georg Kafka, Paul Aron Sandfort, Leo Strauss, Viktor Ullmann und Ilse
Weber ein. Diese in Theresienstadt inhaftierten Künstlerinnen und Künstler haben dem
von Graham Greene sehr treffend als „Mangel an Fantasie“ charakterisierten Hass und
der Menschenverachtung auf ihre Weise getrotzt. Mit ihrer Kunst stemmten sie sich
gegen das Diktum der Nazis, die Juden seien Untermenschen und als solche jeder Kultur
unfähig. Ihre Texte können uns gerade heute Mut machen, die Spirale von Hass und
Gewalt zu durchbrechen.
Konzept & Einführung: Michael Lahr
Lesung: Gregorij von Leïtis
Dienstag, 6. September 2016, 19 Uhr, Maisel Synagoge (Maiselova 10, Prag 1)
Sprache: Deutsch mit tschechischer Übersetzung - Eintritt frei.
******
Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze ve spolupráci se Židovským muzeem
v Praze a The Lahr von Leitis Academy & Archive Vás zve v rámci řady Doba a svědkové na
literární koláž Nenávist je nedostatek fantazie z textů Alice Herz-Sommerové, Georga
Kafky, Paula Arona Sandforta, Lea Strausse, Viktora Ullmanna a Ilsy Weberové. Tito
umělci a umělkyně internovaní v Terezíně vzdorovali opovrhování lidmi a nenávisti,
kterou Graham Greene trefně charakterizoval jako „nedostatek fantazie.“ Svým uměním
se vzepřeli proti diktátu nacistické ideologie považující Židy za neschopné jakékoli
skutečné kultury. Jejich texty nám i dnes dodávají odvahu čelit spirále nenávisti a násilí.
Koncepce a úvod: Michael Lahr
Přednes: Gregorij von Leïtis
Úterý, 6. září 2016, v 19h, Maiselova synagoga (Maiselova 10, Praha 1)
V němčině. České překlady textů budou k dispozici. Vstup volný
www.jewishmuseum.cz/program-a-vzdelavani/akce-pro-navstevniky/911/

Download Report