56/Sept 2016 EvangelischiimiInnviertel Nachrichten aus den Gemeinden Braunau/I, Ried/I, und Schärding S. 2 Reformation I Jan Lange S. 3 Pfarrgemeinde Ried S. 06 Pfarrgemeinde Schärding S. 8,9 Gottesdienstplan S. 10 Pfarrgemeinde Braunau am Inn S. 13 EmK in Ried S. 14 Religionsunterricht S. 15 Kinderseite S. 16 Wir sind erreichbar Foto: Birgit Winter www.pixelio.de Reformation I Thesentür-Schlosskirche Lutherstadt Wittenberg 2 Leitartikel Jan Lange Reformation – eine kleine Einführung Mit großen Schritten nähern wir uns dem Reformationsjubiläum. Aber: Was bedeutet „Reformation“? Auf wenigen Zeilen kann natürlich nicht die ganze Reformationsgeschichte ausgebreitet werden, daher wollen wir in den nächsten Ausgaben an dieser Stelle auf einzelne Bereiche näher eingehen. In diesem ersten Teil soll es um den Anfang der Reformation gehen. Zunächst einmal: Martin Luther wollte keine Kirchenspaltung. Ihm ging es darum, mit anderen Theologen eine Diskussion über Entgleisungen des Ablasswesens zu beginnen. Die Thesen waren deswegen auch auf Latein; erst einige seiner Studierenden hatten sie ins Deutsche übersetzt. Schon lange rumorte es: Päpste, die sich mehr wie verschwendungssüchtige und lüsterne Renaissance-Fürsten gebarten als wie geistliche Hirten. Priester, die ungebildete Hilfsgeistliche anstellten, welche die Messen lasen, während die Priester gut von ihren Pfründen lebten. Und schließlich Ablasshändler, die das Seelenheil für bares Geld verkauften statt die Menschen zur Umkehr aufzurufen und ihnen dadurch Vergebung zusprachen. Darüber hinaus unterstanden die Geistlichen (in einigen Städten wie z.B. Hamburg machten sie etwa ein Drittel der Einwohner aus) nicht der weltlichen Gerichtsbarkeit und nutzten dies zum Teil auch schamlos aus. Luther hielt dies für eine Entgleisung eines einzelnen Predigers, Johann Tetzel. Doch der handelte auf Geheiß des Bischofs Albrecht von Magdeburg, welcher das Geld wiederum benötigte, um einen Kredit abzubezahlen: Er hatte sich zusätzlich das Bischofsamt von Mainz von Papst Leo X. gekauft, der wiederum das Geld für den Bau der Peterskirche brauchte. Der Wittenberger Augustinermönch störte hier nur den reibungslosen Ablauf – und wurde entsprechend bekämpft. Er hatte das Glück, als Professor der staatlichen Universität von Wittenberg unter dem persönlichen Schutz des Kurfürsten Friedrich des Weisen zu stehen. Andere Kritiker starben zuvor auf dem Scheiterhaufen. Gegenseitig haben sich beide Sei- ten hochgeschaukelt, schließlich kam es zum Bruch und der Dialog wurde für Jahrhunderte unmöglich. Mit der „Re-formation“ wollte Luther zurück („re“) zur ursprünglichen Gestalt („form“) des Christentums. An den vier Grundprinzipien (Allein die Gnade, Glaube, Schrift und Christus – mehr dazu in den folgenden Ausgaben) entfaltete er das Evangelium, die „Frohe Botschaft“ von Jesus Christus. In den berühmten 95 Thesen, die Luther am 31. Oktober 1517 veröffentlichte, schrieb er, dass der Mensch jeden seiner Tage auf die Vergebung durch Gott angewiesen ist; diese erlangt er aber durch innere Umkehr und Reue. Die Lossprechung durch die Pfarrer geschieht dabei allein aus der Liebe Gottes. Kein Geld ist nötig, um sich einen Platz im Himmel zu erkaufen. Aber umgekehrt ermöglicht kein Geld allein den Weg ins Paradies, sondern es kommt auf das Herz an. Diese Fragen beschäftigen uns heute nicht mehr im selben Maß wie vor 500 Jahren. Doch wir haben auch ein bleibendes Vermächtnis: Die Kirche, so forderte es Luther, solle sich stets immer wieder reformieren. Welche Fragen beschäftigen uns heute? Welche Missstände erleben wir? Wo besteht Klärungs- und wo Handlungsbedarf? Auf eine Diskussion und einen Austausch freut sich Jan Lange Die Meinung des Verfassers muss nicht identisch sein mit der Meinung der Redaktion. Wandern für die Andern 10. September 2016 Diesmal findet der Sponsor-Event im Nationalpark Hohetauern im Maltatal statt. Wir treffen uns für einen Tag, um gemeinsam zu wandern. Dabei lassen wir uns von Freunden die erreichten Höhen- oder Weitenmeter sponsern. Der Reingewinn fließt in die Arbeit des Werks für Evangelisation und Gemeindeaufbau. Der Tag verbindet fröhliche Gemeinschaft, freie Natur und sportliche Leistung mit einem guten Zweck. Oder wir wandern gemeinsam für ein Projekt der eigenen Pfarrgemeinde und teilen den erwanderten Gewinn geschwisterlich – das heißt 80% bleiben für unser Projekt, 20% kommen in den WeG-Topf für Idee und Organisation. Hat man selbst keine Zeit zum Wandern, kann man auch einen anderen Wanderer sponsern. Zum Abschluss feiern wir einen Gottesdienst um 17.00 Uhr in der Ev. Kirche Fischertratten, Fischertratten 4, 9853 Gmünd mit einer Predigt von Bischof Dr. Michael Bünker. Für eine gemeinsame Fahrt nach Kärnten meldet euch bitte bei Roswitha Lobmaier. Riedbergstraße 7 4910 Ried Ried im Innkreis 3 Das STARKE Wort Viele von Euch kennen Ediana Kumpfmüller (an einer anderen Stelle in dieser Zeitung stellt sie sich selbst ausführlich vor), viele von Euch haben sie bereits als Lektorin erleben dürfen, oder Ihr wart bei der Kinderkirche oder einer anderen Kinderveranstaltung in Schärding mit dabei. Ja, Ediana hat schon viel gemacht und sie kann sehr viel – aber jetzt heißt es: Alles auf Anfang! Denn mit 1.9. beginnt ihr Vikariat in unserem Gemeindeverband mit mir als ihrem Lehrpfarrer. Das bedeutet aber eben nicht, dass ab Herbst zwei Geistliche zur Verfügung stehen und deshalb alles doppelt so gut, so einfach, so schnell, so leicht und überhaupt geht. Ediana ist nicht Vikarin um