Volkshochschule Stolberg
PROGRAMM
2. Semester 2016
Informationen zum Anmelde- und Zahlverfahren
Anmeldung
Für alle Kurse und Veranstaltungen der VHS Stolberg (Ausnahme: Vorträge) ist eine vorherige schriftliche Anmeldung notwendig. Zu Vorträgen melden Sie sich bitte telefonisch
im VHS-Sekretariat unter 02402-862457 oder per Email unter [email protected] an. Zu
Studienfahrten können Sie sich telefonisch, schriftlich oder online anmelden.
Es bestehen folgende Anmeldemöglichkeiten:
-
Online-Anmeldung per Internet (www.vhsstolberg.de)
-
Schriftliche Anmeldung per Anmeldekarte (im Programmheft, erhältlich bei der
VHS, im Rathaus, bei Banken, Geschäften etc.)
-
Anmeldung per Fax (02402-862458) mit Anmeldevordruck (als Download unter
www.vhsstolberg.de)
-
Persönliche Anmeldung während der VHS-Öffnungszeiten
Bitte beachten Sie: Nach Anmeldung erhalten Sie keine weitere Einladung zur Veran-
staltung. Wir benachrichtigen Sie nur, wenn die Veranstaltung ausgebucht ist oder nicht
durchgeführt wird.
Zahlweise
Mit der Anmeldung für Kurse, Veranstaltungen und Studienfahrten ist die Erteilung einer
BankeinzugsermächtigungHUIRUGHUOLFK'DV6(3$/DVWVFKULIWPDQGDWÀQGHQ6LHDXIGHU
Rückseite der Anmeldekarte.
Barzahlung: Wenn Sie keinen Bankeinzug wünschen, können Sie die Kursgebühr im
VHS-Sekretariat bei Anmeldung bar bezahlen. Die Gebühr für Vorträge und speziell gekennzeichnete Veranstaltungen wird an der Abendkasse erhoben.
Abmeldung/ Entgeltzahlung
Eine Abmeldung ist kostenlos bis spätestens 8 Tage, bei Bildungsurlauben und Studienfahrten 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn möglich. Verzicht auf Teilnahme, unregelPl‰LJHU%HVXFKRGHUYRU]HLWLJHV$XVVFKHLGHQHQWELQGHQQLFKWYRQGHU=DKOXQJVSÁLFKW
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Teilnahmebedingungen auf den Seiten
6 und 7.
Volkshochschule Kupferstadt Stolberg
Mitglied des Landesverbandes der Volkshochschulen in Nordrhein-Westfalen
=HUWLÀ]LHUWQDFK,62‡=HUWLÀ]LHUWHVWHOF3UIXQJV]HQWUXP
VHS-Leiterin
Elfriede Lechthaler
Pädagogische Mitarbeiterin Deutsch und Integration
Claudia El-Deib-Hildebrandt
Sekretariat Deutsch, Integration und Einbürgerung
0MGDW$NGHQL]
Sekretariat und Fachbereichsbetreuung
Gabriele Gehlen
Susanne Wassenich
Sekretariat
Angelika Frantzen
Anschrift
Telefon
Email
Frankentalstraße 3, 52222 Stolberg
02402-862457
Telefax:
[email protected]
Homepage:
02402-862462
02402-862460
02402-862461
02402-862457
02402-862458
www.vhsstolberg.de
von links: Müjdat Akdeniz, Angelika Frantzen, Elfriede Lechthaler,
Susanne Wassenich und Gabriele Gehlen
von links: M. Akdeniz, A. Frantzen, E. Lechthaler, S. Wassenich, G. Gehlen
1
Inhaltsverzeichnis
ab Seite
Grußwort des Bürgermeisters................................................................. 3
Öffnungszeiten und Kurstage ................................................................. 4
Teilnahmebedingungen ........................................................................ 6
Lageplan der VHS ..............................................................................
Auf einen Blick: Vorträge, Studienfahrten
und Bildungsurlaube .......................................................................... 10
Gesellschaft, Politik, Umwelt ............................................................. 12
Studienfahrten und Exkursionen .......................................................... 25
Verbraucherthemen ...........................................................................
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9..................................................................... 37
Alphabetisierung, Deutsch als Fremdsprache ........................................ 48
Einbürgerungstests, Deutschprüfungen ................................................ 55
Integrationskurse ............................................................................... 58
Europäischer Referenzrahmen für Sprachen .......................................... 62
Fremdsprachen .................................................................................. 64
Englisch ......................65
Italienisch ............................ 75
Französisch ..................
