36 Freitag, 9. September 2016 Das Herz an der richtigen Stelle. Blutspendetermin: Mo. 12. September 14.30 Uhr – 19.30 Uhr Sonnenbergschule, Schillerstraße Termine und Infos 0800 11 949 11 oder DRK.de Informationsveranstaltung zur Einführung einer offenen Ganztagsschule in der Sonnberg-Grundschule am Dienstag, 13. September 2016, 19.30 Uhr im Festsaal der SonnbergGrundschule, Schillerstraße 6 in Laudenbach. Interessierte Einwohnerinnen und Einwohner sind herzlich eingeladen. Hermann Lenz Bürgermeister Foto: Iewkmiller/iStock/Thinkstock Foto: Thinkstock/trendobjects Foto: (c) Keith Brofsky/Photodisc/Thinkstock Sie haben Interesse an einer Anzeigenschaltung? 06227 / 5449-0 www.nussbaum-slr.de Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 06201 / 70 02-0 2 | Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 Notdienste Apothekendienst 09.09. - 16.09.2016 09.09.: 10.09.: 11.09.: 12.09.: 13.09.: 14.09.: 15.09.: 16.09.: Mohren-Apotheke, Laudenbach, Stettiner Straße 23 Tel. 75889 Stern-Apotheke, Weinheim, Sommergasse 80 Tel. 592880 Rathaus-Apotheke, Birkenau, Hauptstr. 62 Tel. 395300 Apotheke am Karlsberg, Weinheim, Hauptstr. 86 Tel. 67370 Gorxheimertal-Apotheke, Gorxheimertal, Am Wetzelsberg 1 Tel. 21371 Apotheke am Eichelberg, Weinheim, Großsachsener Str. 24/4 Tel. 9594123 Odenwald-Apotheke, Hemsbach, Gottlieb-Daimler-Str. 4 Tel. 42343 Antonius-Apotheke, Weinheim, Hauptstr. 80 Tel. 66575 Apotheke am Wachenberg, Weinheim, Grundelbachstr. 112 E Tel. 13620 Hebel-Apotheke, Hemsbach, Giselherstr. 53 Tel. 73888 Schäfer-Apotheke, Weinheim, Mannheimer Str. 28 Tel. 12668 Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collinistraße 11 im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gegenüber dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Werktags • Nacht von 19.00 Uhr – 06.00 Uhr Am Wochenende • Tag und Nacht von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: auch tagsüber von 06.00 Uhr – 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten nicht erforderlich Abfallwirtschaft Informationen zur Abfallwirtschaft in Laudenbach Abfalltermine auf einen Blick Restmüll: 29.09.2016 Biomüll:29.09.2016 Grüne Tonne plus: 22.09.2016 Abfuhr der Glasbox: 06.10.2016 Nur nach Anmeldung, Tel. 07261/931-310 Sperrmüll und Altholz:27.09.2016 Altkleider/Schuhe:26.09.2016 Grünschnitt:29.09.2016 Annahme von Korkabfällen und Energiesparlampen: Montag – Donnerstag, 7.00 – 16.00 Uhr Gemeindebauhof, Laudenbach, Heinrich-Lanz-Straße Schadstoffsammeltermine: In diesem Monat findet keine Schadstoffsammlung statt. Telefonische Erreichbarkeit der AVR Die verschiedenen Servicebereiche der AVR Kommunal GmbH sind wie folgt zu erreichen: Anmeldung für Abholaufträge von Sperrmüll, Altholz, Elektrogeräte, Schrott, Grünschnitt sowie Vollservice: Tel. 07261/931-310 Privatkundenbereich: Fragen zur Hausmüllabfuhr (Gebühren/Bestellung von Abfallbehältern): Tel. 07261/931-202 Firmenkundenbereich: Fragen zum Gewerbeabfall (Gebühren und Bestellung von Abfallbehältern im Gewerbebereich): Tel. 07261/931-395 Fragen zur Grünen Tonne plus (Gewerbe): Tel. 06221/878-400 Störungen bei der Abfuhr: Tel. 07261/931-931 Störungen bei der Glasabfuhr: Tel. 0800/66454 36 Abfallberatung allgemein: Tel. 07261/931-510 Wir bitten um Verständnis, dass beispielweise bei der Sperrmüllanmeldung keine Abfallberatung erfolgen kann, und umgekehrt ist es in keinem anderen Bereich möglich, Abholaufträge anzunehmen. Es ist daher sinnvoll, den gewünschten Bereich direkt anzuwählen, so dass eine zügige Bearbeitung des gewünschten Anliegens erfolgen kann. Annahme von Grünschnitt am Gemeindebauhof durch ortsansässige Landwirte jeweils samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und mittwochs von 16.00 bis 17.00 Uhr. Angeliefert werden kann Grünschnitt bis zu einer Länge von 2 m und einem Durchmesser von 0,15 m. Kosten der Grünschnittannahme: 2,50 € für Kleinmengen bis 0,5 Kubikmeter, 5,00 € für Kleinmengen ab 0,5 bis maximal 1 Kubikmeter 7,50 € ab 1 Kubikmeter je Kubikmeter Telefonische Auskünfte erteilt Herr Alois Nickel, Tel. 0172/6244097. Ärztlicher Notdienst für Kinder und Jugendliche Notfallpraxis am Universitätsklinikum Heidelberg Im Neuenheimer Feld 430, 69120 Heidelberg. Öffnungszeiten: Mittwoch von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag: von 9 bis 22 Uhr. An den anderen Wochentagen und in den Nachtstunden übernehmen Kinderärzte des Universitätsklinikums Heidelberg den Dienst. Eltern können ohne Anmeldung in die Klinik kommen. Gemeindebücherei Die GemeindeBücherei Laudenbach macht Sommerferien! Vom 22.08. – 09.09.2016 ist die GemeindeBücherei Laudenbach geschlossen. Ab Dienstag, den 13.09.2016 sind wir wieder für Sie da. 10.09. - 11.09.: Dr. S. Wagner & Dr. M. Palm, Olbrichtstraße 35, 69469 Weinheim, Tel. 06201/68168 Anfahrtsplan unter www.tierarzt-weinheim.de; wir bitten um telefonische Voranmeldung. Foto: webdaemo/iStock/Thinkstock Tierärztlicher Notdienst Weinheim Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 Schulen/Kindergärten Sonnberg-Grundschule Laudenbach Unterrichtsbeginn im Schuljahr 2016/2017 an der Sonnberg-Schule Laudenbach Für die Schulanfänger und Schulanfängerinnen findet am Freitag, 16.09.2016, um 18.00 Uhr in der katholischen Kirche ein gemeinsamer Einschulungs-Gottesdienst statt. Am Samstag, 17.09.2016, werden die Abc-Schützen um 09.30 Uhr in der Festhalle der Sonnberg-Schule mit einer kleinen Feier begrüßt und ihren Klassen zugeteilt. Für alle anderen Kinder ist Montag, 12.09.2016, der erste Schultag nach den Sommerferien. Der Unterricht beginnt und endet für a l l e Klassen an diesem Tag wie folgt: 08.30 Uhr – 12.15 Uhr. Die dritten Klassen treffen sich im Pausenhof vor dem Haupteingang. Dort werden sie von ihrer Lehrkraft abgeholt. Die zweiten und vierten Klassen finden sich in ihrem Klassenzimmer ein. Ab dem 2. Schultag ist Unterricht nach Stundenplan. Den ökumenischen Schuljahresanfangsgottesdienst feiern wir in Absprache mit den Pfarrern am 1. Schultag um 9.45 Uhr in der Festhalle der Schule. Wie bereits am Eltern-Informationsabend für die zukünftigen Erstklasskinder besprochen, können die bestellten Fibeln und Wachsmalstifte am Dienstag, den 13.09.2016, in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr vor dem Lehrerzimmer abgeholt und bezahlt werden. Die eingepackten Fibeln können die Eltern am Donnerstag, 15.09.2016 von 9.00 bis 13.00 Uhr zurückgeben. Bis dahin wünsche ich den Kindern noch schöne Ferien und verbleibe mit freundlichen Grüßen Dirk Schmidhuber, Konrektor Standesamtliche Nachrichten Schulen/Kindergärten | 3 beruhigend zu wissen, dass Ihr Kind sowohl in der Schule als auch auf dem Schulweg unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung steht. Hierfür brauchen Sie keine Versicherung abzuschließen. Der Gesetzgeber hat seit 1971 dafür gesorgt, dass Schülerinnen und Schüler wie alle Arbeitnehmer gesetzlich unfallversichert sind. Diese gesetzliche Versicherung kostet Sie nichts, die Aufwendungen werden von den Kommunen und dem Land getragen. Prävention wird bei der UKBW großgeschrieben. Die UKBW ist im präventiven Bereich Ansprechpartner für die Schulen in Sachen Gesundheitsschutz. Aber auch im Straßenverkehr und auf dem Schulweg sorgen wir gemeinsam mit Partnerorganisationen durch geeignete Projekte und Maßnahmen für mehr Sicherheit. Umfassender Unfallversicherungsschutz besteht bei allen Tätigkeiten, die mit dem Schulbesuch im Zusammenhang stehen, insbesondere: • während des Unterrichts und in den Pausen • bei sonstigen offiziellen Schulveranstaltungen außerhalb der Schule, wie zum Beispiel: Ausflüge, Klassenfahrten, Schullandheim usw. • im Rahmen der Schülermitverwaltung • bei der Teilnahme an unmittelbar vor oder nach dem Unterricht von der Schule oder im Zusammenwirken mit ihr durchgeführten Betreuungsmaßnahmen • auf den Wegen zur und von der Schule, Schulveranstaltungen, unabhängig davon, wie diese zurückgelegt werden (zu Fuß, mit dem Fahrrad, Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln) Unsere Leistungen Ist ein Unfall passiert, leistet die UKBW: • Erstversorgung im Rahmen der Ersten Hilfe • ärztliche und zahnärztliche Behandlung • Versorgung mit Arznei- und Heilmitteln • Krankengymnastik und andere ärztlich verordnete Therapieformen • ambulante und stationäre Pflege • Verletztenrente bei bleibenden Unfallschäden Diese Aufzählung ist nur beispielhaft, um Ihnen zu verdeutlichen, dass Ihr Kind nach einem Unfall optimal versorgt wird. Die von den Schulen angebotene Zusatzversicherung hat mit uns nichts zu tun und ist ein Angebot eines privaten Versicherungsunternehmens. Weitere Informationen finden Sie unter: www.ukbw.de und bei Fragen sind wir gerne für Sie da. Wir wünschen Ihnen und Ihrem Kind einen guten Schulstart. Ihre UKBW Nichtamtliche Bekanntmachungen Unsere Geburtstagsjubilare 09.09.2016 Christel Kärchner Schießmauerstraße 1 16.09.2016 Wolfgang Thomä Kirchstraße 16 16.09.2016 Charlotte Hennig Südring 75 16.09.2016 Peter Preus Haydnstraße 7 18.09.2016 Erika Zweigle Carl-Benz-Straße 10/3 Herzlichen Glückwunsch! 70 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 75 Jahre Amtliche Bekanntmachungen UKBW – die gesetzliche Schülerunfallversicherung in Baden-Württemberg Ihr Kind geht jetzt zur Schule – dann ist es automatisch bei uns versichert Der Schulbeginn ist für die Erstklässler natürlich etwas ganz Besonderes – jetzt gehört man zu den „Großen“. Neben den neuen Herausforderungen in der Schule ist der Schulweg für viele Kinder der erste Weg, den sie allein bewältigen müssen. Für Sie als Eltern ist es Sprechstunden Nächste Straßenkehrung: Der Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben. Öffnungszeiten des Bürgermeisteramtes Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr, Mittwoch von 14.00 bis 18.00 Uhr Sprechstunde des Bürgermeisters Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr, Mittwoch von 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten der Gemeindekasse Mittwoch von 14.00 bis 18.00 Uhr, Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Dienstag von 15.30 bis 18.00 Uhr und Mittwoch von 15.30 bis 19.00 Uhr in der Sonnberg-Grundschule (Tel. 7002-35) Sprechstunden des Revierförsters Ph. Lambert Von Oktober bis März jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, jeweils ab 17.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 5. In den Monaten April bis September entfällt die Sprechstunde. Sprechstunden des Jugendamtes Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 10.00 bis 11.30 Uhr im Nebengebäude des Rathauses der Stadt Hemsbach, Hildastraße 12 in Hemsbach, 1. OG, Zimmer 1.01. Zur Vereinbarung von Sprechstunden und Hausbesuchen ist Frau Böhmer erreichbar unter Tel. 94836157. 4 | Aus den Kirchengemeinden Öffnungszeiten der Katholischen Öffentlichen Bücherei Dienstag 16.00 bis 17.30 Uhr, Mittwoch 09.00 bis 10.00 Uhr, Freitag 17.30 bis 18.30 Uhr, Sonntag 10.00 bis 11.30 Uhr. KliBA Klimaschutz- und Energie-Beratungsagentur Heidelberg – Rhein-Neckar-Kreis gGmbH Energieberatung – ein Service Ihrer Gemeinde Laudenbach Was Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisierung oder als Mieter beim Energiesparen tun können, erfahren Sie bei einer kompetenten Beratung von der KliBA. Sie hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Energiesparziele auch mit Hilfe staatlicher Fördermöglichkeiten zu den Themen: · Zeitgemäße Wärmedämmung · Heizung und Warmwasser · Lüftung · Altbausanierung · Förderprogramme · Wärmepass · Stromsparmaßnahmen · Erneuerbare Energien · Passivhausbauweise Bei der KliBA können Sie kostenlos Strommessgeräte ausleihen. Das Messgerät zeigt – zwischen Steckdose und Gerät gesteckt – den Stromverbrauch eines Elektrogerätes an. Damit lässt sich auch der Stromverbrauch durch Leerläufe bzw. den Stand-by-Modus erkennen und verringern. Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Hermann Franken ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – kostenfrei und unverbindlich. Rufen Sie uns an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung im Rathaus Laudenbach, Besprechungszimmer im Dachgeschoss, am Mittwoch, den 14. September 2016, zwischen 15:30 und 17:30 Uhr. Telefon 06221/99 87 5-0. E-Mail: [email protected] Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune! Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 Sonntag, 11. September 2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Pfarrerin Risch Freitag, 16. September 2016 18.00 Uhr Ökumenischer Einschulungsgottesdienst – Kath. Kirche 19.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet – Ev. Kirche Samstag, 17. September 2016 19.00 Uhr Ökumenischer Kerwe-Gottesdienst in der Kapelle in Ober-Laudenbach – Pfarrer Meurer, Pfarrerin Risch Weiter laden wir herzlich zu unseren kirchlichen Veranstaltungen ins Pfarramt, Schießmauerstr. 