Wünsche zu erfüllen oder Erwartungen zu entsprechen; Sie ist Vikarin, um kennenzulernen, um Erfahrungen zu machen, um zu lernen, um ihre Person und das Amt einer Geistlichen miteinander in Einklang zu bringen. Deshalb bitte ich Euch alle, sie (und mich) auf diesem Weg freundschaftlich und mit freundlicher Kritik zu begleiten und zu unterstützen, zu helfen, wo Ihr meint helfen zu können und Freiraum zu geben, wo es Euch geboten erscheint. Also alles auf Anfang… und los! Jungschartag 1.5.2016 Gemeindeausflug 11.06.2016 Jungscharkinder und Begleiter fuhren diesmal mit einem großen Bus von Schärding über Ried nach Lichtenberg auf die Gis. Unter dem Motto „Alles wird gut“ konnten wir, Schärdinger und Rieder, gemeinsam einen aktionsreichen Tag erleben. Was uns gut gefiel: Stationen, Gottesdienst, bewegtes Geländespiel und viel Kuchen, Eis und Knackersemmerl. Wir freuen uns schon auf nächstes Mal. Wieder fuhr der Bus in Schärding los und sammelte alle Teilnehmer aus Schärding und Ried ein. Mit dabei waren viele Kinder. Unser Ausflug führte uns dieses Jahr auf den Grünberg. Hinauf ging es mit der Gondel und dann zu Fuß zum Laudachsee. Nach einer kurzen Andacht am Ufer kehrten wir in der Ramsaueralm ein. Das Wetter hielt noch genau so lange, bis wir alle am frühen Nachmittag wieder im Bus saßen und weiter fuhren ins Evangelische Museum in Rutzenmoos. Dort fand unser Ausflug einen informativen Abschluss. Der Bus brachte uns wieder gut nach Hause. Schulschlussgottesdienst und Gemeindefest 3.6.2016 Unter dem Thema „Du sollst gesegnet sein“ feierten Kinder und Erwachsene den Schulschlussgottesdienst in den Räumen der evangelischen Pfarrgemeinde Ried. Der Singkreis unterstützte gesanglich. Anschließend hatte Grillmeister Georg alle Hände voll zu tun. Allen sei herzlich gedankt, die mit Salaten und Kuchen den Mittagstisch bereichert haben. Wir hoffen, ihr hattet gesegnete und erholsame Ferien. Schulanfangsgottesdienst 11. September 2016 um 9.30 Uhr Es geht wieder los. Unter dem Motto „Im Baum des Lebens ist Platz für alle“ starten wir mit dem Familiengottesdienst ins neue Schuljahr gemeinsam mit dem Schulanfangsgottesdienst im evangelischen Gemeindezentrum. Dazu laden wir alle Schülerinnen und Schüler, Konfirmanden und Konfirmandinnen, Eltern und Gemeindeglieder, Schülerinnen und Schüler und Lehrerinnen der Kompass Schule herzlich ein. 4 Ried im Innkreis Riedbergstraße 7 4910 Ried Familiengottesdienste am 1. Sonntag im Monat um 09.30 Uhr (mit Ausnahmen) Kommt und feiert mit – Familiengottesdienste mit Heiligem Abendmahl und anschließendem Kirchenkaffee sind so gestaltet, dass sich jeder und jede, egal wie alt sie sind, etwas mitnehmen können. Das sind die Termine: Singkreis 13. September 2016 um 19.30 Uhr Nach der Sommerpause starten wir wieder mit frischem Elan und voll motiviert in das neue Probenjahr. Zu folgenden Events planen wir unsere Auftritte: 2. Oktober Erntedankfest Ried; Probenbeginn 13.9.2016 4. Dezember Mitarbeiterfeier Ried; Proben ab 8.11.2016 3. März 2017 Weltgebetstag; Probenbeginn 31.1.2017 2. Juli 2017 Schulschlussfest; Probenbeginn 30.5.2017 Die Proben beginnen jeweils ca. 4 Wochen vor den Aufführungsterminen. Zur Stärkung unserer stimmlichen Qualitäten suchen wir dringend sangesfreudige aber auch 11.09.2016 Schulanfangsgottesdienst 02.10.2016 Erntedankfest 06.11.2016 Abschied von Tante Sophie 04.12.2016 Es müssen nicht Männer mit Flügel sein, die Engel gesellige Menschen als dauerhafte Unterstützung für unsere kleine Chorgemeinschaft. Konfirmanden auf der Burg Finstergrün 15. – 17. September 2016 Zum vierten Mal ziehen nun die Konfis aus dem Burgenland auf die Burg Finstergrün und wir, Rieder und Schärdinger, sind mit dabei. Im Gepäck nur Anziehsachen und Zahnbürste. Denn das diözesane Team um Stefan und Oliver rockt die gesamten vier Tage auf der einmaligen Kulisse unserer Jugendburg. Vom Kugelschreiber über die Gruppenstunde, bis hin zur kultigen Burg-Disco ist alles inklusive und für die Gruppen vorbereitet. So bleibt allen Konfi-Mitarbeitenden Zeit, die guten und intensiven Momente zu genießen. Ob nun das Abseilen von der Burg oder an einem geheimen stillen Ort zu träumen, für jede/n ist etwas dabei. Nachmachen und Mitmachen ist erlaubt. Das Copyright liegt bei Jesus Christus. Kinderkirche 18. September 2016 um 9.30 Uhr Die Kinderkirche startet wieder mit dem Jahresthema: „Wir sind gemeinsam unterwegs“ Diese Feiern richten sich an Kinder und nehmen sie mit hinein in die Begegnung mit Gott. Wir laden Eltern und Kinder dazu herzlich ein. Die weiteren Kinderkirchentermine sind: 20. November 2016 15. Jänner 2017 19. März 2017 21. Mai 2017 Auch hier sind Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen herzlich willkommen! Herzlichen Dank an Katharina Drindl und Birgit Greiderer, die in den vergangenen Jahren mitgewirkt haben. Freitagsgottesdienst am 14. Oktober 2016 um 19 Uhr! Erstmalig wagen wir den Versuch, den Gemeindegottesdienst an einem Freitagabend statt am Sonntagvormittag zu feiern. Dies soll nicht die Regel werden, sondern kann eine willkommene Abwechslung sein – denn wenn Sie zahlreich kommen und das Experiment gelingt, dann könnte es wieder einen geben... einen Freitagsgottesdienst. Ried im Innkreis Riedbergstraße 7 4910 Ried 5 Brotzeit bei Käthe und Martin 23. Oktober 2016 um 10.00 Uhr Der Reformations-Churchbrunch für Kinder und Konfirmanden ein Jahr vor dem großen Jubiläum in Ried gemeinsam mit Schärding. Dazu laden wir Euch heute schon herzlich ein. Es wird ein ereignisreicher Tag mit einem