DAS FEST. SOMMER HIER KOMMT LANDSCHAFT GROSS RAUS. DIE STATIONEN. AUF TOUREN KOMMEN DIE REGIONALPARK RUNDROUTE ZU FUSS UND MIT DEM RAD, MIT KIND UND KEGEL 190 KM DURCH RHEIN-MAIN Sie wollen an einem schönen Spätsommer-Wochenende einen Familienausflug ins Grüne machen, ohne in die Ferne zu müssen? Sie wollen wissen, welche kleinen und großen Besonderheiten die Region vor Ihrer Haustür bietet? Dann sollten Sie sich den 4. September vormerken, denn an diesem Sonntag findet das Regionalpark Rundroutenfest statt. Die Regionalpark Rundroute ist das Kernstück des Routennetzes inmitten des Ballungsraums. Startend im Mainvorland, durch die Landschaften des Vordertaunus, über die Wetterau und die großen Wälder bis ins Hessische Ried am Rhein führt die Route einmal durch die gesamte Region. Sie verbindet Streuobstwiesen und Feuchtbiotope, Kunstwerke und historische Zeugnisse. Aussichtspunkte und Blickachsen eröffnen neue und eindrucksvolle Perspektiven. Zwischen dem Taunus im Norden, den Wäldern der Mainebene im Süden, dem Rhein im Westen und der Wetterau im Osten können Sie die vielfältigen Landschaften erkunden. Egal, ob radfahrend, wandernd, spazierengehend oder picknickend – die Regionalpark Rundroute verbindet viele eindrucksvolle Ausblicke und stimmungsvolle Orte. Ein breites Angebot an Stationen, Führungen und Touren wird Sie inspirieren. Alle Ziele und den genauen Routenverlauf finden Sie in der Regionalpark Freizeitkarte „Rundroute“ im Maßstab 1:50.000, die Sie unter der im Impressum angegebenen Adresse mit einem beigefügten frankierten Rückumschlag anfordern können. KM 0,5 SEGELCLUB MAINSPITZE GUSTAVSBURG „Schiff Ahoi“ heißt es wieder beim Jedermannsegeln: Gäste (auch Kinder mit Seepferdchen) sind eingeladen, auf den clubeigenen Booten mitzusegeln. Ausreichend Spielfläche ist vorhanden. 13 – 18 Uhr Mit dem Rundroutenfest werden einmal im Jahr viele Stationen zu einem großen Fest der Region verbunden. Im Regionalpark RheinMain können Sie natürlich das ganze Jahr unterwegs sein. Aber nur am ersten Sonntag im September lässt sich die Region so intensiv auf so abwechslungsreicher Strecke erleben. Für den ungetrübten Genuss haben wir folgende Empfehlungen: HIER GEHTS LANG AUF GROSSER WANDERSCHAFT KARTEN, WEGE UND ZIELE Ein Kunstprojekt beginnt zu reisen! Damit Sie den nächsten Ausflug einfach und angeregt planen können, gibt es ein vielfältiges Serviceangebot, das Sie sowohl bei der Planung als auch unterwegs in der Landschaft nutzen können. Besuchen Sie unsere Wanderbienen an ihren Stationen auf der Regionalpark Rundroute und lernen Sie dabei die Landschaften der Region aus der Bienenperspektive kennen. Staunen Sie über einen der drei künstlerisch gestalteten Bienenwägen, die im Rahmen eins Kunstprojekts seit Juni 2016 unterwegs sind. Erleben Sie Kunstwerke, die Themen zum Bienenleben, zu Nektar, Pollen oder die Landschaft inszenieren. Auf ihrer Reise von Station zu Station verändern sich die Wägen dabei stetig. RUNDROUTEN-KARTE Auf der umseitigen Karte erhalten Sie eine Übersicht der Hof- und Regionalparkstationen, die am 4. September auf Sie warten. Suchen Sie sich einfach einen Streckenabschnitt heraus, auf den Sie ganz besonders neugierig sind. ZUSAMMEN FÜR DIE REGION ONLINE-KALENDER Der vorliegende Übersichtsplan erscheint dieses Jahr noch vor den Sommerferien. Sicher werden in den kommenden Wochen noch weitere Stationen und Aktionen hinzukommen. Das aktuelle Programm und weiterführende Informationen können Sie im OnlineKalender einsehen. GESCHICHTE, MACHER UND PARTNER ANMELDUNG Bei einigen Veranstaltungen, vor allem bei den Touren und Führungen, ist eine Anmeldung im Vorfeld erforderlich. Bitte kontaktieren Sie die jeweiligen Veranstalter rechtzeitig, um sich verbindlich zur Teilnahme anzumelden. ANFAHRT Im Sinne einer sanften Mobilität sind bei den Beschreibungen der Hof- und Regionalparkstationen die nächstgelegenen Haltestellen der S- und Regionalbahnen und die Entfernung zur Veranstaltung angegeben. Einige Stationen liegen nicht direkt an der Regionalpark Rundroute. Das Netz der Regionalpark-Routen umfasst insgesamt mehrere hundert Kilometer attraktiver Wege, die ausgeschildert und mit Hinweisen zu besonderen Ein- und Aussichten versehen sind. Brücken und Alleen wurden angelegt sowie unterschiedlichste Attraktionspunkte geschaffen, die zu schönen Pausen entlang der Strecke einladen. Auch gibt es ein umfangreiches Sommerprogramm mit ausgewählten Veranstaltungen in der ganzen Region. Machen Sie Ihren Ausflug auf den Regionalpark-Routen – ob allein, mit Freunden oder mit der Familie. Auf der Homepage des Regionalparks können Sie fertige Tourenvorschläge abrufen oder mit dem Kartenportal individuell planen. Die regelmäßig aktualisierten Freizeitkarten und weitere Informationsmaterialien erhalten Sie kostenfrei in den Besucherzentren des Regionalparks. Aber nicht nur am Rundroutenfest heißt es: Kommen Sie zum Besuch an eine Bienenstation, genießen Sie ein Bienenfrühstück mit den Künstlern oder begleiten Sie die Künstler auf der Wanderschaft zum nächsten Standort mit dem Fahrrad. Näheres zu den Standorten, dem Reiseplan und den Veranstaltungen mit den Künstlern entnehmen Sie der Website: www.wanderbienen.de Die Idee eines Regionalparks wurde vor mehr als zwanzig Jahren geboren, um die noch vielfältigen Landschaften des Rhein-Main-Gebietes zu schützen, indem sie aufgewertet und für Aktivitäten erschlossen werden. Seit 2005 koordiniert die gemeinnützige Regionalpark GmbH die Weiterentwicklung und fördert kommunale Projekte in der Landschaft. So wächst der Regionalpark mit den Städten und Gemeinden vor Ort. Neue Routen und landschaftliche Attraktionen entstehen und bieten vielfältige Möglichkeiten für Aktivitäten. Der Regionalpark RheinMain ist ein erfolgreiches Gemeinschaftsprojekt, das von den Städten, Gemeinden und Kreisen der Rhein-Main-Region getragen wird. Das Land Hessen und der Regionalverband Frankfurt RheinMain fördern das Projekt. Für die Fraport AG ist die Sicherung und Weiterentwicklung des Regionalparks RheinMain ein wichtiger Beitrag zur Attraktivität und Identität des Rhein-Main-Gebietes. Sie engagiert sich finanziell in erheblichem Umfang für den Regionalpark RheinMain. Im ruhig gelegenen, familienfreundlichen Biergarten lässt es sich ausgezeichnet entspannen. Derweil können sich die Kinder auf den zwei Spielplätzen vergnügen. 