Bericht zum zehnjährigen Bestehen - LZ 27.09.1991

IHK-Sommerumfrage
zur
wirtschaftlichen
Lage
Detmold
Nicht
mehr
nur
Sonnenschein
Detmold/Kreis Lippe (Rei). Das
Konjunkturbarometer
schen
Wirtschaft
steht
Lippe
finanzielle Decke der Kommunen bemerkbar.
lippi-
zwar
in
noch
Hausmann weiter: In die Zukunft
nicht auf Sturm, doch ist die bisheri-
blicken die Unternehmen nicht mehr
ge
so zuversichtlich wie bisher. Zwar er-
rasante
der
Aufwärtsentwicklung
vergangenen
Ergebnissen
Jahre
der
den
warten knapp 20 Prozent eine Verbes-
traditionellen
serung der zukünftigen Geschäftsla-
Sommerumfrage der
nach
Industrie-
Handelskammer Lippe
Redaktion
der
eitel
und
ge,
zu Detmold
dagegen
rechnen
heute
bereits
zehn Prozent mit einer Verschlechte-
(05231)799-131
Fax
spürbar gebremst. Gegenüber dem
rung." Vor einem Jahr sei die Zange
(05231)799-145
Herbst 1990 haben die Betriebe laut
HS
Anzeigen
zwischen positiv und negativ noch mit
(05231)799-111
IHK-Präsident
Fax
Vertrieb
s
Bernhard
Haus-
30,5 und 4,7 Prozent viel weiter aus-
(05231)799-110
mann
ihre
Geschäftslage
jetzt
zu-
einander gewesen. Die Gründe für die
(05231)799-153
rückhaltender beurteilt: Ob es sich
um
Detmold.
Krisentelefon,
18
eine
auf
Dauer
spürbare
pessimistischere Einschätzung lägen
Ver-
hauptsächlich m der nachlassenden
bis
schlechterung
des
Konjunkturkli-
Auslandsnachfrage (29 Prozent der
22 Uhr, Telefon 33377.
mas handelt, läßt sich heute jedoch
Detmold.
Sprechstunde
des
befragten Betriebe sprachen von einer
noch nicht abschätzen."
So-
verschlechterten Wettbewerbsposi-
zialdienstes katholischer Frauen, Pation) sowie den stark gestiegenen Per-
Trotz der Warnzeichen einer um
laisstraße 27, 14 bis 16 Uhr, Telefon
sonal-, Material- und Energiekosten.
zehn Prozent gesunkenen Exportquo-
20574.
Hausmann warnte eindringlich date und der immens gestiegenen ProDetmold.
Anonyme Alkoholiker und
Medikamenten-Abhängige,
20
vor, mit allzu großen Wettbewerbs-
duktionskosten habe die IHK dennoch
nachteilen (zu hohe Löhne und Steu-
Uhr,
ein beachtliches konjunkturelles Ni-
Gemeindehaus,
Martin-Luther-Stra-
ern) in den Europäischen Binnenmarkt
veau in Lippe festgestellt. Von den 605
ße 39.
ab 1993 einzutreten. Die Öffnung der
in der Umfrage angeschriebenen BeGrenzen zu den Ländern Osteuropas
Detmold.
Arbeits-
und
Begeg-
trieben mit 40000 Beschäftigten häthabe bislang noch zu keinen Verbes-
nungszentrum, 8.30 bis 13 Uhr, Lage-
ten
429
Unternehmen
(29000
Beserungen im Export geführt. Im Ge-
sche Straße 95.
schäftigte) geantwortet. 62 Prozent
Das
Detmold.
Bürge
yt?l
11
Iclolt?!
