MAXIMALE SICHERHEIT mit BOAGAZ EXKLUSIVE TECHNOLOGIE Wieder lösbare Fittinge mit Doppeldichttechnologie • Primäre Metall-Metall-Dichtung • Sekundäre integrierte Flachdichtung Metall-Metall-Dichtung Elastomer-Dichtung Edelstahlwellrohr EN 15266 • Per Hand biegbar • Hervorragende mechanische Eigenschaften • Eigenspannungsfrei • Dreifach thermisch behandelt • 100% Qualitätsprüfung in der Produktion GASINSTALLATION MIT FLEXIBLEN EDELSTAHLWELLROHREN 70% ZEITERSPARNIS 7 % Ein einziger Rohrtyp für diverse Verlegeanwendungen Durchgehende Rohrleitungen ohne Verbindungsstücke Bögen per Hand biegbar Fittinge einfach und sicher montierbar Einfacheres und bequemeres Handling EINFACHE UND SCHNELLE MONTAGE BEREITUNG OHNE VOR TFLÄCHEN H IC DER D LWERKZEUG OHNE SPEZIA Rohr ablängen und Schutzisolierung entfernen. Mutter und Halbschalen einfügen. Ihr Partner in der Nähe: Mutter mit dem Fitting verschrauben. Mutter bis zum Anschlag anziehen – FERTIG! www.boagaz.com Stand 06|2016 ZERTIFIZIERT NACH EN 15266 Das BOAGAZ SYSTEM ist konform der EN 15266 und für Gasinstallationen in Gebäuden bis zu einem Betriebsdruck von 0,5 bar zugelassen. In einigen europäischen Ländern wo zusätzliche Zertifikate ausgestellt oder erforderlich sind ist das BOAGAZ SYSTEM zertifiziert von: DVGW, ÖVGW, SVGW, ATG, BSI SVGW Zertifizierungsstelle Gas Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches Grütlistrasse 44 CH-8027 Zürich Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches Eschenstrasse 10 CH-8603 Schwerzenbach ZERTIFIKAT Nr. 08-061-6 SVGW Antragsteller, Hersteller: Ward Manufacturing LLC, US-Blossburg, PA 16912 Vertreter: Boagaz Vertriebsgesellschaft mbH, AT-3100 St. Pölten Gestützt auf das Prüf- und Zertifizierungsreglement der Technischen Prüfstelle Gas des SVGW sowie auf den Bericht Nr. 08-061-6 zertifiziert der SVGW folgendes Serienprodukt: Rohrsysteme: Gas-Wellrohrsystem Produkt: Stamm-Bezeichnung: System BOAGAZ® Systemkomponenten: BOAGAZ®-Wellrohr, -Schraubverbindungen, -Schraubkupplungen, -T-Stücke Wellrohrschneider, Abisolierwerkzeug, BISMAT-Rohrschellen, Kunststoffabroller Gewinde nach EN 10226-1 Anschluss: DN 15, DN 20, DN 25, DN 32, DN 40, DN 50 Nennweite: SN EN 15266 (08/07), DVGW-G 5616, EN 1775 (10/07) Prüfgrundlage: Zertifizierungsgrundlage: Gültigkeit: Zertifiziert für: Berichte, des BSI Product Services, GB-Hemel Hempstead, des DBI GTI, DE-Freiberg und der Belgian Gas Association, BE-Linkebeek Verlängerung bis zum 30.06.2019 - einen maximalen Betriebsdruck von 0.5 bar, HTB - Erdgas und Flüssiggase im gasförmigen Zustand - Umgebungstemperaturen von -40°C bis +60°C Installationen haben gemäss SVGW Richtlinie G1 und der Montageanleitung von Boagaz Vertriebsgesellschaft mbH zu erfolgen. Es sind ausschliesslich die oben erwähnten Systemkomponenten zu verwenden, die als komplettes System angeboten werden. Das System darf nur von Anwendern eingesetzt werden, die in geeigneter Weise instruiert worden sind. Der