Versionsinformation

Z U S A T Z I N F O R M A T I O N
Industrial Safety Systems
Safety Designer Software – Versionsinformation
- Versionsinformation
Version 1.1 SP1
Allgemein:






Verbesserung der Kommunikations-Performance
Menüpunkt "Werkzeuge" erweitert
Generelle Fehlerbehebung und Stabilisierung des Safety Designers
Verbesserung der Usability
5 Release-Sprachen (DE, EN, IT, ES, FR) vollständig integriert. Korrekturen der
deutschen Texte.
Fehler behoben, der das Starten des Safety Designers auf türkischen Windows-PCs
verhinderte.
Micro Scan 3 Core



Das microScan3 Gerätefenster des Safety Designer und die microScan3Betriebsanleitungen sind in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
und Italienisch vorhanden und aktualisiert.
Die Displaytexte wurden in allen 5 Sprachen (DE, EN, IT, ES, FR) grundlegend
überarbeitet.
Fehler behoben, der dafür sorgte, dass das Display bei Ansicht der Eingriffshistorie nach
einigen Feldverletzungen einen Fehler zeigte.
SICK | Konfigurationssoftware Safety Designer - Versionsinformation
8019528 ● Freigabedatum: 2016-08-12/HS
Seite 2
Version 1.1
Micro Scan 3 Core
1. Erhöhung der Stabilität:
 Mögliche sporadische Abstürze bei folgenden Handlungen treten nicht mehr auf:
- Hinzufügen des microScan3 zu einem neuen Projekt
- schnelles Wechseln zwischen den Konfigurations-Registern
- bei Benutzung des Datenrekorders
 Mögliche sporadische Störungen bei gewöhnlicher Benutzung/bei folgenden
Handlungen:
- Verbindung zum Gerät bricht ab
- Feldsatz-Editor bleibt hängen; ein Neustart der Software ist erforderlich
- Anmeldung der Benutzergruppe “Instandhalter” nicht möglich; statt dessen
„Autorisierter Kunde“ benutzen
- gelegentliche Abbrüche bei der Konfigurationsübertragung zum Gerät
- die “Freigabe”-Schaltfläche der Verifizierung wird nicht angezeigt
- das Zeichnen der Referenzkonturfelder ist nicht möglich
2. Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und allgemeine Bugfixes:
 falsches Datum wird in der Rubrik Optikhaubenabgleich angezeigt
 Felder wurden sporadisch falsch dargestellt, wenn ein gespeichertes Projekt geöffnet
wird.
 Hilfe-Fenster (Fragezeichen-Symbol) werden in anderen Sprachen, außer Deutsch,
nicht immer richtig dargestellt.
 Bilder in den Hilfe-Fenstern werden manchmal nicht richtig angezeigt.
 Wenn die Feldgröße (in mm) im Feldeditor angepasst wird, ist manchmal ein
Doppelklick notwendig, obwohl normalerweise ein einfacher Klick ausreicht.
 Das Ziehen und Ablegen der Felder in der Überwachungsfalltabelle ist nur möglich,
wenn zuvor manuell die richtige Anzahl von Abschaltpfaden angelegt wurde. Dies
sollte jedoch automatisch angelegt werden.
 Eine Kommaeingabe im Feldsatzeditor kann Probleme verursachen.
 Das Zoomen im Feldeditor wählt auch gezeichnete Konturen aus.
 Wenn kein OSSD dem Schutzfeld zugeordnet ist, erscheint nun eine Aufforderung.
 Wenn ein OSSD dem Warnfeld zugeordnet wird, erscheint nun ein Warnhinweis.
 Option „Rückgängig“ und „Wiederholen“ fehlten im Feldeditor.
 Hintergrundbild im Feldeditor ist nun im Hintergrund.
 Der Bereich für Messdaten im Datenrecorder vergrößert.
 Symbole für das Hinzufügen eines Feldes und eines Feldsatzes optimiert
 Wenn zwischen den Feldern gewechselt wird, ändert sich die Zoom an sich nicht
mehr.
SICK | Konfigurationssoftware Safety Designer - Versionsinformation
8019528 ● Freigabedatum: 2016-08-12/HS
Seite 3
Version 1.0.0
Allgemein

Erster Release der Software Safety Designer Version 1.0.0
Dokumentation




Betriebsanleitung Safety Designer 8018179 DE
Betriebsanleitung Safety Designer 8018180 EN
Betriebsanleitung Safety Designer 8018191 FR
Betriebsanleitung microScan3 Core
microScan 3 Core
Erstes Modul für Sicherheits-Laserscanner microScan3 Core I/O
SICK | Konfigurationssoftware Safety Designer - Versionsinformation
8019528 ● Freigabedatum: 2016-08-12/HS
Seite 4

Download Report