150JAHREFREIWILLIGEFEUERWEHRSCHWÖRSTADT

➤ Vom 9. bis 12. September 2016 Festzelt in Schwörstadt
150 JAHRE FREIWILLIGE FEUERWEHR SCHWÖRSTADT
– ANZEIGE –
Vom 9. bis 12. September wird das
150-jährige Bestehen der Feuerwehrabteilung Schwörstadt und
25 Jahre Jugendfeuerwehr Schwörstadt gefeiert. BILD: TOBIAS FÖRSTER
Vier Tage Fest mit viel Musik
VON HEIDI ROMBACH
Schwörstadt – Abteilungskommandant Daniel Ebi und seine Teams sind schon längst
aus den Startlöchern herausgespurtet und sehen nun
den Zieleinlauf vor sich: Vom
9. bis 12. September kann das
150-jährige Bestehen der Feuerwehrabteilung Schwörstadt
und 25 Jahre Jugendfeuerwehr
Schwörstadt gefeiert werden.
Er ist hocherfreut und stolz
darauf, dass einheimische Vereine, die Abteilung Dossenbach
und umliegenden Feuerwehren das Feuerwehrjubiläum
aktiv unterstützen: Mitglieder des Wassersportvereins,
der Narrenzunft, des Turnvereins, des Schwarzwaldvereins,
des Schützenvereins, Guggenmusik Waieblätzer, Bach-
radde Dossenbach und des
Sportvereins packen direkt
bei der Bewirtung der Gäste
und der Absicherung der
Abendveranstaltungen mit an.
„Besonders dankbar sind wir,
dass sehr viele Partner und Angehörige unserer Wehrleute mitarbeiten“, so Daniel Ebi.
Solch ein Engagement ist natürlich nicht selbstverständlich, aber gerade ein Ausdruck
von dörflichem Zusammenhalt
und Gemeinschaftsgeist wenn
es darum geht, eine große Aufgabe zu stemmen. Und es gilt
sicher auch als Anerkennung
für die Bereitschaft der Feuerwehrleute, im Ernstfall stets
hilfreich der Bevölkerung zur
Seite zu stehen.
➤ Mallorca-Party: Das viertägige Fest startet am Freitagabend
mit der großen Mallorca-Party.
Zum Programm gehören unter anderem eine Mister-Mallorca-Wahl, das Miss-Wet-TShirt, Bikini-Girls, Zäpfle-Bar
und Sangria unter Palmen.
Wer zeitig kommt, hat einen
Vorteil, denn bis 22 Uhr kostet der Eintritt nur acht Euro,
für über 30-Jährige ist bis dahin der Eintritt sogar kostenlos. Ab 22 Uhr müssen dann
alle neu hinzukommenden
Gäste zehn Euro bezahlen.
Das große Festzelt gegenüber
vom Schwimmbad fasst etwa
2000 Gäste und ist an diesem
Abend nicht mit Tischen und
Bänken eingerichtet, um dem
Publikum „freien Lauf“ zu lassen.
➤ Dirndl- und Lederhosenparty: Am Samstag gastieren
„Die jungen Zillertaler“. Für
diese Dirndl- und Lederho-
senparty werden Tische und
Bänke aufgestellt, um 20 Uhr
geht’s los. Im Vorprogramm
tritt Melissa Naschenweng auf.
Karten im Vorverkauf gibt es
bei Gabis Geschenklädele und
in der Postagentur in Schwörstadt, Haargenau by Ina Wick in
Nollingen und Video Entertainment Store Rheinfelden sowie
bei den aktiven Feuerwehrleuten. „Dirndl und Lederhosen an
den Besuchern sind erwünscht,
aber kein Muss“, betont Abteilungskommandant Daniel Ebi
und verspricht: „Der Abend
wird der Hammer!“
➤ Festgottesdienst: Der Sonntag beginnt um 9.15 Uhr mit
einem ökumenischen Festgottesdienst auf dem Festgelände.
Anschließend spielt der Musikverein Dossenbach zum Frühschoppen auf.
Melissa Naschenweng tritt beim
Jubiläumsfest in
Schwörstadt auf.
BILD: VERANSTALTER
Wir gratulieren
zum
150-Jahr-Jubiläum!
STEIGERWALD
Bäckerei-Konditorei
Hauptstraße 54
79739 Schwörstadt
Tel.: 0 77 62 - 85 12
Wir gratulieren zum runden Jubiläum!
Elektroinstallationen
 Beleuchtungstechnik
 Gebäudesystemtechnik
 Antennenanlagen
 EDV-Netzwerke

Bad Säckingen
Lindenmatten 9
Tel. 0 77 61 / 87 90, Fax 5 86 59
Herzlichen Glückwunsch zum 150-Jahr-Jubiläum.
Öffnungszeiten Mo. – Fr. 9 –12 h, 14 –18 h
Bahnhofplatz 8, 79664 Wehr, Tel.: +49 (0) 7762 8072952
Wenn Sie etwas
loswerden möchten.