Auftraggeber ist somit berechtigt, diese Produkte als SVGW- zertifiziert anzubieten und das SVGWKonformitätszeichen zu verwenden (Publikation im Zertifizierungsverzeichnis Gas, Kapitel 6.6). SCHWEIZERISCHER VEREIN DES GAS- UND WASSERFACHES akkreditiert nach: SN EN 45011 Zertifizierungsstelle Gas: SCESp 025 Zürich, 01.07.2014 Javier Fernandez Leiter Nesimi Öner Stv. Leiter WIRTSCHAFTLICHER EINFACHER SICHERER SCHNELLER MAXIMALE SICHERHEIT mit BOAGAZ EXKLUSIVE TECHNOLOGIE Wieder lösbare Fittinge mit Doppeldichttechnologie • Primäre Metall-Metall-Dichtung • Sekundäre integrierte Flachdichtung Metall-Metall-Dichtung Elastomer-Dichtung Edelstahlwellrohr EN 15266 • Per Hand biegbar • Hervorragende mechanische Eigenschaften • Eigenspannungsfrei • Dreifach thermisch behandelt • 100% Qualitätsprüfung in der Produktion GASINSTALLATION MIT FLEXIBLEN EDELSTAHLWELLROHREN 70% ZEITERSPARNIS 7 % Ein einziger Rohrtyp für diverse Verlegeanwendungen Durchgehende Rohrleitungen ohne Verbindungsstücke Bögen per Hand biegbar Fittinge einfach und sicher montierbar Einfacheres und bequemeres Handling EINFACHE UND SCHNELLE MONTAGE BEREITUNG OHNE VOR TFLÄCHEN H IC DER D LWERKZEUG OHNE SPEZIA Rohr ablängen und Schutzisolierung entfernen. Mutter und Halbschalen einfügen. Ihr Partner in der Nähe: Mutter mit dem Fitting verschrauben. Mutter bis zum Anschlag anziehen – FERTIG! www.boagaz.com Stand 06|2016 ZERTIFIZIERT NACH EN 15266 Das BOAGAZ SYSTEM ist konform der EN 15266 und für Gasinstallationen in Gebäuden bis zu einem Betriebsdruck von 0,5 bar zugelassen. In einigen europäischen Ländern wo zusätzliche Zertifikate ausgestellt oder erforderlich sind ist das BOAGAZ SYSTEM zertifiziert von: DVGW, ÖVGW, SVGW, ATG, BSI SVGW Zertifizierungsstelle Gas Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches Grütlistrasse 44 CH-8027 Zürich Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches Eschenstrasse 10 CH-8603 Schwerzenbach ZERTIFIKAT Nr. 08-061-6 SVGW Antragsteller, Hersteller: Ward Manufacturing LLC, US-Blossburg, PA 16912 Vertreter: Boagaz Vertriebsgesellschaft mbH, AT-3100 St. Pölten Gestützt auf das Prüf- und Zertifizierungsreglement der Technischen Prüfstelle Gas des SVGW sowie auf den Bericht Nr. 08-061-6 zertifiziert der SVGW folgendes Serienprodukt: Rohrsysteme: Gas-Wellrohrsystem Produkt: Stamm-Bezeichnung: System BOAGAZ® Systemkomponenten: BOAGAZ®-Wellrohr, -Schraubverbindungen, -Schraubkupplungen, -T-Stücke Wellrohrschneider, Abisolierwerkzeug, BISMAT-Rohrschellen, Kunststoffabroller Gewinde nach EN 10226-1 Anschluss: DN 15, DN 20, DN 25, DN 32, DN 40, DN 50 Nennweite: SN EN 15266 (08/07), DVGW-G 5616, EN 1775 (10/07) Prüfgrundlage: Zertifizierungsgrundlage: Gültigkeit: Zertifiziert für: Berichte, des BSI Product Services, GB-Hemel Hempstead, des DBI GTI, DE-Freiberg und der Belgian Gas Association, BE-Linkebeek Verlängerung bis zum 30.06.2019 - einen maximalen Betriebsdruck von 0.5 bar, HTB - Erdgas und