11–23 Uhr KM 88,0 REGIONALPARKFEST HOHE STRASSE KM 148,6 BIRKENHOF EGELSBACH KM 4,1 WEINGUT FROSCH MAINZ - KOSTHEIM KM 38,8 SONNTAGSKONZERT BAD SODEN AM TAUNUS Da prickelt die Sommerlaune nicht nur im Glas... Beim Hoffest können Sie im blühenden Hof mit Blick auf die Weinberge den Alltag bei einem guten Glas Frosch-Wein vergessen. ab 15 Uhr Lauschen Sie dem Sonntagskonzert im Alten Kurpark. Kaffee und Kuchen dürfen dabei natürlich nicht fehlen. 15 –17 Uhr KM 9,6 WEINGÜTER SCHREIBER UND PETRY HOCHHEIM Die schöne Wiesenmühle bietet ihren Gästen wieder den Regionalpark-Vesperteller (5 €) und Kindereis zum Sonderpreis. Die Kinder können Vogelvoliere, Spielplatz und Ziegengehege erkunden. Frisch gestärkt bietet sich dann die ideale Möglichkeit, die tolle Trendsportart Discgolf (10–15 Uhr) kennenzulernen. Für interessierte Gruppen und Familien führen erfahrene Scheibensucher gerne ein einfach zu spielendes Spaßturnier und Schnupperkurse auf dem extra aufgebauten Parcours durch. 11– 18 Uhr REGIONALPARK BIENEN KM 140,5 RESTAURANT SCHEUER IM MÜHLTAL LANGEN Die nette Straußwirtschaft, nur unweit der Nidda, öffnet ihre Türen und betreibt eine Bewirtschaftung im Innenhof mit rustikalem Ambiente. 11 – 18 Uhr Ort: Mainzer Straße 2, 65843 Sulzbach Anreise: S3 Sulzbach (Taunus) Nord + Position: 50.13083 N / 8.510873 E KM 13,0 GASTHOF WIESENMÜHLE UND SCHEIBENSUCHER E.V. FLÖRSHEIM AM MAIN RUND UM DIE RUNDROUTE KM 83,9 STRAUSSWIRTSCHAFT PFEIFFER BAD VILBEL KM 60,5 LERNBAUERNHOF RHEIN-MAIN BAD HOMBURG HOFLADEN HOFWIRTSCHAFT LERN-/ERLEBNISHOF Genießen Sie regionale Vesperspezialitäten im Garten unter lauschigen Bäumen und mit herrlicher Aussicht. Zum Frühshoppen spielt die Band „Cue up“. Verpassen Sie nicht, einen Blick in den alten Wasserspeicher zu werfen. 12 – 20 Uhr Ort: Johanneshof 2, 65239 Hochheim am Main Anreise: S1 Hochheim, 2,9 km + Parkmöglichkeit Position: 50.1585 N /8.21815 E SONNTAG, 4. SEPTEMBER 2016 KM 38,6 HOF SCHAAR SULZBACH KM 3,7 WEINGUT BACCHUS SPEICHER MAINZ - KOSTHEIM Das Hoffest bietet ein Verwöhnprogramm für Groß und Klein mit Wein, Sekt und Traubensaft sowie hausgemachten Speisen. Ab 15 Uhr finden Kutschfahrten rund um den Johanneshof statt. Die Gaststätte des Lindenhofs ist mit ihren typisch hessischen Spezialitäten ab 16 Uhr geöffnet. ab 11 Uhr › www.weingut-schreiber.de › www.weingut-lindenhof.de DAS FEST AUF DER RUNDROUTE Entlang der Strecke erkennen Sie die Stationen an unseren weithin sichtbaren, gelben Fesselballons. Die Grillerei bietet Angus-Ochsen-Fleisch von der hofeigenen Mutterkuhherde an und erwartet alle hungrigen und durstigen Ausflügler. Als Besonderheit gibt es Spezialitäten vom Smoker – wie Briskett, Pulled Beef, Hamburger und Steaks. Samstag 17–22 Uhr und Sonntag 11–20 Uhr › www.hof-schaar.de HOFWIRTSCHAFT HOFLADEN LERN-/ERLEBNISHOF KM 20,5 WEILBACHER KIESGRUBEN Das Rundroutenfest 2016 hat rund 60 Stationen. An den HOFSTATIONEN und REGIONALPARKSTATIONEN erhalten Sie das Informations- und Kartenmaterial des Regionalparks. Es sind Ansprechpartner vor Ort, die Ihre Fragen beantworten und Ihnen mit Informationen weiterhelfen können. Parkmöglichkeit HOFWIRTSCHAFT HOFLADEN LERN-/ERLEBNISHOF Das traditionelle Hoffest wartet mit einem bunten Familienprogramm auf. Ab 12 Uhr kann auf dem Hof lateinamerikanischer Live-Musik gelauscht werden. Das HofcaféTeam sorgt mit eigenen Produkten für das leibliche Wohl, ebenso gibt es den ganzen Tag Kaffee & Kuchen. Um 15 Uhr startet am Hof der Feldrundgang. 10–20 Uhr › www.demeter-quellenhof.de Ort: Kirchgasse 9, 61449 Steinbach (Taunus) Anreise: S5 Oberursel-Weißkirchen/Steinbach, Position: 50.168480 N / 8.570625 E 1,4 km Feine Musik von den MAINHATTAN DIXIE CHILIS und echter Steinbacher Apfelwein locken in der Steinbachaue zu einer ausgedehnten Erholungspause. Die Bewirtung mit kühlen Getränken und frisch Gegrilltem erfolgt durch den Vereinsring Steinbach (Taunus). Für Kinder wird es in diesem Jahr Torwandschießen geben. 11–14 Uhr KM 13,1 MAINLAND GAMES RÜSSELSHEIM KM 51,8 AGRAR-KULTUR-ACHSE OBERURSEL (TAUNUS) Schottland zu Besuch am Main: Bei den Highland Games mit klassischen Disziplinen wie Steinstoßen können auch Kinder als Nachwuchs-Highlander antreten. Umrahmt werden die Wettkämpfe von einem Celtic Market mit großem Bühnenprogramm sowie Kinder Highland Games mit Schau-Schafehüten und Ponyreiten. 11– 19 Uhr Hier gibt es vielfältige Informationen über Feldfrüchte wie Weizen und Gerste sowie über heute selten gewordene Kulturen wie Dinkel, Emmer und Einkorn. Während die Kleinen ein kniffliges Quiz zum Thema Landwirtschaft lösen, können sich die Großen bei kühlen Getränken erholen. Erkunden Sie gemeinsam das Lern-Labyrinth und erfahren Sie zudem viel Wissenswertes über den Anbau und die Nutzung von Mais. Ein Pendelverkehr zur Gnade Gottes ist eingerichtet. 