1LHGHUOlQGLVFK ..................... 76
Spanisch .....................73
Türkisch/ Arabisch ................ 76
Mehrsprachenkurse........77
Kultur, Gestalten ............................................................................... 78
Gesundheit, Entspannung, Sport .......................................................... 85
Aqua-Kurse ..................
Schwimm-Kurse ............
Bootsführerschein .........
2
Grußwort
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
sehr geehrte Interessenten unserer Volkshochschule,
wir freuen uns, Ihnen das nun vorliegende neue Programm der Volkshochschule Stolberg für das
2. Semester 2016 vorstellen zu dürfen.
Mit rund 220 Veranstaltungen und ca. 7.000 Unterrichtsstunden hat unser engagiertes VHSTeam unter der Leitung von Frau Elfriede Lechthaler auch für dieses Semester wieder ein umfangreiches und qualitativ hochwertiges Programm mit anspruchsvollen Kursen und interessanten
Einzelveranstaltungen zusammengestellt.
85 Dozentinnen und Dozenten decken mit ihren Kursen ein breitgefächertes Themenspektrum
von Gesellschaft, Politik, Umwelt über Beruf, EDV und Sprachen bis hin zu Kultur und Gesundheit
DE1HEHQEHZlKUWHQ:HLWHUELOGXQJHQÀQGHQVLFKLP6HPHVWHUSURJUDPPLQDOOHQ%HUHLFKHQQHXH
Akzente.
Nehmen Sie sich etwas Zeit, um das aktuelle VHS-Programm zu durchstöbern. Wir laden Sie ein,
sich fortzubilden in Kursen und Seminaren, bei Bildungswochen, Studienfahrten, Exkursionen und
Vorträgen. Lebenslanges Lernen erweitert Ihr Wissen und Ihre Kompetenzen, wichtige Faktoren
IUGLHEHUXÁLFKH(QWZLFNOXQJXQGGLHSHUV|QOLFKH=XIULHGHQKHLW
Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern wünschen wir schon jetzt viel Freude und Erfolg am ausgewählten Kursprogramm.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Tim Grüttemeier
Robert Voigtsberger
Bürgermeister
Erster Beigeordneter
3
Öffnungszeiten VHS-Sekretariat
Montag bis Donnerstag
08.30 - 12.00 Uhr
Montag, Dienstag
14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag
14.00 - 17.30 Uhr
Zusätzliche Öffnungszeiten vom 29.08. - 15.09.2016
Montag bis Mittwoch
08.30 - 16.00 Uhr
Donnerstag
08:30 - 17:30 Uhr
Freitag
08.30 - 12.00 Uhr
0RQWDJ
8KU
'LHQVWDJ
8KU
8KU
'RQQHUVWDJ
Beratungszeiten Deutsch zu Semesterbeginn vom 29.08. - 15.09.2016
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr
0LWWZRFK
8KU
'RQQHUVWDJ
8KU
Beratung für Deutsch- und Integrationskurse ab 19.09.2016
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag
13:00 - 15:00 Uhr
keine Beratung in den Ferien
Schließzeiten Sekretariat
Tag der Deutschen Einheit
03.10.2016
Herbstferien
10.10.2016 - 23.10.2016
Allerheiligen
01.11.2016
Weihnachtsferien
22.12.2016 - 08.01.2017
4
Wochenübersicht und mögliche Kurstage im 2. Semester 2016
Wochenanzahl
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
1
2
3
01.10.16
02.10.16
4
24.10.16
04.10.16
05.10.16
06.10.16
07.10.16
30.10.16
5
31.10.16
25.10.16
26.10.16
27.10.16
28.10.16
05.11.16
06.11.16
6
07.11.16
08.11.16
02.11.16
03.11.16
04.11.16
12.11.16
13.11.16
7
14.11.16
15.11.16
10.11.16
11.11.16
20.11.16
8
21.11.16
22.11.16
16.11.16
17.11.16
18.11.16
26.11.16
27.11.16
28.11.16
23.11.16
24.11.16
25.11.16
03.12.16
04.12.16
10
05.12.16
06.12.16
30.11.16
01.12.16
02.12.16
10.12.16
11.12.16
11
12.12.16
13.12.16
07.12.16
08.12.16
17.12.16
18.12.16
12
20.12.16
14.12.16
15.12.16
16.12.16
14.01.17
15.01.17
13
10.01.17
21.12.16
12.01.17
13.01.17
21.01.17
22.01.17
14
16.01.17
17.01.17
11.01.17
20.01.17
--------------
--------------
15
23.01.17
24.01.17
18.01.17
26.01.17
27.01.17
--------------
--------------
Ausweichtermin
30.01.17
31.01.17
25.01.17
02.02.17
03.02.17
28.01.17
-------------
06.02.17
07.02.17
01.02.17
10.02.17
04.02.17
Ausweichtermin
---------
Der Beginn und die Anzahl der Unterrichtsstunden sind bei jedem Kurs angegeben.