großen Stationenspiel, einem fetzigen Gottesdienst und einem herzhaften Mittagessen. Am Ende kannst Du ein Quar- tettspiel zu Martin Luther mitnehmen und hast viele neue Freunde kennen gelernt. Bitte melde Dich an bei Ediana Kumpfmüller, Tom Stark oder Roswitha Kinderkreis und Krippenspielprobe zum Advent am 26.11.2016 von 14.00 – 17.00 Diesmal wird unser Adventkinderkreis sehr bunt. Ganz traditionell könnt ihr Eure Adventkränze unter fachkundiger Anleitung binden, ein paar erste köstliche Kekse backen und beim Basteln eurer Kreativität freien Lauf lassen. Aber diesmal sollten wir auch Religionsunterricht für Erwachsene Sie wollen sich über das Christentum informieren und einmal die Basis dieser Weltreligion fundiert vorgestellt bekommen? - Dann sind Sie bei diesem Grundkurs richtig: Die Basisinfo Christentum setzt keine Vorkenntnisse voraus und will Sie auch nicht missionieren. Vielmehr erhalten Sie in verständlicher Weise eine theologisch fundierte Darlegung des christlichen Glaubens. Ob Sie als ChristIn auf der Suche nach den Wurzeln des christlichen Glaubens sind, ob Sie vom Christentum nur wenig Ahnung haben und mehr wissen möchten, ob sie einfach interessiert und neugierig sind - an den einzelnen Abenden können Sie sich über Grundthemen des christlichen Glaubens informieren, aber auch mit Ihrem Suchen und Fragen einbringen. Ein besonderes Spezifikum dieses Angebotes ist, dass die Abende abwechselnd von katholischen und evang. Referenten gestaltet und an 4 unterschiedlichen Orten in jeweils pfarrübergreifender Weise angeboten werden. 60 Jahre Margot Maria Klaffl Ried /Innkreis 65 Jahre Marie-Therese PrieschlPramet Engelbert Parkfrieder Ried/Innkreis Maria Haslinger Bitte anmelden bei: Roswitha Lobmaier Termine und Themen: Dienstag, 20. 09. 16: Franziskushaus: „Was kann ‚Gott‘ heute noch heißen? Dienstag, 27. 09. 16: Evang. Gemeindezentrum, Riedbergstraße: „Wie und wovon spricht die Bibel?“ Dienstag, 11. 10. 16: Stadtpfarre Ried, Pfarrsaal: „Jesus und warum Christen von Gott nicht mehr ohne Christus sprechen können“ Dienstag, 18. 10. 16: Pfarrheim Neuhofen: „Erlösung durch das Kreuz - Wie kann ich das vestehen?“ Zeit: je 19.30 - 22.00 Uhr Referenten: Mag. Josef Schwabeneder, Kath. Theologe, Leiter des Franziskushauses Mag. Tom Stark, Evang. Pfarrer in Ried Kosten: € 5,00 pro Abend Lebensbewegungen Wir gratulieren herzlich .... Brigitte Wiesenberger Geinberg unsere Krippenspielprobe an diesem Tag hinbekommen, damit die Kinderweihnacht am 24. Dezember gerettet ist. Wollt ihr uns dabei helfen? Wir freuen uns auf Euch. Aurolzmünster 70 Jahre Stürzlinger Hannelore Ried/Innkreis 75 Jahre Danninger Irmingard Ried/Innkreis 85 Jahre Dautermann Theodor Theiss Elisabeth Ried/Innkreis 85 plus Thorn Rosa Marianne Kargl Maria Kunst Thomas Zugezogen Familie Wanderer Bianca Schabetsberger Camillo Erk Andrichsfurt Lohnsburg Aurolzmünster verstorben Maria Lienbacher Ried/Innkreis Taufe Marlon Rönnau Antiesenhofen 6 Schärding Franz-Xaver-Brunnerstraße 30 4780 Schärding Jungschartag Am 1. Mai fuhren Helena Riedl und ich mit den Kindern der Pfarrgemeinde Schärding zum ersten Mal auf den Jungschartag auf der Gis bei Linz. Vor einem Jahr wurde darüber in der Gemeindevertretung gesprochen, dass ein tolles Programm von der evangelischen Jugend OÖ organisiert wird und dass es den Kindern richtig Spaß macht. All dies können wir als Betreuerinnen nur bestätigen. Nicht einmal der Regen konnte den Spaß verderben. Die Kinder waren begeistert und wir eben- Besuch aus Innsbruck Pfarrer i R Bernd Hof und seine Frau Christel fuhren mit vielen Innsbruckern nach Schärding und nach Rainbach. Die Evangelien Spiele Rainbach waren der Anlass für diesen Ausflug. Eine bemerkenswerte Aufführung - JOHANNES Rufer in der Wüste - beeindruckte die Besucher aus Innsbruck sehr stark. Mit einigen Schärdinger Gemeindemitgliedern klang der Abend im Gasthaus zur Bums`n aus. Am Sonntag feierte Bernd Hof und Ediana Kumpfmüller für uns den Gottesdienst. Nach dem Kirchenkaffee und vielen anregenden Gesprächen setzten unsere Besucher ihre Reise fort. Es war ein sehr schönes Wochenende in unserer Gemeinde. Stadtrundgang der besonderen Art Schärding feiert heuer 700 Jahre Stadterhebung. Aus diesem Grund haben das EBW Schärding und der monatliche „Donnerstagstreff Gemeinsam“ zu einem Stadtrundgang der besonderen Art eingeladen. Wegen des heftigen Regens begannen wir unter dem Vorbau des ehemaligen Gasthaus Pfliegl (heute Volksbank). Interessant war die Gegenüberstellung dessen, was zur selben Zeit in biblischen Ländern und in Schärding statt fand : Babylonisches Exil - erste Nachweise von Besiedlung Schärdings, Römische Besatzung in Jerusalem - Römische Provinz Noricum . Museumsleiter Konsulent Norbert Leitner spannte den Bogen der Geschichte unserer Stadt sehr weit. Da es immer heftiger regnete, änderte Herr Leitner das Programm und Gemeindefest so. Eine tolle Sache. Daumen hoch für das Organisationsteam. So macht es richtig Spaß, zu dieser Kirche zu gehören. Nächstes Jahr sind wir ganz bestimmt wieder dabei. Unser Gemeindefest am 26. Juni war ein besonderes Ereignis. Erstens beehrte uns die Geistlichkeit (5 Pfarrer!) mit ihrer Anwesenheit und zweitens war der Besuch der Gemeindemitglieder viel zahl- wir besuchten das Granit Museum beim Wassertor. Voll an Informationen wagten wir den Weg zu unserem Pfarrhaus. Dort ließen wir den Abend gemütlich ausklingen. Im Herbst werden wir noch einmal einen Stadtrundgang durchführen, diesmal hoffentlich bei trockenem Wetter. Der Termin wird noch rechtzeitig bekannt gegeben. reicher als erwartet. Mit Vergnügen wurde den kulinarischen Köstlichkeiten zugesprochen und es machte allen große Freude, alte und neue Bekannte zu sehen und sich in interessante Gespräche verwickeln zu lassen. So fand die Geselligkeit erst am späten Nachmittag ein Ende. Vielen herzlichen Dank, dass so viele Helfer tatkräftig zum Gelingen des Gemeindefestes beigetragen haben. Reformationswoche Termine: Reformationswoche: Die beiden Gottesdienste am 30.10. und am 6.11. bilden so etwas wie eine Klammer – in ihnen wollen wir die Reformation unter verschiedenen Aspekten bedenken und feiern. Herzliche Einladung dazu! 27. 