12 – 17 Uhr KM 20,9 REITERHOF EHRHARDT FLÖRSHEIM-WEILBACH HOFWIRTSCHAFT LERN-/ERLEBNISHOF Ort: Am Thrönerweg 1, 61440 Oberursel (Taunus) Anreise: U3 Weißkirchen-Ost, 3,1 km + Parkmöglichkeit Position: 50.201912 N / 8.629700 E KM 25,5 WILDBIENENGARTEN HATTERSHEIM-OKRIFTEL Ort: Zeppelinstraße 10, 61352 Bad Homburg Anreise: S5 Bad Homburg, 1,0 km + Parkmöglichkeit Position: 50.214474 N / 8.611439 E Der alte Apfelweinkeller ist für eine kostenlose Stöffcheprobe geöffnet. Die alten Holzfässer im Kerzenlicht verbreiten eine angenehme Atmosphäre und der Kellermeister informiert die Gäste über Interessantes rund um den Apfelwein. 12 – 16 Uhr Parkmöglichkeit HOFWIRTSCHAFT LERN-/ERLEBNISHOF KM 56,5 LINDENHOF BAD HOMBURG HOFCAFÉ HOFLADEN LERN-/ERLEBNISHOF KOMM AUFS FELD Bei Stallrundgängen werden interessierten Gästen gerne Fragen zu Fütterung, Haltung und anschließend zu den Saisongärten beantwortet. Auch speziell für Kinder wird etwas angeboten: Kinderschminken und eine Hüpfburg. Produkte aus eigener Herstellung werden im Freien serviert – ab 16 Uhr kann Stockbrot gebacken werden. Planwagenfahrten durch die Feldgemarkung starten nach Bedarf. 10 – 18 Uhr Ort: Jakob-Lengfelder-Straße 152, 61352 Bad Homburg Anreise: U2 Gonzenheim, 1,5 km + Parkmöglichkeit Position: 50.209119 N / 8.631445 E Anmeldung (für Sonderführung erforderlich): 06181-50 88 500 Kosten: Sonderführung 6 €; Führung Burgruine 4 €, ermäßigt 2,50 € KM 101,4 BÜRGERFEST HANAU Das Hanauer Traditionsfest mit ca. 200 Veranstaltungen, Bühnenprogramm und einem Infostand des Umweltzentrums findet wieder auf den Mainwiesen unterhalb Schloss Philippsruhe statt. Mit dem Kinder-Erlebnis-Kultur-Spektakel in der Orangerie werden auch die Jüngeren bestens unterhalten. 10 – 22 Uhr Eintritt in die Orangerie frei Kosten: ab 16 Jahren Tagesticket 3 € , 3-Tages-Ticket 5 € KM 71,6 NATURFREUNDE KARBEN KARBEN -PETTERWEIL KM 102,4 SCHNUPPERSEGELN HANAU-KESSELSTADT Schön im Freien sitzend, findet man Entspannung und Erholung bei der Schutzhütte der Naturfreunde. Einfache Speisen und Getränke werden bereitgehalten. 11 – 19 Uhr Probieren Sie sich mal aus an Schot und Steuer. Der Segelverein Hanau freut sich auf alle Interessierten. Auch Kinder werden spielerisch bei „Trockenübungen“ und Knotenkursen ans Thema herangeführt. 13 – 16 Uhr KM 74,5 RAPP´S NATUR-ERLEBNISGARTEN KARBEN Der wunderschöne Garten kann auf eigene Faust erkundet werden. Allen Neugierigen stehen Umwelt-Waldpädagogen und versierte Betreuer mit ihren Fachkenntnissen zur Seite. Diese können bei Bedarf spannende Führungen anbieten. 9:30 – 17 Uhr KM 75,0 LANDWIRTSCHAFTLICHES MUSEUM KARBEN Besichtigen Sie das Museum mit historischen Exponaten und einer Fotoausstellung über Klein-Karben im Wandel der Zeit von Wilhelm Trabandt. 14 – 17 Uhr Feiern Sie mit den jungen und nicht mehr ganz so jungen Skatern und Parkourläufern die Einweihung der neuen Anlage. Neben Schnupperkursen für Neugierige jeden Alters gibt es auch ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm für Jugendliche und ihre Eltern. Die passende Musik zum Skaten wird frisch vom Plattenteller oder live und unplugged von den Musikgruppen der Stadtkapelle Karben serviert. Der bekannte Gastronom Reiner Neidhart kocht Wetterauer Landgenussküche. Für Getränke ist ebenfalls gesorgt. 11–17 Uhr › www.karben.de/leben-in-karben/freizeit/freizeitanlagen Beim Kronenhof dreht sich fast alles rund um das Kronenhofbier. Der Biergarten hat bei gutem Wetter geöffnet und kann besucht werden. 11 – 18 Uhr › www.hofgut-kronenhof.de KM 33,3 HOF GIMBACH KELKHEIM Ort: Eckhardsgraben 7–9, 61184 Karben Anreise: S6 Groß-Karben, 3,6 km + Position: 50.233471 N / 8.7129951 E „Midde im Feld“ ist ein ganz vielseitiges Fest: Information, Unterhaltung und Genuss werden gleichermaßen groß geschrieben. Erfahren Sie mehr über moderne Holzverarbeitung und Ackerbewirtschaftung, über historische Traktoren und die regionale Imkerei. Traditionelles Filzen, Traktorfahren und eine Hüpfburg warten auf die kleinen Gäste. Viele weitere Stände informieren über die Landwirtschaft im Ballungsraum RheinMain. Begegnen Sie den Tieren aus der hiesigen Landwirtschaft, zum Beispiel bei einer Greifvogelschau. Natürlich wird es an lokalen süßen Leckereien, herzhaftem vom Grill und Feinem aus dem Gerippten nicht fehlen. Unterhaltsame Live-Musik gibt es von der Band SOUND COLLECTION. Ein Pendelverkehr zu den benachbarten Feststationen und dem Parkplatz an der Reithalle Bommersheim wird eingerichtet. 11 – 17 Uhr › www.lf-oberursel.de Ort: Aussiedlerhof, 65439 Flörsheim-Weilbach Anreise: S1 Eddersheim, 2,6 km + Parkmöglichkeit Position: 50.050871 N / 8.448846 E Besuchen Sie den Flohmarkt und nutzen Sie das bunte und familienfreundliche Programm. Ab 14 Uhr gibt es ein Bastelangebot, Boulebahn und vor Ort frisch gekelterter Apfelsaft. 10 –17 Uhr HOFWIRTSCHAFT HOFLADEN LERN-/ERLEBNISHOF KOMM AUFS FELD Sportlich Interessierte können hier auf der hofeigenen 36-Loch-Anlage Fußballgolf spielen oder eine kostenlose Einweisung im „normalen“ Golfabschlag erhalten. Ob Profi oder Amateur, jung oder alt, hier kann sich jeder ausprobieren. 9 – 20 Uhr › www.golfrangekarben.de KM 76,0 NEUE SKATEANLAGE MIT PARKOUR KLEIN-KARBEN KM 56,1 HOFGUT KRONENHOF BAD HOMBURG KM 28,9 SPIELE IM PARK KRIFTEL KM 68,8 HOF GAUTERIN KARBEN -PETTERWEIL KM 55,1 GNADE GOTTES OBERURSEL-WEISSKIRCHEN Bei bürgerlicher Küche kann man sich ordentlich stärken. Für Kinder gibt es verschiedene Spielmöglichkeiten, nette Kindersitzgruppen und auf der Koppel lassen sich die Pferde des Reiterhofs beobachten. 