21, und in die Ev. Kirche ein: Dienstag, 13. September 2016 17.00 Uhr Bastelkreis – Ev. Pfarramt 19.00 Uhr Kirchenchor-Probe – in der Kirche 20.30 Uhr Posaunenchor-Probe – in der Kirche Mittwoch, 14. September 2016 17.00 Uhr 1. Konfirmandenunterricht – in der Ev. Kirche 20.00 Uhr Konfi-Elternabend in der Ev. Kirche Freitag, 16. September 2016 15.30 Uhr Jungen-Jungschar: Kath. Pfarrsaal, Untere Str. 26 Mitteilungen des Pfarramtes Herzliche Einladung zum besonderen Gottesdienst am Frauensonntag zum 100-jährigen Bestehen am 18. September, 10 Uhr, in die Ev. Kirche Noch bis Ende September findet in Laudenbach an jedem Freitag um 19.00 Uhr ein Ökumenisches Friedensgebet statt. Unser Motto: 30 Minuten singen, hören, beten, schweigen. Dabei steht das Gebet um den Frieden in der Welt im Mittelpunkt. Ab Oktober dann ist es nur noch jeweils am 1. Freitag im Monat um 19 Uhr. Termine: 07. Oktober, 04. November, 02. Dezember Uhrzeit: von 19 – 19.30 Uhr Ort: in der Kapelle der Katholischen Kirche (Eingang seitlich oder durch die Kirche), ab Januar 2017 wieder in der evangelischen Kirche. Das Friedensgebet wird überwiegend von Ehrenamtlichen vorbereitet und geleitet. Gern werben wir hier um neue Mitwirkende; wer mitwirken möchte, ist im Team herzlich willkommen. Auskünfte erteilt Frau Schwarz, Tel. 06252-2769. Ev. Sozialstation Hemsbach Akademie für Ältere Veranstaltungen der Akademie für Ältere Heidelberg Veranstaltungen für die kommende Woche finden Sie im Internet unter www.akademie-fuer-aeltere. de. Bei Rückfragen zu einzelnen Veranstaltungen wenden Sie sich bitte an die Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0. Aus den Kirchengemeinden Evangelische Kirchengemeinde Evang. Kirchengemeinde Laudenbach Pfarrerin Risch, Tel.-Nr. 06201 – 70 48 234 Öffnungszeiten des Pfarramtes: (Tel. 7 15 69) Montag und Mittwoch: von 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: 15 – 17 Uhr Zu unseren Gottesdiensten in der Martin-Luther-Kirche an der B 3 laden wir sehr herzlich ein sowie auch zu den ökumenischen Gottesdiensten. Freitag, 09. September 2016 19.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet – Ev. Kirche Demenzseminar in Hemsbach Weitere finanzielle Unterstützung und Entlastung für Angehörige durch das Pflegestärkungsgesetz II Demenzielle Erkrankungen (Alzheimer und verwandte Krankheitsbilder) sind eine Herausforderung für Angehörige, deren Umgebung und nicht zuletzt für unsere Gesellschaft. Die Häufigkeit der Erkrankungen steigt an und es gibt immer noch keine Heilungsmöglichkeiten, aber Möglichkeiten mit der Situation umzugehen. Demenz bedeutet immer ein Versorgungs- und Betreuungsproblem. Aus diesen Gründen stehen zunehmend mehr Angehörige und Betroffene vor vielen Fragen: - Wie gehe ich das in meiner Familie an, kann ich mich vorbereiten? - Wie kann ich Demenz erkennen, welche Therapiemöglichkeiten gibt es? - Wie gehe ich mit einem Demenzkranken um? - Wo gibt es Hilfen, Beratung und Unterstützung für pflegende Angehörige? - Und wer kümmert sich um mich als pflegenden Angehörigen? Deutschlands größter Pflegedienst ist nach wie vor die Familie. Häusliche Pflege ist ein Rund-um-die-Uhr-Job. Man spricht z.B. vom 36-Std.-Tag, wenn man versucht, die Belastung der Pflegenden zu beschreiben. Hilfen und Unterstützungen gibt es mittlerweile viele und das auch in Hemsbach bei der Evangelischen Sozialstation. Das Pflegestärkungsgesetz II, das am 01.01.2016 in Kraft getreten ist, bietet weitere Möglichkeiten, wie Betroffene und deren Angehörige entlastet werden können. - Wie können diese neuen Leistungen zur Entlastung von pflegenden Angehörigen genutzt werden? Die Evangelische Sozialstation in Hemsbach bietet in Zusammenarbeit mit der AOK Rhein-Neckar-Odenwald ein siebenteiliges Seminar zum Thema Demenz an, in dem all diese Fragen bearbeitet werden. Das Seminar wird von Manuela Bingen geleitet. Eingeladen dazu sind alle betroffenen Angehörigen und jeder, den dieses Thema interessiert. Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 Termine: 7 Abende, Beginn: 13.09.2016 – 25.10.2016, einmal wöchentlich jeweils dienstags 19.00 – 21.00 Uhr Ort: Evangelische Sozialstation Hemsbach, Ahornstraße 16, Tel: 06201/8439922, [email protected] Die Teilnahme ist kostenlos. Ihre Anmeldung nehmen wir ab sofort gerne entgegen. Katholische Kirchengemeinde Öffnungszeiten des Pfarrbüros: (Tel. 75257) Dienstag und Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr Mittwoch von 14.30 – 18.30 Uhr Gottesdienste: Samstag, 10.09.2016 18.30 Uhr Vorabendmesse (Bernhard und Barbara Fischer) Jahrtage: Auguste Bangert, Johanna Held, Franz Sandforth Montag, 12.09.2016 09.30 Uhr Ökum. Gottesdienst zum Schuljahresbeginn im Festsaal der Sonnbergschule Dienstag, 13.09.2016 14.30 Uhr Messfeier der Senioren 20.00 Uhr Projektchorprobe Freitag, 16.09.2016 18.00 Uhr Ökum. Gottesdienst zur Einschulung für die Sonnbergschule 19.00 Uhr Ökum. Friedensgebet in der evangelischen Kirche Seniorenkreis Die nächste Zusammenkunft findet am Dienstag, 13.09.2016, statt. Gottesdienst in der Kapelle ist um 14.30 Uhr. Unabhängig vom Besuch des Gottesdienstes würden wir uns freuen, Sie ab 15.00 Uhr zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen im Bartholomäussaal begrüßen zu dürfen. Wir laden alle Laudenbacher Senioren hierzu recht herzlich ein. Terminabsprache für 2017 Alle Organisationen unserer Kirchengemeinde sind zur Terminabsprache für 2017 am Donnerstag, 15.09.2016, um 20.00 Uhr in den Bartholomäussaal eingeladen. Die nächste Taizé-Andacht findet am 12. September um 19.00 Uhr im Pater-Delp-Gemeindehaus statt. Herzliche Einladung hierzu. Aus den Vereinen | 5 Aus den Vereinen Arbeiterwohlfahrt www.awo-laudenbach.de Bürgerhilfe „Bürger für Bürger“ Einladung zum Stammtisch am 2. Dienstag im Monat, 19 Uhr in der Gaststätte „Zum Bahnhof“ Bürgerhilfe der Laudenbach Sprechstunden Dienstag und Donnerstag, 10 – 12 Uhr Im Rathaus – Untere Str. 2 Dachgeschoss – Zimmer 35 Tel. 06201 / 700267 außerhalb der Sprechstunden Tel. 06201 / 4709200 [email protected] Weitere Informationen unter: www.buergerhilfe.awo-laudenbach.de KFD- Einladung - Einladung zum Bingoabend KFD zum Bingoabend Hiermit laden wir allewir Frauen Männer der Bachgemeinden rechtBachgeherzlich zu unserem Hiermit laden alleundFrauen und Männer der Bingoabend ein. nserem Das Georg-Bickel-Haus ist während der Umbauarbeiten im September geschlossen. meinden recht herzlich zu unserem Bingoabend ein. Wann: Wo: Gebühr: Samstag, 17.09.2016, Beginn 19.00 Uhr Beginn 19.00 Uhr Wann: Samstag, 17.09.2016, Katholischer Gemeindesaal, Untere Str., Laudenbach Wo: Katholischer Gemeindesaal, Untere Str., 1,50 € pro Spielrunde und Spieler Laudenbach Für dieses unterhaltsame Spiel sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. Lediglich Buchstaben und Gebühr: 1,50 € pro Spielrunde und Spieler Zahlen müssen gelesen werden können. Somit kann jeder, unabhängig von Alter oder Geschlecht, teilnehmen. Für dieses unterhaltsame Spiel sind keinerlei Vorkenntnisse erfor- derlich. Lediglich Buchstaben und Zahlen müssen gelesen werden können. Somit kann jeder, unabhängig von Alter oder Geschlecht, teilnehmen. Mit der AWO unterwegs Donnerstag, 22. September 2016: Ganztagesfahrt zum „Blühenden Barock in Ludwigsburg“ mit Kürbisausstellung. Abfahrt ist um 9:30 Uhr vom Marktplatz. Anmeldungen an Margot Hellmann, Tel.: 06201/42194. Wir wünschen „Gute Fahrt" auf allen AWO-Reisen. Bündnis 90/ Die Grünen Ortsverband Laudenbach Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir freuen uns über jeden Kontakt und sind für Ihre Anregungen immer ansprechbar. Unsere Ortsverbandssitzungen sind öffentlich, bitte beteiligen Sie sich an unseren Diskussionen und informieren Sie sich unter www.gruene-laudenbach.de. Erreichbar sind wir über die Mailadresse info@gruene-laudenbach. de, telefonisch unter 0175- 9071892 (Vorsitzender Frank Czioska). 6 | Aus den Vereinen Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 BUND-Ortsgruppe Hemsbach/Laudenbach Freiwillige Feuerwehr Laudenbach Bio-Honig- und -Apfelsaft-Verkauf Jeden Samstag von 10 bis 12 Uhr und jeden 2. Dienstag im Monat ab 18 Uhr ist die BUND-Umweltscheuer in der Rathausstraße 9, Laudenbach, zur Bürgerberatung und dem Verkauf von Laudenbacher Bio-Honig (Uwe Walther) und regionalem Bio-Apfelsaft (Falter FÖG) geöffnet. Freiwillige Feuerwehr Laudenbach Notruf: 112 Internet: www.feuerwehr-laudenbach.de E-Mail: [email protected] Feuerwehrhaus: Friedrich-Ebert-Straße 14 Monatsversammlung der BUND-Ortsgruppe Hemsbach/Laudenbach Jeden 2. Dienstag im Monat findet ab 19:30 Uhr in der Umweltscheuer die Monatsversammlung statt, zu der alle Mitglieder und interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen sind. Wer außerhalb dieser Zeit den FÖG-Bio-Apfelsaft kaufen möchte, kann sich telefonisch mit Monika Werner (06201-71306) oder Karin Röhner (06201-45210) in Verbindung setzen. Für Bio-Honig Uwe Walther anrufen (06201-7835858). Rainer langer Kommandant Holger Schmitt Stellv. Kommandant Übungen Einsatzabteilung Jugendfeuerwehr ab 8 Jahren Spielmannszug 06201 4709666 0172 7389071 0151 40433847 freitags 19.00Uhr dienstags 18.00 bis 19.30Uhr mittwochs18.30 bis 20.30Uhr Kegelsportgemeinschaft Laudenbach e.V. CDU-Gemeindeverband Laudenbach Kerwekegeln www.cdu-laudenbach.de Bürgersprechstunde Um den Mitbürgerinnen und Mitbürgern die Gelegenheit zu geben mit uns ins Gespräch zu kommen, sind wir zu Beginn jeder Fraktionssitzung ab 19:30 Uhr für Sie da. Diese Bürgersprechstunde findet am jeweiligen Ort der Fraktionssitzung statt, den Sie bitte der Tagespresse entnehmen wollen. Gerne können Sie uns auch jederzeit telefonisch kontaktieren um Meinungen, Vorschläge und Ihre Anliegen mit uns zu erörtern. Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 44737 (Gerd Duddek, stv. Vors.) oder gerne auch per E-Mail unter [email protected]. Nähere Informationen rund um die CDU Laudenbach finden Sie auch im Internet unter www.cdu-laudenbach.de, bei Facebook unter www.facebook.com/cdulaudenbach oder auf Twitter unter www.twitter.com/cdu_laudenbach. Wir freuen uns auf Sie. Deutsches Rotes Kreuz Spende Blut, rette Leben! Blut ist lebenswichtig und nicht künstlich herstellbar. Blutspenden sind daher nötig und ohne Alternative. Der DRK-Blutspendedienst bittet um ihre Blutspende in Laudenbach am Montag, 12. Sept. von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Festsaal der Sonnberg-Schule, Schillerstr.6 Jeder kann ganz plötzlich in die Situation kommen, dringend Blutpräparate zu benötigen. Sie werden eingesetzt bei der Versorgung eines Unfallopfers mit starkem Blutverlust, bei einem Krebspatienten während und nach der Chemotherapie oder auch bei Herz-, Magenund Darmerkrankungen und vielem mehr. Aber auch für den Spender selbst lohnt sich die gute Tat. Neben dem erfüllenden Gefühl, bis zu drei Menschen mit seiner Blutspende geholfen zu haben, bekommt jeder Blutspender einen kleinen Gesundheitscheck. Erstspender erhalten einen Blutspendeausweis mit ihrer Blutgruppe. Dieser hat bei Unfällen nicht selten schon einen entscheidenden Zeitvorteil gebracht. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 73. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten die Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. Foto: Rouven Pelz Bei strahlendem Sonnenschein folgten wieder viele FroschkerweBesucher der Einladung der Kegelsportgemeinschaft zum geselligen Beisammensein. Bei Sangria, Weizenbier, Cocktails, Handkäsbratwurst, ungar. Bratwürsten oder leckeren Nürnberger Würstchen mit Kartoffelsalat verweilten die Besucher bei den Keglern. Sonntags gab es bei den Keglern wieder mittags Essen – Rinderrouladen, selbstgemachte Semmelknödel und Apfelrotkohl – der absolute Renner! Natürlich wurde auch wieder gekegelt was das Zeug hielt. Denn auch dieses Jahr konnte die KSG wieder mit tollen Preisen aufwarten. So winkten den Gewinnern wieder vielfältig zusammengestellte Preispakete mit u.a. Eintrittskarten für Varieté Pegasus, Akku-Bohrschrauber, Stereo-MP3-Radio mit Bluetooth, div. Gutscheine, Freifahrten für die Kartbahn Hemsbach oder Sommerrodelbahn und vieles mehr. Besonderer Anziehungspunkt für die Jugend war ein LED/HD-TV. Der Ansporn war groß. Sonntags boten die jungen Damen der KSG zugunsten der Jugend wieder Kaffee und ihre leckeren selbstgebackenen Kuchen und Torten an. Ein herzliches Dankeschön an alle, die es ermöglicht haben, damit das Kerwekegeln durchgeführt werden konnte. Besonderen Dank gilt den Familien Spengler, Schrödersecker und Ensinger. Nachstehend die erfolgreichsten Froschkerwe-Kegler: Kinder 7 – 11 Jahre: 1. Alisa Wiese 2. Florian Groß 3. Lena Großkurth 4. Marc Günther 5. Tom Schneider Jugendliche 12 – 17 Jahre: 1. Malik Bakkal 2. Nick Schrödersecker 3. Sinan Bakkal 4. Jonas Gölz 5. Nikolas Baitsch Erwachsene Frauen: 1. Pamela Grader 2. Petra Wirsching 3. Annett Trunk Erwachsene Männer: 1. Enzo Di Turi 2. Michael Langer 3. Patrick Schetelich Die KSG möchte sich in diesem Zusammenhang bei folgenden Firmen für die Unterstützung ganz herzlich bedanken: Gaststätte Hasentreff, Flair, bft-Tankstelle, Spiele Insel, Kartbahn Hemsbach (alle Hemsbach), Varieté Pegasus, GGEW, (beide Bens- Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 Aus den Vereinen | 7 heim), Sommerrodelbahn Wald-Michelbach, Kletterwald Viernheim, Marktkauf Weinheim, Heidelberger Zoo, Freizeitpark Tripsdrill, Aquadrom Hockenheim, Miramar Weinheim, Bäderwelt Sinsheim, Rhein Neckar Löwen, Kletterhalle Bensheim ACHTUNG: Der 5. Platz Tom Schneider bei den Kindern kann seinen Preis bis 30.09.2016 abholen. Bitte melden unter Tel. 0172-9452146. Danke. Foto: Rouven Pelz Kunstkreis Ausstellungsfahrt In den Jahren 1965/66 widmete sich der damals erst 27-jährige Georg Baselitz einem provokanten Thema: den „Helden“ und „Neuen Typen“. Er malte gescheiterte Helden voller Resignation, in zerschlissenen Kampfanzügen. Ein zwiespältiges Thema, das eine Provokation in der deutschen Nachkriegszeit darstellte, ungern gesehen während der Erfolgsgeschichte des deutschen Wirtschaftswunders. 