11. 03. 12. 04. 12. 10. 12. Kinderweihnachtsbasteln. 12.00 Uhr mit Mittagsessen Kekse backen, 10 - 15 Uhr Mitarbeiterfeier Ried, 09.30 Uhr Adventkaffee Schärding Franz-Xaver-Brunnerstraße 30 4780 Schärding 7 Lebensbewegungen Wir gratulieren herzlich .... Dorothea Streicher Schärding 60 Jahre Wilfried Haase Gerhard Rigler Sonja Ratzenböck Gerlinde Schlamp Kurt Speer Angela Kothgassner Schärding Schärding Schärding 70 Jahre Brunnenthal Diersbach Freinberg 75 Jahre Günther Geipel Vichtenstein Hannelore Steinmann Taufkirchen Inge Mühlschuster Schärding Gertrud Akerman Schärding Erna Böcklinger Riedau Kunigunde KwechEsternberg Gertrude Leitner 80 Jahre 85 plus Taufkirchen verstorben Johann Bell Schärding Vikarin Ediana Kumpfmüller stellt sich vor Mein Name ist Ediana Kumpfmüller, geboren am 2. Mai 1982 in Nova Venécia, Brasilien. Obwohl ich eine Brasilianerin bin, habe ich bis zum Alter von fünf Jahren nur Pommersch (Platdiesch) zuhause geredet. Erst in der Schule fing ich an, portugiesisch zu sprechen. Nach der Unterstufe in der Schule ging ich ins Internat (ADL) der Evangelisch Lutherischen Kirche in Brasilien, wo ich eine 4-jährige Diakonieausbildung neben dem Gymnasium absolvierte. Diese war die Brücke zum Theologiestudium. Über zweitausend Kilometer lag die Evangelisch-Lutherische Fakultät von meinem Zuhause entfernt, wo ich 2001 zu studieren begann. Für mich stand jetzt eine neue Welt offen. Das Studium begeisterte mich. Neben der Uni arbeitete ich in einem Aidshilfeprojekt, welches von TheologiestudentInnen gegründet worden war. Hier wurde mir klar, wie wich- tig eine Kirche ist, die nicht ausgrenzt, sondern einladend, glaubensstärkend und offen ist. Durch ein Austauschprogramm bin ich in München gelandet. Im Studentenheim der Evangelischen Kirche in Bayern „Collegium Oecumenicum“, habe ich meinen Josef kennengelernt. Josef Theodor Kumpfmüller und ich sind seit 10 Jahren verheiratet. Wir haben zwei Kinder: Sarah (7) und Frederico (4). Wir wohnen im evangelischen Pfarrhaus in Schärding und wir haben 4 Hasen. Ende Juni habe ich mein Masterstudium abgeschlossen und darf ab 1. September mein Vikariat in dem Pfarrgemeinde Verband Schärding/Ried beginnen. Ich freue mich unendlich auf diese Aufgabe und die Begegnungen, die sie mit sich bringt. Ich nehme die Herausforderung mit Dankbarkeit an und hoffe auf eine gute, gelingende und erbauende Zusammenarbeit. Das Vikariat ist eine Lernphase. Viel Neues wird auf mich zukommen. Ich bin auf diese Zeit gespannt und zuversichtlich, denn „mit meinem Gott kann ich über Mauern springen“ (Psalm 18, 30). Mit großer Freude gibt die Pfarrgemeinde Schärding bekannt, dass Frau Ediana Kumpfmüller das Masterstudium an der Evangelisch-Theologische Fakultät in Wien erfolgreich abgeschlossen hat und somit ihr Vikariat mit 1. September 2016 beginnt. Einladung Schulanfang Liebe Kinder, liebe Eltern! Am 11. September feiern wir unseren Schulanfangsgottesdienst mit Pfarrer Stark und Vikarin Kumpfmüller in der Evagelischen Kirche am Stein. Zusätzlich dazu wollen wir alle einladen, nach dem Gottesdienst zu einer Schulanfangslasagne und einem von Euch Kindern selbst gemachten Eis ins Pfarrheim zu kommen. Ihr seid alle herzlich willkommen. Vorstellung und Segnung von Ediana Kumpfmüller als Lehrvikarin am 11.9. im Gottesdienst! Lange Nacht der Kirchen „In ganz Österreich durften wir 330.000 Besucherinnen und Besucher in 800 Kirchen bei 3000 Stunden Programm willkommen heißen“, steht auf der Homepage der Lange Nacht der Kirchen. Mit großer Freude dürfen wir berichten, dass auch die Ev. Kirche am Stein dabei war. Viele Menschen sind gekommen. Sie hörten kleinen Beiträge über Kirchenmusik und die entsprechenden Lieder. Nette Begegnungen und Gespräche sind entsprungen. Es war schön! Gottesdienstplan Datum Christuskirche SO 04.09. Gemeindezentrum Ried Schärding Kirche am Stein A.B. EmK - 09.30 K Lenzeder 19.00 K Siegrist - SO 11.09. - 09.30 K Lobmaier 19.00 Siegrist 09.30 K Kumpfmüller/Stark SO 18.09. - SO 25.09. 09.30 K n.n. - 19.00 Redtenbacher Vichtenstein Erntedank - 09.30 K Lobmaier/Stark 19.00 K Siegrist 09.30 K n.n. SO 09.10. - 09.30 K n.n. 19.00 Redtenbacher 09.30 K Prinz FR 14.10. - SO 16.10. - - - 09.30 Stark SO 23.10. - Churchbrunch 10.00 K 19.00 Siegrist 09.30 K Natschke Schulanfang SO 02.10. SO 30.10. Reformation ab 20. 03. 09.30 kreuz & quer Lenzeder 09.30 Schmidt 09.30 K Stark 19.00 kreuz & quer Kumpfmüller/Stark Kumpfmüller/Stark - 09.30 K in der Kirche am Stein Kumpfmüller/Stark - 19.00 ök. (Reformations-) gottesdienst im Franziskushaus Ried Friedhofsandacht 15.15 Friedhofsandacht Stark DI 01.11. Kumpfmüller SO 06.11. - 09.30 K Lobmaier 18.00 K Siegrist 09.30 K Natschke SO 13.11. - 09.30 Prieschl 18.00 Schwarz 09.30 n.n. SO 20.11. - SO 27.11. - Ewigkeitssonntag Erster Advent SO 04.12. Zweiter Advent Heiliges Abendmahl 09.30 K n.n. 09.30 K Kumpfmüller/Stark 09.30 K Lobmaier 09.30 K K Familiengottesdienst 09.30 K Kumpfmüller/Stark 19.00 Siegrist im Ev. Gemeindezentrum Ried Kumpfmüller/Stark Kirchenkaffee w Kinderkirche 04. September - 11. Dezember 2016 Datum Braunau Hochburg-Ach Riedersbach Mauerkirchen Altheim SO 04.09. 