Ausgefallene Termine werden in der Regel angehängt.
5
Teilnahmebedingungen
1. Teilnahme
Die VHS dient der Weiterbildung von Jugendlichen und Erwachsenen nach Beendigung der ersten Bildungsphase. Demgemäß kann in der Regel jeder an den Veranstaltungen teilnehmen, der mindestens 15 Jahre alt
ist. Ausnahmen sind im Programm angegeben. Zu Kursen im Bereich Tastschreiben sind Kinder/Jugendliche
ab 11 Jahren zugelassen.
2. Anmeldung
Zu den Veranstaltungen ist eine vorherige schriftliche Anmeldung erforderlich (Ausnahme: Vorträge und StuGLHQIDKUWHQ$QPHOGXQJHQZHUGHQQDFKGHP(LQJDQJVGDWXPEHUFNVLFKWLJW$QPHOGHNDUWHQEHÀQGHQVLFK
in den Programmheften, welche bei der VHS und an verschiedenen Stellen im Stadtgebiet ausliegen (Banken,
Geschäfte, etc.). Ausgefüllte Anmeldekarten können bei der VHS unfrankiert eingeworfen bzw. abgegeben
werden. Die vollständigen persönlichen Angaben sind für eine ordnungsgemäße Anmeldung und weitere Bearbeitung unbedingt erforderlich. Eine persönliche Anmeldung ist bei der VHS während der Öffnungszeiten
möglich. Anmeldungen können auch im Internet unter www.vhsstolberg.de vorgenommen werden. Eine Anmeldung per Fax (02402-862458) ist möglich mittels Anmeldevordruck, den Sie als Download unter www.
YKVVWROEHUJGHÀQGHQ
Anmeldung für Vorträge
Bitte melden Sie sich für Vorträge telefonisch unter 02402-862457 oder per Email unter [email protected] an.
Die Gebühr wird an der Abendkasse erhoben.
Anmeldung für Studienfahrten
Für Studienfahrten können Sie sich schriftlich, online (www.vhsstolberg.de) oder telefonisch unter 02402862457 verbindlich anmelden. Zur Aufnahme Ihrer Anmeldung benötigen wir Ihre Adresse und Ihre Bankverbindung.
Anmeldebestätigung
Eine Bestätigung der Anmeldung für Veranstaltungen und Kurse erfolgt nicht. Es erfolgt nur eine Benachrichtigung, wenn eine Veranstaltung ausgebucht ist oder ausfällt.
3. Zahlungsweise
Das Entgelt wird nach Kursbeginn vom Konto abgebucht. Dafür ist die Erteilung einer BankeinzugsermächWLJXQJHUIRUGHUOLFK'DV6(3$/DVWVFKULIWPDQGDWÀQGHQ6LHDXIGHU5FNVHLWHGHU$QPHOGHNDUWH1DFK.XUVbeginn erhalten Sie eine gesonderte schriftliche Mitteilung der Stadt, wann der Betrag von Ihrem Konto
abgebucht wird. Barzahlung: Wenn Sie keinen Bankeinzug wünschen, können Sie die Kursgebühr im VHSSekretariat bei Anmeldung bar bezahlen.
4. Datenschutz
Die datenschutzrechtlichen Bestimmungen insbesondere des Datenschutzgesetzes NRW werden beachtet.
Die persönlichen Angaben werden im Verwaltungsprogramm der Volkshochschule gespeichert und sind ausVFKOLH‰OLFKIUGHQGLHQVWOLFKHQ*HEUDXFKGHU9RONVKRFKVFKXOHEHVWLPPW(LQHhEHUPLWWOXQJDQ'ULWWHÀQGHW
nicht statt.
5. Teilnehmerzahl
Für die Durchführung der Veranstaltungen sind 13 Teilnehmeranmeldungen notwendig. Ausnahmen und weitere Regelungen richten sich nach §3 der Gebührenordnung.
6
6. Teilnahmebescheinigung
Die Teilnahme kann am Ende der Veranstaltung auf Anfrage bescheinigt werden.
7. Abmeldung/Entgeltzahlung
Eine Abmeldung ist kostenlos bis spätestens 8 Tage, bei Bildungswochen und Studienfahrten bis spätestens14
Tage vor Veranstaltungsbeginn möglich. Bei einer späteren Abmeldung bzw. Nichtteilnahme ohne Stellung
eines Ersatzteilnehmers/einer Ersatzteilnehmerin wird das volle Entgelt fällig (§10 der Gebührenordnung).