Flüssiggase im gasförmigen Zustand - Umgebungstemperaturen von -40°C bis +60°C Installationen haben gemäss SVGW Richtlinie G1 und der Montageanleitung von Boagaz Vertriebsgesellschaft mbH zu erfolgen. Es sind ausschliesslich die oben erwähnten Systemkomponenten zu verwenden, die als komplettes System angeboten werden. Das System darf nur von Anwendern eingesetzt werden, die in geeigneter Weise instruiert worden sind. Der Auftraggeber ist somit berechtigt, diese Produkte als SVGW- zertifiziert anzubieten und das SVGWKonformitätszeichen zu verwenden (Publikation im Zertifizierungsverzeichnis Gas, Kapitel 6.6). SCHWEIZERISCHER VEREIN DES GAS- UND WASSERFACHES akkreditiert nach: SN EN 45011 Zertifizierungsstelle Gas: SCESp 025 Zürich, 01.07.2014 Javier Fernandez Leiter Nesimi Öner Stv. Leiter WIRTSCHAFTLICHER EINFACHER SICHERER SCHNELLER VOM ZÄHLER BIS ZUM GASGERÄT mit einem MINIMUM an Verbindungen Das Edelstahlwellrohr ist auf Rollen von 15 bis 105 Metern erhältlich und ermöglicht eine Installation von Gasleitungen mit einem Minimum an Verbindungsstellen. Das BOAGAZ Wellrohrsystem ist für den Transport von Erdgas und Flüssiggas zugelassen und kann in Wohn- und Gewerbegebäuden eingesetzt werden. Hervorragende mechanische Eigenschaften ermöglichen minimale Radien der Bögen, welche einfach per Hand ohne Zusatzwerkzeug erstellt werden können. SYSTEMKOMPONENTEN EDELSTAHLWELLROHR PLT/CSST 15 m 30 m 45 m 75 m 105 m DN 15 1/2“ M-0031947 M-0031946 x M-0031944 x DN 20 3/4“ M-0031952 M-0031951 x M-0031950 M-0031949 DN 25 1“ M-0031956 M-0031955 x M-0031954 M-0031953 DN 32 1 1/4“ M-0031959 M-0031958 M-0031960 M-0031980 x DN 40 1 1/2“ M-0031962 M-0038294 x x x DN 50 1 1/2“ M-0031965 M-0031964 x x x END-FITTING MIT AUSSENGEWINDE EIN ROHR – viele verschiedene Einbaumöglichkeiten Wohnbau Kanal Industrie und Gewerbe Profitieren Sie von den zahlreichen Verlegemöglichkeiten des flexiblen Gasrohrsystems: • Aufputzverlegung • Unterputzverlegung • Mauerdurchführungen • Schächte 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" DN 15 M-0032963 M-0041248 x x x x DN 20 M-0036632 M-0032964 M-0035630 x x x DN 25 M-0040867 M-0036633 M-0032965 M-0035631 x x DN 32 x M-0041951 M-0041145 M-0032966 x x DN 40 x x x x M-0032967 x DN 50 x x x M-0042757 x M-0032968 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" DN 15 M-0031860 M-0041249 x x x x DN 20 M-0031861 M-0031862 M-0041435 x x x DN 25 M-0031863 M-0031864 M-0031865 x x x DN 32 x x M-0042811 M-0042812 x x KUPPLUNGEN UND REDUZIERUNGEN DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 15 M-0031867 M-0036638 x x x x x M-0031868 M-0036637 x x x DN 25 x x M-0031869 M-0036636 x x DN 32 x x x M-0031870 x M-0042758 DN 40 x x x x M-0031871 x DN 50 x x x x x M-0031872 Ausführung DN 15 DN 20 DN 25 Unterputz 15-15-15 Ausführung M-0031873 20-20-20 M-0031878 20-15-20 M-0031876 20-15-15 M-0031877 25-25-25 M-0031879 25-15-25 M-0031880 25-20-25 M-0031881 25-20-20 M-0031882 