09.00 Lange 10.30 Lange - - - SO 11.09. 09.00 w Lange - - 09.00 Lintner - MO-DO 12.-15.09. Schulanfangsgottesdienste (jeweils um 8.00 Uhr): 12.9. für APS im Schönthalersaal, 13.9. in HTL-Aula, 14.9. für Gym in St. Stephanus, 15.9. für HAK in St. Stephanus SO 18.09. 10.00 Festgottesdienst in Braunau „150jährige Kirchweihe“ K Bünker, Lehner, Lange, Meißner u.v.a. SO 25.09. 11.00 K Lange, Kritzinger Erntedank - - 09.00 K w Lange - 18.00 Trauergottesdienst im KH St. Josef (Braunau) Trauergottesdienst Lainer, Lange, Pichler MO 26.09. SO 02.10. 09.00 Sengstock 10.30 K Grevel, Lange 09.00 K Lange SO 09.10. 09.00 w Lange - - SO 16.10. 09.00 S J Arnold 10.30 J Arnold SO 23.10. 09.00 Lange SO 30.10. - 10.30 K Schwarzgruber 11.00 - 09.00 Vogler - - - - - - 18.00 S K Team - - SO 06.11. 09.00 Schwarzgruber 10.30 K Lange 09.00 K Lange SO 13.11. 09.00 w Lange - - SO 20.11. 09.00 K Lange 10.30 K C+J Arnold 09.00 K C+J Arnold SO 27.11. 09.00 Sengstock - - SO 04.12. 09.00 J Arnold 10.30 J Arnold 09.00 K Vogler Kleine Kirche 09.00 K w Lange - 10.30 K Schwarzgruber 09.00 Lintner - - - 09.00 K w Meister - (Kath. Pfarrsaal Mauerkirchen rk) Gottesdienst im Schönthalersaal (Braunau) S 10.30 K Lange Mittagessen 10 Braunau am Inn Kaiserschützenstraße 24 5280 Braunau am Inn Konfirmation in Mauerkirchen Am Pfingstsonntag haben wir in einem feierlichen und „zauberhaften“ Gottesdienst elf Jugendliche aus unserer Pfarrgemeinde eingesegnet: Michael Berer (Altheim), Tristan Brunnhuber (Ranshofen), Pascal Drusch (Altheim), Sebastian Grössinger (Mauerkirchen), Anna-Sophia Gubisch (Burgkirchen), Michael Hintermaier (Moosbach), Ketti Nanou (Ranshofen), Kilian Riedler (Moosbach), Andreas Weber (Braunau), Nora Wührer (Burgkirchen) und Magdalena Zauner (Ranshofen). Musikalisch wurde der Gottesdienst von unserem Chor umrahmt. Ein besonderer Moment war es für alle, wie die Konfir- mierten das Abendmahl austeilten (mit vom Pfarrer selbstgebackenem Brot). Ein Fotobuch mit Bildern, die während des Konfirmandenjahres entstanden, wird die Jugendlichen sicherlich noch lange an eine schöne gemeinsame Zeit erinnern. Festgottesdienst 150jähriges Kirchweihjubiläum der Dankbarkeitskirche am 18. September um 10.00 Uhr. Mit einem festlichen Gottesdienst wollen wir den Geburtstag der Braunauer Dankbarkeitskirche feiern. Die Festpredigt hält Bischof Dr. Michael Bünker, die Liturgie teilen sich Superintendent Dr. Gerold Lehner, Pfarrer Jan Lange und Pfarrer Viktor Meißner mit unseren lektorinnen und Lektoren. Musikalisch wird der Gottesdienst vom Posaunenchor Simbach und unserem Gemeindechor bereichert. Gleichzeitig bieten wir auch einen Kindergottesdienst im Stöger-Stadl (ehem. Landesmusikschule) an. Anschließend (ca. 12.00 Uhr) wollen wir feierlich am Schönthaler-Platz eine Schautafel enthüllen, die über die Verdienste Jakob Schönthalers in und für Braunau informiert. Danach laden wir zum Essen im Schönthalersaal und in einem Festzelt vor der Kirche und zu vielen Gesprächen ein, bevor wir bei einem kurzen Stadtspaziergang an einige berühmte evangelische Braunauer erinnern. Begleitend haben wir auch wieder unsere kleine Ausstellung „Berühmte evangelische Braunauer“ aufgebaut, die auf RollUps Persönlichkeiten wie Jakob Schönthaler, Hans Staininger, Hugo von Preen, Johann Philipp Palm, Oskar Lukács, Paula Strnad, sowie Hans und Gunda Schihan vorstellen. Außerdem haben Sie an diesem Tag auch noch einmal die Gelegenheit, unsere neue Chronik zu erwerben. Innviertler Frauentag am 12. November 2016 Am Samstag, dem 12. November findet der traditionelle Innviertler Frauentag wieder in Mauerkirchen statt. Unter dem Thema „Mehr als nur drei Wünsche“ wollen wir einigen Fragen nachgehen: Wo will ich hin? Was will ich im Leben? Was will ich mir von Gott wünschen? Der geplante Ablauf sieht so aus: 13.00 Eintreffen, Willkommenskaffee 13.30 Impulsreferat + Gruppenarbeit 17.30 Abschluss Der Nachmittag wird gemeinsam von Antje Baumgartner und Insa Rösler geleitet, die die Evangelische Frauenarbeit in Oberösterreich koordinieren. Frauen aus allen Innviertler Gemeinden sind herzlich eingeladen. Wandertag (nicht nur) für Familien Am Freitag, 30. September laden wir zu einem erlebnisreichen Wandernachmittag. Unter der fachkundigen Leitung von Siegi Schindlmaier werden wir eine schöne Zeit miteinander verbringen und zwischendurch eine kleine Andacht halten. Während der Wanderung werden wir an ausgewählten Stationen innehalten und Spiel, Spaß und Erstaunliches genießen! Wir treffen uns um 15.00 Uhr beim Badwirt in Mauerkirchen. Nach der Wanderung wollen wir hier auch einkehren. Um besser planen zu können, melden Sie sich bitte im Pfarramt an! Kaiserschützenstraße 24 5280 Braunau Braunau am Inn 11 Interreligiöses Friedensgebet am 1. Oktober um 18.00 Uhr im Schönthalersaal Zum fünften Mal laden die in Braunau beheimateten Konfessionen und Religionen gemeinsam ein, um auf eigene Art um Frieden zu beten. Hans Küng sagte immer wieder „Kein Frieden unter den Nationen ohne Frieden unter den Religionen.“ So wollen wir uns gegenseitig besser kennen lernen, austauschen und miteinander im Anschluss bei einem gemütlichen Ausklang ins Gespräch kommen. Unter dem Motto „Teilen bringt Frieden“ ist heuer die evangelische Pfarrgemeinde Gastgeberin. Im Schönthalersaal erwarten uns Impulse von der alt-katholischen, der buddhistischen, evangelischen, muslimischen, neuapostolischen, römisch-katholischen und serbisch-orthodoxen Gemeinde. Blick über den Inn • Café International - Treffen und Austausch für Asylbewerber und Einheimische (14tgl. Dienstags von 15.00 bis 17.00 Uhr im Gemeindesaal der Gnadenkirche Simbach, Albert-Seidl-Straße 6-8). Leitung: Pfarrerin Stephanie Kastner und Andrea Müller. Die nächsten Termine: 06. und 20.09.; 04. und 18. 10.; 1., 15. und 29.11.; 13.12. • Stand zugunsten von „Brot für die Welt“ am Samstag, 26.11. Vormittags auf dem Wochenmarkt Die neue Chronik der Pfarrgemeinde Braunau ist da Geschichte unserer Dankbarkeitskirche in den vergangenen 150 Jahren. Dazu aber richten wir auch den Blick auf die Nachbargemeinden und schließlich auf die Entwicklung in unseren Sprengeln der Pfarrgemeinde. Der Verkaufspreis liegt bei 28,50 Euro. Zwei Jahre haben wir daran gesessen, die Artikel zu sammeln, Nachforschungen anzustellen, Fotos zu sichten, Archive und Schriftstücke zu dursuchen. Herausgekommen ist eine umfangreiche und reich bebilderte Dokumentation auf 324 Seiten. Sie erzählen von den ersten evangelischen Gedanken im 16. Jahrhundert (Hans Staininger), über Johann Philipp Palm und Jakob Schönthaler und die Herzliche Einladung zur ökumenischen Bibelrunde Wir treffen uns jeweils am Mittwochabend um 19.30 Uhr im Jakob-Stüberl, um gemeinsam Bibeltexten auf den Grund zu gehen. Wir treffen uns an diesen Terminen: 21. September, 12. Oktober, 16. November und 21. Dezember. Unsere Flüchtlingsarbeit freut sich über weitere Unterstützer! Im alten Poly betreiben wir eine Kleiderkammer, bei der es 1-2 Mal in der Woche die Gelegenheit gibt, Kleidung und Hygieneartikel kostenlos zu erhalten. In erster Linie für Flüchtlinge hier im Bezirk, aber auch für notleidende Österreicher. Im Sommer war die Kleiderkammer auch für Simbacher Flutopfer da. Bitte unterstützen auch Sie diese wichtige Arbeit – mit Kleidung, Spenden oder aber dadurch, dass Sie beim Verteilen helfen. Informationen dazu: [email protected] Bitte vormerken: 18. Dezember Andacht und Matinee zum 250. Geburtstag von Johann Philipp Palm Der Gottesdienst am 4. Advent verläuft heuer etwas anders: Wir wollen an den evangelischen Nürnberger Buchhändler Johann Philipp Palm denken, der eine Widerstandsschrift gegen die Napoleonische Besatzung verkaufte und dafür nach Braunau verschleppt und hingerichtet wurde. Am 18. Dezember 2016 jährt sich sein Ge- burtstag zum 250. Mal. Grund genug für uns, an diesem Sonntag eine Matinee gemeinsam mit dem Verein für Zeitgeschichte im Schönthalersaal zu halten. Dazu wird auch wieder unsere Ausstellung „Berühmte evangelische Braunauer“ zu sehen sein. Evangelisches Bildungswerk lädt ein: Vortrag und Diskussion “95 Thesen – Auslöser der Reformation” Am 09. November 2016 laden wir um 19.00 Uhr ins rk Pfarrheim in Mauerkirchen dazu ein, die 95 Thesen einmal näher kennen zu lernen. Jede/r hat schon mal davon gehört - aber was steht da wirklich drin? Um welche Fragen geht es darin? Inwieweit betreffen uns die Thesen auch noch heute - 500 Jahre später? Eintritt frei, freiwillige Spende am Ausgang. 12 Braunau am Inn Kaiserschützenstraße 24 5280 Braunau am Inn Lebensbewegungen Wir gratulieren all unseren Geburtstagskindern, die zwischen September und Anfang Dezember ihren Ehrentag feiern, auch wenn wir aus Datenschutzgründen nicht mehr das genaue Geburtsdatum angeben dürfen: Wir gratulieren herzlich .... HanselMichael Mauerkirchen 65 Jahre Matheis Horst Ach/Salzach Munz GeorgBraunau/Inn Lenhardt IreneBraunau/Inn Schönauer Erika Schnitzer Katharina Braunau/Inn 70 Jahre Ranshofen Kinzinger Rosemarie Thomae Edith Baumfrisch Jakobine Moosbach 75 Jahre Mauerkirchen St. Pantaleon Gschwandtner Elisabeth Braunau/Inn 80 Jahre Thalhammer Renate St. Pantaleon Maier VeraBraunau/Inn Leicht Katharina St. Peter/Hart Grübl Ingrid Braunau/Inn Horn Helga (85) Göde Hermine (95) Wolf Katharina (86) Glas Karl (86) Raiger Sofia (85) Gröger Magdalena (90) Kreil Elisabeth(85) Binder Anna (85) Ranftl Helga (94) UntnerErna (88) Mayer Jakob (86) Hopfer Irmelin (90) Fuhrmann Katharina (95) Rometsch Johann (91) Matzukas Hildegard (88) Mauerkirchen Ranshofen Mauerkirchen Braunau/Inn Mauerkirchen Ranshofen Braunau/Inn Altheim Mauerkirchen Braunau/Inn St. Radegund Braunau/Inn Mauerkirchen Braunau/Inn Braunau/Inn DI Göde Ernst-Günter (97) Kind Wilhelm (91) Bruch Anneliese (101) Schmolly Aurelia (88) Baierl Maria (96) Guth Katharina (85) Konsulentin Friedrich-Thoma Eva (87) Grasl Maria (89) Munz Martin (85) Kind Katharina (89) Wermescher Gerda (95) Horn Helga (85) Göde Hermine (96) Ranshofen Mauerkirchen Braunau/Inn Altheim Braunau/Inn Braunau/Inn Ach/Salzach St. Pantaleon Uttendorf Mauerkirchen Ostermiething Mauerkirchen Ranshofen Taufen Pascal Drusch Nora Steiner Altheim Eggelsberg verstorben Helga Payreder (73) Friedrich Blum (84) Marlies Hochecker (86) Moosbach Braunau Ranshofen Eintritte Sebastian Grössinger Mauerkirchen Herzlich willkommen bei uns!!! Braunau 40jähriges Pfarrjubiläum St Franziskus Mahnsteingedenkstunde Braunau-Neustadt Ökumenischer Gottesdienst beim Dekanatsfest in der Mehrzweckhalle Burgkirchen Die Evangelisch-methodistische Kirche (EmK) in Ried Stress lass nach 13 Zurück zum Alltag. Für die meisten von uns fängt nach den ruhigeren Sommermonaten wieder der Alltag an. Vorbei die entspannten Urlaubstage an fremden Orten oder daheim. Oft überfällt uns der Alltag schneller als uns lieb ist und geht nicht selten mit Stress einher. Stress Stress ist ein Zustand, in dem der Körper in erhöhte Alarmbereitschaft versetzt ist. Um besonders schnell auf Gefahren reagieren zu können, ist diese Anspannung sehr nützlich. Auf Dauer macht sie aber krank. Im Urlaub im Innviertel ist mir eine Frauenzeitschrift in die Hände gefallen, die sich mit dem Thema beschäftigt. Neben Tipps wie Bewegung machen und lächeln fand sich auch die Empfehlung viel zu singen: Singen entspannt und Stresshormone werden abgebaut. Singt GOTT ein neues Lied Wenn die Bibel uns an mehreren Stellen dazu auffordert Gott ein Lied zu singen, dann wohl nicht in erster Linie als Ratschlag gegen Stress. Vielmehr stehen diese Aufforderungen zum musikalischen Lob Gottes meist im Zusammenhang damit, welch große Taten Gott für uns getan hat. Und dennoch: Singen tut der menschlichen Seele gut und ich halte es für keinen Zufall, dass uns die Bibel dazu rät. Du meine Seele Singe Das vergangene „Schuljahr“ war für mich immer wieder sehr stressig. Der Umzug nach Linz und der Neubeginn in Oberösterreich samt allen Veränderungen, die sich in meinem Leben abspielten, waren nicht nur schön, sondern auch mit belastenden Anspannungen verbunden. Ohne es zunächst bewusst wahrzunehmen, habe ich in dieser Zeit in meinen Morgenandachten besonders viel gesungen. Rückblickend glaube ich, dass mir das geholfen hat, gut mit dem Stress umzugehen. Stress lass nach Ich wünsche uns allen, dass wir im neuen Schul- und Arbeitsjahr nicht zu sehr vom Stress geplagt werden. Und ich empfehle euch wärmstens: Kommt in den Gottesdienst. Dort singen wir jeden Sonntag – nicht nur, aber auch gegen die Spannungen des Alltags. Übrigens: Auch das Betrachten von Pflanzen reduziert den Stress im menschlichen Körper. Seit kurzem stehen im Raum, in dem wir unsere Bibelstunden haben, einige Pflanzen. Auch dazu herzliche Einladung! Martin Siegrist Martin Siegrist, Tel.: 0650/7799008 [email protected] Bibelstunde: Donnerstag, 15. September 17.30 Uhr Donnerstag, 13. Oktober 17.30 Uhr Donnerstag, 24. November 17.30 Uhr Termine und Zeiten der Gottesdienste auf Seite 8 Evangelischer Ball in Linz Der Evangelische Ball Linz findet am 27.1.2017 im Palais Kaufmännischer Verein statt. Karten können ab November im Pfarramt bzw. über die Homepage erworben werden. Erwachsene: VVK 20€/AK 25€ Schüler: VVK 12€/AK 15€ Es wird wieder die Aktion 10+1 Freikarte geben. Wer jetzt Lust bekommen hat, sein evangelisches Tanzbein zu schwingen und gerne in geselliger Runde mit Bus nach Linz fahren möchte, der möge sich bitte rechtzeitig bis Ende Oktober bei mir melden, dann organisiere ich die Karten und den gemeinsamen Bus. Roswitha Lobmaier Für alle die selbst organisieren wollen: Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Linz - Innere Stadt Martin-Luther-Kirche; Martin-Luther-Platz 2; 4020 Linz Telefon: 0043/732/77 32 60, Fax: 0043/732/77 32 60-85 [email protected]; www.linz-evang.at 14 Religionsunterricht im Innviertel Schulanfangsgottesdienst 11.September 2016 um 9.30 Uhr Veränderungen in der Kompass Schule 12. September 2016 Es geht wieder los. Unter dem Motto „Im Baum des Lebens ist Platz für alle“ starten wir mit dem Familiengottesdienst ins neue Schuljahr gemeinsam mit dem Schulanfangsgottesdienst im evangelischen Gemeindezentrum. Dazu laden wir alle Schülerinnen und Schüler, Konfirmanden und Konfirmandinnen, Eltern und Gemeindeglieder, Schülerinnen und Schüler und Lehrerinnen der Kompass Schule herzlich ein. Mit dem Ende des vergangenen Schuljahres haben 3 Lehrerinnen der Kompass Schule ihren Dienst beendet. Wir danken als Pfarrgemeinde sehr herzlich für die geleistete Arbeit und wüschen für die Zukunft alles Gute. Die neuen LehrerInnen begrüßen wir sehr herzlich und werden sie in der nächsten Ausgabe von Evangelisch im Innviertel kurz vorstellen. Religionsunterricht Für die kommenden zwei Schuljahre wird Johanna Rager in Klagenfurt ein Aufbaustudium absolvieren und daher in Bildungskarenz gehen. Ihre Religionsstunden im Gebiet Tarsdorf / Ostermiething / St. Pantaleon wird BEd Elisabeth Eichinger übernehmen. Vielen Kindern ist sie bereits als Mitarbeiterin bei unseren Kindererlebnistagen bekannt. Elisabeth Eichinger ist seit mehreren Jahren als Volksschullehrerin in Feldkirchen bei Mattighofen tätig und bildet sich gerade im Bereich “Evangelischer Religionsunterricht” fort. “ARMut in österREICH” – eine ökumenische Diplomarbeit an der HLW Braunau Vier Maturantinnen an der HLW Braunau haben in den Fächern Evangelische Religion und Katholische Religion eine mit “sehr gut” bewertete Diplomarbeit vorgelegt. Sie untersuchten dabei verschiedene Formen der Armut in Österreich und wie Diakonie und Caritas hier helfen. Besonders legten sie Schwerpunkte auf die Kinder- und Jugendarmut, die Familienarmut und die Altersarmut. Im Rahmen einer Umfrage sensibilisierten sie auch ihre MitschülerInnen für dieses wichtige Thema. Das Spiel im Religionsunterricht Das aktuelle Heft Jg. 70, 2/2016 „ Das Wort – Evangelische Beiträge zu Bildung und Unterricht“ widmet sich dem Thema „Spielwiese – Religionsunterricht“. Da stelle ich nun fest, ich liege mit meinem Religionsunterricht voll im pädagogischen Trend. Es darf im Unterricht der Schule wieder viel gespielt werden. Das Spiel ist gewissermaßen der Hauptberuf eines jeden Kindes, das dabei ist, die Welt um sich herum, sich selbst, Geschehnisse und Situationen, Beobachtungen und Erlebnisse im wahrsten Sinn des Wortes zu begreifen. Was haben wir im vergangenen Schuljahr nicht