70 dieser Gemälde und Arbeiten auf Papier wurden für eine Ausstellung im Frankfurter Städel Museum ausgesucht. Der Kunstkreis Laudenbach bietet allen Interessierten die Möglichkeit, an einer Busfahrt nach Frankfurt teilzunehmen. Abfahrt: Mittwoch, 28. September 2016, 9.30 Uhr, am Laudenbacher Feuerwehrhaus, Rückkehr ca. 17 Uhr. Der Preis für Busfahrt, Eintritt und angemeldete Führung beträgt 46,- Euro. Nach der Führung sind drei Stunden zur freien Verfügung vorgesehen. Anmeldungen bei Helma Ermler, Tel. 06201/72768 und Edith Stockmann, Tel. 06201/72475. Mi. Schmitt Foto: Mi.Schmitt RSC-Ring- und Stemmclub e.V. Die nahezu 300 Zuschauer, die in der Sulzbacher Sporthalle das Derby zum Rundenauftakt der Ringer-Oberliga der KG Laudenbach/ Sulzbach gegen den KSV Schriesheim verfolgten, ließen sich von den tollen Aktionen der Ringer auf der Matte anstecken, feuerten ihre Teams bedingungslos an und animierten sie immer wieder zu Höchstleistungen. Mit der Unbeschwertheit einer jungen Truppe (Durchschnittsalter 21,7 Jahre) gingen die KG Eigengewächse, aber auch die Neulinge im Team, mutig und engagiert zur Sache und hätten beinahe dem großen Favoriten Schriesheim, der 2015 noch erfolgreich in der 1. Bundesliga kämpfte, beim 14:18 ein Bein gestellt. Erfreulich ist, dass die sechs Neuzugänge sich reibungslos ins Team integrierten. SPD-Ortsverein Wir sind immer ansprechbar Vor jeder Fraktionssitzung nehmen wir uns Zeit für Anliegen der Laudenbacher Bürgerinnen und Bürger. Auch außerhalb dieser Sitzungen sind wir für Sie zu erreichen: Bianca Rau, Tel. 06201-2622546 Dieter Ehle, Tel. 06201-42792 E- Mail: Vorstand @spd-laudenbach.de Alle Termine erfahren Sie über unsere Homepage: www.spd-laudenbach.de, überdas Gemeindeblatt, die Tagespresse der Weinheimer Nachrichten oder bei Facebook. Tennisclub Laudenbach Kampfstenogramm Mi. Schmitt Oktoberfest und Wies’n-Bier beim Tennisclub am 24.09.2016 (rs) Aufgrund des großen Interesses veranstaltet der TCL auch dieses Jahr parallel zur Originalveranstaltung in München auf seiner Anlage ein zünftiges Oktoberfest – natürlich mit Original-Wies’n-Bier. Punkt 17:00 Uhr wird der Vorsitzende Adi Schleidt das Fass anschlagen und mit dem traditionellen Ruf „Ouzapft is“ das Fest eröffnen. Zu den 8 | Aus den Vereinen Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 bayrischen Klängen der Live-Band „Muggefuck“ können sich nun die Gäste am bayrischen Buffet bedienen. Schmankerl wie Weißwürste, Wurstsalat, Schweinemett, Saftwürst‘l, Radi, Radieschen, Laugenbrezel u.v.m. erwarten Sie. Für das zünftigste „Wies’n-Outfit“ gibt es einen Preis. Turngemeinde Laudenbach !!! Die neuen Kurse beginnen im September!!! TGL-Abt. Gesundheitssport !!! Neuer Kurs ab Donnerstag, den 22.09.2016 !!! 16:45 – 17:45 Uhr TG-Turm 2.OG Fit & Gesund Ein Allround-Gesundheits-Sportprogramm für Einsteiger und Wiedereinsteiger Bei diesem Programm werden Beschwerden aktiv vorgebeugt bzw. gezielt entgegengewirkt. Sie lernen Möglichkeiten eines bewegungsaktiven, gesunden Verhaltens im Alltag kennen und umzusetzen. Sie erhalten hilfreiche Hinweise und Tipps, wie Sie mit Freude regelmäßig aktiv sein können. Lassen Sie sich einladen, aktiv etwas für Ihre Gesundheit, Ihre Fitness und Ihr Wohlbefinden zu tun. Ein großer Schritt zu einem gesunden, bewegungsaktiven Lebensstil! Der Kurs dauert 12 Wochen und ist kostenpflichtig. Da er Pluspunktzertifiziert ist, kann man bei seiner Krankenkasse nachfragen, ob die Kosten anteilig übernommen werden. Die Übungsleiterin hat eine Lizenz in „Fitness und Gesundheit“ und Prävention. Einmal darf geschnuppert werden. Anmeldung Infos über Erna Symanzig, Tel. 06201-71822, E-Mail: [email protected] Kurs ab Dienstag, den 20.09.2016 !!! 9:30 – 10:45 Uhr TG-Turm 1.OG Pilates & Faszien Ein faszinierendes Gespann Diese Stunde ist das perfekte Allround-Training für den gesamten Körper: Muskelkraft, Figurtraining, Elastizität und Koordination sind wichtige Komponenten, die uns im Wesentlichen fit und gesund halten. Neben den klassischen Kraftausdauer-, Dehn- und Koordinationsübungen durchziehen Übungen zur Verbesserung der faszialen Strukturen (Bindegewebe) das Trainingsprogramm. Das Stabilisieren der tiefen Rumpfmuskulatur, angelehnt an einen langen unterstützenden Atem. Verschiedene Kleingeräte finden ihren Einsatz in diesen Stunden, entweder um Unterstützung oder Herausforderung zu geben. Pilates eignet sich für jedes Alter und Geschlecht! Entdecken Sie die Möglichkeiten dieses sanften aber anspruchsvollen Trainings! Der Kurs dauert 12 Wochen und ist kostenpflichtig. Da er Pluspunktzertifiziert ist, kann man bei seiner Krankenkasse nachfragen, ob die Kosten anteilig übernommen werden. Die Übungsleiterin hat eine Lizenz als Pilatestrainerin. Bitte um Anmeldung! Einmal darf geschnuppert werden. Anmeldung/ Infos über Erna Symanzig, Tel. 06201-71822, E-Mail: [email protected] TIPPS für unsere Autoren Nutzer von Artikelstar müssen die Rechte an Bild/Text besitzen! Functional + Core Fitness ist ein Dauerangebot, hier kann man ohne Voranmeldung, einfach mal mitmachen und reinschnuppern. Auch in den anderen Kursen darf die 1. Stunde zum Schnuppern besucht werden. Alle Kurse Þnden im 2. OG des TG-Turms statt. Wegen der Bezuschussung durch die Krankenkassen müssen einige Kurse neue Namen bekommen. RŸckenFit hei§t ãPrŠventives HaltungstrainingÒ und RŸcken und Gelenke heißt „Präventiv Aktiv“. Die Kursinhalte bleiben gleich. Anmeldung: direkt bei den Übungsleiterinnen oder über Þ[email protected] Johanna Kury-Eberhard Tel.: 06251-587122 [email protected] RŸckenFit fŸr Senioren Dienstag 17:30 - 18:30 Uhr ab 13. Sept. 2016 RŸckenFit Dienstag 18:30 - 19:45 Uhr ab 13. Sept. 2016 RŸckenFit Dienstag 19:45 - 21:00 Uhr ab 13. Sept. 2016 Christine Noe-Knust Tel.: 06201-4709003 christine-Þ[email protected] RŸckenFit Dienstag 10:45 - 11:45 Uhr ab 13. Sept. 2016 RŸcken plus Gelenke Mittwoch 08:45 - 09:45 Uhr ab 14. Sept.. 2016 Functional+Core Fitness Freitag 09:30 - 10:45 Uhr Dauerangebot Marga Spinner Hatha Yoga Tel.: 06252-6413 Mittwoch [email protected] 19:30 - 21:00 Uhr ab 14. Sept. 2016 Antonia Knust Deepwork Tel.: 06201-4709003 Mittwoch 18:30 - 19:30 Uhr ab 14. Sept. 2016 Tina Schršder Tel.: 06201-875638 [email protected] Babygymnastik Dienstag 09:30-10:30 Uhr ab 27. Sept. 2016 Alter ca. 4-8 Monate 5 Wochen-Kurs Erna Symanzig Tel.: 06201-71822 [email protected] Pilates und Faszien Dienstag 9:30-10:45 Uhr ab 20. Sept. 2016 Fit und Gesund Donnerstag 16:45-17:45 Uhr ab 22. September ! !!! Kursangebot für Babys !!! Babys in Bewegung/Gymnastik für die Kleinsten Ein Angebot für die kleinsten Turner im Alter von ca. 4 bis 8 Monaten, denn sie können mit einem Elternteil bei Spiel und Spaß ihre eigenen Bewegungserfahrungen machen. Spielerische Übungen und Anregungen tragen gleichzeitig zur richtigen Entwicklung der Wirbelsäule und der Muskelgruppen bei und fördern die soziale Interaktion von Eltern und Kind. Nicht zuletzt führt eine entspannende Babymassage durch die Kraft der BerŸhrung zu mehr WohlbeÞnden. Es entsteht eine positive Körperwahrnehmung. Neuer Kursbeginn: Dienstag, den 27. Sept. 2016, 9:30 Uhr Tipp Nr. 7 Bitte verwenden Sie niemals ungefragt geistiges Eigentum Dritter. Auch von mündlichen Zusagen raten wir ab. Auf der sicheren Seite sind Sie, wenn Sie sich vorab die Rechte für „Zweitverwertungen“, egal ob Text oder Bild, vom Urheber schriftlich einholen. Für alle Medien, in denen die Inhalte erscheinen sollen. Wo: TG-Turm 2.OG, Eleker Str. 3, Laudenbach 5 Wochenkurs mit 60 Minuten Anmeldung: Eine Teilnahme ist nur nach Voranmeldung bei Kursleiterin Tina Schröder Tel.: 06201/875638, email: [email protected] möglich. Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 TGL-Abt. Tanz, Ballett und Aerobic Party statt Sport! Zumba Fitness – ein Erlebnis der besonderen Art Spaß und Leichtigkeit sind in dieser Stunde garantiert – ein Workout für pure Lebensfreude. Jeder kann mitmachen, egal auf welchem Fitnesslevel Du Dich befindest. Das Workout basiert auf „Fun and easy to do“. Für ZUMBA® muss man nicht tanzen können. Das Wichtigste ist, sich zu der Musik zu bewegen und Spaß daran zu haben. Komm einfach vorbei, zu einem der angebotenen Zumba® FitnessKurse und lass Dich von den heißen latein-amerikanischen Rhythmen anstecken. 10 Wochen Kurse: Zumba Fitness 28.09.2016 Mittwoch 20.00 bis 21.00 Uhr (Trainerin: Erna Symanzig 06201/71822 Trainingsort: Kath. Gemeindezentrum Laudenbach) Zumba Fitness 19.09.2016 Montag 18.15 bis 19.15 Uhr (Trainerin: Erna Symanzig 06201/71822 Trainingsort: TG Halle Elekerstrasse in Laudenbach) Zumba Fitness 05.10.2016 Mittwoch 10.00 bis 11.00 Uhr (Trainerin: Tina Schröder 06201/875638 Trainingsort: TG Turm 1. OG Elekerstraße in Laudenbach) Kinder-Zumba 10.10.2016 Montag 15.30 bis 16.15 Uhr (Trainerin: Tina Schröder 06201/875638 Trainingsort: TG Turm 1. OG Elekerstraße in Laudenbach) Wir freuen uns auf Dich! TG Laudenbach lädt ein: Was sonst noch interessiert | 9 Einblick in dieses komplexe Thema „Pflege“ gewähren uns am Dienstag, den 27.09.2016 um 18.00 Uhr im oberen Foyer der Sonnberg-Schule Laudenbach die beiden Referenten Karola Marg und Walter Klink vom Pflegestützpunkt Weinheim. Der Vorstand freut sich über eine rege Teilnahme! Terminkalender der Arbeitsgemeinschaft Laudenbacher Vereine ALV-Terminkalender 09.09.2016 – 18.09.2016 12.09.: DRK-Ortsverein, 2. Blutspendetermin im Jahr 2016, Sonnberg-Schule 13.09.: AWO, Seniorenfrühstück, 09:00 Uhr Georg-Bickel-Haus 13.09.: Kath. Kirchengemeinde, Seniorennachmittag, 14:30 Uhr Bartholomäus-Saal 16.09.: Sonnberg-Schule, Ökumenischer Einschulungsgottesdienst, 18:00 Uhr Evang. Kirche 17.09.: Sonnberg-Schule, Einschulungsfeier, 09:30 Uhr Festsaal Sonnberg-Schule 17.09.: Kath. Kirchengemeinde, Bingoabend, 19:00 Uhr Bartholomäus-Saal 18.09.: Evang. Kirchengemeinde, Gottesdienst am Frauensonntag, 10:00 Uhr Evang. Kirche Was sonst noch interessiert Die Parkinson-Selbsthilfegruppe Weinheim trifft sich am Mittwoch, 14. September 2016, um 15.00 Uhr im Deutsche Parkinson-Vereinigung Pater-Delp-Haus in Hemsbach, Gottlieb-Daimler-Straße 2. Das Thema wird die heilkräftige Wirkung des Brottrunks sein. Regionalgruppe Weinheim Ein Fachmann wird uns Rede und Antwort stehen und alle VdK Ortsverband Laudenbach Der Ortsverband Laudenbach lädt alle Mitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einem Vortrag über das veränderte Pflegegesetz ein! Neues Pflegegesetz und Pflegereform Als Angehöriger von Pflegebedürftigen oder Demenzkranken beschäftigt man sich intensiv mit den gesetzlichen Möglichkeiten rund um die Pflege und liest immer wieder von neuen Pflegereformen und Pflegegesetzen. Manchmal ist es schwierig die neuen Gesetze zu verstehen und bei den Reformen durchzublicken. Durch die zunehmende Zahl von Pflege- und Betreuungsbedürftigen in Deutschland hat der Gesetzgeber mit den Pflegestärkungsgesetzen (PSG) I und II wichtige Weichen gestellt und die soziale Pflegeversicherung modernisiert. Bei dem ersten Pflegestärkungsgesetz (PSG) stiegen 2015 z.B. die Leistungssätze der Pflegekassen für Demenzkranke und Pflegebedürftigen mit den Pflegestufen „0“,1, 2 und 3 um durchschnittlich 4 Prozent. Seitdem erhalten Sie auch einen auf bis zu 4000 € erhöhten Zuschuss für altersgerechten Wohnraumumbau (vormals in Höhe von 2557 €). Das zweite Pflegestärkungsgesetz (PSG) aber hat eine grundsätzliche Reform der Pflegeversicherung eingeleitet, die seit 2016 gilt und erst 2017 große Veränderungen bewirkt. Damit werden insbesondere demenzkranke Ältere, aber auch dauerhaft physisch kranke oder geistig behinderte Versicherte künftig die gleichen Leistungen wie körperlich Pflegebedürftige erhalten. So wird im Jahre 2017 die Selbstständigkeit der Versicherten in 5 Pflegegrade, statt wie zuvor in „0“,1,2,3 Pflegestufen bewertet. Fragen zu diesem Getränk beantworten können. Die Parkinson-Selbsthilfegruppe Weinheim Näheres dazu bei September Frau Gudrun Storch, Tel. 66818. trifft sich am Mittwoch, 14. 2016, um 15.00 Uhr im PaterDeutsche ParkinsonDelp-Haus in Hemsbach, Gottlieb-Daimler-Straße 2. Vereinigung Die Angehörigengruppe trifft sich immer am ersten Regionalgruppe Das Thema wirdFreitag die jeden heilkräftige Wirkung des Brottrunks sein. Ein Monats um 18.00 Uhr. Weinheim Fachmann wird Näheres uns Rede und Antwort stehen und alle Fragen zu dazu bei Frau Mechtild Marinschek, Tel. 69890 diesem Getränk beantworten können. sind herzlich willkommen. Näheres dazu beiInteressierte Frau Gudrun Storch, Tel. 66818. Die Angehörigengruppe trifft sich immer am ersten Freitag jeden Monats um 18.00 Uhr. Näheres dazu bei Frau Mechtild Marinschek, Tel. 69890 Interessierte sind herzlich willkommen. Allgemeine Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) Retinaprothesensystem ARGUS II Einladung zum Offenen Treff der Allgemeinen Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) – Landesverband für Menschen mit Behinderungen – Regionalgruppe Baden Die Regionalgruppe Baden der ABSH e.V. lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger und natürlich ihre Mitglieder zum Offenen Treffen am Samstag, den 17. September 2016, ein. Treffpunkt: Schlosshotel Karlsruhe, Bahnhofplatz 2, 76137 Karlsruhe. Wir dürfen ab 15 Uhr Frau Kohlhaas zum Thema „ARGUS II Retina prothesensystem“ begrüßen. Sie ist für alle Fragen offen und wird aus eigener Erfahrung berichten. Das Argus II Retinaprothesensystem (Argus II) ist als bionisches Auge oder als Retina-Implantat bekannt. Es ist für die Elektrostimulation der Retina zur Anregung der optischen Wahrnehmung bei blinden Menschen bestimmt. Herzlich willkommen sind alle Interessierten und natürlich unsere Mitglieder aus den Landkreisen Rhein-Neckar-Kreis, Neckar-Odenwald-Kreis, Karlsruhe, Enzkreis, Rastatt, Ortenaukreis, Emmendingen, Lörrach, Waldshut, Breisgau-Hochschwarzwald sowie den Stadtkreisen Mannheim, Karlsruhe, Heidelberg, Pforzheim, Baden-Baden und Freiburg. 