25-15-20 M-0031883 DN 32 DN 40 DN 50 TAPE UND SCHRUMPFSCHLAUCH Ausführung ROLLEN ER IS B 105 MET K-0038001 Ausführung Clipschale für Wellrohr DN 15 M-0038295 BOAGAZ Tape für DN 15–DN 32 DN 20 K-0038002 Clipschale für Wellrohr DN 20 M-0038310 BOAGAZ Tape für DN 40–DN 50 DN 25 K-0038003 Clipschale für Wellrohr DN 25 M-0041493 Schrumpfschlauch gelb für DN 15 Schrumpfschlauch gelb für DN 20 und DN 25 DN 32 K-0038004 Clipschale für Wellrohr DN 32 M-0041494 DN 40 K-0038005 Clipschale für Wellrohr DN 40 M-0041495 Schrumpfschlauch gelb für DN 32 Clipschale für Wellrohr DN 50 M-0041496 Schrumpfschlauch gelb für DN 40 und DN 50 DN 50 K-0038006 WEITERE KOMPONENTEN KATALOG Flansch Wandauslass Schellen Dichtungen Schutzkappen Abroller DN 50 DN 20 T-STÜCKE Aufputz DN 40 CLIPSCHALEN DN 15 1/2" END-FITTING MIT INNENGEWINDE MONTAGEKOFFER 32-32-32 M-0031884 32-25-20 M-0036369 32-25-25 M-0036368 32-20-20 M-0036370 40-40-40 M-0042410 40-25-40 M-0042745 40-25-25 M-0042749 50-50-50 M-0042411 50-25-50 M-0042750 50-25-25 M-0042754 DOWNLOAD: AZ.COM WWW.BOAG PLANUNGSHILFE: BOAGAZ SIZING-TOOL Software für die Dimensionierung Für die Dimensionierung von BOAGAZ-Gasrohrleitungen kann das BOAGAZ Sizing-Tool kostenlos im Downloadbereich unserer Webseite angefordert werden! BOAGAZ INFOMAPPE Inhalt: Katalog | Installationshandbuch Leitfaden für die normgerechte Installation | Sizing-Tool Handbuch | Zertifikate VOM ZÄHLER BIS ZUM GASGERÄT mit einem MINIMUM an Verbindungen Das Edelstahlwellrohr ist auf Rollen von 15 bis 105 Metern erhältlich und ermöglicht eine Installation von Gasleitungen mit einem Minimum an Verbindungsstellen. Das BOAGAZ Wellrohrsystem ist für den Transport von Erdgas und Flüssiggas zugelassen und kann in Wohn- und Gewerbegebäuden eingesetzt werden. Hervorragende mechanische Eigenschaften ermöglichen minimale Radien der Bögen, welche einfach per Hand ohne Zusatzwerkzeug erstellt werden können. SYSTEMKOMPONENTEN EDELSTAHLWELLROHR PLT/CSST 15 m 30 m 45 m 75 m 105 m DN 15 1/2“ M-0031947 M-0031946 x M-0031944 x DN 20 3/4“ M-0031952 M-0031951 x M-0031950 M-0031949 DN 25 1“ M-0031956 M-0031955 x M-0031954 M-0031953 DN 32 1 1/4“ M-0031959 M-0031958 M-0031960 M-0031980 x DN 40 1 1/2“ M-0031962 M-0038294 x x x DN 50 1 1/2“ M-0031965 M-0031964 x x x END-FITTING MIT AUSSENGEWINDE EIN ROHR – viele verschiedene Einbaumöglichkeiten Wohnbau Kanal Industrie und Gewerbe Profitieren Sie von den zahlreichen Verlegemöglichkeiten des flexiblen Gasrohrsystems: • Aufputzverlegung • Unterputzverlegung • Mauerdurchführungen • Schächte 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" DN 15 M-0032963 M-0041248 x x x x DN 20 M-0036632 M-0032964 M-0035630 x x x DN 25 M-0040867 M-0036633 M-0032965 M-0035631 x x DN 32 x M-0041951 M-0041145 M-0032966 x x DN 40 x x x x M-0032967 x DN 50 x x x M-0042757 x M-0032968 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" DN 15 M-0031860 M-0041249 x x x x DN 20 M-0031861 M-0031862 M-0041435 