программа мероприятий на сентябрь 2016 российский дом науки

2016
VERANSTALTUNGSPROGRAMM FоR SEPTEMBER 2016
RUSSISCHES HAUS DER WISSENSCHAFT UND KULTUR
VERANSTALTUNGEN
 Freitag, 2. September 2016, 17.00, Musiksalon

,2
-
1944.
(
.
(
:
. .
,
(

, 11
2016, 12.00,

, 11
2016, 16.00,
" -
,

(
"
, 13
2016, 19.00,
, 20
2015, 17.00,
»
,
,
.
.
)
)
 Sonntag, 11. September 2016, 12.00, GroßОr SККl
)
TКР НОЬ SМСЮХКЧПтЧРОЫЬ
 Sonntag, 11. September 2016, 16.00, Musiksalon
Konzert "Zauberhafte Melodien" - Fragmente aus den Musicals,
Operetten, Opern
 Dienstag, 13. September 2015, 12.30 Uhr, Kinosaal, Musiksalon
,
Konzert von Aynur Begutov (Kazan) - PЫОТЬЭЫтРОЫ internationaler
Wettbewerbe - Russische siebensaitige Gitarre
,
 Dienstag, 20. September 2015, 17.00, Musiksalon
CХЮЛ «RUSSISCHES АORT»
DТЬФЮЬЬТШЧ гЮЦ TСОЦК: "GОСОТЦЧТЬЬО НОЬ ЦОЧЬМСХТМСОЧ GХüМФЬ"
).

«
:"
:

BОРОРЧЮЧР „KтЭСО KШХХаТЭг ТЧ KöЧТРЬЛОЫР/KКХТЧТЧРЫКН“.
Mit Svetlana Kolbanjeva (Journalistin, Kaliningrad) und Gerfried
Horst (Gesellschaft НОЫ FЫОЮЧНО KКЧЭЬ ЮЧН KöЧТРЬЛОЫРЬ О.V.,
BОЫХТЧ), MШНОЫКЭТШЧ: DЫ. IЫТЬ BОЫЧНЭ (KтЭСО-Kollwitz-Museum Berlin)
2016, 17.00,
-
:
Ж
.: 030/2044911,
.

Moderatoren: Walentina Rajmer und Lew Below - Mitglieder der internationalen Vereinigung
der SchriftstellervОrЛтnНО
Moderatorin: Nelli Zhihareva, Leiterin des Clubs
Tel.: 030/2044911, Mobil.:01708153387, E-Mail: [email protected]
"
 Sonntag, 18. September 2016, 17.00, GroßОr SККl
–
.:01708153387, E-Mail: [email protected]
, 18
Operette C. Zellers "Der VogelСтЧНХОЫ"
 Mittwoch, 21. September 2016, 19.00, Kinosaal
2016, 17.00,
"
"
AЛОЧН КЧХтЬЬХТМС НОЬ 275. JЮЛТХтЮЦЬ НОЬ НОЮЭЬМСОЧ
Wissenschaftlers und Reisenden Peter Pallass (in Zusammenarbeit mit
2016, 19.00,
, 21
275(
dem Club "Dialog" und der „Russischen geographischen Gesellschaft“)
«Д
 Donnerstag, 22. SОptОmЛОr 2016, 18.00,GroßОr SККl
»
Konzert Isabelle Kusari – Mezzosopran, Eunok So – Bratsche,
Jun Zhao – Klavier
„DТО ЬМСöЧЬЭОЧ MОХШНТОЧ КЮЬ FЫКЧФЫОТМС, RЮЬЬХКЧН ЮЧН
Deutschland“
)
Ч
, 22
.
„

–
“
 Sonnabend, 24. September 2016, 18.00,Kinosaal
2016, 18.00,
, 24
-

2016, 18.30,
, . -, .
,
,
Musikalisch-literarischer Salon mit Tino Eisbrenner mit Barden aus
Russland, Republik Belarus, Polen und Tschechien
,
 Freitag, am 30. September 2016, 19.30, GroßОr SККl
Gedenkabend "Eine BЫüМФО гЮ BЫШНЬФв"
2016, 19.30,
".
, 30
"
AUSSTELLUNGEN
 AЮЬЬЭОХХЮЧР „IФШЧОЧ“. Kunstprojekt der Friedrich-Wilhelm-von-

Steuben Gesamtschule Potsdam
Ausstellungsdauer: Bis 15.09.2016
-
.
:

2
15.09.2016
"FüЫЬЭОЧЛОЫРОЫ FöЫНОЫЯОЫОТЧ RКЯОЧЬЛЫüМФ О.V."
01.09.
26.09.2016
«
01.09. 18.00

»:
„MEM“ & FREUNDE. 8
15.09.
15.10.2016
: 15.09. 18.00
PROCESS.
/8
Ф
2
ART IN
Ausstellungssaal 2
 Ausstellung КЧХтЬЬХТМС НОЬ АОХЭПЫТОНenstages
„SOLANGE АIR AUF DIESER ERDE GEHEN…“
LОЛОЧЬЬМСТМФЬКХО ЯШЧ оЛОЫХОЛОЧНОЧ НОЬ KГ RКЯОЧЬЛЫüМФ
„GОНОЧФОЧ – Begegnen – Helfen“
20 JКСЫО FüЫЬЭОЧЛОЫРОЫ FöЫНОЫЯОЫОТЧ RКЯОЧЬЛЫüМФ“
Ausstellungsdauer: 01.09.-26.09.2016
AusstОllunРsОröППnunР unН ProРrКmm НОs CСorОs „PОrОpjolotschki“:
01.09.2016 um 18:00 Uhr
Foyer 2.
 Internationale Ausstellung der Gegenwartskunst
3, 6
ART IN PROCESS. GЫЮЩЩО „MEM“ & FREUNDE
8 KüЧЬЭХОЫ/8 PШЬТЭТШЧОЧ
Ausstellungsdauer: 15.09.-15.10.2016
AusstОllunРsОröППnunР: 15.09.2016 um 18:00 Uhr Ausstellungssaal 3, 6
BERLINER FREUNDE DER VнLKER RUSSLANDS

Ш
, 21
а
а
,
(1923) а
,
а
а
« а
&
а
я
» (30
,
)
а
«
Ч
,
а
:
,
,
.С
я
»
,15 М
 Mittwoch, 21. September 2016, 17.30-19.30, Raum 611
„AЛОЫ НОЫ АКРОЧ, НОЫ ЫШХХЭ.“ RüМФЛХТМФ КЮП ОТЧ Lebenswerk. Im
GОЬЩЫтМС ЦТЭ LОШЧСКЫН KШЬЬЮЭС (JР. 1923) Slawist,
LiteraturwissensМhaftler, оbersetгer, NaМhНiМhter, Herausgeber,
Cheflektor für Sowjetliteratur im Verlag Volk & Welt (30 Jahre)
Moderation: Dr. Sonja Striegnitz
2016, 17.30-19.30, 611
.
2016, 15.00-18.30
,
-в
ы
,
я-
611
VEREIN DER BRIEFMARKENFREUNDE
RUSSLAND/UDSSR
 Donnerstag, 15. September, 15.00-18.30 Uhr, Konferenzraum 611
TAUSCHABEND
GиSTE, DIE NICHT DIESES LиNDERGEBIET SAMMELN, SIND AUCH
HERZLICH WILLKOMMEN
- иnderungen vorbehalten -