10 | Was sonst noch interessiert Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 Um besser planen zu können, wäre ich Ihnen für eine kurze Anmeldung dankbar und zwar unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0 7 21 – 13 29 699 oder E-Mail: [email protected]. Näheres über die Arbeit der ABSH erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.abs-hilfe.de. Ihr Harald Frase, Leiter der Regionalgruppe Impressum Mitteilungsblatt der Gemeinde Laudenbach – Amtsblatt der Gemeinde Laudenbach – Herausgeber: Gemeinde Laudenbach/ Bergstraße, Tel. 06201 7002-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Lenz oder Vertreter im Amt. Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: Hauptamtsleiter Jürgen Probst Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Hinaus in die weite Welt Zehn Jugendliche als Jungbotschafter der Metropolregion Rhein-Neckar unterwegs Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. KENNY SPEIRS Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Redaktionsschluss: Dienstag Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Bereit für das Abenteuer: die Jungbotschafter der Region Foto: MRN Noch bis Anfang September starten zehn Mädchen und Jungs in das bislang größte Abenteuer ihres Lebens: ein Schuljahr im Ausland. Was die 15- bis 16-Jährigen eint, ist der Wunsch, neue Kulturen zu entdecken, Sprachen zu lernen und zahlreiche individuelle Herausforderungen erstmals allein zu meistern. Gleichzeitig verbindet sie eine gemeinsame Aufgabe. Die Stipendiaten repräsentieren während ihres Auslandsjahres aktiv die Rhein-Neckar-Region. Vorbereitet durch Workshops und mit vielen Materialien im Gepäck werden sie Gastfamilien, Mitschülern, Lehrern und neuen Freunden ihre Heimat näher bringen. Über ihre Erlebnisse berichten sie auf der Webseite www.botschafterrhein-neckar.de. Das Stipendienprogramm wurde 2008 ins Leben gerufen, um Schüler aus der Region in ihrer persönlichen Entwicklung zu fördern und nicht zuletzt ihre Berufschancen zu verbessern. Durch die Kooperation von SAP, American Field Service (AFS) und Metropolregion RheinNeckar GmbH konnten bislang 88 Jugendliche profitieren und 29 Länder bereisen. Gastländer sind diesmal USA, Argentinien, Brasilien, Philippinen und erstmals Russland. – Anzeigen – Other Roads .DE powered by Nussbaum Medien Vorher John Wright’s Band www.other-roads.com und dem Turn- und Sportverein Rot UF | 10-KILOMETER-LA 5-KILOMETER-LAUF P CU UF DREI-LÄNDER-LA HALBMARATHON | EMBER 2016 SONNTAG, 11. SEPT TSV 05 ROT AB 9.30 UHR | BEIM -ROT ST. LEON KIRRGASSE, 68789 AIRS - BALLADS - JIGS - REELS Während unserer Tour durch Süddeutschland besuchen wir auch in diesem Jahr wieder den Rhein-Neckar-Raum DO, 06.10.16 20.00 Uhr Walldorf Schulzentrum Schwetzinger Str. 95 Tel. 06227-35 3300 FR, 07.10.16 20.00 Uhr + Mannheim-Seckenheim SA, 08.10.16 20.00 Uhr ‘Palükeller’ im Badischen Hof Seckenheimer Hauptstr. 114 Tel. 0621-473010 Mehr Informationen unter www.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1003 SO, 09.10.16 19.00 Uhr Ketsch Ferd.-Schmid-Haus Goethestr. 22 Tel. 06202-6070466 Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 Aus der Region Schlossgarten Schwetzingen Kultur unterm Sternenhimmel: Nacht des offenen Denkmals am 10. September (ssg). Am „Tag des offenen Denkmals“ am Sonntag, 11. September öffnen wieder zahlreiche Kulturdenkmäler im ganzen Land ihre Pforten. Zum ersten Mal geht in diesem Jahr eine „Nacht des offenen Denkmals“ voraus: Am Abend des 10. September lockt Schwetzingen insgesamt mit einem vielseitigen Programm – und der Schlossgarten Schwetzingen bietet viele nächtliche Führungen und sogar Krimigeschichten für Kinder. Denkmale entdecken Für Schwetzingen ist es eine Ehre: Am Samstag, den 10. September, wird der diesjährige „Tag des offenen Denkmals“ unter dem Motto „Gemeinsam Denkmale erhalten“, in Schwetzingen eröffnet. Direkt im Anschluss an die offizielle Eröffnungsveranstaltung im Rokokotheater des Schwetzinger Schlosses beginnt um 19.00 Uhr die „Nacht des offenen Denkmals“, zu der das Landesamt für Denkmalpflege aufgerufen hat. Mit Führungen, Konzerten und Vorträgen öffnen Denkmäler in der Stadt und im Schwetzinger Schlossgarten bis Mitternacht ihre Pforten. Aktionen und Führungen Im Schwetzinger Schlossgarten bieten die Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg bei der „Nacht des offenen Denkmals“ ein vielfältiges Führungsprogramm für Kinder und Erwachsene. In ungewöhnlicher Nachtstimmung können die Besucherinnen und Besucher bei Führungen das Badhaus Blick auf den Schlossgarten in Richtung Nordosten erkunden und eine der schönsten Illusionen im Schlossgarten bewundern: das sogenannte „Ende der Welt“. Außerdem stehen Führungen zum Handwerkermuseum, zum Arionbrunnen und zum Steinhauersaal auf dem Programm. Interessante Einblicke in die Geschichte des Schlossgartens bietet auch ein Rundgang durch den Tempel der Minerva und die Gebetsgänge der Gartenmoschee mit ihren Licht-Schatten-Spielen. Mehr über das Schloss und seine früheren Bewohner erfährt man bei einem Vortrag in der Schlosskapelle. Im Schloss selbst ist das – sonst geschlossene – 3. Obergeschoss besichtigen, das, im Zustand der Nachkriegszeit belassen, Einblicke in die Baugeschichte gewährt. Für Kinder steht am 10. September von 19.00 bis 22.00 Uhr eine „Lesestunde“ auf dem Programm, bei der die kleinen Gäste spannenden – und kindergeeigneten Krimigeschichten lauschen können. Meisterwerke Der Schwetzinger Schlossgarten ist der Hauptschauplatz der „Nacht des offenen Denkmals“. Er ist ein Meisterwerk europäischer Gartenkunst. Hier ließen die Visionen des Kurfürsten Carl Theodor von der Pfalz im 18. Jahrhundert einen der schönsten europäischen Gärten entstehen. Innerhalb von 50 Jahren ließ der kurpfälzische Herrscher ihn durch seinen Architekten Nico- las de Pigage erweitern und mit zahlreichen Skulpturen und raffinierten Gartenarchitekturen wie der Gartenmoschee ausstatten. Der Gartenkünstler Friedrich Ludwig von Sckell realisierte in Schwetzingen einen der ersten englischen Landschaftsgärten in Deutschland. Programm in der Stadt Auch die Stadt Schwetzingen bietet in der „Nacht des offenen Denkmals“ viel Programm: Zu besichtigen ist etwa das barocke „Hexehäusl“, das ehemalige Kino „Capitol“, das mustergültig sanierte „Alte Lehrerhaus“ oder eine Orgelbauwerkstatt. In der Kirche St. Pankratius finden musikalische Führungen statt. Und in der Hirschgalerie der Justizakademie erhalten die Gäste Einblicke in das „fürstliche Jagdvergnügen“. Weitere Rundgänge werden von der Stadt und dem Landesamt für Denkmalpflege angeboten, wie „Von Ort zu Ort … das 18. Jahrhundert in Schwetzingen“ oder „Vom Pferdestall zum Konsumtempel – der Schwetzinger Marstall“. Der Schwetzinger Bahnhof wartet mit einer Fotoausstellung „145 Jahre Bahnhof Schwetzingen – eine alte Dame in neuem Gewand“ auf. Weitere Informationen Vorderansicht des Badhauses Fotos: Staatliche Schlösser und Gärten www.schloss-schwetzingen.de WEINHEIMER HERBST Weinheimer Herbst Foto: Stadt Weinheim Grußwort zum Weinheimer Herbst Liebe Besucherinnen und Besucher des Weinheimer Herbstes, herzlich heiße ich Sie zum diesjährigen Weinheimer Herbst mit Provence-Markt und Dürreplatzfest willkommen. Möge es uns mit dieser Veranstaltung erneut gelingen, den Sommer ein bisschen zu verlängern. Wieder haben sich die aktiven Einzelhändler der Stadt allerlei Aktionen und Angebote einfallen lassen, und ich bin mir sicher, Weinheim wird sich wieder als Top-Einzelhandelsstandort präsentieren. Schön, dass Sie dabei sind! A propos. Der Weinheimer Einzelhandel entwickelt sich weiter sehr positiv, das werden Sie sicher mitbekommen. Wenn Sie den Weinheimer Herbst besuchen, sind die Umbauarbeiten an der Weinheim Galerie gerade in der Endphase. Im Oktober wird darin der „Modepark Röther“ einziehen und das TextilAngebot in der Stadt hochwertig ergänzen. Im Fachmarktzentrum „Ehemaliger Güterbahnhof “ entsteht gerade ein Media Markt; dann sind in Weinheim alle Angebotslücken gedeckt und wir können unse- re Position als Mittelzentrum für Bergstraße und Odenwald weiter festigen. Darüber hinaus sind wir mit einem Online-Marktplatz, der die Internetrecherche im Bezug auf unseren stationären Einzelhandel erleichtert, jetzt modern aufgestellt. Ich bin stolz, dass der Verein „Lebendiges Weinheim“ dabei federführend war und ist. Schauen Sie doch mal auf www.einkaufen-in-weinheim.de was Weinheim alles (an)zubieten hat – und bereiten Sie auf diese Weise Ihren Einkauf vor. Ich wünsche Ihnen angenehme Stunden und ein ausgiebiges „Wohlfühl-Shopping“ in unserer Stadt. Christian Mayer Vorsitzender Verein „Lebendiges Weinheim“ Weinheimer Herbst 10./11.9.16 Verkaufsoffener Erlebnissonntag 13-18 Uhr Provence-Markt Sa 10-16 Uhr, So 11-18 Uhr Dürreplatzfest, Sa ab 11.30 Uhr Eine Initiative von Lebendiges Weinheim e.V., Stadt- und Tourismusmarketing Weinheim e.V. und Stadt Weinheim WEINHEIMER HERBST Charakter? Stark. Der neue Audi Q2 ist ein urbaner Charaktertyp mit Ecken und Kanten. Neben seinem selbstbewussten Auftritt überzeugen auch die inneren Werte – mit Features wie z.B. den optionalen Assistenzsystemen, die man bis jetzt nur aus der Oberklasse kennt. Erleben Sie ihn selbst. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Größte Audi-Auswahl in der Region Audi Zentrum Mannheim Audi Sport | Audi e-tron Partner Ernst Automobile Rhein-Neckar GmbH Weinheimer Str. 72 68309 Mannheim Tel.: 06 21 / 1 22 62-6 00 [email protected] www.audi-zentrum-mannheim.de WEINHEIMER HERBST Foto: Stadt Weinheim Online-Plattform des Einzelhandels wird gut angenommen Gegen die „Amazons dieser Welt“ Weinheim. Wenn am 11. September die Geschäfte der Weinheimer Innenstadt zum Erlebnis-Shopping am „Weinheimer Herbst“ öffnen, dann können die Besucher der Stadt nach Herzenslust bummeln und stöbern. Dazu ist dieser Tag auch schon immer da. Aber das alltägliche Einkaufsverhalten ändert sich. Viele Menschen haben wenig Zeit. Sie wollen vor ihrem Einkauf im Laden wissen, wo es genau dieses Produkt zu kaufen gibt, das sie möchten. Was es kostet und ob es verfügbar ist. Das alles geht jetzt viel leichter, seit es die Online-Plattform des Weinheimer Einzelhandels gibt. Am 18. Juli ging sie online. Das Gemeinschaftsprojekt des Vereins „Lebendiges Weinheim“, des Stadt- und Tourismusmarketings und der kommunalen Wirtschaftsförderung wird auf der Internetseite www.einkaufen-in-weinheim.de gebündelt. „Online und Offline, also das Internet mit dem stationären Einzelhandel zu verbinden“, betonte Weinheims Wirtschaftsförderer Jens Stuhrmann bei der ersten Online-Schalte, sei ein Zukunftsmodell. Das Konzept geht auf, so lautet die erste Zwischenbilanz. Kernstück der neuen Seite ist die Suchfunktion. Bei der Eingabe eines Suchbegriffes wird im Hintergrund das Angebot von allen gelisteten Einzelhändlern nach dem Gesuchten durchforstet. Die Suchfunktion berücksichtigt neben den Produkten und Marken auch Adressen und Branchen der jeweiligen Geschäfte. „Für uns ist das auch eine Frage von Verlässlichkeit und persönlicher Kundenbindung“, beschreibt Silvia Mayer , die beim Verein „Lebendiges Weinheim“ für das Projekt verantwortlich ist. Auch sie zieht nach sechs Wochen ein erstes positives Fazit: „Der Weinheimer Einzelhandel schlägt einen guten Weg ein, sich den Amazons dieser Welt entgegenzustellen“, findet sie heute noch merh Überzeugte als am Anfang des Projektes. Die Zugriffszahlen sind stark steigend, wie Marco Ripanti berichtet, der die Plattform mit seiner Agentur „42Medien“ betreut. In den ersten sechs Wochen besuchten im Schnitt rund 300 Personen pro Tag die Seite, täglich werden circa 150 konkrete Suchanfragen gestellt. „Die Seite wächst und lernt täglich dazu“, weiß auch CityManagerin Maria Zimmermann. 12 000 Suchbegriffe (von der Angel bis zum DOGAN Innenausbau Demontagearbeiten · Malerarbeiten Trockenbau · Bodenbeläge ... und danach DOGAN Innenausbau DOGAN Gebäude- und Glasreinigung 69469 Weinheim · Telefon 06201 181806 Fax 06201 182585 · [email protected] · www.dogangmbh.de Zip-Verschluss) sind verfügbar. Das System merkt sich aber auch jeden Suchbegriff, der negativ beantwortet wurde. Meistens sind es unterschiedliche Begrifflichkeiten. Anfangs fand man zum Beispiel irritierenderweise keine Schlafanzüge im Angebot – die Fachgeschäfte hatten sie unter „Nachtwäsche“ eingegeben. „An solchen Übersetzungen arbeiten wir täglich“, schmunzelt Internet-Experte Ripanti. So wächst die Zahl und Bandbreite der Suchbegriffe ständig. „Ich freue mich, dass wir ein Instrument haben, dass sich durch die Suchanfragen der Kunden stetig weiterentwickelt“, beschreibt Silvia Mayer. Sie hat auch einschlägige Erfahrungen für ihre eigene Buchhandlung Schäffner in der Fußgängerzone gemacht, seitdem Weinheim online neue Seiten aufschlägt. Sie sagt: „ Es kommen jetzt deutlich mehr Anfragen über die Webseite von Kunden, mit denen wir vorher nicht im Kontakt standen. Ihr Fazit: „Erstes Etappenziel erfüllt.