x x x DN 25 M-0031863 M-0031864 M-0031865 x x x DN 32 x x M-0042811 M-0042812 x x KUPPLUNGEN UND REDUZIERUNGEN DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 15 M-0031867 M-0036638 x x x x x M-0031868 M-0036637 x x x DN 25 x x M-0031869 M-0036636 x x DN 32 x x x M-0031870 x M-0042758 DN 40 x x x x M-0031871 x DN 50 x x x x x M-0031872 Ausführung DN 15 DN 20 DN 25 Unterputz 15-15-15 Ausführung M-0031873 20-20-20 M-0031878 20-15-20 M-0031876 20-15-15 M-0031877 25-25-25 M-0031879 25-15-25 M-0031880 25-20-25 M-0031881 25-20-20 M-0031882 25-15-20 M-0031883 DN 32 DN 40 DN 50 TAPE UND SCHRUMPFSCHLAUCH Ausführung ROLLEN ER IS B 105 MET K-0038001 Ausführung Clipschale für Wellrohr DN 15 M-0038295 BOAGAZ Tape für DN 15–DN 32 DN 20 K-0038002 Clipschale für Wellrohr DN 20 M-0038310 BOAGAZ Tape für DN 40–DN 50 DN 25 K-0038003 Clipschale für Wellrohr DN 25 M-0041493 Schrumpfschlauch gelb für DN 15 Schrumpfschlauch gelb für DN 20 und DN 25 DN 32 K-0038004 Clipschale für Wellrohr DN 32 M-0041494 DN 40 K-0038005 Clipschale für Wellrohr DN 40 M-0041495 Schrumpfschlauch gelb für DN 32 Clipschale für Wellrohr DN 50 M-0041496 Schrumpfschlauch gelb für DN 40 und DN 50 DN 50 K-0038006 WEITERE KOMPONENTEN KATALOG Flansch Wandauslass Schellen Dichtungen Schutzkappen Abroller DN 50 DN 20 T-STÜCKE Aufputz DN 40 CLIPSCHALEN DN 15 1/2" END-FITTING MIT INNENGEWINDE MONTAGEKOFFER 32-32-32 M-0031884 32-25-20 M-0036369 32-25-25 M-0036368 32-20-20 M-0036370 40-40-40 M-0042410 40-25-40 M-0042745 40-25-25 M-0042749 50-50-50 M-0042411 50-25-50 M-0042750 50-25-25 M-0042754 DOWNLOAD: AZ.COM WWW.BOAG PLANUNGSHILFE: BOAGAZ SIZING-TOOL Software für die Dimensionierung Für die Dimensionierung von BOAGAZ-Gasrohrleitungen kann das BOAGAZ Sizing-Tool kostenlos im Downloadbereich unserer Webseite angefordert werden! BOAGAZ INFOMAPPE Inhalt: Katalog | Installationshandbuch Leitfaden für die normgerechte Installation | Sizing-Tool Handbuch | Zertifikate VOM ZÄHLER BIS ZUM GASGERÄT mit einem MINIMUM an Verbindungen Das Edelstahlwellrohr ist auf Rollen von 15 bis 105 Metern erhältlich und ermöglicht eine Installation von Gasleitungen mit einem Minimum an Verbindungsstellen. Das BOAGAZ Wellrohrsystem ist für den Transport von Erdgas und Flüssiggas zugelassen und kann in Wohn- und Gewerbegebäuden eingesetzt werden. Hervorragende mechanische Eigenschaften ermöglichen minimale Radien der Bögen, welche einfach per Hand ohne Zusatzwerkzeug erstellt werden können. SYSTEMKOMPONENTEN EDELSTAHLWELLROHR PLT/CSST 15 m 30 m 45 m 75 m 105 m DN 15 1/2“ M-0031947 M-0031946 x M-0031944 x DN 20 3/4“ M-0031952 M-0031951 x M-0031950 M-0031949 DN 25 1“ M-0031956 M-0031955 x M-0031954 M-0031953 DN 32 1 1/4“ M-0031959 M-0031958 M-0031960 M-0031980 x DN 40 1 1/2“ M-0031962 M-0038294 x x x DN 50 1 1/2“ M-0031965 M-0031964 x x x END-FITTING MIT AUSSENGEWINDE EIN ROHR – viele verschiedene Einbaumöglichkeiten Wohnbau Kanal Industrie und Gewerbe Profitieren Sie