11 – 14 und 17 – 21 Uhr › www.reiterhof-ehrhardt.de Der schöne Wildbienengarten in Okriftel kann auf eigene Faust oder bei einer spontanen Führung erkundet werden. Erfahren Sie Wissenswertes über die Insektengruppe und testen Sie außerdem Ihr Wissen über Wildstauden bei einem spannenden Quiz. 10 – 16 Uhr Nehmen Sie um 11 Uhr an der spannenden Sonderführung „Räume im Verborgenen“ teil und erhalten Sie Einblick in Räume, welche sonst nicht zu sehen sind. Dazu zählen der Keller der Burgküche und die Schießbahn. Ebenso können Sie an den stündlich stattfindenden Führungen durch die Burgruine ab 14 Uhr teilnehmen. Karten sind vor Ort im Museumsshop erhältlich. 11 Uhr und 13–17 Uhr KM 88,0 HOHE STRASSE Ort: Robert-Bosch-Straße 2, 61184 Karben Hinweis: eigene Skateboards und Schutzausrüstung mitbringen Anreise: S6 Groß-Karben, 1,1 km + Parkmöglichkeit Position: 50.227318 N / 8.765325 E KM 76,6 GEIBELHOF KLEIN-KARBEN Entspannen Sie im mit Segeln überdachten Hof der fast 300 Jahre alten Hofreite. Lassen Sie sich dabei von Meikel Pedranas (HR 1) kreativer Küche verwöhnen. Für Radfahrer gibt es erfrischende Getränke und kleine Speisen. 11 – 19 Uhr KM 81,7 OBSTHOF AM STEINBERG FFM-NIEDER-ERLENBACH HOFWIRTSCHAFT HOFLADEN LERN-/ERLEBNISHOF Der Obsthof zählt zu den wenigen Bio-Betrieben des Rhein-Main-Gebietes und hat sich die Pflege der Apfelweinkultur auf die Fahne geschrieben. Sitzen Sie auf urigen Bänken inmitten des Apfelgartens mit Blick über Obstwiesen und Felder auf die Skyline. Um 12 Uhr öffnet die Schoppenwirtschaft und schon ab 9 Uhr kann der Obsthof besucht werden. 9 – 20 Uhr › www.obsthof-am-steinberg.de Ort: Am Steinberg 24, 60437 Frankfurt Nieder-Erlenbach Anreise: S6 Dortelweil, 2,5 km + Parkmöglichkeit Position: 50.203165 N / 8.719776 E KM 83,7 DOTTENFELDERHOF BAD VILBEL HOFCAFÉ HOFLADEN LERN-/ERLEBNISHOF HOFLADEN LERN-/ERLEBNISHOF KOMM AUFS FELD Auf dem Birkenhof ist wieder viel los: Ein Mitmach-Zirkus lädt zum akrobatischen Vergnügen und es gibt ein bauernhof-pädagogisches Angebot mit anschließendem Brötchenbacken. Nach Bedarf gibt es Führungen durch Hof und Stall. Erwachsene können sich über kooperative Landwirtschaft informieren und die hofeigenen Köstlichkeiten genießen. Ein Pendelverkehr zur Nachbarstation am Bruchsee ist eingerichtet. 11 – 18 Uhr › www.birkenhof-egelsbach.de Ort: Büchenhöfe 16, 63329 Egelsbach Anreise: S3/S4 Egelsbach, 2,1 km + Position: 49.958536 N / 8.663937 E Parkmöglichkeit KM 150,5 LANDSCHAFTSPARK BRUCHSEE EGELSBACH KM 97,8 PARKANLAGE WILHELMSBAD HANAU Beim Tag der offenen Stalltür gibt es Kutschfahrten, Ponyreiten und Kinderbespaßung. Auch das leibliche Wohl wird beim leckeren Angebot vom Grill nicht zu kurz kommen. 11– 18 Uhr KM 47,5 QUELLENHOF STEINBACH (TAUNUS) Feiern Sie auf zwei Hochzeiten! Das 12. Hohe Straße Fest und das Rundroutenfest teilen sich ein Stück des Weges und verknüpfen die beiden Routen. Los geht es um 11 Uhr am Wartbaum in Nidderau. Genießen Sie die einzigartige Fernsicht auf Wetterau, Spessart und Odenwald und das volle Programm: Selbstgebrautes an der Kleinen Lohe in Niederdorfelden, Jazz & Swing an der Hirzbacher Kapelle, geselliges Zusammensein am Wartbaum, Freilandschach am Galgenberg, Flugvorführungen auf den Modellflugplätzen und viele weitere Aktivitäten. Fürchten Sie dabei weder Hunger noch Durst – überall gibt es ein reichhaltiges Essens- und Getränkeangebot. Den Infostand des Regionalparks finden Sie übrigens an der Station Lausbaum – ebenso wie die Wanderbienen, die ganz in der Nähe Station machen. 11 – 18 Uhr › www.regionalpark-rheinmain.de Ort: Regionalpark Infostand an der Station „Lausbaum“ Anreise: RB/RE 34 Niederdorfelden, 3,7 km Position: 50.18413 N / 8.84001 E KM 45,1 FAHRSTALL CHRISTOPH ESCHBORN KM 48,2 APFELWEINBRÜCKCHEN STEINBACH (TAUNUS) Ort: Frankfurter Straße 74–76, 65439 Flörsheim am Main Anreise: S1 Eddersheim, 2,6 km + Parkmöglichkeit Position: 50.052663 N / 8.445031 E Ort: Bienäcker Weg 4, 61352 Bad Homburg Anreise: U2 Ober-Eschbach, 1,2 km Position: 50.2215247 N / 8.6566794 E Hier wird die Vielfalt gefeiert: Probieren Sie sich durch die Küchen verschiedener Länder und erfreuen Sie sich am multikulturellen Tanz- und Musikprogramm in gemütlicher Atmosphäre. 12 – 18 Uhr Schon Adam Opel wusste, dass „bei keiner anderen Erfindung das Nützliche mit dem Angenehmen so innig verbunden ist, wie beim Fahrrad“. Nur beim Rundroutenfest erhalten deshalb alle, die mit dem Fahrrad zu den Opelvillen fahren, freien Eintritt am Eröffnungstag der Ausstellungen von Pia Linz und Ekrem Yalcindag. 10 – 18 Uhr Tagsüber sind das Besucherzentrum mit seinen vielfältigen Informationsmöglichkeiten und das Restaurant „Zum Wilden Esel“ geöffnet. Von 14 bis 17 Uhr zeigt sich der Bauerngarten des Naturschutzhauses Weilbacher Kiesgruben von seiner besten Seite: prachtvolle Blüten, wohlriechende Kräuter und leckere Früchte. Familien- und Kinderaktionen, kulinarische Probierstationen und interessante Infostände runden das Programm ab. Ebenso wird es Mitmach-Aktionen vom Senckenberg Museum für die kleinen Besucher geben. Späterhin sind alle Ausflügler eingeladen, sich hier über die Erlebnisse des Tages auszutauschen, den Tag bei Essen im Freien ganz entspannt ausklingen zu lassen und derweil musikalischen Klängen zu lauschen. ab 10 Uhr › www.regionalpark-rheinmain.de Den ganzen Tag kann man spielerisch Hof, Bauerngarten, Hamsterburg und Lehrpfad auf eigene Faust erkunden und viel über die verschiedenen Nutztiere sowie über den modernen Ackerbau und die Streuobstwiesen erfahren. Ein Vertreter des NABUs beantwortet gerne Fragen. Naturpädagogen basteln mit den Kindern schöne Sachen und die Trinkwasserbar sorgt für Erfrischung. 10 – 17 Uhr › www.lernbauernhof-rhein-main.de KM 40,8 FOLKLOREFEST SULZBACH (TAUNUS) KM 13,1 OPELVILLEN RÜSSELSHEIM KM 20,5 REGIONALPARK PORTAL WEILBACHER KIESGRUBEN LERN-/ERLEBNISHOF KM 114,5 KINDER- UND JUGENDFARM OFFENBACH E. V. Ein Sommerfest lockt Groß und Klein auf den Offenbacher Buchhügel! Es gibt Glücksrad, Schatzsuche im Heuhaufen, Stockbrot am Lagerfeuer, Grillwürstchen, Kaffee & Kuchen, Kinderschminken, Luftballonbasteln und Tombola. 