Pressemitteilung 219/2016 - Thüringer Landesamt für Statistik

Thüringer Landesamt für Statistik
Pressemitteilung 219/2016
Erfurt, 31. August 2016
Thüringer Gastgewerbe im 1. Halbjahr 2016
Unterschiedliche Entwicklung in Beherbergung und Gastronomie
Die Unternehmen des Thüringer Gastgewerbes setzten nach vorläufigen Ergebnissen des Thüringer
Landesamtes für Statistik im 1. Halbjahr 2016 real (preisbereinigt) 0,2 Prozent weniger um als im entsprechenden Vorjahreszeitraum. Nominal (zu jeweiligen Preisen) erreichte das Gastgewerbe ein Umsatzplus von 1,7 Prozent.
Bundesweit erreichte das deutsche Gastgewerbe nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen
Bundesamtes im 1. Halbjahr 2016 real ein Umsatzplus von 1,2 Prozent, der nominale Zuwachs betrug
3,3 Prozent.
Die Umsatzentwicklung in Thüringen verlief nach einem guten Start im 1. Quartal 2016 in den verschiedenen Bereichen des Gastgewerbes unterschiedlich.
Das Beherbergungsgewerbe konnte seine positive Entwicklung im 2. Quartal 2016 fortsetzen und
erreichte im 1. Halbjahr 2016 eine reale Umsatzsteigerung von 1,6 Prozent, die nominal einen Zuwachs von 3,1 Prozent bedeutete. Diese positive Entwicklung findet auch in den Beschäftigungszahlen des Beherbergungsgewerbes ihren Niederschlag (+3,7 Prozent).
Im Gegensatz dazu gingen in der Gastronomie die realen Umsatzwerte im 1. Halbjahr 2016 gegenüber dem entsprechenden Vorjahreszeitraum zurück (-1,6 Prozent), der nominale Umsatzzuwachs fiel
dadurch geringer aus als im Beherbergungsbereich (+0,7 Prozent). Die Beschäftigtenzahlen lagen in
der Gastronomie im 1. Halbjahr 2016 niedriger als im Vorjahreszeitraum (-1,4 Prozent).
Insbesondere die getränkegeprägte Gastronomie (Schankwirtschaften, Trinkhallen, Bars usw.) musste
im 1. Halbjahr 2016 reale Umsatzeinbußen in Kauf nehmen (-6,7 Prozent), die auch nominal zu einer
negativen Umsatzentwicklung gegenüber dem 1. Halbjahr 2015 führten (-4,4 Prozent).

Ausführliche Ergebnisse zu diesem Thema enthält der in Kürze erscheinende Bericht „Umsatz
und Beschäftigte im Handel und Gastgewerbe in Thüringen – Januar bis Juni 2016“
– Verbreitung der Pressemitteilung mit Quellenangabe erwünscht –
Herausgegeben vom Thüringer Landesamt für Statistik – Grundsatzfragen und Presse
Europaplatz 3, 99091 Erfurt – Telefon: 0361 37-84111/84113 – Telefax: 0361 37-84698
E-Mail: [email protected] – Internet: www.statistik.thueringen.de – www.twitter.com/statistik_tls
Weitere Auskünfte erteilt:
Klaus-Rüdiger Niemuth
Telefon: 0361 37-84200
E-Mail: [email protected]
Umsatz und Beschäftigte im Thüringer Gastgewerbe
2014 bis 2016
Jahresdurchschnitt 2010 = 100
110
100
90
80
70
I
II
III
IV
I
2014
Umsatz (real)
II
III
IV
I
2015
Beschäftigte
II
2016
Thüringer Landesamt für Statistik
– Verbreitung der Pressemitteilung mit Quellenangabe erwünscht –
Herausgegeben vom Thüringer Landesamt für Statistik – Grundsatzfragen und Presse
Europaplatz 3, 99091 Erfurt – Telefon: 0361 37-84111/84113 – Telefax: 0361 37-84698
E-Mail: [email protected] – Internet: www.statistik.thueringen.de – www.twitter.com/statistik_tls
Entwicklung des Umsatzes und der Beschäftigtenzahlen
im Thüringer Gastgewerbe
Januar bis Juni 2016
Umsatzwerte
Wirtschaftsgruppe (WZ 2008)
real
(in Preisen
von 2010)
nominal
(in
jeweiligen
Preisen)
Beschäftigtenzahlen
davon
insgesamt
VollzeitTeilzeitbeschäftigte beschäftigte
Veränderung gegenüber Januar bis Juni 2015
Prozent
Gastgewerbe insgesamt
- 0,2
1,7
0,3
- 0,2
0,8
1,6
3,1
3,7
0,9
9,5
1,2
2,7
3,1
0,8
8,3
- 1,6
0,7
- 1,4
- 1,2
- 1,4
Restaurants, Gaststätten usw.
- 1,3
1,2
- 3,3
- 2,1
- 4,2
Caterer u. Erbring. v. Verpflegungsleistungen
- 1,8
- 0,1
2,7
1,8
3,0
Ausschank von Getränken
- 6,7
- 4,4
3,8
- 5,6
7,6
davon
Beherbergung
darunter
Hotels, Gasthöfe, Pensionen
Gastronomie
davon
– Verbreitung der Pressemitteilung mit Quellenangabe erwünscht –
Herausgegeben vom Thüringer Landesamt für Statistik – Grundsatzfragen und Presse
Europaplatz 3, 99091 Erfurt – Telefon: 0361 37-84111/84113 – Telefax: 0361 37-84698
E-Mail: [email protected] – Internet: www.statistik.thueringen.de – www.twitter.com/statistik_tls