Ferienregion Lieser

Programmänderungen vorbehalten!
Lieser- Maltatal
TAGES-TIPPS vom 28. August – 11. September 2016
FREITAG, den 2. September
SOMMERAKADEMIE GMÜND (bis 4.9.)
Malerisches Selbstportrait
FR von 13.00 – 18.00 Uhr
SA & SO jeweils von 10.00 – 18.00 Uhr
Leitung: Karin-Sophie Richter-Reichenbach
Kursbeitrag: € 195,- inkl. Materialien
Ort: Malwerkstätte Gmünd
Teilnehmerzahl: max. 12 Personen
Info & Anmeldung:  04732 2215 24
14.00 – 18.00 Uhr –
SORO’s Kleiderkasten
und SORO life-art präsentieren Design-Secondhandkleidung und handgefertigten Modeschmuck zu
tollen Preisen, Amthof in der Hinteren Gasse Gmünd
19.00 Uhr –
– Ausstellungseröffnung
Richard Krämmer „Fotografie“, Fotogalerie Gmünd
(zu sehen bis Ende Oktober täglich von 10.00 – 18.00 Uhr)
SAMSTAG, den 3. September
10.00 – 18.00 Uhr –
SORO’s Kleiderkasten
und SORO life-art präsentieren Design-Secondhandkleidung und handgefertigten Modeschmuck zu
tollen Preisen, Amthof in der Hinteren Gasse Gmünd
20.00 Uhr –
19.00 Uhr –
Tanzkurs mit Valentin & Petra
Discofox, Cha Cha Cha, Boogie Swing, Walzer, Polka
19.00 – 20.00 Uhr: Anfänger
20.00 – 21.00 Uhr: Fortgeschrittene
Leitung: Valentin Isopp | Ort: Altenwohnheim
Gmünd“ | Info & Anmeldung:  0650 5157704
„Haus
DIENSTAG, den 6. September
20.00 Uhr –
Kulturkino Gmünd
„GOYAS GEISTER“ – Spielfilm zur Ausstellung „GOYA
in Gmünd“, Pfarrhof Gmünd
Eintritt € 8,- pro Person | Karten unter  04732 2215 14
Jubiläumsfeier
„50 Jahre ER ASKÖ Gmünd“, Lodronsche Reitschule
Gmünd
19.00 Uhr
MONTAG, den 5. September
Kabarett
„Präventivmedizin als Kleinkunst“ – Lachen macht
sofort gesund! Dr. med. Baumgärtners MediZynische
Sprechstunde: Gesund leben – aber wie?
Stadtsaal Gmünd
Info & Karten: Gästeinformation Gmünd
VVK € 12,- | AK € 15,-  04732 2215 14
SONNTAG, den 4. September
Maltataler Nationalparkfest
10.00 Uhr: Hl. Messe anschl. Nationalpark-Fest im
Ortszentrum Malta
17.00 – 19.30 Uhr –
Frauen-Treffen
für „Weibsbilder und Göttinnen“, Lernraum Gmünd
Info & Anmeldung: Tamara Stelzer  0680 1235510
MONTAG, den 5. September
KURS: Kräuterkurs
„Mystische & magische Schutzkräuter“
Termin: MO 17.00 – 18.30 Uhr
Leitung: Genusskunst – Sabine Pepper
Kursbeitrag: € 15,- | Ort: Genusskunst Gmünd
Info & Anmeldung: [email protected] oder im Geschäft
MITTWOCH, den 7. September
19.30 Uhr
– FNL-Vortrag
„Die Rosskastanie ein ausgezeichnetes Waschmittel“
Ref.: Margret Steiner, Pfarrhof Gmünd
Eintritt: € 8,- | FNL-Mitglieder: € 6,-
SAMSTAG, den 10. September
Wandern für die andern im Maltatal
Wir treffen uns für einen Tag, um gemeinsam zu
wandern. Dabei lassen wir uns von Freunden die
erreichten Höhen- oder Weitenmeter sponsern. Der
Reingewinn fließt in die Arbeit des Werks für
Evangelisation und Gemeindeaufbau.