14 – 17 Uhr KM 114,6 REGIONALPARK PORTAL WETTERPARK OFFENBACH Entspannen Sie im idyllischen Erholungsgebiet rund um das Naturfreundehaus Egelsbach. Vor allem Familien und Kinder sind hier willkommen: In einer Open-Air-Werkstatt wird ein spannendes Programm angeboten. Basteln Sie mit dem Waldpädagogen Boote aus vor Ort gefundenen Naturmaterialien oder kleine Musikinstrumente. Um 15 Uhr gibt es eine Führung rund um Fährtenlesen und seltene Waldtiere. Nutzen Sie den gemütlichen Pendelverkehr vom und zum Birkenhof. 11 – 18 Uhr KM 166,7 ODENWALDKLUB RÜSSELSHEIM Die Odenwaldhütte ist idyllisch und ruhig mitten im Rüsselsheimer Stadtwald gelegen und hält einen deftigen Vesperschmaus mit hessischen Spezialitäten bereit. Zahlreiche Spielgeräte wie Babyschaukel und Laufrad stehen zur Verfügung. 9 – 17 Uhr KM 168,0 JAGDSCHLOSS MÖNCHBRUCH MÖRFELDEN-WALLDORF Zum Start des Rundroutenfests wird hier am Zugang zum Naturschutzgebiet eine neue Infostele des Regionalparks eingeweiht. Künftig werden diese an wichtigen Punkten entlang der Rundroute ausführliche Informationen zum Ort, zu lokalen Partnern und natürlich zum Regionalpark RheinMain bieten. Der BUND Mörfelden-Walldorf bietet um 14 Uhr von seinem Infostand aus eine Führung zur Amphibienschutzanlage an. Direkt an der Straße hat der Biergarten geöffnet und im Restaurant Mönchbruchmühle gibt es einen Family-Brunch (10 bis 15 Uhr; 24,50 € pro Person). ab 10 Uhr › www.jagdschloss-moenchbruch.de Ort: Mönchbruch 1, 64546 Mörfelden-Walldorf Anreise: S7 Mörfelden, 4,7 km + Parkmöglichkeit Position: 49.977273 N / 8.507398 E KM 173,5 NATURFREUNDEHAUS RÜSSELSHEIM Zu Gast bei den Naturfreunden kann man es sich bei Kaffee und Kuchen gut gehen lassen. Der prämierte Klangpfad sowie der Waldspielplatz bieten ebenfalls schöne Momente in der Natur. Für die spielaffinen Gäste gibt es die Möglichkeit, Mühle oder Boule zu spielen. 14 – 18 Uhr Im und ums Portal wird den Gästen einiges geboten: Führungen durch den Park, Leckereien für die Picknickwiese, ein Sonnenteleskop des Physikalischen Vereins und Schlemmereien der Siedlergemeinschaft Tempelsee. Die Band THE FACTORY wird Mundharmonika, Bass und Gitarre unplugged spielen. Zudem gibt es besondere Führungen und Spielangebote für Kinder. Eine spannende Rallye verknüpft die Stationen von Tierheim Wetterpark und Jugendfarm. 10 – 18 Uhr › www.wetterpark-offenbach.de KM 180,1 RÖDERHOF LADEN TREBUR Ort: Am Wetterpark 15, 63071 Offenbach am Main Anreise: S1/ S2/ S8/S9 Offenbach Ost, 1,7 km + Position: 50.089987 N / 8.785889 E Ort: Röderhof, 65468 Trebur Anreise:: RB15 Nauheim (bei Groß-Gerau), Position: 49.9291103 N / 8.4174585 E Parkmöglichkeit HOFLADEN Der Röderhof lädt zu einer kurzen aber feinen Pause mit kühlen Getränken ein. Machen Sie eine interessante Hofführung oder beobachten Sie die Vögel im Ried – mit ganz viel Glück können sogar Störche gesichtet werden. 12–17 Uhr 3,2 km + Parkmöglichkeit KM 118,5 BAMBUSHAIN OFFENBACH KM 188,4 ALTRHEINFÄHRE „JOHANNA“ GINSHEIM Bei den Führungen durch den ehrenamtlich bewirtschafteten Bambushain kann die Vielfalt des Bambus kennengelernt werden. Dabei werden bestimmt viele Tiere, aber sicher keine Pandas zu sehen sein. 13 – 17 Uhr Nur wenige Meter von der Rundroute entfernt, verkehrt die Fähre zur Insel Nonnenau mit ihrer wildromantischen Landschaft und einer Rastmöglichkeit am Hofgut Langenau. 10–12 Uhr und 13–19 Uhr KM 123,9 HOFGUT PATERSHAUSEN HEUSENSTAMM KM 189,7 WEINSPITZE GINSHEIM HOFWIRTSCHAFT HOFLADEN Entspannen Sie in der angenehmen Atmosphäre des schattigen Hofgartens. Die historische Anlage des Demeter-Hofs ist außergewöhnlich schön und wird sorgfältig gepflegt. Genießen Sie Jazzklänge und die Bewirtung mit Speisen aus eigener Herstellung. Treffen Sie die Künstlergruppe „finger“ am Bienenwagen der Wanderbienen. Kinder basteln mit Naturmaterialien und erkunden den Hof und seine Umgebung bei Führungen. Parkmöglichkeiten sind im Dietzenbacher Gewerbegebiet vorhanden. 11 – 19 Uhr › www.hofgut-patershausen.de Ort: Patershäuser Hof 1, 63150 Heusenstamm Anreise: S2 Dietzenbach-Steinberg, 2,5 km Position: 50.033991 N / 8.805939 E KM 127,3 FLUGMODELLCLUB DIETZENBACH Bestaunen Sie den Flugbetrieb bei Kaffee und Kuchen. 10–13 Uhr und 15–19 Uhr KM 136,9 HOF LENHARDT DREIEICH Heimische Weine und leckere Snacks können in gemütlicher Atmosphäre genossen werden. Wer möchte, kann sich auch ein eigenes Picknick mitbringen. Ab 18 Uhr tritt die Saxophonbande mit einem musikalischen Repertoire aus Rags, Blues und Swing auf. 17–21 Uhr KM 189,7 SCHIFFSMÜHLE GINSHEIM Einmalig in Europa: Die – inzwischen betriebsbereite – Rekonstruktion einer Schiffsmühle aus dem Ende des 19. Jahrhunderts bietet von 12 bis 18 Uhr kontinuierlich Führungen an. Neben diesem kulturellen Ereignis wird mit Kaffee und Kuchen, Eis und kalten Getränken in der Mühle auch für das leibliche Wohl gesorgt. Nur wenige Male im Jahr ist das herzhaft würzige Schiffsmühlenbrot frischgebacken zu haben. Da es immer recht schnell ausverkauft ist, empfiehlt sich eine Vorbestellung unter 0157 - 37052722. 11 – 18 Uhr › schiffsmuehle-ginsheim.de Anreise: S8 Gustavsburg, 3,6 km + Parkmöglichkeit Kosten: Eintritt inkl. Führung: Kinder bis 6 Jahre frei, Jugendliche 1 €, Erwachsene 3 € Position: 49.9706282 N / 8.329246 E HOFWIRTSCHAFT HOFLADEN LERN-/ERLEBNISHOF Der beliebte Hof bietet trotz Ruhetag eine allgemeine, kostenfreie Hofführung an, die auch für Familien geeignet ist. Der Treffpunkt ist am Hofeingang. ab 14 Uhr › www.dottenfelderhof.de Schlemmen Sie die Spezialität des Hofes: Eis aus eigener Herstellung. Verweilen Sie bei Kaffee und leckerem Kuchen auf dem schönen Hof. Für die jungen Besucher gibt es eine Go-Kart Bahn und Ponyreiten. 14 –18:30 Uhr › www.lenhardtshofladen-eis.de Ort: Dottenfelderhof 1, 61118 Bad Vilbel Anreise: S6 Dortelweil, 1,9 km + Parkmöglichkeit Position: 50.193598 N / 8.753437 E Ort: Am Kirchborn 10, 63303 Dreieich Anreise: RB 61 Dreieich-Götzenhain, Position: 50.0064565 N / 8.7442052 E 1,9 km + Parkmöglichkeit Erhalten Sie mehr Informationen zu diesen Stationen und alle weiteren Neuigkeiten zum Fest im Online-Kalender. www.regionalparksommer.de ROUTE ENTDECKEN. STATIONEN FINDEN. Damit Sie sich vor Ort gut zurechtfinden, ist die gesamte 190 km lange Strecke mit dem Logo der Regionalpark Rundroute ausgeschildert. FRIEDRICHSDORF KM 71,6 BAD HOMBURG Die Kilometerangaben neben den Beschreibungstexten finden Sie entlang der rot markierten Rundroute wieder. Der Kilometer Null befindet sich an der Mainspitze – am Zusammenfluss von Rhein und Main, den Namensgebern unserer Region. Die Kilometerangaben sind im Uhrzeigersinn gemessen und jeder Veranstaltungsort ist mit seiner Entfernung zur Mainspitze entlang der Rundroute angegeben. So können Sie übrigens auch leicht die Entfernungen zwischen einzelnen Stationen berechnen. KM 75,0 + 0,7 km KM 74,5 KM 60,5 KARBEN KM 68,8 KM 76,6 + 1,0 km KM 56,5 KM 56,1 + 0,4 KM + 0,9 km KM 55,1 + 0,3 km KM 76,0 KM 81,7 KM 83,7 NIEDERDORFELDEN 2 KM 47,5 STEINBACH N VO OO RI Z FA ZU SA OO Z +1,8 km KM 48,2 +1,4 km KM 97,8 MAINTAL KM 45,1 KM 40,8 KM 38,6 KM 83,9 + 1,6 km + 1,2 km SULZBACH + 6,0 km BAD VILBEL SCHWALBACH KM 38,8 KM 33,3 KM 88,0 3 KM 51,8 BAD SODEN SCHÖNECK + 3,1 km OBERURSEL OPEL-ZOO TRASSE HOHE S + 0,15 km FRANKFURT ESCHBORN LIEDERBACH KM 101,4 KM 102,4 MÜHLHEIM A D NID KM 28,9 + 1,5 km HOFHEIM OFFENBACH KRIFTEL 4 + 1,9 km A5 KM 20,5 FLÖRSHEIM A3 HEUSENSTAMM KELSTERBACH KM 20,9 KM 9,6 KM 14,4 FLUGHAFEN FRANKFURT N AI + 0,9 km 71 KM 162,6 + 2,5 km KM 3,7 + 0,5 km HOCHHEIM 1 KM 13,0 KM 0,5 RAUNHEIM BISCHOFSHEIM KM 189,7 + 1,6 km KM 164,2 + 0,8 km KM 136,9 + 1,9 km KM 127,3 MÖRFELDEN-WALLDORF 7 KM 173,5 + 1,2 km + 4,5 km LANGEN RÜSSELSHEIM GUSTAVSBURG KM 140,5 + 0,1 km KM 189,7 + 0,3 km DIETZENBACH A6 KM 13,1 KM 0,0 KM 166,7 KM 123,9 A661 M A6 KM 4,1 + 2,1 km KM 25,5 + 0,4 km A3 KM 118,5 KM 114,5 KM 114,4 HATTERSHEIM KM 114,6 + 0,4 km RÖDERMARK KM 168,0 KM 188,4 KM 148,6 KM 150,5 RHEIN 5 NAUHEIM EGELSBACH HANAU TOUREN MACHEN. SEGELCLUB MAINSPITZE GUSTAVSBURG KM 97,8 KM 3,7 WEINGUT BACCHUS SPEICHER MAINZ - KOSTHEIM KM 101,4 BÜRGERFEST HANAU KM 4,1 WEINGUT FROSCH MAINZ- KOSTHEIM KM 102,4 SCHNUPPERSEGELN HANAU - KESSELSTADT KM 9,6 WEINGÜTER SCHREIBER UND PETRY HOCHHEIM KM 114,5 KINDER- UND JUGENDFARM OFFENBACH E. V. KM 13,0 GASTHOF WIESENMÜHLE UND SCHEIBENSUCHER E.V. FLÖRSHEIM AM MAIN KM 114,6 REGIONALPARK PORTAL WETTERPARK OFFENBACH KM 13,1 OPELVILLEN RÜSSELSHEIM KM 13,1 MAINLAND GAMES RÜSSELSHEIM KM 20,5 REGIONALPARK PORTAL WEILBACHER KIESGRUBEN KM 20,9 REITERHOF EHRHARDT FLÖRSHEIM - WEILBACH KM 25,5 WILDBIENENGARTEN HATTERSHEIM - OKRIFTEL KM 28,9 SPIELE IM PARK KRIFTEL KM 33,3 HOF GIMBACH KELKHEIM KM 38,6 HOF SCHAAR SULZBACH KM 38,8 SONNTAGSKONZERT BAD SODEN AM TAUNUS KM 40,8 FOLKLOREFEST SULZBACH (TAUNUS) KM 45,1 FAHRSTALL CHRISTOPH ESCHBORN KM 47,5 QUELLENHOF STEINBACH (TAUNUS) KM 48,2 APFELWEINBRÜCKCHEN STEINBACH (TAUNUS) KM 51,8 AGRAR-KULTUR-ACHSE OBERURSEL (TAUNUS) Treffpunkt: 15 Min. vor Beginn, am Regionalparkt Portal Weilbacher Kiesgruben Anmeldung: www.FFH-Erlebnistouren.de Kosten: 12 € pro Person Hinweis: Festes Schuhwerk und wasserfeste Kleidung mitbringen KM 55,1 GNADE GOTTES OBERURSEL-WEISSKIRCHEN KM 97,3 RADTOUR VON WILHELMSBAD NACH RUMPENHEIM KM 56,1 HOFGUT KRONENHOF BAD HOMBURG KM 56,5 LINDENHOF BAD HOMBURG KM 60,5 LERNBAUERNHOF RHEINMAIN BAD HOMBURG KM 68,8 HOF GAUTERIN KARBEN - PETTERWEIL KM 71,6 NATURFREUNDE KARBEN KARBEN- PETTERWEIL KM 74,5 RAPP´S NATUR-ERLEBNISGARTEN KARBEN KM 75,0 LANDWIRTSCHAFTLICHES MUSEUM KARBEN KM 76,0 NEUE SKATEANLAGE MIT PARKOUR KLEIN-KARBEN KM 76,6 GEIBELHOF KLEIN-KARBEN KM 81,7 OBSTHOF AM STEINBERG FFM-NIEDER-ERLENBACH KM 83,7 DOTTENFELDERHOF BAD VILBEL KM 83,9 STRAUSSWIRTSCHAFT PFEIFFER BAD VILBEL KM 88,0 REGIONALPARKFEST HOHE STRASSE PARKANLAGE WILHELMSBAD HANAU KM 118,5 BAMBUSHAIN OFFENBACH Veranstaltungsort auf der Rundroute KM 1,0 Rundroutenkilometer + 1,0 km Distanz zur Route Regionalparkstation Regionalpark-Route Straße GrünGürtel Frankfurt Regionalpark Hofstation Wald Treffpunkt Führungen und Touren Besiedelung Station der Wanderbienen Wo der Rheingau als „Maingau“ beginnt: Eine geführte Themenwanderung über erste Reben, Weinanbauentwicklung, Römergeschmäcker, Terroir, Klöster und Spiellust. Die Tour führt auf der Regionalpark Rundroute und versteckten Weinbergswegen entlang. 10 – 13 Uhr KM 127,3 FLUGMODELLCLUB IM MÜHLTAL KM 20,5 RADTOUR ZUM LAUSCHEN KM 136,9 HOF LENHARDT DREIEICH Die geführte Rundradtour startet in den Weilbacher Kiesgruben und folgt der Regionalpark Rundroute bis in den Mönchbruch. Zahlreiche Feststationen und Anschlusspunkte des ÖPNV werden gekreuzt. 10 – 17 Uhr KM 140,5 RESTAURANT SCHEUER IM MÜHLTAL LANGEN KM 148,6 BIRKENHOF EGELSBACH KM 150,5 LANDSCHAFTSPARK BRUCHSEE EGELSBACH KM 166,7 ODENWALDKLUB RÜSSELSHEIM KM 168,0 JAGDSCHLOSS MÖNCHBRUCH MÖRFELDEN KM 173,5 NATURFREUNDEHAUS RÜSSELSHEIM KM 180,1 RÖDERHOF LADEN TREBUR KM 188,4 ALTRHEINFÄHRE „JOHANNA“ GINSHEIM KM 189,7 WEINSPITZE GINSHEIM KM 189,7 SCHIFFSMÜHLE GINSHEIM HESSEN NEU ENTDECKEN! Schon Ab 10 Euro coach Hunde Heilklimawandern geht eigentlich nur im heilklimatischen Kurort. Aber zum Ausprobieren und Kennenlernen darf‘s auch mal „normale“ Luft sein… Was das Besondere am Heilklimawandern ist und was es dabei zu beachten gilt, erfahren und genießen Sie während dieser ausgedehnten sportlichen Wanderung. 12 Uhr und 14 Uhr Führung: Christian Bandy und Ronald Wolf Treffpunkt: Regionalpark Portal Weilbacher Kiesgruben, Infostand der Kur- und Stadtinformation der Stadt Königstein im Taunus KM 20,5 MIT DEM KOMPASS AUF SCHATZSUCHE Kleine neugierige Abenteurer begeben sich auf eine spannende Schatzsuche. Ausgestattet mit Kompass, Karte und Lupe wird die Fährte aufgenommen und nach dem verborgenen Schatz gesucht! 11:30–14 Uhr Mehr als 300 Erlebnisse – Jetzt buchen. RÜCKSICHT Manchmal kann es auf der Rundroute auch eng werden. Gegenseitige Rücksichtnahme und ein bisschen Geduld erleichtern diese Situationen für alle Teilnehmer. Da Erntezeit ist, gewähren Sie bitte landwirtschaftlichen Fahrzeugen unbedingt Vorfahrt. WWW.FFH-ERLEBNISTOUREN.DE GASTHOF WIESENMÜHLE & SCHEIBENSUCHER E. V. FLÖRSHEIM A. M. / 11 – 18 Uhr Disc-Golf Parcour / Vogelvoliere, Spielplatz und Ziegengehege / RegionalparkVesperteller Geeignet für Kinder und Erwachsene, die gerne Radfahren. Die Strecke auf der Rundroute ist ca. 12 km lang und führt auf ruhigen Wegen durch hügeliges Gelände. 2 LECKER UND LEHRREICH Die Landwirte am Taunushang legen sich für Sie ins Zeug. Bestaunen Sie Trecker und historische Kutschen. Kosten Sie ein frisch gebrautes Bier oder die Produkte der Regionalmarke „Echt Orschel”. Und informieren Sie sich über lokale Initiativen wie zum Beispiel die Aktion „Blühstreifen” zum Bienenschutz. Egal, ob Sie in Bad Homburg oder von Oberursel aus starten – Sie kommen immer gut mit den S- und U-Bahnen hin und zurück. GNADE GOTTES OBERURSEL / 11 – 17 Uhr Tiere aus der Landwirtschaft / Spiele / historische und moderne Maschinen zur Holzver- und Ackerbearbeitung / Info-Stände /Live-Musik / gastronomisches Angebot HOFGUT KRONENHOF BAD HOMBURG / 11 – 18 Uhr Brauereiausschank / gastronomisches Angebot LINDENHOF BAD HOMBURG / 10 – 18 Uhr Planwagenfahrten / Hüpfburg / Kinderschminken / Stockbrot ab 16 Uhr / alle zwei Stunden ab 10 Uhr: Stallrundgang und Vorstellung der Saisongärten Treffpunkt: Bahnhof Hanau-Wilhelmsbad Anmeldung: kostenfrei unter [email protected] Geeignet für Kinder und Erwachsene, die gerne Radfahren. Die Strecke auf der Rundroute ist ca. 8,5 km lang und führt durch hügeliges Terrain. KM 114,4 TANDEMTOUR VON OFFENBACH NACH HANAU LERNBAUERNHOF RHEINMAIN BAD HOMBURG / 10 – 17 Uhr Stallungen und Bauernhof entdecken / Hamsterburg / Gemüsegarten / Basteln mit Naturmaterialien / Getränke 3 AUSSICHT UND ABFAHRT Auf der Hohen Straße lässt sich gut feiern. Doch vorher heißt es, die Anhöhe zu erklimmen. Die Mühe lohnt – es erwarten Sie neben einem phänomenalen Blick, sowohl in die Mainebene als auch in die Wetterau, ganz viele Stände mit Musik, Speisen, Getränken und Kinderspiel. Die Genuss-Abfahrt führt Sie dann direkt zur Parkanlage von Hanau-Wilhelmsbad. Vielleicht schließen Sie sich hier noch einer Führung an, bevor Sie vom nahegelegenen Bahnhof aus die Rückfahrt antreten. REGIONALPARKFEST HOHE STRASSE / 11 – 18 Uhr Wanderbienen / Aktionen für Kinder / musikalisches Programm / Gastronomie PARKANLAGE WILHELMSBAD HANAU / 11 – 18 Uhr Sonderführung „Räume im Verborgenen” um 11 Uhr / Führungen durch die Burgruine ab 14 Uhr Geeignet für Kinder und Erwachsene, die gerne Radfahren. Die Strecke auf der Rundroute und der Hohen Straße ist ca. 10 km lang und geht anfangs steil bergauf. KM 162,6 HISTORISCHER LEHRPFAD KZ-AUSSENLAGER WALLDORF KM 164,2 VOM LEINENFRUST ZUR LEINENFÜHRIGKEIT Dieses Training wird Frauchen, Herrchen und Hund helfen, die Spaziergänge endlich entspannt zu genießen. Geplant ist eine Tour mit interessanten Stationen, bei denen die Körperwahrnehmung der Hunde geschult wird. 11 – 14 Uhr Treffpunkt: 15 Minuten vor Beginn auf der Wiese vor dem Strandschiff „Pieter van Aemstel“, südlich der Theodor-Heuss-Brücke, Mainz-Kastel Endpunkt: Mainufer Hochheim Anmeldung: www.FFH-Erlebnistouren.de Kosten: 39 € pro Person und Hund Mitbringen: Eine Handvoll fingernagelgroßes, leckeres Futter (kein Trockenfutter), z. B. Käse, Fleisch, Leckerchen sowie normale „Spazierausrüstung“. Radeln Sie durch die Wälder im Süden des Regionalparks und entdecken Sie zwei ganz gegensätzliche Feststationen. Hier wird die Vielfalt, die unsere Region zwischen betriebsamer Stadt und idyllischem Land bietet, so richtig spürbar. REGIONALPARK PORTAL WETTERPARK OFFENBACH / 10 – 18 Uhr Besucherzentrum: 9:30 –18:30 Uhr / Führungen der Wetterparkführer / kostenfreie Führungen für Vorschulkinder / Sonnenteleskop / Spiel und Spaß HOFGUT PATERSHAUSEN HEUSENSTAMM / 11 – 19 Uhr Basteln mit Naturmaterialien / Handwerksmarkt mit Korbflechtern / Wanderbienen & Künstlergruppe „finger“ / Live-Jazz / Gastronomie, eigene Herstellung Geeignet für Kinder und Erwachsene, die gerne Radfahren. Die Strecke auf der Rundroute ist ca. 9 km lang und nahezu eben. 5 NATUR UND KULTUR Erkunden Sie den Süden der Rundroute. Ein kurzer Streckenabschnitt für alle, die zu Fuß und gerne auch mit dem Kinderwagen die Rundroute erleben wollen. Zwei Stationen liegen ganz dicht beieinander. Ein Pendelverkehr verbindet sie mit dem S-Bahnhof in Egelsbach. BIRKENHOF EGELSBACH / 10 – 18 Uhr Bastelstationen / Hof- und Stallführungen / Infostände / Gastronomie LANDSCHAFTPARK BRUCHSEE EGELSBACH / 11 – 18 Uhr Open-Air-Werkstatt / Spielplatz / 15 Uhr Wildnisführung / musikalisches Programm / Picknickwiese & Naturfreundehaus Geeignet für Kinder jeden Alters, Erwachsene und in ihrer Mobilität eingeschränkte Personen. Die Strecke ist gut 2 km lang und nahezu eben. FEEDBACK Sie hatten einen schönen Festtag? Etwas hat nicht gepasst? Wir freuen uns über Ihre Nachricht – gerne auch mit Fotos. IMPRESSUM Alle Angaben sind ohne Gewähr. Sie beruhen auf Informationen der jeweiligen Veranstalter. Die Veranstaltungen selbst werden von den teilnehmenden Institutionen und Unternehmen auf eigene Rechnung und in eigener Verantwortung ausgerichtet. Weder die Regionalpark Ballungsraum RheinMain GmbH noch die künstlerische Leitung fungieren als Veranstalter oder Mittler im Sinne des Reiserechts. INITIATOR Regionalpark Ballungsraum RheinMain GmbH, Flörsheim am Main www.regionalpark-rheinmain.de KONZEPT UND KÜNSTLERISCHE LEITUNG Kai Rosenstein Designkultur, Darmstadt, www.krdk.de FOTOS Regionalpark RheinMain und Alexander Hölzel GRAFIK UND LAYOUT Petra Dauer, Frankfurt am Main, www.vd-k.de DRUCK Lauck Druckprodukte, Flörsheim am Main, www.lauck.eu PAPIER Papyrus RecyStar Polar, 100% Recycling, FSC-zertifiziert, CO2 kompensiert „Das Geheimnis der Erlösung heißt Erinnerung ...“ – Führung am KZ-Lehrpfad des KZ-Außenlagers Walldorf. An der Stelle des ehemaligen Küchenkellers entsteht ein Studienort für die weitere Auseinandersetzung mit Geschichte und Gegenwart. Die Autorin Klara Strompf liest an einzelnen Stationen Szenen zum Schicksal der Frauen. 12 und 14 Uhr (jeweils einstündig) Treffpunkt: Gedenkstein Familie-Jürges-Weg, Ecke Farmstraße/Nordendstraße, 64546 Mörfelden-Walldorf 4 WALD UND WETTER AGRAR-KULTUR-ACHSE OBERURSEL / 12 – 17 Uhr Bastelaktionen / Erfrischungsgetränke Starten Sie mit dem Landschaftsarchitekten Albrecht Schaal am Bahnhof HanauWilhelmsbad und besuchen Sie einen der frühesten Landschaftsparks Deutschlands, Park Wilhelmsbad. Von dort aus geht es weiter zum englischen Park Schloss Philippsruhe und nach Rumpenheim. Hier wechseln Sie mit der Fähre die Mainseite. An der Rodaumündung vorbei, kehren Sie nach gut 20 km wieder zum Startpunkt zurück. Ab 11 Uhr Treffpunkt: Regionalpark Hofstation Hofgut Patershausen Anmeldung: www.wurzeltrapp.de/veranstaltungen Hinweis: Mindestalter 7 Jahre Schatzsuche Flörsheim für Kids in Erleben Sie viel Familienprogramm zwischen Flörsheim und Hattersheim. Starten Sie an der Wiesenmühle in Flörsheim am Main. Wagen Sie ruhig eine Runde DiscGolf – die kleinen Frisbees müssen in extra aufgebaute Körbe geworfen werden. Am Regionalpark Portal Weilbacher Kiesgruben erwarten Sie dann kühle Getränke und reichhaltige Informationen aus der Region. Weiter geht es durch die Weilbacher Kiesgruben – hier leben unter anderem auch die fleißigen Regionalpark-Bienen. Und passenderweise endet die Tour dann auch im Wildbienengarten in Hattersheim. Zurück kommen Sie mit der S-Bahn ab Hattersheim. KM 20,5 KÖNIGSTEINER HEILKLIMAWANDERUNG AUF TOUR Eine geführte Familientour in den Wald, bei der Wildtiere und Fährtenlesen im Mittelpunkt stehen. Beim Blindparcours können Sinne und Wahrnehmung geschult werden. 14 – 17 Uhr astel 1 WIESEN UND WILDBIENEN WILDBIENENGARTEN HATTERSHEIM AM MAIN / 10 – 16 Uhr Besichtigung und Führungen KM 123,9 DER NATUR AUF DER SPUR MIT DEM WURZELTRAPP inz-K Kommen Sie aufs Fest und entdecken Sie ausgewählte Abschnitte auf der Rundroute. Diese sind hervorragend für Ausflüge mit Kindern geeignet. Am besten nehmen Sie das Rad, bei einigen Touren reicht es auch, zu Fuß unterwegs zu sein. Treffpunkt: Regionalpark Portal Weilbacher Kiesgruben Anmeldung: [email protected] Treffpunkt: Schwimmbad Rosenhöhe Anmeldung: für Tandeminteressierte unter [email protected] Ma ing in UNSERE TOURENVORSCHLÄGE REGIONALPARK PORTAL WEILBACHER KIESGRUBEN / 10 – 18 Uhr Basteln und Spielen im Bauerngarten / Infostände / Movelo-Vermietstation / gastronomisches Angebot Erleben Sie die Rundroute gemeinsam mit Blinden und Sehbehinderten. Auf Tandems startet die Tour an der Rosenhöhe und führt zunächst zum Wetterpark. Einzelfahrer sind eingeladen, sich hier der Tour anzuschließen und gemeinsam Richtung Maintal und Hanau zu starten. 10 Uhr Rosenhöhe/10:30 Uhr Wetterpark Stadtführungen | Rundflüge | Funsportarten Workshops | Fahrspaß | Kurztrips Familienausflüge | Outdoor Abenteuer u.v.m. Unsere Tourenvorschläge KM 14,4 BACCHUS, RÖMER UND REBEN KM 123,9 HOFGUT PATERSHAUSEN HEUSENSTAMM + 0,7 km Treffpunkt oder Veranstaltungsort abseits der Route Erleben Sie das Rundroutenfest von seiner schönsten Seite – von unterwegs, auf einer der organisierten Touren. Treffpunkt: Pension/Café „Tor zum Rheingau“ Taunusstraße 6/Ecke Rathausstraße Anmeldung: 0611-1716063, [email protected], www.cult-touren.de/anmeldung Kosten: 16 € Erwachsene, 8 € Kinder bis 12 Jahre KM 180,1 Regionalpark Rundroute GEFÜHRTE TOUREN KM 0,5 www.regionalparksommer.de Mit freundlicher Unterstützung: Äcker, Wiesen und Weideland sind nicht nur Kulisse für Erholung suchende Städter, sondern der Ort, an dem unsere Nahrungsmittel produziert werden. Regionalpark Hofstationen kennzeichnen landwirtschaftliche Betriebe, die besondere Angebote für Sie bereithalten. Einige Höfe produzieren nach ökologischen Richtlinien und freuen sich, Besuchern Einblicke in die hofeigene Produktion zu gewähren, andere bieten in Hofläden ihre Produkte an oder haben das nötigste Werkzeug für eine kleine FahrradReparatur parat. Die Angebote der Hofstationen sind in vier Kategorien aufgeteilt. HOFLADEN – Versorgen Sie sich mit saisonalen und regionalen Produkten. HOFWIRTSCHAFT/HOFCAFÉ – Kehren Sie hier ein und entspannen Sie. LERN-/ERLEBNISHOF – Erfahren Sie mehr über Mensch und Tier auf dem Bauernhof. KOMM AUFS FELD – Packen Sie probeweise mal mit an – es gibt immer was zu tun. KONTAKT Regionalpark Ballungsraum RheinMain GmbH Frankfurter Straße 76 65439 Flörsheim am Main www.facebook.com/regionalpark 06145 - 9363620 www.regionalpark-rheinmain.de
© Copyright 2024 ExpyDoc