Lettera invito 12 settembre 2016

La Città di Bolzano
intende ricordare con una
cerimonia pubblica
l’eccidio del
12 settembre 1944.
Die Stadt Bozen
gedenkt mit einer
Feierstunde
des Blutbades am
12. September 1944.
La S.V. è invitata
a partecipare a questa
commemorazione.
Sie sind herzlich dazu eingeladen, an
diesem feierlichen Gedenken
teilzunehmen.
È prevista la deposizione di una
corona e un breve intervento
da parte del Sindaco.
Es ist eine Kranzniederlegung und
eine kurze Ansprache von Seiten des
Bürgermeisters vorgesehen.
La cerimonia avrà luogo
lunedì 12 settembre 2016
alle ore 09.00 presso la rotonda
dedicata alle vittime in via del Parco
(Oltrisarco-Aslago).
Die Zeremonie findet am Montag,
12. September 2016 um 09.00
Uhr beim Kreisverkehr
in der Parkstraße statt
(Oberau-Haslach).
Per non dimenticare!
Niemals vergessen!
Il Sindaco – Der Bürgermeister
Dr. Renzo Caramaschi
Tel. 0471-997220 - 221