“ Geschäfte, die auf Einkaufenin-Weinheim.de gelistet werden möchten, können sich an den Verein Lebendiges Weinheim wenden unter info@ lebendiges-weinheim.de WEINHEIMER HERBST WEINHEIMER HERBST Weinheimer Herbst und Provence-Markt 10./11.09.2016 Angebot verkaufsoffener Sonntag 11.09.2016 Eine Initiative von Lebendiges Weinheim e. V. und Stadt- und Tourismusmarketing Weinheim e. V. Marktplatz: Elli & Emily: Town & Country: Altstadtgalerie: Hauptstraße: Tee-Atelier: CM Florist: Die Marktplatz-Gastronomie lädt ein Stände des Bauernmarktes Friede, Freude – Apfelküchlein Angebote vor dem Geschäft Wir sind für Sie da Viele Angebote Floristik im Herbst Amtshausplatz: WKG: Große Automobilschau Andrea Ferrarese: Grillstand Museum: 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet, Ausstellung Horst Busse: „Die Erdfarben Weinheims“ Judengasse: La Toscana: Italienische Spezialitäten Münzgasse: Engel & Völkers Immobilien: Wir sind für Sie da Hauptstraße: Rita Maher: Zonta Club: Marmelade Kaffee- und Kuchenverkauf für BenefizProjekt Veggie-Tag-Team: Informationen und Kostproben vegetarischer Wurst Fischer & Sohn: Provenzialische Tischdecken Juwelier Lassen Sie sich von unserem Schmuck Braun & Schwarz: inspirieren bellissima: Schnäppchen auf der Straße, 10 % im Geschäft Pellegrini: Die neuesten Trends zur Herbst-Winter-Saison Grabengasse: Zehender: Die Nadel: Grimm/Gutjahr: Kunsthandwerk Sonderangebote Kinderwagen- und Buggy-SSV, neue Spielwaren im Programm Das Lieblingsstück: Weiberflohmarkt im Hof, Motto: Flotte Klamotten Hauptstraße: Grüner Baum: Lucia Engelsdorfer: marché: Street one: Montana: Lia Collection: Neureither Diaoroklein: Herbstliches Essen Deko für drinnen und draußen Sektverkauf Sonderangebote vor der Tür Tolle Herbstangebote Wir sind dabei Wir haben geöffnet Burgenpassage: Englert Herrenmode: 10 % auf alles Chocolaterie Cacao: Wir starten in die neue Schokolodensaison La Bottega: Visit us and get 10 % Hauptstraße: La Gelateria da Gino: Wir sind dabei ModeConcept: Modenschau vor dem Geschäft Anett Röttges: Spanische Öle etc. Drogeriemarkt Müller: Müller macht glücklich Nara: Sonderangebote vor der Tür Pro Optik: Stand mit Getränken und Give aways Windeckplatz: Bienenhof Kieselbusch: Rollende Waffel: Heinz: Bergsträßer Honig Frische Waffeln, Apfelküchle, Pfannkuchen Einst und jetzt – Kinderspielzeug aus Holz Marion BischoffBirkemeyer: Pflanzen- und Gartenaccessoires Heinrich Pflästerer: Bratwurst etc. Hauptstraße: Vestino Moden: Fielmann: Bäckerei Schall: Telekom Shop: Lise Charmel: Parfümerie Waas erleben: Dagenbach: 10 % auf alles Brille: Fielmann Geöffnet Geöffnet Bademoden und Dessous Genießen Sie Düfte und Make-up von Guerlain, 10-%-Rabattaktion Teilweise stark reduzierte Preise bei Uhren und Schmuck Geöffnet Ernstings family: Elise BurkhardtLawson: Afrikanische Körbe, Taschen etc. Buchhandlung Schäffner: Bücherschnäppchen zu Kilopreisen Schuhhaus Hertel: Die neue Herbstkollektion ist eingetroffen AVIE LaVie 15 % Aktionsrabatt auf Kosmetik, Apotheke: Vitaminausschank mit der Fa. Verla Tabakstube Perfetti: Tabak, Zeitschriften Bäckerei Grimminger: Verkaufsstand mit Backwaren Wein-Gourmets : Wein und Lavendelprodukte Gewürze Wagner: Gewürze aus aller Welt Sonia Reuss: Kränze und Türschilder Karlsberg-Passage: Oranje Blumen: Blumen und Pflanzen in großer Auswahl Bizziniz: 20 % auf die neuen Kollektionen Rund um die Reiterin: Claudia Graszek: Dusch Schmusies Computerclub Weinheim: Infos rund um den Computer, Tag der offenen Tür, Bahnhofstr. 19 Sanitätshaus Krüger: Infostand Hauptstraße: Gina Laura: Glücksradaktion Tanja Schäfer: Antike Liebe Antonius-Apotheke: 20 % auf Dr. Weber’s Eigenmarken, 15 % auf Freiwahlartikel Bäckerei Mantei: Wir sind für Sie da Manfred Pohl: Schmuck aus Mineralien Volkshochschule: Infostand: So duftet Weiterbildung Blatt und Blüte/ Flower and Food – ausgefallene Herbstfloristik Finest Küche: und kulinarische Leckereien Weinheim Galerie: Wir sind dabei Glücksrad und eine Greenscreen-Foto-Aktion Dürreplatz: Showbühne der Weinheimer Nachrichten mit buntem Rahmenprogramm Woinemer Brauerei – Woinemer Bier, alkoholfr. Getränke, Ro-He-Wo, Bratwurst etc. Weinausschank Weingut Raffl Mittlere Hauptstraße: Großer Markt mit Spezialitäten aus der Provence: Melonen, Honig, Öle, Lavendel, Kräuter, Stoffe u. a. m. Infostand Cavaillon und Provence Sa., 10.09. 10:00 - 16:00 Uhr, So., 11.09. 11:00 - 18:00 Uhr Mittlere Hauptstraße: Autohaus Lind: Geöffnet Hosen-Funder: Geöffnet Schönnatur: Vorstellung der Herbst- und Wintermode Nicht nur Männersache: 50 % auf Damen- und Herren-T-Shirts Salumeria da Gino: Italienische Spezialitäten Kids at Sue: Sentimento: 11:00 - 15:00 Uhr Kinderschminken, Malen und Basteln 15:30 Uhr Kaspertheater Trullala: „Abenteuer mit Räuber Alois auf dem Provence Markt“, Tag der offenen Tür Präsentation der neuen Kollektion Bahnhofstraße: Rude Moden: Wir haben geöffnet Douglas: 5 Minuten Herbst Make-up H. Pokvic: Plauener Spitzen, Decken, Schals Anja Richter: SAJA Schmuckdesign Triumph Store: Geöffnet Perspektive Augenoptik: Gewinnspiel Autohaus Knapp: Vorstellung des neuen Ford Edge Café Eigentlich: Dampfnudel und Vanillesoße Kimich OHG: Käse vom Rad Schuhboutique Martin: Ausgesuchte Ware nur 29,00 € BeltzKleine, große, dicke, dünne, Buchhandlung: viele Bücher für Sie Sommer Shop: Wir sind dabei Markus Kalendkiewicz: Große Auswahl an Blumenzwiebeln Imbiss Markus Ristock: Reibekuchen, Bratwurst etc. Fisch Jäger: Frische Fischbrötchen Wolfgang Schmied: Ernährung für Hunde, Katzen etc. Nicole Seeger: Infostand Vorwerk Edelherrmann: Mandelgebäck aus Italien Alexandra Sittel: Party Lite, Duftkerzen etc. Perlkönig: Schmuck aus Perlen und mehr Büro-Baum: Ihr Fullservice-Anbieter rund ums Büro Sport 65: Schnäppchen-Markt 50 - 70 % reduziert Blumenbinderei: Herbstliche Floristik Azzurro Più: Modenschau, Livemusik mit Pippo Azzurro und Toni Munafó, Prosecco Süßwaren Heckmann: Süßwaren, Kinderkarussell, Dosenschießen Sommerauer Arbeitsbekleidung Luisenstraße: Stadtbibliothek: Bücherflohmarkt, Kaffee und Kuchen, 14:00, 15:00 und 16:00 Uhr: Kamishibai-Aufführung (Papiertheater) Mittlere Bahnhofstraße: Silvia‘s Floral-Design: Schöne Herbstkränze Weinhaus Machmer: Wein- und Seccoausschank, Schmalzbrote, Quiche Winzer Art Haus der Optik Gesundheitstage Horst Riede: Augen- und Ohren-Check Stern-Depot: Prozente, Waffelverkauf, Musikeinlage Otz-Maisch: Schuhverkauf vor dem Geschäft Radhaus Gerger: 20 % auf alle Fahrräder und E-Bikes Deutscher Helmberatung, ungewöhnliche und Fahrradclub: skurrile Fahrräder Weitere für Sie geöffnete Geschäfte: micasa, Birkenauer Talstr. 4: Weinprobe OBI Baumarkt, Bergstr. 5: 2 x 15 % auf einen Artikel (ausgenommen Kaution, Pfand, Mietgeräte, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenkkarten, TKK Sofort-Rabatt-Kunde, OnlineBestellungen) Hela Profi Zentrum, Viernheimer Str. 59: 20-%-Rabattaktion von 13:00 bis 18:00 Uhr Stand 8/2016, Änderungen und Ergänzungen vorbehalten WEINHEIMER HERBST Schülerband-Festival und SWEAT feat. Silke Hauck and Vince the Prince Dürreplatzfest zum Weinheimer Herbst am Samstag, 10. September Weinheim. Nach dem Fest ist vor dem Fest. Wenn in Weinheim die Altstadtkerwe vorbei ist, blickt man unter den zwei Burgen schon in Richtung Weinheimer Herbst, dem verkaufsoffenen Sonntag mit südfranzösischem ProvenceMarkt – und diesmal zum zweiten Mal mit einem „Dürreplatzfest“ am Samstag, dieses Jahr also am 10. September. Im vergangenen Jahr wurde der neu gestaltete Dürreplatz eingeweiht. Dank der Weinheimer Firma Naturin Viscofan ist es jetzt im zweiten Jahr gelungen, ein Dürreplatzfest zu etablieren – und das mit einem ganztägigen hochkarätigen Musikprogramm ohne Eintritt! Das Programm ist ähnlich wie bei der Premiere im Herbst 2015. Den Tag über treten Weinheimer Schüler- und Jugendbands auf, die teilweise aber schon eine beachtliche und ausgereifte Bühnenpräsenz bieten. Und abends spielt eine angesagte Profi-Band, diesmal sogar mit guten alten Weinheimer Bekannten. Denn als „Hauptact“ am Abend auf der Stadtwerke-Kulturbühne (ab etwa 19 Uhr) tritt die Band SWEAT auf, die als Sängerin keine Geringere als Silke Hauck auf die Bühne bringt. Unvergessen ist der Auftritt der Formation am „NeubaugeBEAT“ in Lützelsachsen vor einem Jahr, SoulSängerin Silke Hauck hat gerade wieder an Kerwe gezeigt, dass sie in ihrer alten Heimat Weinheim immer zur Hochform aufläuft. SWEAT spielt unter dem „Disaffection“ haben bereits bei Schülerbandwettbewerben das Publikum von sich überzeugen können. Foto: Stadt Weinheim Slogan „The Urban Soul“ Musik der 70er, 80er und 90er sowie das Beste des neuen Jahrtausends. Hits von Marvin Gaye, Tom Jones, Gloria Gaynor, Prince bis Pharell Williams und Bruno Mars. Die Band verfügt über mehr als 15-jährige Erfahrung bei bundesweiten sowie internationalen Events, sie besteht aus Vollblutmusikern, die ihr Handwerk perfekt beherrschen und ihre langjährige Erfahrung in eine authentische Bühnenshow einfließen lassen: ein hochkarätiges Soul-Projekt aus Deutschlands „Pophauptstadt“ Mannheim. Die Band wird von einer Aus- + SOMMER +++ SOMMER +++ SOMMER + A KT I O Ab sofort bis zu 70 % reduziert! N Immer n an aktu och große Aus eller Som wa merkleid hl ung mann, der Werner-PöhlertMusikclub, die „Bääänd“ des Privatgymnasiums und die Luisa-Bökenfeld-Band (beide unter Leitung von Jochen Pöhlert) gespielt, ebenso wie die Gruppe „@7pm“ der Musikschule (unter Leitung von Ralph Fändrich). Um 17 Uhr wird die Bühne für einen Auftritt der HipHop-Dance-Formationen der Tanzschule „ReMove“ geräumt, die wackeln die Podeste. Die „Weinheim Galerie“ organisiert zum Fest ein Kinderprogramm. Das Bühnenprogramm beginnt um 11:30 Uhr und geht bis 22 Uhr. Natürlich gibt es beim Dürreplatzfest, das von der Firma Naturin Viscofan und von den DiesbachMedien unterstützt wird, auch gut zu Essen und zu Trinken – in bester Weinheimer Art. CateringPartner sind die Woinemer Hausbrauerei, das Weingut Raffl und die Familie Pfästerer – übrigens auch mit leckeren Produkten aus dem Hause Naturin. Axel Ankenbrand Rechtsanwalt (Ausgenommen bereits reduzierte Ware) Es freut sich auf Sie Ihr wahl an erstklassigen Sängerinnen und Sängern unterstützt, wie in Weinheim von Silke Hauck, sowie „Special-Guests“ aus der nationalen und internationalen Musikszene: Beim Dürreplatzfest wird es der Soulsänger „Vince The Prince“ sein. Vor dem Abendprogramm heizen junge Bands aus Weinheim ein, die sich durchaus schon in der Stadt und darüber hinaus einen Namen gemacht haben. Wie das bereits bei Schülerbandwettbewerben ausgezeichnete Trio „Disaffection“, das seit dem letzten Jahr musikalisch noch mal gereift ist. Zuletzt ist die Band beim „Wasserfest“ der Stadtwerke aufgetreten, davor beim Weststadtfest – wie Rosalie Zeitler, das Mädchen mit der großen Stimme. Sie wird um 17:30 Uhr auf der Bühne stehen, begleitet von ihrem Vater Rolf Zeitler, Altmeister an der Gitarre. Zuvor haben dann die Schülerbands der Gitarrenschule Groff- -Team Hemsbach | Tilsiter Straße 43 | Telefon 06201 44910 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:30-12:30 Uhr und 15:00-18:30 Uhr, Sa. 10:00-13:00 Uhr Hemsbach · Gleiwitzer Straße 40 b (Hebel-Zentrum) Telefon 06201 7751, Fax 77 52 [email protected] www.rechtsanwalt-ankenbrand.de WEINHEIMER HERBST Weinheimer Herbst Aufbruchstimmung im Herbst Beim „Weinheimer Herbst“ mit Provence-Markt und Shopping-Sonntag und Dürreplatzfest diesmal am 10. und 11. September Weinheim. Der Sommer geht zu Ende, aber beim Weinheimer Einzelhandel herrscht eher Aufbruchstimmung in diesem Herbst – der traditionell im „Weinheimer Herbst“ mit verkaufsoffenem Sonntag, einem südfranzösischen Provence-Markt und einem Dürreplatzfest gipfelt: Diesmal am Wochenende 10. und 11. September. Denn es geht spannend zu in diesen Tagen, was den Einzelhandelsstandort Weinheim betrifft: Im Fachmarktzentrum des Ehemaligen Güterbahnhofs an der B3 wächst deutlich sichtbar der neue Media-Markt empor, in der Innenstadt sind die Umbauarbeiten am Shopping-Center Weinheim Galerie in vollem Gange. Im Oktober wird dort der Modepark Röther einziehen. Und das in einer Zeit, in der die Einzelhändler, unterstützt vom Verein „Lebendiges Weinheim“ und vom Stadt- und Tourismusmarkting, in den vergangenen Wochen mit einer neuen Internet-Plattform www. einkaufen-in-weinheim.de landesweit für Aufsehen gesorgt haben. Online-Angebote locken dabei Kundschaft in die Ladengeschäfte. Und jetzt steht der traditionelle „Weinheimer Herbst“ steht bevor, das wichtigste Weinheimer Shopping-Event des Jahres. Diesmal ist der „Weinheimer Herbst“ noch kompletter mit seinem verkaufsoffenen Sonntag am 11. September von 13 Uhr bis 18 Uhr und seinem südfranzösischen Provence-Markt an beiden Tagen (Samstag, 10. September, von 10 Uhr bis 16 Uhr und am Sonntag von 11 Uhr bis l l l l l l l l l l l ne auf den neuen Platz, die am Sonntag dann den DiesbachMedien für deren Show-Programm zur Verfügung steht. Der Eintritt zum Dürreplatzfest ist frei, dank eines Sponsoring der Weinheimer Firma Naturin Viscofan GmbH. Am Sonntag, 11. September, sind außerdem wichtige Gebäude der Stadt beim „Tag des offenen Denkmals“ geöffnet. Insgesamt sind die Weinheimer Herbst-Veranstalter des Vereins „Lebendiges Weinheim“ und des Stadt- und Tourismusmarketing mit der Beteiligung der Weinheimer Einzelhändler und deren kreativen Ideen sehr zufrieden. Offset-/Digitaldruck Texterfassung Bildbearbeitung Kopien DIN A4/A3 Bachelorarbeiten Privatdrucksachen Trauerdrucksachen Plakate bis DIN A0 PVC-/Textilbanner Aufkleber / Stempel Gottlieb-Daimler-Str. 14 · 69514 Laudenbach Tel. 06201 43848 · [email protected] und vieles mehr Druckerei Höhn 18 Uhr). Denn seit einem Jahr ist der neu gestaltete Dürreplatz einbezogen, der ein neues Entrée für die Fußgängerzone bietet. Mit Kinderprogramm, einem Schülerband-Festival am Nachmittag und der „SWEAT feat. Silke Hauck“ am Abend natürlich mit Bewirtung. Dazu wandert die Stadtwerke-Büh- Die Festmeile der Aktionen und Angebote reicht vom Marktplatz auf der Hauptstraße (mit allen Plätzen und Passagen) über die Bahnhofstraße hinaus bis in die Mittlere Hauptstraße sowie die Bahnhofstraße hinab in Richtung Bahnhof. Es gibt attraktive Stände und Aktionen und Angebote von rund So gut wie neu – so günstig wie nie! Weinheim Telefon06201/181806 Mobile0160/90590050 [email protected] · Glasreinigung · Büroreinigung · Teppichreinigung ·Haushaltsauflösung/ Entrümpelung · Bauendreinigung Weinheimer Herbst Herbst in der Stadtbibliothek Weinheim Auch in diesem Jahr öffnet die Stadtbibliothek Weinheim am Sonntag, 11.September von 13:00 bis 18:00 Uhr ihre Türen. An diesem Tag erwartet Sie ein großer Bücherflohmarkt, Basteln für Kinder, Kaffee und Kuchen sowie um 14:00, 15:00 und 16:00 Uhr eine Kamishibai-Aufführung (Papiertheater für Kinder). Ebenso findet um 15:30 Uhr die Auslosung der Gewinner des Sommerleseclubs statt. Origami Basteln für Erwachsene runden das Angebot an diesem Tag ab. Foto: orbandomonkos/iStock/Thinkstock 100 Ladengeschäften (inklusive der „Weinheim Galerie“, aber auch des OBI-Baumarktes und des HELA-Profi-Zentrums sowie des Möbelhauses „micasa“ im Birkenauer Tal). Die Modegeschäfte nutzen die Gunst der Stunde, die neue Herbst- und Winterkollektion vorzustellen, „Kids at Sue“ in der Mittleren Hauptstraße bietet Kinderschminken und Kasperle-Theater an. Der Deutsche Fahrradclub zeigt skurrile Fahrräder, es gibt ein Kinderkarussell und Dosenwerfen Die Stadt selbst hat das Museum am Amtshausplatz geöffnet, ebenso die Stadtbibliothek in der Luisenstraße, in der es bei Kaffee und Kuchen einen Bücherflohmarkt und ein ausgefallenes Papiertheater geben wird. Der Computerclub bringt sich in der Bahnhofstraße mit einem Tag der offenen Tür ein, die VHS beteiligt sich mit Aktionen unter dem Motto: „So duftet Weiterbildung.