Wir gratulieren zum runden Jubiläum!
Garten- & Anlagenpflege Schmidt · Simon Schmidt
Pflumgarten 10 · 79739 Schwörstadt · Tel.: +49 7762/806165
[email protected] · www.garten-anlagenpflege-schmidt.de
➤ Vom 9. bis 12. September 2016 Festzelt in Schwörstadt
150 JAHRE FREIWILLIGE FEUERWEHR SCHWÖRSTADT
Großer Umzug mit historischen Fahrzeugen
Schwörstadt (roh) Ein besonderer Höhepunkt des Festwochenendes der Feuerwehr Schwörstadt gilt der um 14 Uhr startende
Festumzug mit 36 Feuerwehren
und sechs Musikvereinen.
➤ Umzug: Etwa 600 Feuerwehrmänner und -frauen kommen
mit historischen und neuen
Fahrzeugen nach Schwörstadt,
so unter anderem aus Wehr,
Schopfheim und GrenzachWyhlen. Die Inzlinger Feuerwehr bringt ihre mehr als
150 Jahre alte Handfeuerspritze
mit, aus Weil am Rhein kommen
Oldtimer-Löschfahrzeuge, aber
auch Schweizer Feuerwehrkameraden rücken an. Die Werksfeuerwehren der Evonik Rheinfelden und der DSM Grenzach
präsentieren ihre besonders
leistungsfähigen Sonderfahrzeuge.
Der Festumzug führt von
der Rheinstraße durch die
Hauptstraße, über die Eisenbahn- und Rheinbadstraße bis zum Festgelände.
Dies bedingt teilweise Sperrungen der Bundesstraße bis gegen
17 Uhr, Verkehrsumleitungen
erfolgen via Dossenbach-Wehr
Straßensperrung
➤ Anlässlich des Festumzuges gibt es eine Straßensperrung am Sonntag,
11. September, von 12.30 bis
17 Uhr in der Hauptstraße/
B 34 und den Nebenstraßen
für die Aufstellung. Die Umleitung erfolgt über Schopfheim.
Parkmöglichkeiten mit Parkdienst sind ausgeschildert.
➤ Die Freiwillige Feuerwehrabteilung Schwörstadt
besteht derzeit aus
39 Aktiven, 15 Leute in der
Altersmannschaft und zehn
Mädchen und Buben in der Jugendabteilung.
Der Festausschuss hat gute Vorbereitungen getroffen und freut sich jetzt auf das Fest. B I L D : TO B I AS F Ö R S T E R
in beiden Richtungen.
➤ Kindernachmittag: Das Feuerwehrfestival endet am Montag
dann im eher beschaulichem
Rahmen mit Kindernachmittag
und Handwerkerhock. Es er-
warten die kleinen Festbesucher
eine Hüpfburg und verschiedene Spiele mit der Feuerwehr-
Wir gratulieren herzlich zum 150-Jahr-Jubiläum!
AGENTUR FÜR KÜNSTLER UND VERANSTALTER
Schennach-Agentur · Astrid Schennach
Huben 229/Top 1, A - 6444 Längenfeld/TIROL
Mobil: +43 664 3872611, [email protected]
www.agentur-schennach.at
Wir gratulieren zum
150-Jahr-Jubiläum!
g
◆ Teppichreinigun
◆ Hemden-Service
◆ Textilreinigung
◆ Bettenreinigung
◆ Wäschedienst
d Reparaturservice
◆ Änderungs- un
Wir sind für Sie da in:
Brennet, Baslerstr. 10
+ 49 (0) 77 61/28 62
Wehr, Hauptstr. 51
+ 49 (0) 77 62/28 62
Bad Säckingen, Alte Baslerstr. 16 + 49 (0) 77 61/42 60
Rheinfelden, Alte Landstr. 5
+ 49 (0) 76 23/74 17 77
www.textilreinigung-biehler.de
Günstige Gelegenheit
www.suedkurier.de/anzeigen
– ANZEIGE –
0800/880 8000
79739 Schwörstadt, Lettenbündte 1
Telefon: 07762/9336
Telefax: 07762/70041
E-Mail: [email protected]
jugend. Dabei winken kleinen
Preise. Bei der anschließenden
Tombolaverlosung gibt es als
Hauptpreis Eintrittskarten in
den Europapark mit zweitägiger Übernachtung für zwei Personen.
➤ Handwerkerhock: Von 19 bis
24 Uhr spielt die bekannte Band
„Wälderwahn“ und setzt damit auch einen musikalischen
Schlusspunkt im attraktiven Jubiläumsrahmen.
Wir
n
gratuliere
zum
150-Jahr
Jubiläum!
Gratulation zum 150-jährigen,
wir wünschen einen guten Festverlauf
Müll – Schutt – Kies – Sand – Transporte – Recycling
WERNER KESSLER
79713 Bad Säckingen • Allmendgrütt 12
Tel 0 77 61/81 31 • Telefax 0 77 61/5 93 16
Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum!