Výlukový jízdní řád/ Ersatzfahrplan


Výlukový jízdní řád/

Ersatzfahrplan
platný od 26. srpna 2016, 7:00 h do 6. září 2016, 18:30 h
Gültig vom 26. August 2016, 7:00 Uhr bis 6. September 2016, 18:30 Uhr.
 196 (Praha –) České Budějovice – Summerau (– Linz)
SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.
Vlak
3881
1
Ze stanice
Praha-Holešovice
Praha hl. n.
Praha-Vršovice
Benešov u Prahy
Olbramovice
Tábor
Soběslav
Veselí nad Lužnicí
České Budějovice

České Budějovice 
České Budějovice jižní zastávka 
Včelná 
Kamenný Újezd u Č. Budějovic zast. 
Kamenný Újezd u Českých Budějovic  
Kamenný Újezd u Českých Budějovic
Chlumec u Českých Budějovic
Holkov
Velešín město
Velešín
Výheň
Kaplice
Omlenice
Bujanov
Pšenice
Rybník

Rybník
Horní Dvořiště

Horní Dvořiště
Summerau

Summerau
Pregarten

Lungitz

Linz Hbf.

Do stanice
R 1541
1 R1 D1
1 1
1 2
F.
A.
6 02
6 05
6 11

6 16
6 17

6 24
 6 27
6 30
 6 36
6 40
6 46
 6 50

6 57
6 57
7 05
7 05
7 13
G
E
R
S
T
N
E
R
 5 34
 5 39
6 16
6 27
7 02
7 17
7 23
7 57
8 03



8 23
8 24


8 32


8 43



8 57
8 58


9 12
9 14
9 42
9 59
10 24
3801
2
D
O
N
A
U
M
O
L
D
A
U
10 02
10 05
10 11
10 14
10 17
10 18
10 22
10 25
10 28
10 31
10 36
10 40
10 47
10 51
10 54
10 58
10 59
11 06
11 07
11 14
11 17
11 45
11 59
12 24
R 1543
2 R2 D2
2 2
2 3
 9 16
 9 34
 9 39
A 10 16
N 10 27
T 11 02
O 11 17
N 11 23
11 57
B 12 03
R

U

C

K

N

E

R

12 32


12 43



12 57
 12 58


13 12
13 14
13 42
13 58
14 24
3803
2
18800

R 1545
2 R2 D2
2 2
2 3
3883
V
L
T
A
V
A
D
U
N
A
J
13 55
13 59
14 04
14 07
14 11
14 12
14 16
14 20
14 23
14 26
14 31
14 34
14 41
14 45
14 48
14 53
14 54
15 01
15 03
15 10
15 12
15 40
15 58
16 24

















14 50
14 53
14 59
15 03
15 06
15 07
 15 11
15 16
 15 18
15 23
 15 29
15 33
15 40
 15 43
 15 46
15 51
15 55


















15 08
15 11
15 16
15 19
15 22
15 23
 15 27
15 31
 15 33
15 37
 15 42
15 45
15 52
 15 55
 15 58
16 02
16 04
16 11
 13 16
 13 34
 13 39
F 14 16
E 14 27
R 15 02
D 15 17
I 15 23
N 15 57
A 16 03
N

D


K

I

N

D

E 16 32
R

M

A 16 43
N

N


16 57
 16 58


17 12
17 14
17 43
18 00
18 24
Sp 3805
2
3885





17 07
17 14
17 53
18 00
3887
M
A
T
T
H
I
A 18 02
S 18 05

S

CH 18 15
Ö 18 16
N 18 20
E 18 23
R 18 26
E 18 30
R 18 35
18 38
18 45
18 49
18 52
18 56
18 57
19 04
19 05
19 12
19 14
19 42
20 00
20 25
20 12
20 15
20 22
20 25
20 28
20 29
 20 33
20 38
 20 41
20 45
 20 50
20 54
21 01
21 04
 21 08
21 13
21 14
21 22
3889



















22 40
22 43
22 49
22 53
22 56
22 57
 23 01
23 06
 23 08
23 12
 23 18
23 22
23 29
23 32
 23 36
23 40
23 41
23 49
Vyšší Brod
klášter
 196 (Linz –) Summerau – České Budějovice (– Praha)
SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.
Vlak
3880

3882

Ze stanice
Linz Hbf.
Lungitz
Pregarten
Summerau

Summerau
Horní Dvořiště

Horní Dvořiště
Rybník

Rybník
Pšenice
Bujanov
Omlenice
Kaplice
Výheň
Velešín
Velešín město
Holkov
Chlumec u Českých Budějovic
Kamenný Újezd u Českých Budějovic 
Kamenný Újezd u Českých Budějovic 
Kamenný Újezd u Č. Budějovic zast. 
Včelná 
České Budějovice jižní zastávka 
České Budějovice 

České Budějovice
Veselí nad Lužnicí

Soběslav

Tábor

Olbramovice

Benešov u Prahy

Praha-Vršovice

Praha hl. n.

Praha-Holešovice

Do stanice

jede v  / an 

jede v ,  a 28.IX., 28.X., 17.XI,
nejede 29.IX. / an  - , nicht am
29.IX.

jede v  a , nejede 28.X. / an  - ,
, nicht am 28.X.

Linz Hbf. – K. Újezd u Č. Budějovic
řazeny k sezení i vozy 1. vozové třídy
/ Linz Hbf. – K. Újezd u Č. Budějovic
mit Sitzwagen der 1. und 2. Klasse
1 K. Újezd u Č. Budějovic – Summerau
2 K. Újezd u Č. Budějovic – Linz Hbf.
18803
3884
 4
Sp 3800
5
3802
5
R 1540
3 R3 D3
3 3
3 6
7 25
7 32
7 33
7 40
7 41
 7 45
 7 49
7 52
8 00
8 02
8 08
 8 12
8 15
 8 19
8 25
8 26
8 31
8 38
8 45
8 52
7 21
7 43
8 00
D 8 30
O 8 41
N 8 48
A 8 49
U 8 56
9 00
M

O 9 07
L 9 10
D 9 18
A 9 20
U 9 26
9 29
9 31

9 38
9 39

9 49
9 56
 10 03
9 15
9 39
9 57
10 27
10 42
10 49
10 50
10 57
11 00
11 05
11 08
11 12
11 19
11 22
11 28
11 32
11 34
11 38
11 42
11 43
11 48
11 55
12 01
12 08
11 35
12 00
12 15
12 43
12 45


12 57
13 00




13 15


13 26






13 45
14 03
14 34
14 42
14 57
15 32
15 43
16 21
16 26
16 38
3804
6
R 1542
4 R4 D4
4 4
4 6
13 15
13 39
13 58
14 29
14 36
14 43
14 45
14 52
14 55
15 00
15 03
15 07
15 15
15 18
15 24
15 28
15 31
15 35
15 39
15 40
15 44
15 51
15 58
16 05
15 35
15 59
16 14
16 42
16 44


16 57
17 00




17 15


17 26






17 45
18 03
18 34
18 42
18 57
19 32
19 43
20 21
20 26
3886
4
3888
3806
 5
Lipno nad
Vltavou


















4 48
4 55
4 56
 5 00
 5 04
5 07
5 14
 5 17
5 22
 5 26
5 28
 5 32
5 36
5 37
5 42
5 48
5 55
6 02
6 09
6 16
3
4
5
6
R1
R2
R3
R4
D1
D2
D3
D4
1
6 10
6 20
 6 24
 6 28
6 32
6 41
 6 43
6 49
 6 53
6 56
 6 59
7 03
7 04
7 09
7 15
7 23
7 30
Rybník – Linz Hbf.
Summerau – K. Újezd u Č. Budějovic
Linz Hbf. – K. Újezd u Č. Budějovic
Linz Hbf. – Rybník
Praha hl. n. – České Budějovice
Praha-Holešovice – České Budějovice
České Budějovice – Praha-Holešovice
České Budějovice – Praha hl. n.
Praha hl. n. – České Budějovice
Praha-Holešovice – České Budějovice
České Budějovice – Praha-Holešovice
České Budějovice – Praha hl. n.
Praha hl. n. – České Budějovice
V
L
T
A
V
A
D
U
N
A
J
F.
A.
G
E
R
S
T
N
E
R
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
M
A
T
T
H
I
A
S
S
CH
Ö
N
E
R
E
R
A
N
T
O
N
B
R
U
C
K
N
E
R




















18 40
18 47
18 48
18 55
18 58
 19 02
 19 06
19 10
19 17
 19 20
19 26
 19 30
19 33
 19 36
19 40
19 41
19 46
19 53
20 00
20 07
Praha-Holešovice – České Budějovice
České Budějovice – Praha-Holešovice
České Budějovice – Praha hl. n.
Praha hl. n. – České Budějovice
Praha-Holešovice – České Budějovice
České Budějovice – Praha-Holešovice
České Budějovice – Praha hl. n.
Praha hl. n. – České Budějovice
Praha-Holešovice – České Budějovice
České Budějovice – Praha-Holešovice
České Budějovice – Praha hl. n.
Praha hl. n. – České Budějovice


















18 48
18 55
18 58
 19 02
 19 06
19 10
19 17
 19 20
19 26
 19 30
19 33
 19 36
19 40
19 41
19 46
19 53
20 00
20 07
F
E
R
D
I
N
A
N
D
K
I
N
D
E
R
M
A
N
N
19 35
20 01
20 19
20 49
20 58
21 05
21 06
21 12
21 15
21 10
21 23
21 26
21 34
21 37
21 42
21 46
21 49
21 53
21 57
21 58
22 03
22 09
22 16
22 23
2
3
4


Omlouváme se za vzniklé potíže při cestování.
České dráhy, a. s., tel: +420 840 112 113, www.cd.cz, e-mail: [email protected]
Praha-Holešovice – České Budějovice
České Budějovice – Praha-Holešovice
České Budějovice – Praha hl. n.
ze stanice Rybník cca 10 minut
opožděn / von Rybník die Verspätung
ca. 10 Minuten
není přípoj mezi vlaky 3800 a 646 /
kein Umsteigen zwischen 3800 und
646
Vážení cestující,
provozovatel dráhy, Správa železniční dopravní cesty, s. o., informuje, že ve dnech 26. srpna 2016 od 7:00 h až 6. září
2016 do 18:30 h proběhne nepřetržitá výluka v úseku České Budějovice – Kamenný Újezd u Českých Budějovic
na trati 196 České Budějovice – Summerau. Dopravce České dráhy, a. s. proto musí přistoupit k následujícím opatřením:
Všechny vlaky budou po dobu výluky nahrazeny ve vyloučeném úseku autobusy náhradní dopravy. Náhradní doprava
je organizována v odlišných časových polohách podle tohoto výlukového jízdního řádu.
Vlaky R 1540, R 1542, R 1543 a R 1545 budou nahrazeny autobusy náhradní dopravy v úseku České Budějovice –
Rybník a opačně. Náhradní doprava je organizována v odlišných časových polohách podle tohoto výlukového jízdního
řádu.
Přeprava cestujících s jízdním kolem přes vyloučený úsek je zajištěna nákladním automobilem s kapacitou max. 12 jízdních
kol!
Upozornění na den 28. srpna 2016:
Z provozních důvodů je vlak Os 3806 nahrazen autobusy náhradní dopravy v úseku Holkov – České Budějovice.
2
Upozornění na den 29. srpna 2016:
Z důvodů souběžně konané výluky v úseku Kamenný Újezd u Českých Budějovic - Holkov jsou vlaky R 1541, Os 18803,
Os 3884, Sp 3800, Os 3801, Os 3802, Os 3803, Os 18800, Os 3804, Sp 3805 a Os 3806 nahrazeny autobusy náhradní
dopravy v úseku České Budějovice – Holkov a opačně.
Upozornění na den 30. srpna 2016:
Z důvodů souběžně konané výluky v úseku Kamenný Újezd u Českých Budějovic - Holkov jsou vlaky R 1541, Os 18803,
Os 3884, Sp 3800, Os 3801, Os 6802, Os 3803, Os 1800, Os 3804 a Sp 3805 nahrazeny autobusy náhradní dopravy v úseku
České Budějovice – Holkov a opačně.
Upozornění na dny 3. a 4. září 2016:
Z důvodu souběhu s výlukou ÖBB v úseku Kefermarkt – Summerau jsou vlaky R 1540, R 1541, R 1542, R 1543, R 1545
a Os 3806 vedeny autobusy až do/ze stanice Kefermarkt. Ostatní vlaky jsou nahrazeny autobusy náhradní dopravy v úseku
Kefermarkt – Summerau.
Sehr geehrte Reisende,
vom 26. August 2016, 7:00 Uhr bis 6. September 2016, 18:30 Uhr findet Bauarbeiten zwischen České Budějovice und Kamenný Újezd
u Českých Budějovic statt. Alle Züge werden mit dem Schienenersatzverkehr der Busse (SEV) geführt.
Züge R 1540, R 1542, R 1543 und R 1545 werden im Abschnitt České Budějovice – Rybník und zurück mit dem SEV geführt. Der SEV fähr
nur nach diesem Ersatzfahrplan!
Hinweis – am 28. August 2016:
Der Zug Os 3806 wird zwischen Holkov und České Budějovice mit dem SEV geführt.
Hinweis – am 29. August 2016:
Züge R 1541, Os 18803, Os 3884, Sp 3800, Os 3801, Os 6802, Os 3803, Os 1800, Os 3804, Sp 3805 und 3806 werden zwischen Holkov und
České Budějovice mit dem SEV geführt.
Hinweis – am 30. August 2016:
Züge R 1541, Os 18803, Os 3884, Sp 3800, Os 3801, Os 6802, Os 3803, Os 1800, Os 3804 und Sp 3805 werden zwischen Holkov und České
Budějovice mit dem SEV geführt.
Hinweis – vom 3. bis 4. August 2016:
Es gibt den Gleichlauf mit der Baustellen im Abshcnitt Kefermarkt – Summerau. Züge R 1540, R 1541, R 1542, R 1543, R 1545 und Os 3806
werden mit dem SEV von/nach Kefermarkt geführt. Andere Züge werden zwischen Kefermarkt – Summerau mit dem SEV geführt.
Stanice/
Haltestelle
České Budějovice
Č. Budějovice jižní zastávka
Včelná
K. Újezd u Č. Budějovic zast.
Kamenný Újezd u Č. Budějovic
Chlumec u Českých Budějovic
(28. – 30. 8. vybrané vlaky)
Holkov
Velešín město
Kaplice
Rybník
Zastávky náhradní dopravy
Haltestelle vom Schienenersatzverkehr
pro nástup: před staniční budovou
pro výstup: v ulici Žižkova
na zastávce MHD „Nemocnice“
na zastávce MHD
na autobusové zastávce u zastávky ČD
před staniční budovou (kromě spojů
nahrazených do/z Holkova) a na autobusové
zastávce na náměstí
na autobusové zastávce „Kosov“
Einstieg: vor dem Bahnhofsgebeude
Ausstieg: in der Žižkova-Straße
Haltestelle „Nemocnice“
BUS-Haltestelle
BUS-Haltestelle bei ČD-Haltestelle
vor dem Bahnhofsgebeude (außer der
Verbindung nach/von Holkov) und BUSHaltestelle auf dem Platz
BUS-Haltestelle „Kosov“
před staniční budovou
na křižovatce ulice Budějovická a silnice
k zastávce
před staniční budovou
před staniční budovou
vor dem Bahnhofsgebeude
Kreuzung der Budějovická-Straße und des
Wegs zur ČD-Haltestelle
vor dem Bahnhofsgebeude
vor dem Bahnhofsgebeude
3

Download Report