タイAmarin Printing and Publishing社との合弁会社設立について

【NEWS R
RELEASE】
[20
016年9月5日]]
株式会社 KADOKAWA
A
タ Am
タイ
marin Prinnting an
nd Publiishing 社
との
の合弁会
会社設立
立につい
いて
株式会社 K
KADOKAWA
A(本社:東京
京都千代田区
区、代表取締役
役社長:松原眞樹、以下 K
KADOKAWA
A)は、今般、
同国の総合出
出版最大手で
である Amarin
n Printing andd Publishing Pu
ublic Compan
ny Limited(本
本社:タイ王
王国 バンコク
ク
市、CEO:R
Rarin Utakapann Punjarungro
oj、以下「Am
marin」)との間で、当社 100%子会社
1
KADOKAWA
A HOLDINGS
S
ASIA Ltd(香
香港特別行政
政区、董事長:塚本進、以
以下「KHA」
)を通じ、日
)
日本のマンガ
ガ・ライトノベ
ベル等のタイ
イ
語出版事業、訪日観光メディア事業、
、デジタルプ
プラットフォーム事業等の
の共同展開を
を目的とする合
合弁会社(以
以
下「JV」)を
を設立することに合意いた
たしました。
1.
背景・設立の目的
ASEAN 最
最大のタイ出版
版市場規模は
は 1,000 億円
円を超え、ライト
トノベルやコミックなどの日本
本コンテンツが
が順調に成長
長
しております。
。Amarin は、書籍・雑誌等
等を手掛けるタ
タイ最大の総合
合出版社で、出
出版印刷・取次
次事業や全国
国約 200 店舗
舗
の書店網をグ
グループ内に有
有するほか、オ
オンライン書店
店としても国内
内最大手で、当
当社がマンガ
ガ・ライトノベ
ベル等の日本
本
コンテンツを
をタイ市場で
で本格展開す
する上で最適な
な事業パートナーと考えて
ています。また
た、タイからの訪
訪日観光客が
が
ファッション関
近年増加の一
一途を辿る中、同社はライフスタイルやフ
関連の女性雑誌においても
も国内最大手
手で、各種情報
報
番組を放映す
するデジタル TV 放送局を
を有し、情報誌
誌発行等の訪
訪日観光メディ
ィア事業の展 開においても
も高い親和性・
補完効果が期
期待されます。
。JV スタート
ト後は、Amarrin の製造・物
物流インフラ
ラや販売網等
等を最大限活用
用し、将来的
的
なデジタル市
市場の拡大を
を見据えた電子
子書籍等のプ
プラットフォ
ォーム整備も進
進め、タイに
において、日本
本コンテンツ
ツ
のポテンシャ
ャルの最大化
化を目指して参
参ります。
2.
JV の概要
要
名 称
所 在 地
KADOKAW
WA AMARIN C
COMPANY LIMITED
L
タイ王国 バンコク市
設 立
2016 年 9 月(予定)
事業
業開始
2016 年 10 月(予定)
月
事業
業内容
タイ語版マンガ・ライト
トノベルの翻
翻訳出版等
株主
主構成
KHA
49%
Amarin
46%
Bangkok BT
TMU Limited
5%
(参考)KH
HA について
当社グループ
プのアジア市
市場における事業会社を統
統括する中間
間持株会社。子
子会社として
て台湾角川股
股份有限公司、
、
Kadokawa Hoongkong Ltd.お
および Kadok
kawa Gempakk Starz Sdn Bh
hd を有する。
。
以上
【本件
件に関する報
報道関係からのお問い合わせ】
株式会社 KADOKAW
WA 広報課
課 [email protected]
オフィシャルサイ ト http://w
www.kadokaw
wa.co.jp/