von den zahlreichen Verlegemöglichkeiten des flexiblen Gasrohrsystems: • Aufputzverlegung • Unterputzverlegung • Mauerdurchführungen • Schächte 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" DN 15 M-0032963 M-0041248 x x x x DN 20 M-0036632 M-0032964 M-0035630 x x x DN 25 M-0040867 M-0036633 M-0032965 M-0035631 x x DN 32 x M-0041951 M-0041145 M-0032966 x x DN 40 x x x x M-0032967 x DN 50 x x x M-0042757 x M-0032968 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" DN 15 M-0031860 M-0041249 x x x x DN 20 M-0031861 M-0031862 M-0041435 x x x DN 25 M-0031863 M-0031864 M-0031865 x x x DN 32 x x M-0042811 M-0042812 x x KUPPLUNGEN UND REDUZIERUNGEN DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 15 M-0031867 M-0036638 x x x x x M-0031868 M-0036637 x x x DN 25 x x M-0031869 M-0036636 x x DN 32 x x x M-0031870 x M-0042758 DN 40 x x x x M-0031871 x DN 50 x x x x x M-0031872 Ausführung DN 15 DN 20 DN 25 Unterputz 15-15-15 Ausführung M-0031873 20-20-20 M-0031878 20-15-20 M-0031876 20-15-15 M-0031877 25-25-25 M-0031879 25-15-25 M-0031880 25-20-25 M-0031881 25-20-20 M-0031882 25-15-20 M-0031883 DN 32 DN 40 DN 50 TAPE UND SCHRUMPFSCHLAUCH Ausführung ROLLEN ER IS B 105 MET K-0038001 Ausführung Clipschale für Wellrohr DN 15 M-0038295 BOAGAZ Tape für DN 15–DN 32 DN 20 K-0038002 Clipschale für Wellrohr DN 20 M-0038310 BOAGAZ Tape für DN 40–DN 50 DN 25 K-0038003 Clipschale für Wellrohr DN 25 M-0041493 Schrumpfschlauch gelb für DN 15 Schrumpfschlauch gelb für DN 20 und DN 25 DN 32 K-0038004 Clipschale für Wellrohr DN 32 M-0041494 DN 40 K-0038005 Clipschale für Wellrohr DN 40 M-0041495 Schrumpfschlauch gelb für DN 32 Clipschale für Wellrohr DN 50 M-0041496 Schrumpfschlauch gelb für DN 40 und DN 50 DN 50 K-0038006 WEITERE KOMPONENTEN KATALOG Flansch Wandauslass Schellen Dichtungen Schutzkappen Abroller DN 50 DN 20 T-STÜCKE Aufputz DN 40 CLIPSCHALEN DN 15 1/2" END-FITTING MIT INNENGEWINDE MONTAGEKOFFER 32-32-32 M-0031884 32-25-20 M-0036369 32-25-25 M-0036368 32-20-20 M-0036370 40-40-40 M-0042410 40-25-40 M-0042745 40-25-25 M-0042749 50-50-50 M-0042411 50-25-50 M-0042750 50-25-25 M-0042754 DOWNLOAD: AZ.COM WWW.BOAG PLANUNGSHILFE: BOAGAZ SIZING-TOOL Software für die Dimensionierung Für die Dimensionierung von BOAGAZ-Gasrohrleitungen kann das BOAGAZ Sizing-Tool kostenlos im Downloadbereich unserer Webseite angefordert werden! BOAGAZ INFOMAPPE Inhalt: Katalog | Installationshandbuch Leitfaden für die normgerechte Installation | Sizing-Tool Handbuch | Zertifikate MAXIMALE SICHERHEIT mit BOAGAZ EXKLUSIVE TECHNOLOGIE Wieder lösbare Fittinge mit Doppeldichttechnologie • Primäre Metall-Metall-Dichtung • Sekundäre integrierte Flachdichtung Metall-Metall-Dichtung Elastomer-Dichtung Edelstahlwellrohr EN 15266 • Per Hand biegbar • Hervorragende mechanische Eigenschaften • Eigenspannungsfrei • Dreifach thermisch behandelt • 100% Qualitätsprüfung in der Produktion GASINSTALLATION MIT FLEXIBLEN EDELSTAHLWELLROHREN 