10 Touren zur Auswahl „Für jeden etwas“:
* Wasserfälle-Erlebnis-Wanderung * Naturpfad Malteiner
Wasserspiele * Fallbach-Wasserfall Umrundung * Auf das
Stubeck * Auf das Faschaunereck * Auf die Arlhöhe * Auf
den Weinschnabel * Rund um die Schwarzhörner * Auf den
Preimlspitz * Auf die Hochalmspitze
Alles Infos unter www.eundg.at
9.00 – 13.00 Uhr
– Workshop
„Die grundlegenden Prinzipien des Ashtanga Yoga“
mit Etienne Janssen, Yoga Atelier Gmünd
Info & Anmeldung:  0676 4618833
SOMMERAKADEMIE GMÜND (bis 11.9.)
Flechten von Schnüren und Bändern
SA & SO jeweils von 10.00 – 18.00 Uhr
Leitung: Karin Norunn Björnöy
Kursbeitrag: € 80,- zzgl. Materialkosten ca. € 10,Ort: Malwerkstätte Gmünd
Teilnehmerzahl: mind. 4 Personen (max. 8 Personen)
Info & Anmeldung:  04732 2215 24
…WOCHEN-TIPPS…
TÄGLICH
G’schichtl’n über Land & Leute
Bei Voranmeldung jederzeit möglich! Genießen Sie
einen humorvoll-kulturellen Spaziergang durch die
Künstlerstadt Gmünd. Erkunden Sie mit AustrianGuide Robert die mittelalterlichen Gassen und
Gemäuer, die viel zu erzählen haben!
Unkostenbeitrag: € 10,- pro Erwachsenen | € 5,- pro Kind
(8 - 15 Jahre) | Dauer: ca. 1 ½ Stunden
Treffpunkt: Rathaus Gmünd
Info & Anmeldung:  0664 73033721
Kinder-Schnupperklettern
Es gibt etwas Besonderes, das jedem Menschen in
die Wiege gelegt ist, nämlich das Hinaufklettern.
Treffpunkt: Fallbachparkplatz Maltatal
Ausrüstung: Outdoor-Bekleidung, gutes Schuhwerk
Preis: € 18,- pro Person ab 6 Jahre
Dauer: ca. 1 - 2 Stunden / Mindestteilnehmer: 2 Personen
Anmeldung: - Termin nach Vereinbarung
Alpinsport Koller  0650 5545776
Active-Canyoning
Ein eindrucksvolles Erlebnis mit Abseilstellen,
atemberaubenden Rutschen und Sprüngen bis 12m.
Treffpunkt: Fallbachparkplatz Maltatal
Ausrüstung: Outdoor-Bekleidung, gutes Schuhwerk
Preis: € 85,- pro Person ab 12 Jahre inkl. Ausrüstung
Dauer: ca. 3 - 4 Stunden / Mindestteilnehmer: 2 Personen
Anmeldung: - Termin nach Vereinbarung
Alpinsport Koller  0650 5545776
Relax-Canyoning
Leichte Tour mit Wasserrutschen, Kletterstellen und
einfachen Sprüngen bis 4m.
Treffpunkt: Fallbachparkplatz Maltatal
Ausrüstung: Outdoor-Bekleidung, gutes Schuhwerk
Preis: € 60,- pro Person ab 10 Jahre inkl. Ausrüstung
Dauer: ca. 2 - 3 Stunden / Mindestteilnehmer: 2 Personen
Anmeldung: - Termin nach Vereinbarung
Alpinsport Koller  0650 5545776
Klettersteig Fallbach – Guiding
Erlebe einen der schönsten Klettersteige der Ostalpen.
Treffpunkt: Fallbachparkplatz Maltatal
Ausrüstung: Outdoor-Bekleidung, gutes Schuhwerk
Preis: STAGE 1 bis zur Aussichtsplattform: € 60,- pro Person
inkl. Ausrüstung (ca. 1 ½ Stunden) |
STAGE 2: gesamter Klettersteig: € 85,- pro Person inkl.
Ausrüstung (ca. 3 Stunden)
Voraussetzung: Grundkondition | ab 14 Jahre
Anmeldung: Termin nach Vereinbarung
Alpinsport Koller  0650 5545776
Schnupperklettern – Erwachsene
Erste Klettererfahrungen im Maltatal sammeln.
Treffpunkt: Fallbachparkplatz Maltatal
Ausrüstung: Outdoor-Bekleidung, gutes Schuhwerk
Preis: € 28,- pro Person ab 12 Jahre
Dauer: ca. 1 - 2 Stunden / Mindestteilnehmer: 2 Personen
Anmeldung: - Termin nach Vereinbarung
Alpinsport Koller  0650 5545776
10.00 – 17.00 Uhr
– Eselreiten
im Eselpark Maltatal
TÄGLICH
10.00 – 17.00 Uhr
– Laufend Führungen
10.00 – 17.00 Uhr
– Hexenritt
im Haus des Staunens – Pankratium Gmünd
eine wunderbare Erlebniswelt für Jung & Alt.
Experimentierstationen laden den Besucher zum
Ausprobieren,
Beobachten,
Entdecken
und
interaktivem Spiel ein.  04732 31144
Märchenwandermeile Trebesing  04732 3000
(Nur bei Schönwetter)
NACHT-Canyoning
Treffpunkt: Fallbachparkplatz Maltatal
Ausrüstung: Outdoor-Bekleidung, gutes Schuhwerk
Preis: € 95,- pro Person ab 12 Jahre inkl. Ausrüstung
Dauer: ca. 2 Stunden / Mindestteilnehmer: 2 Personen
Anmeldung: - Termin nach Vereinbarung
Alpinsport Koller  0650 5545776
MONTAG
Geführte Wanderung: Stubeckgipfel
(bis 12.9.)
Mit dem Wanderbus geht es auf den Gmündner
Hausberg. Geführte Wanderung von der Frido-KordonHütte zum Gipfel (2.370m)
Anmeldung erforderlich: bis Sonntag 16.00 Uhr bei Ihrer
Unterkunft in Gmünd, Malta oder Trebesing
Preis: € 15,- pro Erwachsenen | € 5,- pro Kind bis 16 Jahre.
Geeignet für Kinder ab 7 Jahren!
Abfahrtszeit: Erkundigen Sie sich in Ihrer Unterkunft!
Ausrüstung:
Outdoorbekleidung,
Regenschutz,
Wanderschuhe, Getränke & Jause
Anforderung: Schwierigkeitsgrad leicht - mittel
Rückfahrt: Parkplatz Sonnalm Stubeck um 17.00 Uhr
19.00 – 20.30 Uhr – “Mysore Style” Ashtanga Yoga
Leitung: Etienne Janssen
Ort: Yoga Atelier Gmünd
Info, Kosten & Anmeldung:  0676 4618833
20.00 Uhr
– Multimedia-Vortrag (bis 5.9.)
Lassen Sie sich auf die kommenden Erlebnistage im
Nationalpark einstimmen inkl. wertvoller Tipps und
Ratschläge von unserem Nationalparkbetreuer.
Treffpunkt: Tourismusbüro Maltatal
Dauer: ca. 1 Stunde
Info: Nationalparkverwaltung  04825 6161
DIENSTAG
Wanderbus zur Kölnbreinsperre
(bis 6.9.)
Linienbus der ÖBB – Zustieg an den Haltestellen
entlang der Fahrtstrecke.
Abfahrtszeit: Gmünd Hauptplatz: 8.25 + 14.15 Uhr
Rückfahrt: Kölnbreinsperre: 9.20 + 15.15 Uhr
MITTWOCH
FREITAG
Geführte Wanderung: Winterleitenkopf
(bis 14.9.)
Mit dem Wanderbus geht es zum Gößkarspeicher.
Geführte
Wanderung
zum
Gipfel
(2.518m).
Einkehrmöglichkeit bei der Gießener Hütte.
Anmeldung erforderlich: bis Dienstag 16.00 Uhr bei Ihrer
Unterkunft in Gmünd, Malta oder Trebesing
Preis: € 15,- pro Erwachsenen | € 5,- pro Kind bis 16 Jahre.
Geeignet für Kinder ab 12 Jahren!
Abfahrtszeit: Erkundigen Sie sich in Ihrer Unterkunft!
Ausrüstung:
Outdoorbekleidung,
Regenschutz,
Wanderschuhe, Getränke & Jause
Anforderung:
Schwierigkeitsgrad
mittel
–
schwer
Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich!
Rückfahrt: Parkplatz Gößkarspeicher um 17.00 Uhr
14.00 Uhr
– Natur erforschen im Maltatal
(bis 7.9.)
Naturkundliche Wanderung mit Nationalpark Ranger.
Treffpunkt: Natur & Bio Kinderhotel Benjamin, Malta
Ausrüstung: Outdoor-Bekleidung, gutes Schuhwerk
Preis: € 10,- pro Erw. | € 7,- für Kinder bis 14 Jahre inkl.
Führung. Kinder unter 6 Jahren nur in Begleitung der Eltern
möglich.
Dauer: ca. 3 Stunden
Anmeldung: Natur & Bio Kinderhotel Benjamin
 04733 362 bis Dienstagabend
Geführte Wanderung: Reitereck
(bis 16.9.)
Mit dem Wanderbus geht es auf den Maltaberg.
Geführte Wanderung aufs Reitereck (2.790m)
Anmeldung erforderlich: bis Donnerstag 16.00 Uhr bei Ihrer
Unterkunft in Gmünd, Malta oder Trebesing
Preis: € 15,- pro Erwachsenen | € 5,- pro Kind bis 16 Jahre.
Geeignet für bergerfahrene Kinder ab 12 Jahren!
Abfahrtszeit: Erkundigen Sie sich in Ihrer Unterkunft!
Ausrüstung:
Outdoorbekleidung,
Regenschutz,
Wanderschuhe, Getränke & Jause
Anforderung:
Schwierigkeitsgrad
mittel
–
schwer
Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich!
Rückfahrt: Parkplatz Leonhardhütte um 17.00 Uhr
17.30 – 19.00 Uhr – “Mysore Style” Ashtanga Yoga
Leitung: Etienne Janssen
Ort: Yoga Atelier Gmünd
Info, Kosten & Anmeldung:  0676 4618833
SAMSTAG
8.00 – 11.30 Uhr
– Liesertaler Bauernmarkt
Kleiner Bauernmarkt, Rathausplatz Gmünd
DONNERSTAG
Wanderbus zur Kölnbreinsperre
(bis 8.9.)
Linienbus der ÖBB – Zustieg an den Haltestellen
entlang der Fahrtstrecke.
Abfahrtszeit: Gmünd Hauptplatz: 8.25 + 14.15 Uhr
Rückfahrt: Kölnbreinsperre: 9.20 + 15.15 Uhr
– TAG DER REGION
auf der Märchenwandermeile in Trebesing! Sie
verbringen Ihren Urlaub in einem Unterkunftsbetrieb
im Lieser- Maltatal? Dann erhalten Sie heute beim
Besuch der Märchenwandermeile einen Hexenritt
pro Familie GRATIS!
10.30 – 16.30 Uhr
Füllen Sie bitte den Kupon aus und geben Sie diesen bei der
Hauptkassa im Zwergennest ab! Infos:  04732 3000
Familienname: ____________________________
Unterkunftsbetrieb: _________________________
Stempel von Ihrer Unterkunft:
Datum: ________________
10.00 Uhr
– Kindermaltag in Gmünd
Ein maßgeschneidertes Kunstvermittlungsprogramm
für unsere Kleinen. Die Kinder begegnen der bunten
Illustrationswelt
des
bekannten
Kinderbuchillustrators Winfried Opgenoorth auf der Alten Burg.
Danach geht es in die Malwerkstätte, wo eigene
Kunstwerke umgesetzt werden dürfen.
Treffpunkt: Malwerkstatt Gmünd
Preis: € 5,- pro Person | Dauer: ca. 2 Stunden
Servus im Maltatal – in Richtung Kölnbreinsperre, ½ km nach dem
großen Wasserfall ist unser außergewöhnlicher Shop, die
FELL & MINERALIENSTUBE
* Geschenke aller Art * Mineralien aus aller Welt *
* Esoterik- und Steinheilkundeartikel
* Schmuck-Steinketten – größte Auswahl
* Brunnen & Lampen aus Amethyst * Teelichter
* Mineralienbäumchen * Salzlampen * Zur
Wasserbelebung spezielle Mineralienmischungen
* Steinwasser * Bernsteinschmuck * Babybernsteinketten
der Naturheilstein beim Zahnen, Husten, Fieber * Feng-Shui
Artikel für harmonisches Wohnen * Murmeltiersalbe und
andere altbewährte Hausmittel * Lammfelle und
Lammfellartikel (Auflagen für’s Babybett, Buggy und Autositz,
Haus- und Handschuhe, Polster) * Kuh-, Kalb- und andere
Dekorfelle * T-Shirts tolle Motive * Spielwaren *
Kuscheltiere * Zirbenholz Pilze, Herzen, Tröge, Kissen *
* Himalaya-Salz * Kärntner Bienenhonig * hausgemachte
Schnäpse und Liköre * Schafmilchseifen
* Kinderspielplatz
=======================================
Unser überaus großes Angebot kann man
nicht in ein paar Zeilen beschreiben!
Besuchen Sie uns – überzeugen Sie sich!
===============================
Geöffnet: Täglich von 9.00 –18.00 Uhr
www.mineralienstube.at | Fam. Feistritzer  0676 5357268
…weitere wichtige Infos…
Ateliers & Ausstellungen Gmünd
Alte Burg Gmünd:
Winfried Opgenoorth (Zeichnungen & Illustrationen),
während der Restaurant-Öffnungszeiten  04732 3639
Katja Jüttemann (Malerei &
Installation) | Gerda Kohlmayr (Illustration &
Modedesign) Tägl. 10.00 – 13.00 Uhr & 15.00 – 18.00 Uhr
Altstadtgalerie:
Atelier Maltator Parterre: Eva Staber (Fotografie),
Tägl. 10.00 – 13.00 Uhr & 15.00 – 18.00 Uhr
Atelier Tomassetti am Stadtturm & Galerieatelier
Tomassetti in der Kirchgasse:  0664 9777954
Auf Anfrage geöffnet
Bilderausstellung: Josefine Blaich – während der
Büro-Öffnungszeiten DI R. Sattlegger & Ing. H. Zwenig,
Waschanger Gmünd
Cafè Gasserbäck: Theresa Beitl (Malerei)
Während der Cafè-Öffnungszeiten
Fotogalerie Gmünd:
Arven Šakti Kralj Szomi „Neue fotografische
Arbeiten“ (bis 31.8.)
Richard Krämmer „Fotografie“ (ab 3.9.)
Tägl. von 10.00 – 18.00 Uhr  04732 2215 24
Galerie August: Jens August „Gesichter des Tales“
(bis 15.10.) | Täglich von 10.00 – 18.00 Uhr
Galerie Gmünd: Felix Malnig, Malerei
(bis 2.10.)
 04732 2215 24
Tägl. 10.00 – 13.00 Uhr & 15.00 – 18.00 Uhr
Galerie Miklautz: Alte & Neue Kunst „Schmusetier“
 0664 2011255 (bis Ende Oktober)
Werktags 10.00 – 13.00 Uhr & 15.00 – 18.00 Uhr
Hausgalerie: Birgit Bachmann (Malerei) | Laurien
Bachmann (Experimentelle Kunst) | Fritz Russ,
(Bildhauer), Kirchgasse  0664 5505740
Hausgalerie: Waltraud & Anton Bleyer
(Holz- & Acrylmalerei), Unterbuch 20  0664 5913391
Hotel Platzer: Bianca Böttcher „Gestalten mit
Leichtigkeit“ (Malerei),  04732 2745 | während der
Restaurant-Öffnungszeiten
Int. Gastatelier Maltator: Jan Vasilko
(Malerei)  04732 2215 24 (bis 31.8.)
Barbara Szüts (Zeichnung-Objektkunst) ab September
Kunsthandwerkshaus: Aller-Hand-Werk
 0664 8629299 - alles von Hand gemacht,
geöffnet lt. Aushang!
Künstler vor Ort: Peter Melocco (Gold- &
Silberschmied), Karin Klimbacher (Keramik), Ruth
Rindlisbacher (Mode & Design)
Schloss Lodron / Stadtsäle: Gmündner
Hobbyausstellung | tägl. von 10.00 – 19.00 Uhr
(bis 28.8.)
Skulpturengarten: Fritz Russ  0664 5505740
täglich von 9.00 – 19.00 Uhr
Ateliers & Ausstellungen Gmünd
Stadtturmgalerie Gmünd: GOYA IN GMÜND
- Partner Kärnten Card –
täglich von 10.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
(bis 2.10.) |  04732 2215 24
Bankomat
Gmünd Raiffeisenbank, Dolomitenbank, Ktn. Sparkasse
Malta Raiffeisenbank Malta
Trebesing Raiffeisenbank Trebesing
Beauty | Massage | Akupunktur
Gmünd
Heilmasseurin Andrea Lackner  0664 9122122
Heilmassagepraxis SiLin  0676 4226989
Kosmetik „Adam & Eva“  0664 1986019
Yoga Atelier  0676 4618833
Malta Masseur Ottmar Baier  0664 3019785
Heilmasseur Dieter Baier  0676 7349332
Naturkosmetik | Heidi Tisch  0676 9657900
Trebesing – Kosmetik, Massagen & Fußpflege
Smileys Kinderhotel – Frau Sabrina Schober
 04732 2446 64 oder 0650 2525026
Termine auf Anfrage!
Bergabenteuer / Klettern
Gmünd Vertical Lifestyle  0660 3163990
Malta Alpinsport Koller  0650 5545776
Bergabenteuer Maltatal  0650 9923113
Bewirtschaftete Hütten
Gmünd Frido-Kordon-Hütte  0664 3257530
(täglich, außer bei Schlechtwetter)
Wölflbauerhütte  0664 6520173
Malta Leonhardhütte  0664 4143974
Gmünderhütte  0664 2019028
Kölnbreinstüberl  04783 211 139150
Kattowitzerhütte  0664 9148021
Osnabrückerhütte  0650 4461202
Gießenerhütte  0676 9439142
Bibliothek
Gmünd im Schloss Lodron (MI nur wenn Schule)
MO + MI 13.30 - 15.30 Uhr, DI 14.30 - 18.00 Uhr und
FR 17.00 - 19.00 Uhr  0676 847846273
Canyoning Maltatal
Wochentag & Treffpunkt: auf Anfrage
Relax Canyoning: € 60,- pro Person | Kinder ab 10 Jahre
Active Canyoning: € 85,- pro Person | Kinder ab 12 Jahre
Nacht Canyoning: € 95,- pro Person | Kinder ab 12 Jahre
Info & Anmeldung: Alpinsport Koller  0650 5545776
Dart (D) | Billard (B) |
Tischfußball (T)
Gmünd Kegelbahn Roman Linder  04732 3688 | D
Pup Isabella | D
Malta
Restaurant Pizzeria Pfiff  04733 234 D, B, T
E-Bike-Verleih
Trebesing
Smileys Kinderhotel  04732 2446
Es stehen zwei E-Bikes zur Verfügung und können
gegen Voranmeldung ausgeliehen werden!
Erlebnisfreibad Gmünd
- Partner Kärnten Card –
Gries / Lieser – täglich von 9.00 – 18.00 Uhr – bei
Schlechtwetter kein Badebetrieb!  0676 847846831
Eselpark Maltatal
- 10 % Bonuspartner Kärnten Card –
Auf der Erlebniswiese mit Spielplatz kann man sich
zwischen
folgenden
Tierarten
frei
bewegen:
makedonische Zwergesel, spanische Riesenesel,
Alpakas,
amerikanische
Mini-Esel,
handzahme
Lama's, französische Minischafe, Meerschweinchen &
Ziergeflügelanlage | täglich von 10.00 – 19.00 Uhr
Eintritt € 5,- für Erwachsene / € 4,- für Kinder – mit der
Eintrittskarte können Sie den Eselpark während der ganzen
Urlaubszeit besuchen.  0664 1608111
Fischen
Malta – Dornbach Schlossteich
Fliegenfischen MO – SA 10.00 – 17.00 Uhr
Preis auf Anfrage – Gutsbetrieb Schloss Dornbach
Info & Anmeldung:  0676 9427126
Fischzucht Malta (Schlatzing)
Angelverleih, Kinderspielplatz,
Täglich nach telefonischer Vereinbarung möglich!
Fam. Mitterschaider  0650 9854115
Gößgraben - Gößbach
Alpenhotel Pflüglhof  04733 372
Rennweg
Fliegenfischen in der Lieser
Info: Bernhard Tischitz  0676 83845107
Freibad Malta
täglich von 9.00 – 19.00 Uhr  04733 220 23
Gottesdienst (evangelisch)
Gmünd 2. + 4. SO um 10.15 Uhr
Fischertratten 1. + 3. SO um 10.15 Uhr
Pfarramt Fischertratten  04732 2085
Trebesing SO 9.00 Uhr
Gottesdienst (katholisch)
Gmünd Stadtpfarrkirche - sonn- u. feiertags
10.00 Uhr, DO 8.30 Uhr, MI + FR + SA 18.00 Uhr
Kreuschlach, jeden 1. & 3. SO im Monat 10.00 Uhr
Altersberg, Malta, Trebesing
laut Anschlagtafel | Pfarramt Gmünd  04732 2289
Hallenbad
Spittal/Drau Drautalperle  04762 5650 310
Internet / W-LAN
Gmünd - Hotspot - Hauptplatz Gmünd
Gasthof Prunner  04732 2187
Cafè Konditorei Rudiferia  04732 2162
Malta Gasthof Hochalmspitze  04733 211
Familienhotel Malteinerhof  04733 206
Restaurant Pizzeria Pfiff  04733 234
Jausenstation / Buschenschank
Gmünd Jausenstation Reblaus, Treffenboden
 04732 2303 MI - MO 14.00 – 22.00 Uhr
Malta Buschenschank Mühlbacher  04733 398
(August täglich geöffnet | September jeweils von DO - SO)
Kegelbahnen
Gmünd Kegelbahn Roman Linder  04732 3688
Klettersteig Fallbach - Guiding
Nichts führt so rasch und einfach in die völlig
ungewohnte, atemberaubende Ausgesetztheit einer
senkrechten Felswand wie das Stahlseil des
Klettersteiges im Maltatal.
Alpinsport Koller  0650 5545776
Minigolf in Gmünd
Untere Vorstadt Gmünd, täglich von 10.00 – 20.00 Uhr
 0650 2121366
Malta Hochalmstraße /
Kölnbreinsperre
- Partner Kärnten Card –
Durch das Tal der stürzenden Wasser, entlang der
14,4 km langen Malta Hochalmstraße, laden
Erlebnispunkte, wie die Malteiner Wasserspiele, zum
Verweilen ein.
Maut: € 18,50 pro PKW | € 10,- pro Motorrad.
Gruppenpreise auf Anfrage! Mautstelle  04733 296
Märchenwandermeile /
Drachenschlucht
- Partner Kärnten Card –
Auf einem 3 km langen Erlebniswanderweg durch
den Wald und über Wiesen erwarten Sie tolle
Attraktionen. Freuen Sie sich auf eine der längsten
Hängebrücken der Alpen mit 175m Spannweite und
den Drachen "Schluchti" & "Meilino", die Urschmiede,
verschiedene Märchen- und Spielstationen, das
Rotwildgehege am Altersberg uvm.
Eintritt: € 6,50 pro Erwachsenen | € 4,50 pro Kind (3 – 15
Jahre) Kombikarten & Shuttlepreise sowie Fahrtzeiten auf
Anfrage!  04732 3000
Täglich (außer bei Regenwetter) von 9.30 – 17.00 Uhr |
ab 5.9. von 9.30 – 16.30 Uhr.
Hängebrücke ab 10.00 Uhr | ab 5.9. ab 10.30 Uhr
Nightlife
Gmünd Cocktailbar Coconut  0676 4157242 (SA)
Malta
Kellerbar “Pfiff”  04733 234 (FR + SA ab 22.00 Uhr)
Trebesing Wirth’s Bar  04732 2366 (FR & SA)
Nockalmstraße
- Partner Kärnten Card –
Die 35km lange Nockalmstraße erschließt in
zahlreichen Kehren ein Gebiet von besonderem
landschaftlichem Reiz.
Maut: € 17,50 pro PKW | € 10,50 pro Motorrad.
Gruppenpreise auf Anfrage! Mautstelle  04736 265
Stadtturmgalerie Gmünd
- Partner Kärnten Card –
GOYA in GMÜND. Zu sehen ist Francisco de Goyas
grafisches Meisterwerk, darunter die berühmten Los
Caprichos, die mit 80 Blättern in Kärnten erstmals in
ihrer Vollständigkeit zu sehen sind, sowie ausgewählte
Arbeiten des spanischen Meisters aus den bekannten
Radierzyklen Desastres de la Guerra, Tauromaquia
und Los Disparates. (Führungen auf Anfrage!)
Eintritt: € 8,- pro Erw. | € 4,- pro Ki. (ab 10 Jahre und
Schüler, Studenten und Lehrlinge)
täglich von 10.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr (bis 2.10.)
Info  04732 2215 24
Taxiservice Lieser-Maltatal
Taxiunternehmen Staudacher  0664 3257530
Pankratium Gmünd
In einer inszenierten Reise durch eine visuellakustische Wunderwelt kann man in ein Universum
der sinnlichen Wahrnehmung eintauchen.
Eintritt: Familienkarte € 19,90 (2 Erw. und eigene Kinder)
€ 9,50 pro Erwachsenen | € 5,90 für Kinder (3 – 15 Jahre) |
Preise inkl. Führungen | Dauer: 1 – 1 ½ Stunden
täglich von 10.00 – 18.00 Uhr | ab September täglich von
10.00 – 17.00 Uhr |  04732 31144
Porsche Automuseum
- Partner Kärnten Card –
Das einzige private Porschemuseum in Europa
umfasst ca. 40 Exponate mit Sonderausstellung im
Rahmen „50 Jahre Porsche 911“. Eintritt: € 8,- pro
Erwachsenen | € 3,50 für Kinder von 6 – 14 Jahren
täglich von 9.00 – 18.00 Uhr|  04732 2471
Reiten am Katschberg
Pferdezentrum Katschberg  0664 2844583
Sauna (S) | Dampfbad (D) |
Sanarium (SA) | Infrarot (I)
Gmünd Hotel Platzer  04732 2745 | S
Glawischnig-Hofer  04732 2177 | S
Heilmassagepraxis SiLin  0676 4226989 | I
Malta
Familienhotel Malteinerhof  04733 206 | S, D, SA
Restaurant Pizzeria Pfiff  04733 234 S, D, I
Millstatt Badehaus  04766 26360
Textilpflege Gmünd
Wäscht & bügelt für Sie!  04732 2130
Tennisplätze
Gmünd 2 Sandplätze, Karten: Dolomitenbank Gmünd
Malta 2 Sandplätze, Karten & Schlüssel: Tourismus-
büro Malta oder bei der Raika Maltatal
Wasserarena Gries
Der Wasserplatz Gries / Malta ist über eine 30 Meter
lange Seilbrücke, die sich über die Malta spannt, zu
erreichen.
Naherholungsbereich
entlang
des
Maltaflusses
mit
Wegesystem,
Spielgeräten,
Plattformen und Volleyballplatz.  04733 220 15
Wasserarena Gößfälle
Drei Wasserfälle hautnah erleben, der unterste ist
über eine Plattform auch per Rollstuhl gut erreichbar.
Mit Themenweg „Wassergedanken Gößfälle“ mit
Zitaten berühmter Persönlichkeiten im Maltatal.
 04733 220 15
Wasserspielepark Fallbach
- Bonuspartner Kärnten Card –
- Ermäßigung mit der Nationalpark Kärnten Card –
Spiel, Spaß und Naturerlebnis vor Kärntens
höchstem
Wasserfall.
Mit
phantasievollen
Wasserspielgeräte, Kinderklettergarten, Grillplatz,
lustige Reittiere, Abenteuerfloß, Bastelnachmittage
im Riesen-Indianer Tipi uvm.
Täglich von 9.00 – 18.00 Uhr geöffnet.
Eintritt € 5,- pro Person (Kinder ab 3 Jahre) | Ermäßigung
mit der Kärnten Card |  04733 20073
Solarium
Kärnten Card Ausgabestellen
Gmünd Sonnenstudio Birgit (nach dem Oberen Stadttor)
Malta Familienhotel Malteinerhof  04733 206
Gästeinformation Gmünd
MO – FR 8.00 – 17.00 Uhr
ab 1.9. von 8.00 – 12.00 und von 13.00 – 16.30 Uhr
Hotel Platzer
SA & SO 9.00 – 11.00 Uhr
Dorfrezeption Trebesing
MO - SO von 9.00 – 16.00 Uhr
ab 5.9. MO – SO 9.30 – 15.00 Uhr
Restaurant Pizzeria Pfiff, Malta
täglich

Download Report