“ Auch die neue Tourist-Info am Marktplatz hat natürlich geöffnet. Und dann natürlich der Provence-Markt in der Mittleren Hauptstraße und den Händlern aus der französischen Partnerstadt Cavaillon, die wieder die weltberühmten Melonen und andere Leckereien aus der Provence mitbringen und verkaufen – und damit den Sommer ein bisschen verlängern. Weitere Infos und genaues Programm auf www.weinheim.de ! H O WEINHEIMER HERBST Für Druckfehler keine Haftung KW 36. Gültig am 11.09.2016 69469 Weinheim Grundelbachstraße 18 10 % RABATT An diesem Sonntag erhalten Sie Besser oHG Herzliche Einladung zum verkaufsoffenen Sonntag am 11. September von 13 - 18 Uhr! Für Sie geöffnet: Montag - Samstag von auf den gesamten Einkauf!* * Ausgenommen sind preisgebundene Waren wie Zeitschriften, Bücher, Tabakwaren, Telefonkarten, Pfand/Leergut, Tchibo, Kauf von Gutscheinen, Fotoarbeiten, Non-Food, iTunes und Geschenkkarten. 7 22 bis www.rewe.de Uhr Erstmals am Weinheimer Herbst geöffnet Neue Tourist-Info ist ein Gewinn Abb. zeigt Sonderausstattungen. CORSA MIT INNOVATIONEN DER OBERKLASSE. Jetzt Probe fahren! Inkl. KLIMAANLAGE und Radio - USB UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Corsa Selection, 3-Türer, 1.2, 51 kW (70 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe Monatsrate 111,– € Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 3.996,00 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 111,– €, Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 12.845,00 €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 7.500, Überführungskosten: 590,– €. * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten sind nicht enthalten und müssen an Autohaus SPORER GmbH separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Autohaus SPORER GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7-6,6; außerorts: 4,6-4,5; kombiniert: 5,4-5,3; CO2-Emission, kombiniert: 126-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D Autohaus Sporer GmbH Südliche Bergstr. 3 69469 Weinheim Foto: oe Weinheims Gäste-Empfang im Alten Rathaus am Marktplatz wird ausgezeichnet angenommen. Weinheim. Eines brauchen die Mitarbeiterinnen des Stadt- und Tourismusmarketing Weinheim bestimmt nicht: Sitzfleisch. Ihr Job in der touristisch aufstrebenden Stadt, die sogar in China als „gemütlichste Deutschlands“ bekannt ist, war schon immer anstrengend. Aber seit die Tourist-Info Ende Juli dorthin umgezogen ist, wo sie eigentlich schon immer hingehörte, rennen die Menschen – Touristen, Ausflügler aber auch Einheimische – ihnen förmlich die Bude ein: Am Marktplatz! Genauer: Im Erdgeschoss des Alten Rathauses. „Der neue Standort wird toll angenommen und wir sind sehr glücklich über unser neues Angebot, die Info ist eine würdige Visitenkarte für die Stadt“, beschreibt City-Managerin Maria Zimmermann, die Geschäftsführerin des Stadt- und Tourismusmarketing. Am diesjährigen Weinheimer Herbst am 10. und 11. September – auch sonntags – hat die neue Tourist-Info im Zentrum des Geschehens natürlich auch geöffnet, berät Weinheim-Besucher und verkauft Souvenirs. Am ersten Tag waren rund 170 Leute neugierig auf die neuen Räume, seither werden die Räum- lichkeiten (mit barrierefreiem Zugang und Behinderten-WC) täglich von etwa 70 bis 100 Personen aufgesucht. „Ein Vielfaches gegenüber dem früheren Standort“, beschreibt Maria Zimmermann. Die meisten Besucher decken sich mit Prospektmaterial, Stadtplänen und Broschüren ein – zum Beispiel zum Hermannshof und den Grünen Meilen generell. Die Broschüre „Sehenswert“, mit der man auf eigene Faust eine Tour durch die Innenstadt unternehmen kann, geht weg wie warme Semmeln. Postkarten werden gerne gekauft, die neuen praktischen Filztaschen mit Weinheim-Logo, kleine NostalgieFernseher mit Weinheim-Bildchen und sogar die weiß-blaue Weinheim Flagge wird nachgefragt. Viele Gäste fragen nach den nächsten Stadtführungen. Schon jetzt wird klar, dass sich die enge Zusammenarbeit mit dem GeoNaturpark Bergstraße/Odenwald und dem Tourismusservice Bergstraße bewährt. Maria Zimmermann verantwortet als Vorsitzende touristisch ja auch die aufstrebende Ferienregion Bergstraße. Am Weinheimer Marktplatz ist eine Außenstelle der Destination, ebenso ein Info-Punkt des Geoparks. So zieht es immer mehr Menschen an dieses Herz der Stadt, die immer öfter Ausgangspunkt für Reisen in der Region ist. Tel.: 06201/500100 www.autohaus-sporer.de [email protected] Foto: Stadt Weinheim WEINHEIMER HERBST Unser Service für Sie: Kurze Wartezeiten Schmerztermine am gleichen Tag Kostenlose Parkplätze vor der Tür Inlays und Kronen in einer Sitzung Unsere Leistungen: Prophylaxe, Ästhetische und Computergestützte Zahnheilkunde, Parodontologie, Implantologie, Zahnersatz, 3D-Röntgenaufnahmen, Endodontie Zahnarztpraxis in der Nordstadt Dr. Holger Scheller Bergstraße 92/2 | 69469 Weinheim Telefon: 0 62 01/49 47 888 www.zahnarztpraxis-nordstadt.de [email protected] Unsere Sprechzeiten Mo, Mi 07:30 - 18:00 Di, Do 10:00 - 20:00 Fr 07:30 - 13:00 Wir behandeln Sie gerne in Ihrer Mittagspause oder nach Ihrem Feierabend. Foto: Stadt Weinheim Hinweis Die Straßen am Weinheimer Herbst Weinheim. Zum Weinheimer Herbst mit Provence-Markt am Wochenende 10. und 11. September wird in Weinheim wieder großer Andrang herrschen. Damit für die Besucher ein entspannter Einkaufsbummel möglich ist, müssen die Autofahrer einige Verkehrsregelungen beachten: Im Rahmen des Provence-Marktes am Samstag 10. September und am Sonntag, 11. September ist die mittlere Hauptstraße zwischen Bahnhofstraße und Friedrichstraße von 8:00 Uhr bis 19:30 Uhr gesperrt. Am Sonntag, 11. September sind von 9:00 bis 19:30 Uhr gesperrt: Grabengasse, der Amtshausplatz und natürlich der Marktplatz, Bahnhofstraße zwischen Schulstraße/Bismarckstraße und Dürreplatz, sowie die Dürrestraße ab dem Kreisverkehr und der Einmündung Grundelbachstraße. Die Zufahrt bis zum Parkhaus Weinheim Galerie ist aber möglich. Am Sonntag, 11. September wird es zum „Weinheimer Herbst“ Foto: LM/Archiv folgende Änderungen im Weinheimer Busverkehr geben: Alle Fahrten der Linie 633 werden in der Gegenrichtung als Linie 634 (Linienweg über Ahornstraße) durchgeführt. Die genauen Abfahrtszeiten sind den Haltestellenaushängen zu entnehmen. Die Linie 631 (Waid - Sulzbach West) wird über die B3 und die Birkenauer Talstraße umgeleitet. Sie verkehrt ab „Weinheim Bahnhof “ (ZOB) ohne Zwischenhalt bis zur Haltestelle „Lindenstraße“ und von dort weiter auf regulärem Linienweg in Richtung Sulzbach, in der Gegenrichtung entsprechend. Die Haltestellen „Bahnhofstraße“, „Ehretstraße“ und „Dürreplatz“ entfallen. Die Linie 682 (Weinheim Oberflockenbach - Weinheim) wird ebenso über die B3, Birkenauer Talstraße und Grundelbachstraße umgeleitet. Statt den Haltestellen in der Bahnhofstraße und dem Dürreplatz wird die Haltestelle „Lindenstraße“ bedient. Ein gesundes Lächeln – eine Investition fürs Leben MARION MUTZ Foto: Invisalign xis Fachpra e h c is d pä ferortho d Erwachsene Ihre kie u r e n eise – für Kind r Denkw e h c li it e h z – mit gan Zahnärztin für Kieferorthopädie Sophienstraße 2 • 69469 Weinheim • Telefon 06201 900080 • [email protected] • www.praxis-mutz.de Mitteilungsblatt Laudenbach · 9. September 2016 · Nr. 36 Wirtschaft Regional MVV Energie Mannheim Integration durch Ausbildung (pi/red). 35 Auszubildende und Studierende starten Anfang September beim Mannheimer Energieunternehmen MVV Energie in ihre berufliche Zukunft. Das Unternehmen bietet dem beruflichen Nachwuchs insgesamt 16 kaufmännische und technische Ausbildungsberufe sowie duale Studiengänge an.“ MVV Energie hat sich der „Initiative Flüchtlinge in Ausbildung“ des Arbeitgeberverbands Südwest Metall angeschlossen und bildet zwei Jugendliche aus, die als Flüchtlinge nach Deutschland gekommen sind. Die aus Indien und Afghanistan stammenden jungen Männer haben bereits eine mehrmonatige Einstiegsqualifikation hinter sich und starten Anfang September ihre Ausbildung zu Fachkräften Metalltechnik. „Mit unserem Engagement übernehmen wir Verantwortung für unsere Gesellschaft wie auch für die Menschen, die auf der Flucht zu uns gekommen sind“, betonte Personalvorstand Udo Bekker heute. „Eine solide Ausbildung als Eintrittskarte ins Erwerbsleben ist eine wichtige Voraussetzung für die Integration GefIüchteter.“ Es gelte dabei das Gleiche wie für junge Menschen aus Deutschland: „Der Nachwuchs verkörpert die Zukunft unseres Unternehmens.“ Studien- und Ausbildungsgänge MVV Energie entwickelt ihr Angebot an Studien- und Ausbildungsgängen kontinuierlich weiter und passt es den Marktveränderungen an. Sichtbares Zeichen hierfür sind die beiden neuen Berufsbilder, die Jugendliche im Unternehmen verfolgen können. Neben der Ausbildung zum Fachlageristen ist vor allem die Ausweitung auf einen internationalen Studiengang in Zusammenarbeit mit der Dualen Hochschule ein Meilenstein. „Im Rahmen des Aufbaus der MVV Umwelt in Frankreich bieten wir den neuen Studiengang „International Business“ an“, erklärte Udo Bekker. Neues Ausbildungsjahr gestartet: Noch zahlreiche Lehrstellen offen (pm/red). Zum heutigen Start des Ausbildungsjahres verzeichnet die Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar 3.787 neue Ausbildungsverhältnisse für ihren Bezirk. Im Vergleich zum Vorjahresmonat sind dies 42 weniger, dies ist ein Rückgang um 1,1 Prozent. Gleichzeitig sind noch zahlreiche freie Lehrstellen in vielen Berufen und Branchen in der Region unbesetzt und stehen interessierten Jugendlichen offen, die sich noch für den Karriereweg Ausbildung entscheiden. Kaufmännische Ausbildungsberufe Das Minus bei den neuen Ausbildungsverträgen ist alleine auf die kaufmännischen Ausbildungsberufe zurückzufüh- ren. 104 angehende Kaufleute weniger als im Vorjahr haben in diesen Tagen mit ihrer Ausbildung begonnen (-4 Prozent). Die Gründe dafür sind vielfältig. „Insbesondere im Handel und bei den Banken ist der Rückgang deutlich spürbar. Hierzu trägt sicherlich auch bei, dass ein ständig wachsender Anteil der Umsätze über Online-Geschäfte generiert wird. Bei den Banken kommt die schwierige Ertragslage aufgrund der aktuellen Niedrigzinsen hinzu. Beim Handel machen es unter anderen die kundenfreundlichen, flexiblen Öffnungszeiten schwer, Jugendliche für den Abschluss eines Ausbildungsvertrages zu gewinnen“, erklärt IHK-Hauptgeschäftsführer Dr. Axel Nitschke. Anders als bei den kaufmännischen Ausbil- Foto: MVV Mannheim „In dem rein englischsprachigen interkulturellen Studium finden die ersten drei Theoriesemester in Mannheim an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg statt, die letzten drei Semester an der Université Paris-Dauphine.“ Damit setze MVV Energie auch im Rahmen der europäischen Aktivitäten mehr und mehr auf den eigenen Nachwuchs. Das Energieunternehmen hat seit vielen Jahren eine führende Rolle bei der beruflichen Ausbildung in der Region. Die Chance auf Zusatzqualifikationen, ein Austausch im Rahmen des EU-Programms „Erasmus“ und ein Pro- dungsberufen hat sich die Zahl der Jugendlichen, die einen Abschluss als Facharbeiter in einem gewerblich-technischen Beruf anstreben, im Vergleich zum Vorjahr um 62 erhöht (+5,1 Prozent). Signal „Für die IHK-Mitgliedsbetriebe aus diesem Bereich ist dies ein sehr positives Signal. Die zahlreichen Aktivitäten der IHK und anderer Organisationen, Schülerinnen und Schüler auf die Chancen und Karrieremöglichkeiten gerade in den sogenannten MINT-Berufen (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) aufmerksam zu machen, zeigen offensichtlich Wirkung“, freut sich Nitschke über diesen Trend. „Jedoch warten in unserem IHK-Bezirk noch eine Reihe von offenen Lehrstellen auf Bewerber. Gerade im September gibt es noch gute Chan- gramm für besondere Talente sind feste Bestandteile des pädagogischen Konzeptes. Die hohe Qualität der Ausbildung sorgt dafür, dass nach wie vor die Bewerberzahlen deutlich über der Zahl der angebotenen Plätze liegen. MVV Energie bildet seit Jahren über Bedarf aus und ermöglicht so jungen Menschen einen guten Start ins Berufsleben. Die Förderung von Frauen in MINT-Berufen, speziell mit Schwerpunkt im Bereich der erneuerbaren Energien, macht das Unternehmen gerade auch für Nachwuchs-Ingenieurinnen attraktiv. cen eine Ausbildung zu beginnen.