alles gespielt? Würfelspiel Martin Luther, Kirchenlotto, Bodenbilder mit Legematerial, Würfelspiel Die Reise der Hirten, Geschichten nachspielen mit Figuren, Schöpfungsband nach Montessori, Rollenspiel Martin, Würfelspiel Abrahams Reise, Weltreligionen Stationenspiel, Glockenläuten beim Kirche entdecken, Koordinationsspiel Turmbau, Wortpuzzle, Jesusmemory, Dreidel- spiel, Zuordnungsspiel Kirchenjahr, selbsterfundene Spiele, Trickfilme, kooperative Spiele, Bilderpuzzles, Geocaches, Jenga, und, und, und, ….. Religionslehrerin Roswitha Lobmaier Kinderseite 15 wachsen, nur ein paar Meter vom Urwald entfernt, was vielleicht gefährlich klingen mag. War es aber nicht. Oder besser gesagt, wir (meine Schwestern und ich) wussten ganz genau, wie wir uns in jeder Situation verhalten mussten. Wenn z. B. giftige Schlangen oder eine Kuh mit Kälbern in der Nähe waren, wussten wir ganz genau was zu tun war: laufen, laufen, laufen, laufen, laufen, laufen und laufen! Nachher gab’s kein besseres Gefühl, als endlich wieder zu Hause zu sein. Den Herzschlag konnte man fast hören. Meine Kindheit war wirklich schön. Alles war wunderbar, bis ich in die Schule kam. Da konnte ich nur gebrochenes Portugiesisch mit starkem Platdieschakzent sprechen und hatte als Jause immer Brot, das meine Mutter selbst gebacken hatte. Das war genau das Gegenteil von cool. Nicht „schön sprechen“ können und noch dazu kein Brot aus der Bäckerei haben - es war furchtbar. Nun, aber die Schule war auch nicht nur eine Qual. Ich habe mich sehr bald für Fußball interessiert und kam dadurch in Kontakt mit vielen anderen Schülerinnen und Schülern. Bald waren meine Ängste beseitigt. Mein Portugiesisch wurde besser und meinen Freundinnen und Freunden schmeckte meine Jause sosehr, dass ich eine Liste machen musste, um zu wissen mit wem ich mein Brot in der Pause teilen „musste“. Außer Fußball spielte ich noch Handball und Volleyball. Der Sport und der Glaube haben mich immer begleitet. Ich bin in der Evangelisch-lutherischen Kirche in Brasilien aufgewachsen. Heute lebe ich in Schärding, bin mit Seppi verheiratet, habe zwei Kinder: Sarah (7) und Frederico (4) und 4 Hasen. Ende Juni 2016 habe ich mein Masterstudium in Wien abgeschlossen und darf im September mein Vikariat (eine Lernphase/Vorbereitung für das Pfarramt) beginnen. Ich freue mich sehr, die, die ich noch nicht persönlich kenne, kennenzulernen und bekannte Gesichter wiederzusehen. Ich freue mich auf Euch und Eure Geschichte! Liebe Grüße! Ediana Rätsel: (C) K.Maisel www.kigo-tipps.de Hallo! Ich heiße Ediana Kumpfmüller. Ich bin die neue Religionslehrerin in Schärding und bin 34 Jahre alt. Seit 11 Jahren lebe ich in Europa. Bis ich 5 Jahre alt war, habe ich nur Pommersch (Platdiesch) gesprochen -> dieser Satz heißt auf Pommersch: Betfivjhorhefik nu pommersch fateld! :-) Viele schauten mich und meine Schwestern sehr verwundert an und fragten sich, was für eine Sprache das ist. Alle haben Portugiesisch gesprochen, denn das ist die Sprache, die man in Brasilien spricht. So, jetzt wisst ihr woher ich komme. Ich bin eine Brasilianerin und bin auf einem Bauernhof aufge- Wo ist hier eigentlich der Anfang? Kaum ist er gefunden, bildet die Kette einen Satz! Jesus ist dein bester Freund Liebe Ediana! Danke, dass du uns einen kleinen Einblick in dein Leben gegeben hast! Wir wünschen Dir Tudo de bom para o futuro! -> ALLES GUTE FÜR DIE ZUKUNFT! Wir sind für Sie erreichbar: Pfarrgemeinde Ried Pfarrer Mag. Tom Stark Tel. mobil: 0699/18877468 Gemeindepädagogin / Religionslehrerin Dipl. Päd. Roswitha Lobmaier Tel. mobil: 0664/3258504 Kurator: Klaus Prieschl Tel. mobil: 0664/4643083 E-Mail: [email protected] Homepage: www.evang-ried.at Frau Katharina Drindl (Büro): Tel: 07752/82737 Freitag von 9.30 -11.30 Uhr Spendenkonto: IBAN: AT10 3445 0000 0220 8080, BIC: RZOOAT2L450 Pfarrgemeinde Schärding Pfarrer Mag. Tom Stark Tel. mobil: 0699/18877468 Kuratorin: Mag. Michaele Staska Tel. mobil: 0680/2093482 Vikarin MTh Ediana Kumpfmüller Tel. mobil: 06801241140 [email protected] Frau Ilse Klima (Büro): 07712/3230 Donnerstag 09-12 Uhr E-Mail: [email protected] Homepage: www.evang-schaerding.at Spendenkonto: IBAN: AT85 2032 0068 0000 2072 Pfarrgemeinde Braunau Pfarrer Mag. Jan Lange 07722/63414 (Anrufbeantworter), Tel. mobil: 0699/18877421 Religionslehrerin Dipl. Päd. Lic. Gertraut Meister Tel. mobil: 0699/18877420 BEd Elisabeth Eichinger Kontakt über das Pfarramt Kuratorin: Mag. Claudia von Courten Kontakt: [email protected] Frau Manuela Kritzinger (Büro): Di 16-18 Uhr Tel. und Fax: 07722/63414 Fr 10-12 Uhr Kirchenbeitrag: Johann Blum, Helga Hackl und Manuela Kritzinger E-Mail: [email protected] Homepage: www.evangbraunau.at Spendenkonto: IBAN: AT04 2040 4066 0500 0518, BIC: SBGSAT2S Kirchenbeitragsstelle für Ried, Schärding und Braunau Frau Manuela Kritzinger erreichen Sie jeden zweiten Dienstag (unger. Wochen) von 15.30-18.00 Uhr unter: 0699 – 188 77 469 (bei Unerreichbarkeit bitte auf Band sprechen, Sie werden zurückgerufen!) oder per email: [email protected] Die Ausgabe Nr. 57 von „Evangelisch im Innviertel“ erscheint Anfang Dezember 2016 (Redaktionsschluss: 18.10. 2016) Abs.: Evang. Pfarramt A.B. 4780 Schärding am Inn, Franz-Xaver-Brunnerstraße 30 Vermerk: Österreichische Post AG, Sponsoring Post Adressfeld P.b.b. GZ 02Z033575 S Verlagspostamt: 5283 Braunau am Inn Erscheinungsort: 4780 Schärding am Inn Druck: Offsetdruck Himsl, F.X. Brunnerstraße 26, 4780 Schärding am Inn Layout: Hansjörg Ertl, Ried DVR: 0418056-139
© Copyright 2024 ExpyDoc