(LQH1LFKWWHLOQDKPHGLHYRP$QJHPHOGHWHQ]XYHUWUHWHQLVW]%.UDQNKHLWRGHUEHUXÁLFKH9HUKLQGHUXQJ
HQWELQGHWQLFKWYRQGHU=DKOXQJVSÁLFKW'LH$EPHOGXQJNDQQVFKULIWOLFKWHOHIRQLVFKRGHUSHU(PDLOHUIROJHQ
8. Ermäßigung
Empfänger/innen von Grundsicherung, Inhaber der Ehrenamtskarte sowie Schüler/innen, Studenten/Studentinnen, Auszubildende, Praktikanten und Dienstleistende im Bundesfreiwilligendienst erhalten bei Vorlage
entsprechender Nachweise vor Beginn der Veranstaltung eine Entgeltermäßigung für ermäßigungsfähige Veranstaltungen und Kurse von 30%. Keine Ermäßigung wird gewährt für Studienfahrten, Vorträge, Kammerchor,
Deutsch- und Alphabetisierungskurse, Kinderkurse sowie Kinder in Eltern-Kind-Kursen.
9. Lehrmittel, Material
Die Kosten für Lehrbücher und andere Materialien, die in den Veranstaltungen der Volkshochschule benötigt
werden, müssen in der Regel von den Teilnehmern/Teilnehmerinnen getragen werden.
10. Ausgefallener Unterricht
Ausgefallener Unterricht wird nach Absprache mit dem Kursleiter/der Kursleiterin an einem anderen Tag
nachgeholt.
11. Programmänderungen
Trotz sorgfältiger Planung kann es in Einzelfällen zu Änderungen bei den im Programmheft angekündigten
Veranstaltungen kommen. In diesem Fall werden die Teilnehmer/Teilnehmerinnen, wenn möglich, durch die
Volkshochschule informiert.
12. Ferien
,QGHQ6FKXOIHULHQGHV/DQGHV15:ÀQGHQLQGHU5HJHONHLQH9HUDQVWDOWXQJHQVWDWW$XVJHQRPPHQKLHUYRQ
sind spezielle Ferienangebote.
13. Schulordnungen
Für die Unterrichtsräume gelten die jeweils gültigen Schul- bzw. Hausordnungen. Rauchen ist in den Schulgebäuden nicht gestattet.
14. Haftung
Die Volkshochschule übernimmt keine Haftung für Schäden, die Teilnehmer/innen im Zusammenhang mit einer Veranstaltung der VHS erleiden. Sie haftet auch nicht für den Verlust von Kleidungsstücken und sonstigen
Gegenständen in Gebäuden oder Räumen, in denen ihre Veranstaltungen durchgeführt werden.
15. Kursorganisation
Die VHS behält sich entsprechend den technischen, pädagogischen oder arbeitsmarktpolitischen Notwendigkeiten vor, Kurse zusammenzulegen, zu teilen oder andere Kursleiter/Kursleiterinnen zu benennen.
7
Bei Anmeldungen per Post, Internet, Email oder Fax (Fernabsatzgeschäfte) gilt:
Widerrufsbelehrung (Dienstleistung)
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Volkshochschule Stolberg, Frankentalstr. 3,
52222 Stolberg) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax
oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der
Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor
Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten
haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus
ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag
zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen
ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes
vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie
verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen
angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von
der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten
Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen
entspricht.
8
Vorträge auf einen Blick
)U GLH IROJHQGHQ 9RUWUlJH GLH LQ GHU 9+6 6WROEHUJ VWDWWÀQGHQ LVW HLQH $QPHOGXQJ HQWZHGHU WHOHIRQLVFK
(02402-862457) oder per Email ([email protected]) erforderlich. Soweit nicht anders angegeben, beträgt die
Gebühr 5,00 € (keine Ermäßigung), Bezahlung an der Abendkasse.
Hinweis:
6LHÀQGHQLP3URJUDPPKHIWZHLWHUH9RUWUlJHLQ=XVDPPHQDUEHLWPLW.RRSHUDWLRQVSDUWQHUQ
Bitte lesen Sie unter der jeweiligen Programm-Nummer nach.
+
9HUP|JHQVDQODJHLQ:HUWSDSLHUHQ
H101
05.10.2016
Stolberger Bauwerke rekonstruiert:
H116
06.10.2016
Wie real ist die Welt?