“ Nitschke rät daher allen interessierten Jugendlichen sich in der IHK-Lehrstellenbörse (www. ihk-lehrstellenboerse.de) über offene Lehrstellen zu informieren oder am 9. September 2016 von 14 bis 16 Uhr zur Last-Minute-Lehrstellenbörse in den Räumen des Berufsinformationszentrums der Arbeitsagentur Mannheim, E 1,2, zu kommen. Foto: Stockbyte/Thinkstock Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Sport Regional Nr. 36 · 9. September 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach Gewichtheberin Sabine Kusterer im Interview Sabine Kusterer Olympia in Rio: „Ich wollte alles auskosten“ (tam). Sie misst gerade einmal 1,56 m und ist mit ihren 58 kg Wettkampfgewicht ein echtes Kraftpaket: Sabine Kusterer vertrat Deutschland bei den Olympischen Spielen im Gewichtheben – als einzige Frau. Dabei wusste sie im Juli vor ihrer Qualifikation noch nicht einmal, dass sie in Rio an den Start gehen würde. „Eigentlich heißt es, dass man vier Jahre Vorbereitungszeit für Olympia braucht – ich hatte zehn Wochen bis zur Quali und dann sechs Wochen bis zum Wettkampf “, erzählt die 25-jährige Wahl-Leimenerin im Interview mit Nussbaum Medien. Verletzungen hatten sie die Monate zuvor zurückgeworfen, doch als aussichtsreiche Anwärterinnen ihre Leistungen nicht brachten, bekam Kusterer ihre Chance. Diese ergriff sie dann auch – und nahm vor Rio sechs Kilo ab, um eine Gewichtsklasse niedriger starten zu können. Sie belohnte die vielen Entbehrungen und hartes Training mit einem Sieg im B-Finale und einem starken 10. Platz im Gesamtklassement. NM: Konntest du deine gesammelten Eindrücke schon verarbeiten? Kusterer: Meine Bilder habe ich noch nicht durchgeschaut (lacht), aber damit lasse ich mir auch Zeit. Ich genieße das ganze Drumherum, auch schon seit der Qualifikation. Ich habe diese Woche wieder mit dem Training angefangen, habe nun auch Freiheiten und Zeit für Termine. Ich versuche einfach, meine gesammelten Eindrücke abends nochmal durch den Kopf gehen zu lassen – das ist ein angenehmes Gefühl. NM: Wie hast du deinen Auftritt auf der olympischen Bühne wahrgenommen? Kusterer: Unmittelbar beim Wettkampf war ich sehr fokussiert – das hätte auch irgendein anderes Turnier sein können. Ich war froh, dabei sein zu können und es hat sehr viel Spaß gemacht – Sabine Kusterer bei der EM im April in Norwegen; da wusste sie noch nicht, dass sie bald auch auf der olympischen Bühne stehen würde. Foto: pr das hat man mir glaube ich auch angesehen. Erst mit dem letzten Versuch, den ich auch geschafft habe, habe ich mich richtig freuen können und erst realisiert, dass ich auf der olympischen Bühne stehe. Dass ich es dorthin geschafft habe, ist einfach genial. Es ist eine Riesenehre, die mit viel Arbeit verbunden war. NM: Während manche Sportler nach ihrem Wettkampf abgereist sind, bist du bis zur Abschlussveranstaltung geblieben … Kusterer: Ich wollte alles auskosten und habe mir auch andere Wettkämpfe angeschaut, z. B. Ringen, Turnen und Tennis. Das war auch so vorgesehen und kein Problem. So war ich viel im Deutschen Haus und habe es genossen, auch einfach mal Mensch sein, entspannen und feiern zu können. Das ist für mich – gerade in Trainingszeiten – nicht die Regel. NM: Was war dein sportliches Highlight in diesen zwei Wochen? Kusterer: Ich hatte das Glück, bei der 20. Goldmedaille von Michael Phelps dabei sein zu dürfen. Er hat sich in diesem Moment mehr gefreut, wie manch anderer Olympiasieger. Das war ein besonderer Moment – auch die Atmosphäre im Schwimmstadion mitzuerleben. NM: Vor und während der Spiele wurde viel über die Zustände und baulichen Mängel im olympischen Dorf berichtet – wie war dein Eindruck? Kusterer: Ich bin ja nicht unmittelbar nach der Eröffnung des olympischen Dorfes am 21. Juli angekommen, sondern erst am 3. August. Bis dahin war alles so weit in Stand gesetzt. Das Zimmer war zwar spartanisch eingerichtet, aber bei der Bundeswehr kriegt man auch nicht viel mehr als ein Bett, einen Tisch und einen Schrank. Deshalb war es für mich in Ordnung – zum Leben hat es gereicht. Nur das Essen in der Mensa war furchtbar, das hat überhaupt nicht geschmeckt. NM: Wie hast du das Land und seine Bevölkerung in Zeiten des politischen Umbruchs und der Unzufriedenheit mit den sozialen Missständen erlebt? Kusterer: Man hat sehr stark wahrgenommen, dass das Volk nicht hinter den Olympischen Spielen stand. Es war nicht klar, wie die Kosten gedeckt wurden, wo das Geld herkam – deshalb gab es ja auch die Mängel im olympischen Dorf und die Proteste. Ich finde es vollkommen okay, dass sich die Leute gegen das wehren, was die Regierung verbockt hat. Als vor Jahren die Entscheidung für Rio fiel, hat noch keiner mit der derzeitigen Lage gerechnet. Es war ein Versuch, die Spiele in eine andere Region zu bringen – meiner Meinung nach ist es leider missglückt. NM: Wie geht es bei dir jetzt sportlich weiter? i Geburtstag: 4.1.91 Geburtsort: Karlsruhe Wohnort: Leimen Beruf: Sportsoldatin (Teilzeit), studiert nebenher Ökonomics an der Uni Heidelberg Heimatverein: KSC Durlach (1. Bundesliga) Trainingszentren: BLZ Leimen, Olympiastützpunkt Heidelberg Bestleistung (bei Olympia aufgestellt): 90 kg Reißen, 110 kg Stoßen Größte Erfolge: 2016 10. Platz OS 2014 6. Platz EM 2012 1. Platz DM 2012 9. Platz EM 2009 5. Platz Junioren EM 2008 1. Platz Junioren EM Kusterer: In vier Jahren steht wieder ein sportliches Großereignis an – hoffentlich mit mir. Mal sehn, wie mein Körper noch mitmacht. Zudem ist es schwerer, sich für Olympia zu qualifizieren, als der Wettkampf an sich. Davon abhängig ist auch, wie meine private Planung verläuft. Es kann ja auch was dazwischen kommen, Kinder zum Beispiel, oder andere Dinge, die meine Ziele verändern. Da ich meinen großen Traum bereits erreicht habe, ist es einfacher, auch andere Wege zu gehen. In drei Wochen steht aber erstmal der erste Bundesligakampf an. Das ganze Interview und weitere Bilder finden Sie auf lokalmatador.de. Beim Interview zeigt die 25-Jährige ihre Lockerheit, die sie ausmacht. Foto: seo Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Sport Mitteilungsblatt Laudenbach · ImmoWelt 9. September 2016 · Nr. 36 SCHNELLER ZUR PERFEKTEN GEWERBEFLÄCHE. MIT BÜROS, LÄDEN, HALLEN UND VIELEM MEHR. Finden Sie jetzt die perfekte Immobilie in Ihrer Region: lokalmatador.immowelt.de Anzeigen Nr. 36 · 9. September 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach Verlosungen 2x2 Tickets für TSG 1899 Hoffenheim vs. FC Schalke 04 Veranstaltungstermin: 24.09.2016, 15.30 Uhr WIRSOL Rhein-Neckar-Arena Teilnahmeschluss: Dienstag, 13.09.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 4x4 Tickets für das Mannheimer Oktoberfest 2016 Veranstaltungstermin: 21.10.2016, 17.00 Uhr Theodor-Heuss-Anlage, Mannheim Teilnahmeschluss: Sonntag, 25.09.2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Schuhmacherei Hettinger-Engelhardt 10 % Rabatt auf ausgewählte Collonil-Schuhpflegeprodukte Scheffelstraße 6, 69214 Eppelheim Cineplex Mannheim Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 2 € Rabatt auf Tickets zum Preis von 10,90 € (gültig von Montag bis Donnerstag) P4, 13, 68161 Mannheim Reiss-Engelhorn-Museen Taekwon-Do Center Heidelberg Pusteblume – Ihr kreatives Blumengeschäft 50 % Rabatt auf die Anmeldegebühr und einen Dobok (Kampfanzug) gratis zur Anmeldung Zeppelinstraße 189, 69121 Heidelberg 10 % Rabatt ab einem Einkaufswert von 100 € Giselherstraße 53, 69502 Hemsbach Erik‘s Weinscheuer 10 % Nachlass auf Behandlungen Blumenstraße 16, 68542 Heddesheim 5 % Rabatt und ab einem Einkauf von 100 € eine Flasche im Wert von bis zu 10 € gratis Breitgasse 30, 69493 Hirschberg-Großsachsen Salon Eva Bausanierung Münch GmbH feine-sache.com Wohnkult & Raumdesign Bianca Gluth Auf alle Feinkostprodukte, Seifen & Weine erhalten Sie bei einem Einkaufswert ab 30 € 5% Rabatt und bei einem Einkaufswert ab 50 € 10 % Rabatt Ahornstraße 67, 69469 Weinheim Osolemio Beautycenter Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] KOHL-SPORT GmbH 7,5 % Rabatt auf den Kauf von Fitnessgeräten, Ergometer, Heimtrainer sowie Kleinfitnessgeräte und Sportnahrung Mannheimer Straße 9-11, 68542 Heddesheim 2 € Rabatt auf alle Dienstleistungen Talstraße 1, 69198 Schriesheim Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Sie erhalten ein kleines Präsent Schillerstraße 28, 69115 Heidelberg Zahlen Sie nur 4 € statt 6 € für die Sonderausstellung „Versunkene Geschichte“ Museum Weltkulturen D5, 68159 Mannheim Lotus Wellnessworld Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Karin Horn Moden 3 % Rabatt auf das gesamte Angebot Werkstraße 38, 68519 Viernheim 10 % Rabatt auf alle Artikel im Showroom (ausgenommen Aktionsartikel und Beratungshonorare) P6, 12-15 (Fressgasse), 68161 Mannheim Hausbewertung Rhein-Neckar 10 % Rabatt auf Kryolipolyse Ehretstraße 1, 69469 Weinheim 10 % Rabatt auf die Beauftragung einer Immobilienbewertung Hinter den Gärten 7, 69469 Weinheim Belvedere Restaurant Mohren-Apotheke Sie erhalten eine Kugel Eis zum Nachtisch zu einem Hauptgericht gratis Jaspersstraße 2, 69126 Heidelberg Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 10 % Rabatt auf alle vorrätigen Frei- und Sichtwahl-Artikel Stettiner Straße 23, 69514 Laudenbach Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 9. September 2016 · Nr. 36 HEIMSPIEL FÜR EUCH! VEREINSAKTION 16/17 www.achtzehn99.de/vereinsaktion Anzeigen Nr. 36 · 9. September 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach Fenster und Haustüren Neubau + Altbau direkt vom Hersteller TRAUER VKB Zwingenberg Hauptstr. 17 Burghardt Albrecht 0152 / 22717668 [email protected] Nachruf Haltet mich nicht auf, denn Gott hat Gnade zu meiner Reise gegeben. 1 Mos. 24 Anni Mutschler geb. Seith * 20.06.1924 † 23.08.2016 Auf Wunsch unserer Mutter haben wir sie in aller Stille im engsten Familienkreis zur letzten Ruhe begleitet. Danke, dem Johanniter-Haus in Rimbach, Herrn Prädikant Betz und allen die sie wertschätzten. Ein sicheres Gefühl Heka Quadro Save Langsam fällt jetzt Blat� f�r Blat� Von den bunten Bäumen ab. Jeder Weg ist dicht besät Und es raschelt, wenn ihr geht. Er�a Fritzke Im Namen der Angehörigen Erika Nitkowski 1. Weinheimer Bestattungsunternehmen eG direkt am Friedhof – Weinheim, Bergstraße 158 Fotos: photohampster/Thinkstock Gregor Kuhnle 0171 7615458 STELLENANGEBOT Laudenbach Am Langenmorgen 4 Wir beraten in allen Bestattungs- und Vorsorgefragen ANKE STEINBACHER Menschen brauchen Pflege – Pflege braucht Menschen Pflegedienst Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort, bei guter Bezahlung, auf 25 % bis 100 % • examiniertePflegekräfte(m/w) ANKE STEINBACHER PflEgEdIENST · Schlossgasse 16 · 69502 Hemsbach Telefon 06201 44009 · E-Mail: [email protected] Foto: iStockphoto/Thinkstock Wir, die Holz-Adrian GmbH gehören zu den ältesten Holzhandlungen in der Metropolregion Rhein-Neckar. An unserem Firmensitz in Schwetzingen suchen wir zur sofor�gen Verstärkung unseres jungen Teams zwei engagierte, mo�vierte, belastbare und teamfähige Mitarbeiter/innen in Vollzeit . eine/n Teamleiter/in (m/w) für die allgemeine Administra�on und �u�hhaltung Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit sehr guten Kenntnissen in MS-Office sowie mehrjährige Berufserfahrung in der Finanzbuchhaltung und möglichst Bilanzierungskenntnisse. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit eine verantwortungsvolle Posi�on zu übernehmen . eine/n Verkäufer/in (m/w) vorrangig im Holzeinzelhandel für unsere Bodenbelags-, Türen- sowie Outdoor Ausstellung für Holz/WPC-Terrassen und Zaunanlagen. Sie sind versiert, krea�v und abschlusssicher. Unsere Kunden fühlen sich zuvorkommend und gut beraten und sind zufrieden. . Wir bieten sichere Arbeitsplätze bei einer leistungsgerechten Bezahlung. Wenn Sie sich angesprochen fühlen und Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten in einem tollen Team einbringen möchten, dann senden Sie uns Ihre aussagefähige Bewerbung an folgende E-Mail-Adresse: [email protected] Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 9. September 2016 · Nr. 36 LUST AUF EINE NEUE HERAUSFORDERUNG? Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Wir beraten Sie gerne Die K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH hat sich auf den Vertrieb von Anzeigen spezialisiert und übernimmt im Auftrag der NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG den Anzeigenverkauf für deren zurzeit 50 Amts- und private Mitteilungsblätter im Raum Nordbaden. Event-Magazine, Themen-Magazine und das Online-Portal lokalmatador.de ergänzen das Produktangebot. Zur Verstärkung des Verkaufsteams suchen wir ab sofort zunächst befristet eine/n Mediafachberater im Anzeigenverkaufsaußendienst (w/m) für den Vertrieb unserer lokalen Print und Onlineangebote (40 Stunden/Woche) Unser Angebot an Sie ■ Sie arbeiten in einem innovativ denkenden, inhabergeführten Unternehmen ■ Unser faires Vergütungsmodell bietet engagierten Mitarbeitern Planungssicherheit für den Einstieg und attraktive, ergebnisorientierte Provisionen ■ Wir arbeiten Sie intensiv und praxisorientiert ein Ihre Aufgaben ■ Sie verkaufen Anzeigen im Außendienst ■ Sie besuchen Bestandskunden und potenzielle Neukunden und führen mit diesen Verkaufsgespräche mit dem Ziel diese qualifiziert zu beraten und Abschlüsse zu tätigen ■ Sie beraten die Gewerbetreibenden in Ihrem Verkaufsgebiet über unsere crossmedialen Werbemöglichkeiten (Print, Online, Mobil) in vielfältigen Werbeumfeldern. Neben Anzeigen können das je nach Kommunikationsziel unserer Kunden z. B. Online-Banner, Videos oder Firmeneinträge im Online-Branchenbuch des Portals www.lokalmatador.de sein. ■ Sie vertreten unser Unternehmen in Gewerbevereinen und auf lokalen Messen/Ausstellungen Unsere Anforderungen ■ Sie haben Freude am Verkaufen und besitzen Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen ■ Idealerweise besitzen Sie Vertriebs- oder Verkaufserfahrung ■ Sie arbeiten selbstständig, engagiert und ergebnisorientiert ■ Der Umgang mit Online-Medien ist für Sie selbstverständlich ■ Sie verfügen über gute Umgangsformen, eine gute Allgemeinbildung und ein gepflegtes Erscheinungsbild ■ Sie besitzen den Führerschein Klasse B Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Nr. KN 053, vorzugsweise per E-Mail, an unsere Personalabteilung. K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH Personalabteilung, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, [email protected] Margitta Püst Gebietsverkaufsleiterin Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Sandra Kasper Tel. 06227 5449-1110 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de MITTAGSTISCH 6.90 gültig vo m1 bis 18.09 2.09. .2016 Chili con Carne (Rinderhack, rote Bohnen, Paprika, Zwiebeln), Brötchen, Butterkeks 3 Eier in Senfsoße, Kartoffelpüree, Blattsalat, Fruchtjoghurt Kräuterbratwurst, Soße, Leipziger Allerlei, Salzkartoffeln, Obst Italienische Tagliatelle mit Spinat in Crème fraîche, Karottensalat, Pudding Eierpfannkuchen, Steinpilzsoße, Obst Toscana-Steak, Weißkrautgemüse, Bauernkartoffeln, Fruchtjoghurt Hähnchengeschnetzeltes in Kräuterrahm, Mischgemüse, Reis, Obst Foto: Hemera/Thinkstock Anzeigen Nr. 36 · 9. September 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach MOTORWELT Foto: Polka Dot/Thinkstock Hier ist die Handynutzung im Auto erlaubt (DAS/red). Wer den Motor ausgeschaltet hat, darf mit seinem Handy telefonieren. Das gilt auch für eine rote Ampel (OLG Bamberg, Az. 3 Ss OWi 1050/06) oder einen beschrankten Bahnübergang. „Auf der sicheren Seite sind Mobilfunknutzer mit einer Freisprecheinrichtung. Zulässig ist auch ein einseitiges Head-Set“, ergänzt die Rechtsexpertin der D.A.S. „Mit diesen Vorrichtungen ist die Benutzung des Handys während der Fahrt erlaubt. Dabei muss das Telefon nicht zwingend fest im Fahrzeug installiert sein. Allerdings muss es möglich sein, einen Anruf anzunehmen, ohne das Handy selbst in die Hand zu nehmen – auch nicht für einen kurzen Moment.“ Ansonsten hilft nur: eine Parkmöglichkeit suchen und den Anrufer in Ruhe zurückrufen. Foto: fotolia/akz-o Unfallstellen richtig absichern: Was Autofahrer wissen müssen (akz/red). Es ist dunkel und die Sicht ist schlecht. In der Ferne taucht plötzlich ein liegen gebliebenes Auto auf. Offensichtlich ist ein Unfall passiert und es gibt Verletzte. Hier sind Ersthelfer vonnöten, die aber einer besonderen Gefahr ausgesetzt sind. Denn sie kümmern sich um Verletzte und die ungesicherte Unfallstelle, bevor Rettungskräfte eintreffen. In solchen Situationen heißt es: zunächst vorsichtig dem Unfallgeschehen nähern und die Warnblinkanlage einschalten. Das Auto am rechten Fahrbahnrand parken und einen Sicherheitsabstand von zehn Metern zum verunglückten Fahrzeug einhalten. Die Gefahrenstelle bei Dämmerung oder Dunkelheit hell erleuchten, am besten mit Fernlicht. Bevor man sich um Verletzte kümmert, sollte die Unfallstelle abgesichert werden. Wichtig ist das Tragen einer Warnweste, die kostet nicht viel und man kann sie im Handschuhfach lagern. Das Dreieck sollte auf Autobahnen mindestens 200 Meter und auf Landstraßen mindestens 100 Meter vor der Unfallstelle deutlich erkennbar aufgestellt werden. Erst danach kann sich um die Verletzten gekümmert und ein Notruf abgegeben werden. Grafik: Fulda Reifen/spp-o Kaufkriterium bei Winterreifen (spp-o). 87 Prozent der deutschen Autofahrer rüsten ihr Fahrzeug im Winter mit Winterreifen aus. Das ist ein sehr guter Wert, denn Winterreifen sind in der kalten Jahreszeit den Sommerreifen in jeder Hinsicht überlegen. Doch eine Studie der Reifenmarke Fulda hat ergeben, dass das wichtigste Kriterium beim Kauf von Winterreifen der Preis ist: 62 Prozent der Befragten ent- scheiden sich in erster Linie aufgrund des Anschaffungspreises für ihre Winterbereifung. Die hohe Umrüstquote in Deutschland zeigt zwar, dass fast alle Deutschen auf Winterreifen umrüsten, dabei aber vor allem auf den Preis achten. Dabei müssen gute Winterreifen nicht teuer sein. Der Fulda Kristall Control HP zum Beispiel bietet ein sehr gutes PreisLeistungs-Verhältnis. Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 9. September 2016 · Nr. 36 FIT, SCHÖN UND GESUND Haarstudio Edda R l d Mü Roland Münkel k l Heilpraktiker f. Psychotherapie (HPG) EMDR- und Gestalttherapeut, Hypnosetherapeut, Kinesiologie Edda Schmitterer Schillerstraße 11 69514 Laudenbach Jede Begegnung, egeg u g, d die eu unsere se e See Seele e berührt, hinterlässt in uns eine Spur, die nie ganz verweht! Hilfe bei: Depressionen u. Ängsten Seelischen Belastungen u. Traumata Beziehungsfragen u. u Verlusten Burnout u. Mobbing Praxis f. Kurzzeittherapie: 69509 Mörlenbach /Ober-Mumbach, Bangertsbuckel 7(nahe Birkenau) Tel.: 06209 797 6820 Tel. 06201 71174 Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag 8:00-12:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr Donnerstag 8:00-12:00 Uhr 14:00-20:00 Uhr Samstag 8:00-13:00 Uhr Für Sie immer einen Schnitt voraus. Kostenloser Zustellservice nach Hemsbach, Laudenbach, Sulzbach und Hüttenfeld P Kunden Parkplä vorhan tze den Bachgasse 89 ∙ 69502 Hemsbach ∙ Tel. 06201 493360 Gottlieb-Daimler-Str. ∙ 69502 Hemsbach ∙ Tel. 06201 42343 Inhaberin: Susanne Keilmann Foto: Archiv .DE powered by Nussbaum Medien Wellness für das Haar (djd/red). Stress im Alltag und eine ungesunde Ernährung spiegeln sich in gewisser Weise auch immer in unserem Körper wieder. Wer also im Alltag viel zu leisten hat, der sollte auch daran denken sich, seinem Körper und auch seinem Haar hin und wieder etwas Gutes zu gönnen. Ein einfaches Rezept für eine jedoch sehr wirkungsvolle Haarkur, die sich schnell auch zu Hause anmischen lässt, besteht aus folgenden Inhaltsstoffen. Haarkur für zu Hause 1 Teelöffel Honig 1 Ei 2 Esslöffel Olivenöl Diese Zutaten gut miteinander vermischen und in die Haarspitzen einmassieren. Alles für ca. eine Viertelstunde einwirken lassen und hierzu noch ein Handtuch um den Kopf wickeln. So wird die Wirkung noch intensiviert. Beim Ausspülen jedoch darauf achten, nicht zu warmes Wasser zu nehmen, da das Ei sonst im Haar beginnt zu stocken und man es dann nur schwer herauswaschen kann. Gerade die Wirkung von Honig auf das gestresste Haar hat einen besonders positiven Effekt und unterstützt den körpereigenen Regenerationsprozess. Häufiges Waschen, Färben und Fönen hinterlässt Spuren. Damit die Frisurentrends auch richtig wirken können, ist gesundes Haar die oberste Voraussetzung. und dem Turn- und Sportverein Rot UF | 10-KILOMETER-LA 5-KILOMETER-LAUF P CU UF DREI-LÄNDER-LA HALBMARATHON | EMBER 2016 SONNTAG, 11. SEPT TSV 05 ROT AB 9.30 UHR | BEIM -ROT ST. LEON KIRRGASSE, 68789 Mehr Informationen unter www.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1003 Anzeigen Nr. 36 · 9. September 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach HAUS & GARTEN IMMOBILIEN Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male uc g Abbr pelun Entrüm g u z m U ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Tankdemontage/Entsorgung • Fachbetrieb nach WHG §19 IMMOBILIEN – KAUF 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Ist Ihr Öltank in Ordnung? 4 ZKB, 108 m², Hemsbach Nähe Bahnhof, ruhige Lage in Seitenstraße, PVCIsolierglasfenster, teils Parkett, teils Laminatboden, Tageslichtbad, sofort frei, 160.000,- € VHB Tel. 0170 2230095 IMMOBILIEN – MIETEN 4 ZKB, 108 m² Hemsbach, Nähe Bahnhof, sofort frei, teils Parkett, teils Laminat, Tageslichtbad, Isolierglasfenster PVC, ruhige Lage in Seitenstraße, 750,- € kalt, 160,- bis 200,- € NK Telefon 0170 2230095 GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... Foto:Digital Vision/Photodisc/Thinkstock Rollladenprobleme? Fenster klemmt? Z. B. Rollladengurt wechseln € 25,Rollladenmotor mit Einbau ab € 150,Alurollladen pro m² mit Einbau € 89,zzgl. 19 % MwSt. Fachbetrieb für Fenster, Türen, Rollläden, Schreinerarbeiten, Dachfenster und Markisen Schnelle Hilfe: G. Hördt Kirchstr. 28, 69514 Laudenbach Telefon 06201 46286 oder 0172 7097114 ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer nt Co 06224 71030 Entsorgung GmbH Bauunternehmer übernimmt preiswert l Renovierungen l Malerarbeiten l Abbruch l Flachdach- u. Terrassensanierung l Sockel und Fassaden l Fundament und Kellerwände isolieren l Pflasterarbeiten l Innenausbau l Tapezieren l Fliesen legen l Gartenbau 0163 9470432 Mobil 0179 - 9982449 Mitteilungsblatt Laudenbach · Anzeigen 9. September 2016 · Nr. 36 – Ferienkino! Eintritt 8,00 € – – Julia Roberts, Jennifer Aniston in der Romanze – MOTHER‘S DAY le inosä rt – ie ere K – Uns d klimatis sin Woinemer Kino GmbH & Co. KG Hauptstraße 61 69469 Weinheim Tel. 06201 62155 www.kinoweinheim.de [email protected] Tägl. 18:00 Uhr – o. A. – Ferienkino! Eintritt 8,00 € – LEGEND OF TARZAN – 3D SHALLOWS – GEFAHR AUS DER TIEFE Tägl. 20:15 Uhr – ab 12 J. TONI ERDMANN Do. - Sa. 18:00 Uhr – ab 12 J. Tägl. 15:45 Uhr – ab 12 J. – Horrorfilm um nächtliche Schreckgestalten – – Disney‘s großes Sommer-Abenteuer – LIGHTS OUT Tägl. 16:00 Uhr, Sa. auch 22:45 Uhr – ab 12 J. – Ein weißer Hai bedroht gestrandete Surferin – – Unser Kandidat für OSCAR 2017 – – Rattenhörnchen SCRAT und das UFO – TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES – 3D ELLIOT Tägl. 21:00 Uhr, Fr. + Sa. auch 23:00 Uhr – ab 16 J. Sa. + So. 14:00 Uhr – o. A. – Leichte französische Komödie – – Durchgeknallte Superhelden – MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES Do. - So. 18:15 Uhr, tägl. 20:30 Uhr, Fr. + Sa. auch 23:00 Uhr – ab 12 J. Sa. + So. 14:00 Uhr – o. A. – Erfolgreiche Buchreihe mit Emma Schweiger umgesetzt – CONNI UND CO. Tägl. 16:00 Uhr – ab 6 J. – Chaotische Party-Brüder auf Promi-Hochzeit – ICE AGE – KOLLISION VORAUS SUICIDE SQUAD FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRY – Animations-Hit aus den USA – SNEAK PREVIEW NIGHT 3D: So. - Mi. 18:15 Uhr, 2D: Fr. + Sa. auch 22:15 Uhr – ab 16 J. PETS Sa. + So. 14:00 Uhr – o. A. Mo. - Mi. 18:15 Uhr – o. A. Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J. Eintritt 4,50 € mit Verlosung • Kanalsanierung • Kanalreparaturen • Kanal-TV • Kanalreinigung • Rohrreinigung • Dichtheitsprüfung mit Protokoll 0 62 01 / 84 68 86 Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Oder hier Sunčani Orah Anzeigen helfen VerkAufen! So. 11.09. Traumurlaub in Kroatien 5-Sterne-Ferienhaus in Rogoznica-Stupin 1. FC KAISERSLAUTERN Hardtwaldstadion, 13.30 Uhr gebote Sonderagnoldenen Herbst ie den e. Erleben S . Preis auf Anfrag n e ti a ro K in ca. 130 qm Wohnfläche 2 Doppelzimmer, 1 Kinderzimmer mit 2 Betten 2 Bäder mit Dusche/WC Terrasse mit Grill Haustiere sind willkommen tt her-Raba Frühbucsichern! jetzt 17. bis Juli 20 ine Mai Für Term sehr gut ausgestattete Küche Waschmaschine/Wäschetrockner programmierbare Klimaanlage ca. 200 m zum feinen Kiesstrand mit direktem Zugang zum Meer ch unser Mieten Sie au ipper Sk it m t oo B Tickets und Infos unter: www.svs1916.de Buchen Sie jetzt Ihren Traumurlaub in Kroatien: E-Mail Mobil [email protected] +49 (0)163 63 52 505 Weitere Informationen: www.ferienhaus-rogoznica-stupin.de Anzeigen Nr. 36 · 9. September 2016 · Mitteilungsblatt Laudenbach Propan-Gas-Verkauf Meisterbetrieb Badrenovierungen – Heizkesselmodernisierung Einbau von Solaranlagen STEFANIE und ANITA SINGER Bahnhofstr. 12 | 69514 Laudenbach | 06201 4709157 | Mobil 0151 18482521 [email protected] | www.pflegedienst-singer.de Heizung Bad Solar Klaus Stein 69514 Laudenbach · Hauptstraße 28 Telefon 06201 71143 · Fax 43250 E-Mail: [email protected] www.stein-bad-heizung.de Sanitär Heizung Laudenbacher Bestattungsinstitut ,KU0HLVWHUEHWULHEIU 8PEDX5HQRYLHUXQJHQ:lUPHVFKXW] VDXEHU]XYHUOlVVLJSUHLVZHUW DOOHVDXVHLQHU+DQG 1XW]HQ6LHXQVHUXQYHUELQGOLFKHV.RPSOHWWDQJHERW :LHODQG0DOHUEHWULHE*PE+ 6WHWWLQHU6WU/DXGHQEDFK%HUJVWUDH 7HO )D[ :LHODQG6HUYLFH#WRQOLQHGH Im Trauerfall: sind wir für Sie da! Volker Pfleger Wir erledigen für Sie die Formalitäten: Behörden, Krankenkassen, Renten, Zeitungsanzeigen, Drucksachen usw. Laudenbach, Gottlieb-Daimler-Str. 7 Telefon 7 13 94 · 01 71 / 91 07 117 Sudoku Nr. 36 | 2016 | mittel 5 2 4 9 3 8 9 4 1 5 7 9 6 1 4 2 3 9 2 6 3 7 8 5 9 3 1 5 8 2 6 7 6 2 4 3 9 1 5 8 1 8 6 7 2 3 9 4 8 6 3 2 4 5 7 1 5 1 7 8 6 4 3 9 7 4 5 9 1 8 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 3 2 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 9 9 8 7 7 1 5 3 4 8 3 7 5 2 4 9 5 8 1 7 7 5 6 4 3 1 9 3 1 7 6 6 4 6 8 3 2 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc