Tipps für Ihre Uraubsreise

Fluchtgedanken 3.0
MeLdungen
Gedenktag Flucht und Vertreibung: Theaterstück in der Stadthalle Stadtallendorf
Aus Anlass des Gedenktages
für die Opfer von Flucht, Vertreibung und Deportation führt
die Fuldaer Theatergruppe
„Mittendrin“ am Samstag, 10.
September, um 14 Uhr das
Theaterstück „Fluchtgedanken
3.0“ in der Stadtallendorfer
Stadthalle auf.
In diesem Jahr findet zum dritten
Mal der offizielle Gedenktag des
Landes Hessen für die Opfer von
Flucht, Vertreibung und Deportation statt. Der Magistrat der Stadt, die
Georg-Büchner-Schule, die Egaländer Gmoi, der Heimat- und Geschichtsverein sowie das DIZ beteiligen sich mit einer Veranstaltung
an diesem Gedenktag. Das Thema
ist nach wie vor hochaktuell, sind
doch weltweit über 62 Millionen
Menschen auf der Flucht.
Im Mittelpunkt der Veranstaltung
steht das Theaterstück „Fluchtgedanken 3.0“, welches sich mit
10
lokales
Mittwoch, 7. september 2016
Das Theater „Mittendrin“ gastiert in Stadtallendorf und präsentiert das Theaterstück
„Fluchtgedanken
3.0“
(Privatfoto)
Kriegs- und Krisengebieten. Die
berührenden, packenden, humorvollen, zuversichtlichen, verstörenden Lebensgeschichten,
die unterschiedlichen Gründe,
warum Menschen ihre Heimat
verlassen mussten, werden in der
Theateraufführung erzählt.
Theater, Musik und Gebet
Heimat beschäftigt. Was bedeutet
es, seine Heimat verlassen zu
müssen und eine neue Heimat
zu finden. Die Schauspielerinnen
des Fuldaer Theaters „Mittendrin“
begaben sich auf Spurensuche,
interviewten Heimatvertriebene,
Gastarbeiter und Flüchtlinge aus
Die öffentliche Veranstaltung am
Samstag, 10. September, beginnt
ab 14 Uhr in der Stadthalle mit
der Begrüßung durch Bürgermeister Christian Somogyi. Danach folgen interreligiöse Gebete. Die musikalische Umrahmung
gestaltet die evangelische Singund Musikschule. Nach der Theateraufführung besteht bei Kaffee
und Kuchen die Möglichkeit zu
einem gemeinsamen Gedankenaustausch.
Der Eintritt zu diesem Theaterstück ist frei.
Herbstbasar „Rund ums Kind“
Kirchhain. Am Samstag, 17. September, veranstaltet der
BUND Kirchhain (Bund für Umwelt und Naturschutz
Deutschland) seinen traditionellen Herbstbasar „Rund ums
Kind“ von 10 bis 12.30 Uhr in der Markthalle am Festplatz
Kirchhain. Wer auf dem Basar Artikel zum Verkauf anbieten
möchte, kann sich am Montag, 12. September, vormittags
von 10 bis 13 Uhr oder abends von 18 bis 21 Uhr an den
BUND Kirchhain, Telefon 0 15 77 / 2 98 03 18, wenden.
Italienisch und Spanisch lernen
Kirchhain. An der Volkshochschule, Außenstelle Kirchhain,
starten zwei neue Sprachkurse: Der 15 Termine umfassende
Italienisch-Kurs mit Sara Maiardi findet montags von 20 bis
21.30 Uhr statt. Der Kurs Spanisch für Anfänger mit Nicolas
Neef beginnt am Dienstag, 27. September, von 18 bis 19.30
Uhr und umfasst 15 Termine. Anmeldung bei Familie Seim,
Telefon: 06422/922339, E-Mail: [email protected].
Vorsicht, Einbrecher
Sindersfeld. Der Seniorentreffpunkt Kirchhain A lädt alle
Senioren und Interessierte am Mittwoch, 14. September, von
15 bis 17 Uhr in das Feuerwehrgerätehaus in Sindersfeld ein.
Zu dem Thema „Der Täter kommt frei Haus“ über Trickbetrug und Gebäudeschutz referiert Claus Dieter Jacobi.
T��p� �� I��
U�l��b��i��
...wir
zeigen
Ihnen
Europa
...wir
zeigen
Ihnen
Europa
Urlaubsreisen
Urlaubsreisen2016
2016
Gardasee
mitmit
Venedig
Gardasee
Venedig
25.09.-30.09.2016
5x5x
Ü/HP
.. 509,€€
25.09.-30.09.2016
Ü/HP
.. 509,Paris
mitmit
Versailles
Weltstadt
Paris
Versailles
Weltstadt
01.10.-03.10.2016
2x2x
Ü/F
..........
219,€€
01.10.-03.10.2016
Ü/F
219,in in
Istrien
Urlaub
Istrien
Urlaub
05.10.-12.10.2016
7x7x
Ü/HP
.. 599,€€
05.10.-12.10.2016
Ü/HP
.. 599,Spatzen
Fest
Kastelruther
Spatzen
Fest
Kastelruther
06.10.-10.10.2016
4x4x
Ü/HP
.. 429,€€
06.10.-10.10.2016
Ü/HP
.. 429,Siena,
Pisa,
Elba
Toskana-Florenz,
Siena,
Pisa,
Elba
Toskana-Florenz,
18.10.-23.10.2016
5x5x
Ü/HP
.. 599,€€
18.10.-23.10.2016
Ü/HP
.. 599,-
Genießen Sie eine entspannende Auszeit vom Alltag im Wittgensteiner
Land. Ein paar Tage Erholung mit Wellness & Wandern in unserem
Arrangement „Wittgensteiner Wohlfühltage“.
• 2 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer • MuntermacherFrühstück • tägliche Verwöhn-Halbpension (4-Gang-Menü mit Wahlmöglichkeit) • Nutzung unseres Wellness- und Beautybereiches • sowie
weiterer Verwöhnextras
ab
€
Abschlußfahrten
Abschlußfahrten2016
2016
Pertisau
amam
Achensee
Pertisau
Achensee
12.10.-16.10.2016
4x4x
Ü/HP
........
430,€€
12.10.-16.10.2016
Ü/HP
430,und
Kraniche
Berlin
und
Kraniche
Berlin
14.10.-16.10.2016
2x2x
Ü/F
.......
199,€€
14.10.-16.10.2016
Ü/F
.......
199,in in
Oberösterreich
Herbsttage
Oberösterreich
Herbsttage
20.10.-23.10.2016
3x3x
Ü/HP
........
339,€€
20.10.-23.10.2016
Ü/HP
339,in in
München
Saisonausklang
München
Saisonausklang
28.10.-30.10.2016
2x2x
Ü/HP
........
275,€€
28.10.-30.10.2016
Ü/HP
275,-
210,– p.P.
Sieg-Lahn-Str. 8–10
Weitere Arrangements unter: www.landhotel-doerr.de
Bad Laasphe-Feudingen
Sieg-Lahn-Str. 8–10
Bad Laasphe-Feudingen
Tel. 0 27 54 / 37 00
www.landhotel-doerr.de
Tel. 0 27 54 / 37 00
www.landhotel-doerr.de
8–10
Sieg-Lahn-Straße 8–10 · BadSieg-Lahn-Str.
Laasphe-Feudingen
Bad Laasphe-Feudingen
Tel. 0 27 54 / 37 00
Tel. 0 27 54 / 37 00 · [email protected]
Adventsmärkte
Adventsmärkte2016
2016
Münster,
Erfurt,
Köln,
Wiesbaden,
Münster,
Erfurt,
Köln,
Wiesbaden,
Straßburg,
Nürnberg,
Stuttgart,
Prag,
Straßburg,
Nürnberg,
Stuttgart,
Prag,
Dresden,
München,
Heidelberg,
... ...
Dresden,
München,
Heidelberg,
... ...
und
viele
andere
viele
andere
und
... ...
alsals
einein
oder
Mehrtagesfahrten
oder
Mehrtagesfahrten
www.landhotel-doerr.de
Abfahrtsorte
sind
Abfahrtsorte
sindimimRaum:
Raum:
Frankenberg,
Gemünden,
Battenberg,
Frankenberg,
Gemünden,
Battenberg,
Marburg,
Schwalmstadt
Kirchhain,
Marburg,
Schwalmstadt
Kirchhain,
Informationen
Informationenund
undAnmeldung
Anmeldung
in Kooperation mit
unterwegs mit
netten Menschen
ŠibEnik
Trümner
Reisen
, Marburger
Straße
7 7
Trümner
Reisen
, Marburger
Straße
35285
Gemünden
derder
Wohra
35285
Gemündenan an
Wohra
Die Klosterbrauerei Weltenburg am Donaudurchbruch ist die älteste Klosterbrauerei der Welt.
(Foto: djd/Tourismusverband Ostbayern e.V./flymovies)
Stadt, Land, Fluss
Traumurlaub in Dalmatien
Der Donau-Panoramaweg bietet viele Naturerlebnisse
9 Tage: 15.10. – 23.10.
86im9D,Z–
p. P.
Unsere ngen:
tleistu
• 2 x Zwischenübernachtung mit HP
o
f
Kom r ransfer-Service
T
• 6 x HP im +Hotel Jure in Šibenik direkt am Meer
ür4 Haust
• geführte Stadtbesichtigungen in Zadar, Šibenik, Split
gleitung
Reisebe
4
service
rd
und Trogir
o
★★★★★
B
d
un
★★★★ o d e r
e
• 3 Ausflugsfahrten mit örtlicher Reiseleitung
v
si
4 exklu lass-Reisebusse
• Bootsfahrt im Krka-Nationalpark
First-C
• Besuch beim Winzer mit Weinprobe
Auch unsere anderen Reisen machen „Lust auf bus“!
Cadenabbia am Comer See
Riva am Gardasee
Malcesine am Gardasee
Minikreuzfahrt York
Como und Mailand im Herbst
01.10. – 05.10.
HP ab 569,Unser Klassiker – Hotel Luna Rossa
03.10. – 10.10.
HP ab 749,-
Lago Maggiore
Eintauchen in südlichen Charme
09.10. – 14.10.
HP ab 679,-
Premiumreise ins Tophotel Kristal Palace
24.10. – 30.10.
HP ab 799,mit Antwerpen und Amsterdam
04.11. – 06.11.
HP ab 299,-
Dankeschönreise ins Blaue
unterwegs mit netten Menschen
10.11. – 13.11.
HP/VP ab 469,-
USA Südwest –
Naturwunder und Megastädte
Chile und Argentinien 2017 –
Mythos Patagonien
Rundreise im deutschen Reisebus
mit IDEAL-Chauffeur
Rundreise im deutschen Reisebus
mit IDEAL-Chauffeur
17.10. – 31.10.
HP ab 3899,-
26.01. – 12.02.
HP ab 5699,-
• Wetter • Eschenburg •
Telefon 06423 9296-70 • www.idealreisen.de
Beim Thema Wandern denkt
man zunächst an viel Natur
mit beeindruckenden Landschaften und weitem Blick. Der
Donau-Panoramaweg
erfüllt
all diese Erwartungen – doch
er führt bewusst auch immer
wieder durch reizvolle Städte
und charmante bayerische Ortschaften.
„Wer auf ihm unterwegs ist, lernt
tatsächlich Land und Leute kennen“, schwärmt Michael Körner,
Wegemanager beim Tourismusverband Ostbayern.
Die Route beginnt im weiten Tal
der Donau in Neustadt an der
Donau und folgt von dort über
rund 220 Kilometer dem Fluss
bis nach Passau. Die Wanderer
durchstreifen dabei abwechslungsreiche Landschaftsräume
wie das Hopfenanbaugebiet Hallertau, den Donaudurchbruch bei
Weltenburg und das Naturschutzgebiet Gmünder Au bei Wörth,
ein Refugium für Wasservögel.
Auch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten säumen den
Weg, darunter die Burgruine
Hilgartsberg bei Vilshofen, die
Marienwallfahrtskirche auf dem
Bogenberg bei Bogen sowie die
Kaiser-Therme in Bad Abbach,
in der schon Kaiser Karl V. neue
Kraft schöpfte. Den genauen
Streckenverlauf findet man unter
www.donaupanoramaweg.de.
In den malerischen Städten kann
man sich dann vom Tagesmarsch
erholen, kulturelles Flair genießen und vielfältige Impressionen
sammeln. Schon von weitem
sichtbar ist beispielsweise die imposante Befreiungshalle auf dem
Michelsberg bei Kelheim.
In Regensburg schlendert man
durch mittelalterliche Häuserzeilen und schaut wie das berühmte
„Bruckmandl“ von der Steinernen Brücke zum gotischen Dom
St. Peter. Straubing zeigt sich als
stolze Herzogstadt mit prächtigen, farbenfrohen Patrizierhäusern und dem bunten Viktualien-
Tel.:
Tel.:0 064645353- 71
- 716666
www.truemner-reisen.de
www.truemner-reisen.de
Reiselust mit dem Erlebnisbus
Herbstreisen
nur noch wenige Plätze
5 Tage Comer See/Italien
21.–25.09.2016
nur 535,– €
6 Tage Große SaisonReiselust mit
dem Pustertal
Erlebnisbus
abschlussfahrt
ins
09.–14.10.2016
nur 539,– €
Spich 4 • 34630 Gilserberg • Tel.: 06696 - 1288
www.dippel-reisen.de
6 TageAuftrag560370,
Relaxurlaub
auf
derzu 3
Witzenhausen,
KdNr.480085,
Stichwort6
Reisen 2016, FarbenTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;SetInsel
Rügen
zerFRN
VertreterVolker
Unger BesonderheitÄnderungen per Fax
Größe (SPxMM)2x90 Ausgaben18 Woche3/2016
19.–24.10.2016
nur 469,– €
Advent und Silvester 2016
4 Tage Advent
im Bayerischen Wald
05.–08.12.2016
nur 268,– €
2 Tage Weihnachtsshopping
in Berlin
04.–05.12.2016 nur 90,– € TOP
2 Tage Weihnachtsmarkt
Reiselust mit dem Erlebnisbus
4 • 34630 Gilserberg • Tel.: 06696 - 1288
in Spich
Hamburg
www.dippel-reisen.denur 98,– €
11.–12.12.2016
Witzenhausen,
KdNr.480085, Stichwort6 zu 3
6 TageAuftrag560370,
Silvester
Reisen
FarbenTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;Setim2016,
Wienerwald
zerFRN
VertreterVolker Unger BesonderheitÄnderungen
per Fax
28.12.2016–01.01.2017
nur 645,–
€
markt. In Deggendorf lädt die 500
Meter lange Donaupromenade
mit Strand zum Flanieren ein.
Krönender Abschluss der Tour
ist die Dreiflüssestadt Passau, in
deren Zentrum sich der mächtige
Dom St. Stephan mit der größten
Domorgel der Welt erhebt. Italienischen Künstlern des 17. Jahrhunderts ist es zu verdanken,
dass Besucher sich heute an der
barocken Architektur der Altstadt
erfreuen können.
In Bayern durchfließt die Donau
die Hallertau, zwängt sich durch
die Felsen bei Weltenburg, erreicht Regensburg und vereint
sich in Passau mit dem Inn und
der Ilz. Auf 220 Kilometern von
Neustadt an der Donau bis nach
Passau folgt der Donau-Panoramaweg diesen abwechslungsreichen Landschaftsräumen. Für
die gesamte Wanderung sollte
man zehn Tage einplanen. Durch Größe (SPxMM)2x90 Ausgaben18 Woche3/2016
Ausführliche Reiseinfrmationen
die Vielzahl von Gasthäusern am
bitte anfordern!
Weg lassen sich die Abschnitte
Spich 4 • 34630 Gilserberg • Tel.: 06696 - 1288
www.dippel-reisen.de
individuell einteilen.
(djd)
Witzenhausen, Auftrag560370, KdNr.480085, Stichwort6 zu 3
Reisen 2016, FarbenTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;SetzerFRN VertreterVolker Unger BesonderheitÄnderungen per Fax
Größe (SPxMM)2x90 Ausgaben18 Woche3/2016
T��p� �� I��
U�l��b��i��
Sonderveröffentlichung
Auch online unter www.op-marburg.de
OK-Reisen, 35287 Amöneburg
Tel. 0 64 29 / 13 60
e-mail: [email protected]
Im Herbst
leuchten an
der Ostsee die
Hagebutten
mit der Sonne
um die Wette.
Reisehits aus unserem Katalog 2016
(Foto: djd/TZ
Mecklenburgische
Ostseeküste)
Tagesfahrten
Arnstadt: vom Bier zur Bratwurst
02.10.
€ 59,00
Vielfältiges Frankfurt
02.10.
€ 63,00
Das Wirtshaus im Spessart
08.10.
€ 79,00
Zwiebelmarkt in Weimar
09.10.
€ 30,00
Straußenparadies Gemarkenhof
15.10.
€ 65,00
Kinder bis Ende 7 Jahre € 65,00
Kinder 7–12 Jahre € 56,00
Romantischer Rhein 16.10.
€ 59,00
Infa Hannover
16.10.
€ 45,00
Quedlinburg
22.10.
€ 55,00
Adler Modemarkt 25.10.
€ 37,00
Tigerpalast Frankfurt
05.11.
€ 95,00
Kölle Alaaf
11.11.
€ 30,00
Mehrtagesfahrten
Almabtrieb im Pustertal
22. – 25.09.2016
Genussreise Kaiserstuhl
03. – 05.10.2016
€ 299,00
p.P. im DZ
EZZ € 36,00
€ 249,00
p.P. im DZ
EZZ € 36,00
Saisonabschlussfahrt Istrien
p.P. im DZ € 199,00
18. – 22.10.2016
EZZ € 52,00
zzgl. Ausflugspaket
Berlin
€ 149,00
p.P. im DZ
01.–03.10.2016
EZZ € 50,00
Berlin
€ 129,00
p.P. im DZ
21.–23.10.2016
EZZ € 50,00
Prag
€ 169,00
p.P. im DZ
21.–23.10.2016
25.–27.11.2016
EZZ € 36,00
09.–11.12.2016
Friedrichroda
22.–23.10.2016
Hamburg
12.–13.11.2016
26.–27.11.2016
Musicaltickets auf Anfrage
€ 139,00
p.P. im DZ
EZZ € 15,00
€ 129,00
p.P. im DZ
EZZ € 35,00
Zum Fest nach Marienbad
€ 299,00
23.–26.12.2016 kein EZZ
p.P. im DZ
Silvesterreise Chiemgau & Berchtesgadener Land
29.12.2016–02.01.2017
Sonderreise im November
Danzig
16.–20.11.2016
€ 399,00
p.P.
Weihnachtsmarktziele u. a. nach:
Aachen, Bad Wimpfen, Erfurt, Goslar,
Heidelberg, Hessenpark, Koblenz, Köln,
Michelstadt, Monschau, Mühlhausen,
Rothenburg o. d. T., Rüdesheim, Soest,
Quedlinburg, Weimar, Wernigerode,
Wiesbaden, Würzburg, Wolfenbüttel,
Autostadt Wolfsburg, Halberstadt,
Schmalkalder Herrscheklasmarkt
Zahlreiche Mehrtagesfahrten in der
Vorweihnachtszeit – fordern Sie unseren
druckfrischen Adventsflyer an.
Haus- und Hoffest am
30.10.2016
Ostsee für alle
Gerade im Herbst gibt es für jeden das passende Quartier
Die letzten schönen Sonnentage im Strandkorb genießen
und sogar noch einmal baden.
Oder sich von den ersten kräftigen Stürmen durchpusten
lassen und anschließend am
Kamin entspannen – im Herbst
ist an der Ostsee fast alles
möglich. Und genau das macht
für viele ihren Reiz aus.
„Besonders gefragt sind jetzt
Ferienhäuser in der Region
zwischen Boltenhagen und der
Insel Rügen“, weiß Anneke Jensema vom Tourismuszentrum
Mecklenburgische Ostseeküste.
„Man ist unabhängig, kann ein
Quartier ganz nach den eigenen
Bedürfnissen wählen und sich
auch im Urlaub ein bisschen wie
zu Hause fühlen.“
Zu zweit entspannen
Eigene Sauna, offener Kamin,
edle Ausstattung – bei Reiseportalen wie www.auf-an-dieostsee.de kann man gezielt nach
Traumhäusern Ausschau halten.
Direkt am Meer ebenso wie im
küstennahen Binnenland mit
seinen vielen Seen und Flüssen.
Beliebt ist etwa die Salzhaffregion
Garten. Buggy, Bollerwagen oder
Fahrräder sind häufig vorhanden oder können gegen einen
geringen Aufpreis dazu gebucht
werden.
Ideal für Familien mit kleineren
Kindern sind die Küste rund um
Boltenhagen und die flache Ostseebucht Wohlenberger Wiek. An
warmen Tagen können die Kinder
dort noch am Wasser planschen.
Außerdem lädt das Radwegenetz,
das hier besonders gut ausgebaut
ist, zu Ausflügen in die abwechslungsreiche Landschaft ein.
Herbsturlaub mit Oma und Opa,
Geschwistern, Cousins und
Cousinen – auch für größere
Gruppen gibt es an der Ostsee
die passenden Unterkünfte. Auf
Seminargruppen,
Freundestreffen oder einen Kurzurlaub
mit dem Verein ist man dort
ebenfalls eingerichtet und stellt
auf Wunsch passende Quartiere
oder ganze Arrangements an der
Mecklenburgischen Ostseeküste
zusammen. Und wer Weihnachten mit der Großfamilie an der
Küste verbringen möchte, sollte
ebenfalls schnellstmöglich ans
Buchen denken. Weitere Informationen gibt es unter www.aufan-die-ostsee.de.
(djd)
Indian Summer in Südtirol
Die Gärten von Schloss Trauttmannsdorf sind im Herbst besonders reizvoll
Reife Früchte zieren Bäume und
Sträucher, Kamelien entfalten
ihre Blütenpracht im Palmenwald und der unverkennbare
Duft des Losbaums breitet sich
über die Hänge aus: Im Herbst
sind die Gärten von Schloss
Trauttmansdorff bei Meran in
Südtirol ganz besonders eine
Reise wert.
In diesem Jahr feiern die Gärten
ihr 15-jähriges Bestehen. Nach
siebenjähriger Bauzeit im Jahr
2001 eröffnet, sind sie mit etwa
400 000 Gästen pro Gartenjahr das beliebteste Ausflugsziel
Südtirols. Viele Informationen
Marburg/Zolla
m
rund um die über 80 GartenKirchhain/Bu t,
sbahnhof;
Stadtallendor
landschaften aus aller Welt gibt
f/
Busbahnhof,
es unter www.rgz24.de/SchlossGießen/Berlin
Gaerten. Im Herbst begrüßen die
er Platz,
Alsfeld
Gärten ihre Besucher mit einem
spektakulären Indian Summer
• Bei allen Tages- und
und besonderen Führungen. Die
Mehrtagesreisen Buffetfrühstück oder
Themenführung „Pflanzen mit
Snack während der Anreise.
Biss“ etwa bietet einen Rundgang
durch die Welt der heimischen
und exotischen Pflanzen und
Früchte und findet ihren kulina34613 Schwalmstadt-Trutzhain
Lindewiesener Straße 4
rischen Abschluss im Restaurant
Tel.: 0 66 91 - 34 18 · Fax.: 0 66 91 - 7 13 43
Schlossgarten mit einer [email protected] · www.ragoss-reisen.de
vollen Aussicht auf die Gärten.
Ihr kompetenter Partner
Am Sissi-Tag kann man von der
„in Sachen Reisen“
Sissi-Terrasse aus einen maWir feiern 70 Jahre Ragoß-Reisen
mit unserem Haus- und Hoffest
in Trutzhain.
Beginn 10.00 Uhr – ein interressantes
Rahmenprogramm erwartet Sie!
Zustiege:
zwischen der Insel Poel und dem
Ostseebad Rerik. Radler können
dort direkt am Haff entlangfahren, das Wasser immer im Blick.
Auch Pauschalen lassen sich im
Übrigen online buchen, etwa in
Warnemünde. Während Männer
beispielsweise zu einem Hochseetörn aufbrechen und die Angelroute auswerfen, können sich
die Partnerinnen bei einem Wellness-Tag verwöhnen lassen.
Für Kultur- oder Shoppinghungrige sollte ein Ausflug in die Hansestädte Rostock, Stralsund oder
Wismar auf dem Programm stehen. Für Kurzentschlossene gibt
es auf dem Onlineportal auch
eine Last-Minute-Rubrik.
Mit Kind und Kegel darf das
Ferienhaus ruhig eine Nummer
größer sein – und möglichst unkompliziert eingerichtet, ohne
zerbrechliche Dekoration oder
empfindliche Böden. Familien
können etwa unter www.ostseekinder-land.de ihr Feriendomizil
finden. Alle Unterkünfte, die in
dem Portal gelistet sind, wurden
auf ihre Kinderfreundlichkeit geprüft. Steckdosenschutz, Gitterbett, Hochstuhl und Spielzimmer
sind meist selbstverständlich. Oft
gibt es zusätzlich Spielgeräte im
jestätischen Blick auf den Seerosenteich werfen und mit der
Kaiserin „persönlich“ durch die
Gärten flanieren. Weinliebhaber
genießen dagegen mit dem Erlebnispaket „Gärten & Wein“ 360°
Südtiroler Weingeschichte bei einem Weinspaziergang durch die
Gärten und einem Ausflug zur
größten und wohl auch ältesten
Rebe der Welt, der sogenannten
Versoaln-Rebe. An ihrem Standort auf Castel Katzenzungen in
Prissian werden danach typisch
Südtiroler Weine verkostet.
Ganz neu in Trauttmansdorff ist
der „Garten für Verliebte“. Das
Herzstück im wahrsten Sinne des
Wortes bilden drei Pavillons in
Form überdimensionaler Blumensträuße inmitten eines flachen
Wasserbeckens. In ihnen zelebrieren Verliebte und Liebende ein
Ritual in drei Schritten: Loslassen,
versprechen und verewigen. Pflanzen, Gestaltung und menschliche
Kommunikation zum Thema Liebe
finden in diesem neuen Gartenbereich zusammen. Weitere Infos:
(djd)
www.trauttmansdorff.it
16.09.
13.09.
24.09.
25.09.
02.10.
08.10.
05.10.
15.10.
05.11.
25.11.
02.12.
02.12.
02.12.
09.12.
30.12.
3 Tg.
8 Tg.
1 Tg.
7 Tg.
1 Tg.
1 Tg.
8 Tg.
2 Tg.
1 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
Goldene Stadt Prag – Dresden
Preishit Flugreise Mallorca inkl. 3 Ausflügen
Heidelberger Herbst – Stadtfest inkl. Schifffahrt
Südtirol – Dolomiten
Pfälzer Wald und Weinfest Neustadt
Weinfest im Ahrtal
Flugreise Amalfiküste Neapel – Capri – Pompeji
Bezauberndes Elsass – Strasbourg – Colmar
Federweißenfest Cochem
Weihnachtsmärkte Hamburg und Lübeck
Advent in München
Adventsstimmung im Schwarzwald & Elsass
Advent in Prag – mit Striezelmarkt Dresden
Advent in Berlin & Leipzig
All-inclusive-Silvestergala in München
€ 219,–
€ 795,–
€ 45,–
€ 598,–
€ 32,–
€ 29,–
€ 995,–
€ 149,–
€ 29,–
€ 249,–
€ 229,–
€ 249,–
€ 219,–
€ 219,–
€ 379,–
… und viele weitere Reisehits in unserem Katalog. Jetzt anfordern!!!
www.okreisen.de
Gute e
Laun r ...
u
on To
e. K.
Gerne senden wir Ihnen
kostenlos unseren
aktuellen Katalog!
Langenaubacher Str. 43 · 35708 Haiger · Tel.: (02773) 5947 · Fax 7 33 56
Top-Reisen zu günstigen Preisen!
6 Tage Blumenriviera & Côte d‘Azur 13.09.–18.09.2016
Gutes 3-Sterne-Hotel in Diano Marina – HP – inkl. Ausflüge San Remo,
Nizza, Grasse, Côte d‘Azur ..........................................................................€ 465,00
6 Tage Polen – Pommern 16.09.–21.09.2016
Schlosshotel Podewils in Krag – HP – inkl. Ausflüge Danzig und Kolberg,
Besuch des Slowinski-Nationalparks inkl. Eintritte. Geführte Rundfahrt
in der Kaschubei und in der Pommerschen Seenplatte ...............................€ 495,00
5 Tage Südtiroler Almabtrieb 21.09.–25.09.2016
Gutes 3-Sterne-Hotel im Raum Pustertal/Eisacktal – HP – inkl. Ausflüge;
Besuch des Almabtriebes am 24.09.2016, Eintritt zum
Nachmittagskonzert mit Vincent & Fernando, „S´Kleeblatt” u. v. m. .............€ 388,00
8 Tage Sorrent und die Amalfiküste 04.10.–11.10.2016
2 Zwischenübernachtungen, 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Due Golfi
in Sant‘Agata – HP – inkl. Ausflüge Pompeji, Vesuv,
Amalfiküste und Neapel ..............................................................................€ 716,00
5 Tage Insel Rügen zur Kranichtour 06.10.–10.10.2016
Gutes-3-Sterne-Hafenhotel Victoria im Ostseebad Lauterbach – HP –
inkl. Ausflüge und Kranichfahrt ...................................................................€ 398,00
6 Tage Gardasee 11.10.–16.10.2016
Gutes 4-Sterne-Hotel Royal Village in Limone – HP –
inkl. Ausflüge und Stadtführung Verona .......................................................€ 448,00
5 Tage Toskana kennenlernen zum Superpreis 12.10.–16.10.2016
Gutes 3-Sterne-Hotel L‘ALBA in Marina di Pietrasanta – HP –
inkl. Ausflug Pisa/Lucca ..............................................................................€ 315,00
5 Tage Törggelen in Südtirol 13.10.–17.10.2016
Gutes 3-Sterne-Hotel im Raum Pustertal – HP – inkl. Ausflüge
und Eintritt zum Törggelefest mit Oswald Sattler .........................................€ 411,00
5 Tage Kastanienfest am Lago Maggiore 14.10.–18.10.2016
Gutes 3-Sterne-Hotel Vittoria/Moderno in Premeno – HP –
inkl. Tanzabend, Ausflüge und Schifffahrt ....................................................€ 436,00
5 Tage Saisonabschlussfahrt nach Oberndorf in Tirol 19.10.–23.10.2016
4-Sterne-Erlebnis-Hotel Kitzbühler Horn in Oberndorf – HP –
inkl. Ausflüge und 1 x Tanzabend mit Reisetombola ....................................€ 439,00
4 Tage Amsterdam – London – Brüssel 20.10.–23.10.2016
Fährüberfahrt Hoek van Holland – Harwich (Nachtfähre) ÜF, Fährüberfahrt
Dover – Calais – Übernachtungen in guten Mittelklasse-Hotels,
1 x London + 1 x Raum Brüssel – ÜF – inkl. Ausflüge,
Stadtführungen und Grachtenrundfahrt .......................................................€ 371,00
5 Tage Olivenernte Istrien 22.10.–26.10.2016
Gutes 4-Sterne-Hotel Sol Garden Istra in Umag – HP –
inkl. Olivenernte, Istrienrundfahrt und Schifffahrt.........................................€ 410,00
5 Tage Blumenriviera zum Sparpreis 26.10.–30.10.2016
Im guten 3-Sterne-Hotel an der Blumenriviera – HP,
zubuchbare Fahrten: Monaco, Genua/Rapallo und Alassio ...........................€ 315,00
3 Tage Dresden für Sparfüchse 28.10.–30.10.2016
Gutes Mittelklasse IBIS-Hotel in zentraler Lage – ÜF –
inkl. 2 Std. Stadtführung .............................................................................€ 199,00
3 Tage Chrysanthema Lahr 1.11.–3.11.2016
Gutes 3-Sterne-Hotel im Harmersbachtal – ÜF – reichhaltiges Frühstücksbuffet,
2 x abwechslungsreiches 3-Gg.-Menü am Abend, inkl. Besuch der
Chrysanthema in Lahr, Rundfahrt Markgräflerland, Weinprobe
und Aufenthalt in Baden-Baden auf der Heimreise .................................€ ab 238,00
3 Tage Hitparade-Revival mit Michael Holm, Bernhard Brink, Lena Valaitis,
Ireen Sheer u. v. m. 4.11.–6.11.2016
Gutes 4-Sterne-Hotel Maritim Hotel Bonn oder Königswinter – HP –
inkl. Stadtrundfahrt Bonn, Panoramaschifffahrt auf dem Rhein,
1 x Eintritt PK 3 Hitparade-Revival u. v. m...............................................€ ab 310,00
6 Tage Saisonausklang am Gardasee 5.11.–10.11.2016
Gutes 4-Sterne-Hotel Savoy Palace in Riva del Garda – HP – inkl. ital. Abend,
Gala-Abend mit Live-Musik, Gardasee-Dinner, Schifffahrt von Riva del Garda
nach Torbole, Weinprobe, Ausflüge Sirmione & Malcesine,
Sarcatal & Meran u. v. m. .......................................................................€ ab 468,00
Bei allen Fahrten Zustieg in Biedenkopf, Gladenbach,
Kirchhain, Marburg, Gießen und Butzbach möglich!
Im Herbst sind die Gärten von Schloss Trautmansdorff bei Meran
ganz besonders eine Reise wert. (Foto: djd/www.trauttmansdorff.it)
Beratung und Buchung: Rufen Sie uns an – Telefon 0 27 73 / 59 47
Bei unseren Fahrten sind alle Ausflüge inklusive!
Homepage: www.stahlreisen.de · E-Mail: [email protected]

Download Report