70% ZEITERSPARNIS 7 % Ein einziger Rohrtyp für diverse Verlegeanwendungen Durchgehende Rohrleitungen ohne Verbindungsstücke Bögen per Hand biegbar Fittinge einfach und sicher montierbar Einfacheres und bequemeres Handling EINFACHE UND SCHNELLE MONTAGE BEREITUNG OHNE VOR TFLÄCHEN H IC DER D LWERKZEUG OHNE SPEZIA Rohr ablängen und Schutzisolierung entfernen. Mutter und Halbschalen einfügen. Ihr Partner in der Nähe: Mutter mit dem Fitting verschrauben. Mutter bis zum Anschlag anziehen – FERTIG! www.boagaz.com Stand 06|2016 ZERTIFIZIERT NACH EN 15266 Das BOAGAZ SYSTEM ist konform der EN 15266 und für Gasinstallationen in Gebäuden bis zu einem Betriebsdruck von 0,5 bar zugelassen. In einigen europäischen Ländern wo zusätzliche Zertifikate ausgestellt oder erforderlich sind ist das BOAGAZ SYSTEM zertifiziert von: DVGW, ÖVGW, SVGW, ATG, BSI SVGW Zertifizierungsstelle Gas Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches Grütlistrasse 44 CH-8027 Zürich Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches Eschenstrasse 10 CH-8603 Schwerzenbach ZERTIFIKAT Nr. 08-061-6 SVGW Antragsteller, Hersteller: Ward Manufacturing LLC, US-Blossburg, PA 16912 Vertreter: Boagaz Vertriebsgesellschaft mbH, AT-3100 St. Pölten Gestützt auf das Prüf- und Zertifizierungsreglement der Technischen Prüfstelle Gas des SVGW sowie auf den Bericht Nr. 08-061-6 zertifiziert der SVGW folgendes Serienprodukt: Rohrsysteme: Gas-Wellrohrsystem Produkt: Stamm-Bezeichnung: System BOAGAZ® Systemkomponenten: BOAGAZ®-Wellrohr, -Schraubverbindungen, -Schraubkupplungen, -T-Stücke Wellrohrschneider, Abisolierwerkzeug, BISMAT-Rohrschellen, Kunststoffabroller Gewinde nach EN 10226-1 Anschluss: DN 15, DN 20, DN 25, DN 32, DN 40, DN 50 Nennweite: SN EN 15266 (08/07), DVGW-G 5616, EN 1775 (10/07) Prüfgrundlage: Zertifizierungsgrundlage: Gültigkeit: Zertifiziert für: Berichte, des BSI Product Services, GB-Hemel Hempstead, des DBI GTI, DE-Freiberg und der Belgian Gas Association, BE-Linkebeek Verlängerung bis zum 30.06.2019 - einen maximalen Betriebsdruck von 0.5 bar, HTB - Erdgas und Flüssiggase im gasförmigen Zustand - Umgebungstemperaturen von -40°C bis +60°C Installationen haben gemäss SVGW Richtlinie G1 und der Montageanleitung von Boagaz Vertriebsgesellschaft mbH zu erfolgen. Es sind ausschliesslich die oben erwähnten Systemkomponenten zu verwenden, die als komplettes System angeboten werden. Das System darf nur von Anwendern eingesetzt werden, die in geeigneter Weise instruiert worden sind. Der Auftraggeber ist somit berechtigt, diese Produkte als SVGW- zertifiziert anzubieten und das SVGWKonformitätszeichen zu verwenden (Publikation im Zertifizierungsverzeichnis Gas, Kapitel 6.6). SCHWEIZERISCHER VEREIN DES GAS- UND WASSERFACHES akkreditiert nach: SN EN 45011 Zertifizierungsstelle Gas: SCESp 025 Zürich, 01.07.2014 Javier Fernandez Leiter Nesimi Öner Stv. Leiter WIRTSCHAFTLICHER EINFACHER SICHERER SCHNELLER
© Copyright 2025 ExpyDoc