"
I I IU
ist wieder komplett: Der Stadtrat wählte gestern in geheimer
genteil: Durch den teilweisen Zusam-
davon beurteilten die wirtschaftliche
Alten-, Familien- und ArAbstimmung Kreishandwerksmeister Dieter Krüger (CDU) zum neuen Vizebürgermeister. Krüger (M.), der 25
beitslosenberatung,
AW,
menbruch der dortigen Märkte seien
Lage im Sommer 1991 laut Hausmann
Elisavon 43 Stimmen erhielt, löst Ciaire Marienfeld (CDU) ab, die ihr Amt und ihr Ratsmandat aufgab, weil sie sich auf
Einbußen zu verzeichnen. In der Zu-
bethstraße 38.
als gut. Getragen werde diese Entihre Aufgaben als Bundestagsabgeordnete konzentrieren will. Sie wurde von Bürgermeister Friedrich
kunft könne sich das jedoch ändern.
wicklung hauptsächlich von einem gu-
Detmold.
DPVW-Altenbegeg-
Brakemeier
(I.)
verabschiedet und für ihre Arbeit geehrt. Brakemeier und CDU-Ratsherr Jürgen von Olberg
Erfreulich sei, daß 42 Prozent der
ten Inlandsgeschäft. Sechs Prozent
nungsstätte, 14 bis 17 Uhr, Freiligrath-
(r.) gehörten zu den Gratulanten Krügers. Neben Krüger bleibt weiterhin Gerd Röttgen (SPD) als Vizebürger-
Betriebe in diesem Jahr mehr investieder Befragten sahen schwarze Wolken
straße 22.
meister im Amt.
(Text: tt/Foto: Gerstendorf)
ren wollten, nur 20,6 Prozent planten
am Konjunkturhimmel, 15 Prozent be-
Detmold.
Drogenberatungsstelle,
8.30 bis 12.30 Uhr, Mühlenstraße
geringere Investitionsausgaben. 13
fürchten im kommenden Jahr eine
1.
Prozent der lippischen Unternehmen
ungünstigere Geschäftsentwicklung.
Detmold,
gebet,
sind laut Hausmann in 1991 in den
ökumenisches Friedens-
18
Uhr,
Erlöserkirche
Markt.
Detmold.
Dienst,
Bezogen auf die Einzelsparten lie-
neuen Bundesländern aktiv. Aufge-
gen Handel und Industrie im Durch-
stockt habe die hiesige Wirtschaft im
schnitt der Konjunktureinschätzung,
Personalbereich. 43 Prozent der Be-
während Verlage und Verkehr (73/66
triebe meldeten eine Ausweitung der
Prozent)
Beschäftigtenzahl, elf Prozent eine
am
Sozial-Therapeutischer
Elisabethstraße
8,
Telefon
sich
positiver
äußerten.
33288.
Stiefkind"
Detmold.
ist
laut
Hausmann
das
Reduzierung. Im kommenden Jahr
Energieberatung WeserBauhauptgewerbe: Nur 29 Prozent
wollen
der befragten Unternehmen seien mit
noch 22 Prozent der Betriebe mehr
der wirtschaftlichen Lage zufrieden.-
Leute einstellen, während neun Pro-
Hier mache sich bereits die geringere
zent Personal abbauen wollten.
tal, Bruchstraße 38, Telefon (05231)
707-103, Montag bis Donnerstag 9
laut
Hausmann
jedoch
nur
bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18 Uhr,
Freitag bis 12.30 Uhr.
Detmold.
Mieterschutzverein, Pau-
Großes
Fest
im
Kultur-
und
Kommunikationszentrum
linenstraße 57,14 bis 18 Uhr.
Detmold.
Treffpunkt für psychisch
kranke Menschen, 15 bis 18 Uhr, Eli-
Die
Alte
Pauline"
besteht
sabethstraße 19.
Detmold.
nach
Pro Familia, Sprechzeiten
Vereinbarung,
seit
nunmehr
Jahren
WoldemarstraDetmold.
Das Kultur- und Kommu-
ße 15, Telefon 26841.
Detmold.
zehn
der. Gleichzeitig ist eine Ausstellung
nikationszentrum Alte Pauline" wird
des Antifaschistischen Arbeitskreises
seit zehn Jahren von der Kulturinitiati-
und ab 15.30 Uhr ein Öko-Multi-Me-
Guttemplergemeinschaft
berät und hilft Suchtgefährdeten, 19
ve Detmold e.
V.
selbst verwaltet.
dia-Raum der Naturschutzgruppe Ja-
bis 21 Uhr, Freiligrathstraße 22.
Detmold.
Detmold,
Durch die Besetzung der Klingenberg-
nus geöffnet. Während des ganzen
fabrik und ihre verfügte Räumung war
Nachmittags gibt
Fahrradbüro der Stadt
9
bis
12,
14
bis
18
es
die Möglichkeit,
Uhr,
die Stadt Detmold gezwungen, der
Jonglieren zu lernen.
Richthofenstraße 14.
Kulturinitiative Detmold e.
Detmold-Beriebeck.
scher
Abend,
19.30
Plattdeut-
Uhr,
V.
eine Al-
Um 17.30 Uhr tritt das Rheumati-
ternative zu stellen. Seit zehn Jahren
sche Tanztheater" auf; um 19 Uhr läuft
treffen sich die unterschiedlichsten
Papier-
der Klingenbergfilm. Ab 20 Uhr be-
mühle".
Gruppen in der Alten Pauline, wo ein
ginnt das Abendprogramm mit Sze-
buntes
nen aus Schwu Les im Weltall", ab 21
Das
Detmold-Heiligenkirchen.
CXdmGn
Glau-
für Krankengymnastik bestanden gestern 22 Schülerinnen und zwei Schüler der Lehranstalt für
und
vielfältiges
Veranstal-
Krankengymnastik. Prüfungsvorsitzender war Kreismedizinaldirektor Dr. Wolfgang Scholz. Die ärztliche Leitung der
tungsprogramm von Ausstellungen,
Uhr präsentieren sich die Paulinen-
mierten Kirchengemeinde, 19.30 Uhr,
Schule unterliegt Dr. Reinhard Brückl, Chefarzt der orthopädischen Klinik, die krankengymnastische Leitung hat Hans-
Film, Musik, Theater und Diskussions-
groups in concert". Es treten auf: My
Gemeindezentrum.
Udo Weberpals übernommen. In der Lehranstalt erhalten die Krankengymnastikschülerinnen und -schüler der
veranstaltungen
Girl, Wild Coloured Tunes, Hank and
bensseminar
der
evangelisch-refor-
Krankenhäuser Detmold, Lemgo, Bad Salzuflen, des Sonderkindergartens Vahlhausen und der Psychiatrischen
Seniorenfahrten
Detmold.
selbst
organisiert
wird.
Band, Kriete plus Dirk. Anschließend
Tagesklinik Detmold die theoretische Ausbildung. Sie umfaßt alle Bereiche, in denen gezielte Bewegungstherapie zum
Am 28. September gibt es deshalb
ist eine Disko vorgesehen. Der ganze
Tragen kommt. Dies ist nicht nur bei orthopädischen, rheumatologischen, urologischen Krankheitsbildem und
ein Fest von allen Gruppen im Haus.
Tag ist mit vielen Überraschungen und
Unfallpatienten der Fall, sondern auch bei spastisch gelähmten und psychisch kranken Menschen. Die Leitung der
Beginn ist um 14 Uhr mit Kaffee und
Leckereien (bei freiem Eintritt) ge-
Pflegeschule ist überzeugt, daß das Konzept der vielfältigen Ausbildung eine solide Grundlage für den Einstieg ins
Kuchen und dem Spielmobil für Kin-
spickt".
Unter dem Motto Schö-
ner Herbst" veranstaltet das Sozialamt
Berufsleben stellt.
(Foto: Hellriegel)
Seniorenfahrten. Der erste Ausflug ist
Jugendgruppe
der
Kirchengemeinde
Detmold-West
für Montag, 7. Oktober, von 14 bis
18 Uhr geplant. Die Teilnehmer werDetmold.
Im Haus der Jugend
den mit dem Bus an den Emmerstau-
tet. Ebenfalls freitags trifft man sich
Ab
Oktober:
beginnt am Dienstag, 1. Oktober,
von 17 bis 19 Uhr zum Tischtenni-
see fahren und dort eine Seerundfahrt
Höhlenkinder"
ein neues Programm. Töpferkurse,
auf
Tour
straining. Bodybuilding kann jeden
mit anschließendem Kaffeetrinken erfür die auch eine Töpferscheibe zur
Neue
Angebote
Die Hohlenforschungs-
lenmenschen und das von Hohlentie-
gruppe" der evangelisch-reformierten
ren informieren. Die Gruppe Höhlen-
Kirchengemeinde Detmold-West
kinder" besteht bereits seit längerer
Detmold.
Tag
nach
Absprache
gemacht
leben. Als zweiter Ausflug wird am
werden.
Verfügung steht, finden dienstags
Dienstag,
8.
Oktober,
von
13
bis
sammen.
von 15 bis 17 Uhr, mittwochs von
18 Uhr eine Fahrt zum Seniorenzen16.30 bis 18 Uhr und von 19 bis
trum Herfords mit Stadtbesichtigung,
Kaffeetrinken, Musik und Tanz veran-
21 Uhr statt. Seidenmalerei wird
und Ankunftsort ist jeweils das Landestheater. Die Teilnahmekarten kön-
nen am Montag, 30. September, und
Jugend"
hält
auch verschiedene Sportangebote
Weitere Freizeitangebote: Bil-
verbrachte kürzlich ein Wochenende
lard, Tischkicker und der Sport-
im Sauerland, um dort unter fachkun-
platz hinter dem Haus. Im offenen
bis 16jährige beginnt dienstags um
Zeit. Mitglieder sind Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die Interesse an
wird sich donnerstags und freitags
jeweils von 15 bis 17 Uhr treffen.
Mädchen ab 16 Jahren kommen
jeden Donnerstag um 17 Uhr zu-
Höhlenbesuchen haben.
sichtigen. Ausgangspunkt für die Ex-
tungen, Bücher und eine Spiele-
kursionen war das CVJM-Heim in He-
sammlung. Nach Absprache kann
mer. Die Gruppe erlebte für sie sehr
Hemer geplant, da die Gruppe dort
ne statt. Für Anfänger wird mitt-
Schulaufgabenhilfe gewährt und
interessante
noch einige Höhlen begehen möchte.
wochs ab 18 Uhr ein Taekwon-do-
Nachhilfeunterricht erteilt werden.
Heinrichs- und die Dechenhöhle und
20 Uhr Steptanz für FortgeschritteEine Spiel- und Bastelgruppe
diger Anleitung einige Höhlen zu be-
Angebot findet man ein Bistro, Zei-
17 Uhr, am selben Tag findet ab
15 bis 17 Uhr angeboten.
ber, von 13 bis 18 Uhr gemeinsam mit
in den lippischen Südosten. Abfahrts-
der
bereit. Eine Tanzwerkstatt für 12-
von 18 bis 20 Uhr oder freitags von
dem Ratsherrn Dr. Helffried Prollius
Haus
mittwochs von 15 bis 17 Uhr und
staltet. Der dritte Ausflug führt die
Teilnehmer am Donnerstag, 10. Okto-
Das
IV
Führungen
durch
die
Es ist noch eine weitere Fahrt nach
Nähere Auskünfte gibt Peter Ibchy im
Kurs eingerichtet, Selbstverteidi-
Weitere Informationen erhält man
besuchte anschließend ein Höhlenmu-
Referat Jugend- und Stadtteilarbeit,
gung für Fortgeschrittene wird frei-
dienstags bis samstags unter der
seum. Dort konnten sich die Teilneh-
der Kirchengemeinde, Martin-Luther-
tags von 16 bis 18 Uhr veranstal-
Telefonnummer (05231) 767786.
mer über die Entstehung von Tropf-
Straße 39, unter der Telefonnummer
steinhöhlen, über das Leben der Höh-
(05231)65593.
am Mittwoch, 2. Oktober, in der Zeit
von 10 bis 12 Uhr im Vortragsraum der
Volkshochschule, Krumme Straße 20,
Detmold.
erworben werden. Restkarten sind im
Seminar:
Fast
ausschließlich
Mädchen
und
junge
Frauen
leiden
an
Der Literaturkurs der
Eßstörungen
Jahrgangsstufe 13 des Leopoldi-
Sozialamt, Zimmer 74, Grabenstra-
Detmold
(hei). Die Kinder- und Junums führt am Montag, 30. Sep-
ße 1, erhältlich. Weitere Informationen
gendpsychiatrische Klinik des Kreistember, und am Dienstag, 1. Okto-
erteilt das Sozialamt unter der Tele-
krankenhauses führte dieser Tage eiber,
fonnummer (05231) 767-571.
jeweils
um
19.30
Uhr
das
ne Fortbildungsveranstaltung für BeStück Mittsommernachtsspektaratungslehrerinnen und -lehrer durch.
kel (400 Jahre nach Shakespeare)"
In lippsken Platt"
Im Rahmen der Arbeitsgemeinschaft
auf. Die Vorführungen werden in
Suchtprophylaxe wurde das Problem
Detmold.
Mitglieder und Freunde
des Lippischen Plattdeutschen Ver-
der Aula des Stadtgymnasiums
der Eßstörungen bei Kindern und Justattfinden, da die Aula des Leogendlichen unter dem Titel Eßstörun-
eins
treffen
sich
am
Samstag,
28.
September, um 15 Uhr. Veranstal-
poldinums wegen zu hoher Asgen - Ergebnis von Leistungserwarbestbelastung
noch
immer
ge-
tungen in Familie, Schule und Geselltungsort ist das Vereinslokal Nadler in
der Grabbestraße 4.
sperrt
ist.
Das
Mittsommer-
schaft?" erörtert. Fettsucht, Magernachtsspektakel" beruht auf dem
sucht und Bulimie (Eß-Brech-Sucht)
sind die häufigsten Formen der Eßstö-
Bomb the Bass
Moderne
rungen. Bemerkenswert ist, daß fast
Detmold.
In deinem Kopf manife-
Fassung
ausschließlich Mädchen und junge
stiert sich langsam, aber plötzlich un-
Frauen unter diesen Suchtformen lei-
weigerlich die perverse Erkenntnis,
den. In dem Seminar wurden zunächst
daß unser gegenwärtiges Leben nur
die Ausdrucksformen von Eßstörun-
eine Richtung kennt: Hypnogroove im
gen, ihre Bezüge zum Leistungsan-
Handlungsgerüst der Shakespearischen
Komödie
A
midsummer
nights dream". Jedoch moderni-
sierte der Kursleiter Hans Hartings
das elisabethaniche Theaterstück.
Cyberfunk" - eine überaus mysteriöse
spruch der Gesellschaft und ihre Fol-
Konzertankündigung, die das Hunky
gen dargestellt. Anschließend wurden
Zwar enthält die moderne Fassung
ebenso viele Anachronismen wie
da losgelassen hat. So mysteriös, daß
man nicht umhinkommt, einen Blick in
Strategien erörtert, die ein rechtzeitidas Original, doch es wird völlig
ges Erkennen der Krankheit und eine
auf die zur Zeit Shakespeares mo-
das Konzert A night of Interference -
angemessene
Bomb the bass" am Montag, 30. Sep-
Schule und der Familie ermöglichen
tember, im Hunky Dory zu werfen.
sollen.
Beginn des Spektakels mit Tim Sime-
durch die Veranstaltung die Zusam-
non, Keith le Blanc und DJ Spike ist
menarbeit von Schulen und Klinik ver-
Intervention
in
der
dernen mythologischen Anspielun-
Die
Initiatoren
hoffen,
gen verzichtet. Der Literaturkurs
daß
hofft, mit der modernisierten Fas-
sung
Detmold.
um 20 Uhr.
Referenten
der
Veranstaltung
waren
Chefarzt
Dr.
Rudolf
Jebens
und
Diplompsychologin
ein
Christiane
erreichen.
bessert wird.
Fischer,
hier
zusammen
mit
Fortbildungsleiter
Lothar
Scheiblich.
(Foto:
Hellriegel)
breiteres
Publikum
zu