H105
31.10.2016
Rundreise durch Australien
H102
03.11.2016
Stolberger Industriegeschichte
H806
04.11.2016
„Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne“ - Hommage an Hermann Hesse
H402
05.11.2016
Informationen für ehrenamtliche Helfer/innen
H106
08.11.2016
Malta - Ritter, Tempel und Prozessionen
+
6FKLPPHOSLO]LQ+DXVXQG:RKQXQJ
+
'LDEHWHVbQGHUQ6LHGHQ%OLFNZLQNHO
+
(LQHNXU]H*HVFKLFKWH6WROEHUJVYRQELV
H404
17.11.2016
Einbruchschutz und Verhaltensprävention
H807
18.11.2016
Mies van der Rohe - der berühmte Bauhausarchitekt
H405
21.11.2016
Die gesetzliche Rente
H107
28.11.2016
Die Bretagne
H407
30.11.2016
Haftungs- und Versicherungsfragen im Verein
H108
05.12.2016
Lofoten, Polarkreis und ein Besuch beim Weihnachtsmann
H113
07.12.2016
Geschäftsfähigkeit, Vorsorgevollmacht und Gesetzliche Betreuung
H782
12.12.2016
„Etikette“ - Benehmen in verschiedenen Ländern
H535
17.01.2017
Video-Streaming-Dienste - ein Überblick
+
:DWHURI/LIH:KLVNH\IURPWKH*OHQV
H410
23.01.2017
Online Reisen buchen - per Mausklick in den Urlaub
H110
24.01.2017
Rundreise durch Island
H104
31.01.2017
Die Salmstraße
+
:HFKVHOZLUNXQJHQYRQ0HGLNDPHQWHQPLW9LWDPLQHQXQG0LQHUDOLHQ
+
+DXVÀQDQ]LHUXQJ
+
7\SLVFKH.RQÁLNWIHOGHULP0LHWUHFKW
H413
14.02.2017
Erben und Vererben
+
8QWHUKDOWVSÁLFKWHQLP3ÁHJHIDOOGHU(OWHUQ
So sahen Burg, Kupferhöfe und Kirchen ursprünglich
10
Studienfahrten und Exkursionen
Bitte lesen Sie unter der jeweiligen Programm-Nummer nach.
H201
01.10.2016 Echternach und Vianden
+ 'DV7DOGHU2XUWKHXQG8PJHEXQJ
H211
02.10.2016 Das große Krabbeln im Wald
H212
07.10.2016 Mit Licht und Wein auf Falterpirsch
H213
05.11.2016 Natur mit allen Sinnen erleben
H216
25.11.2016 Besichtigung der Sternwarte in Aachen
Bildungsurlaube
Bitte lesen Sie unter der jeweiligen Programm-Nummer nach
H502
23.01.-27.01.2017 Word - Excel - Powerpoint
H721
23.01.-27.01.2017 Französisch A1
Weiterbildungen
Bitte lesen Sie unter der jeweiligen Programm-Nummer nach
+ 4XDOLÀ]LHUXQJIUHKUHQDPWOLFKH+HOIHULQQHQLQGHU)OFKWOLQJVDUEHLW
+ 4XDOLÀ]LHUWH:HLWHUELOGXQJ]XU,162:(,7HUIDKUHQHQ)DFKNUDIWQDFK†D6*%9,,,
11
Gesellschaft
Politik Umwelt
Politik - Gesellschaft - Umwelt
H101
Stolberger Bauwerke rekonstruiert:
So sahen Burg, Kupferhöfe und Kirchen ursprünglich aus
Christian Altena
Man kennt die historischen Bauwerke Stolbergs und liebt ihr altertümliches Erscheinungsbild. Christian Altena wird als Experte der Baugeschichte bekannte Stolberger Bauwerke aus einer
unbekannten Sicht präsentieren. Durch Spurensuche in historischen Bildquellen und Forschung am Bauwerk selbst zeigt er in
Rekonstruktionen, wie man sich die besonderen Bauwerke der
Stolberger Geschichte zu ihrer Bauzeit vorstellen kann.
Ob Burg, Kupferhöfe oder Kirchen, alle Gebäude haben eine lange
Baugeschichte hinter sich und wurden immer wieder verändert.
Sowohl bestehende als auch untergegangene Bauwerke werden
dargestellt, wie sie vor Jahrhunderten von ihren Baumeistern errichtet wurden. Neben ihrer Architektur werden auch die Baustile und Funktionen der Gebäude näher betrachtet; darunter nicht
nur die der Burg, sondern beispielsweise die Kupferhöfe Grünenthal und Binsfeldhammer sowie die Vogelsangkirche.
H102
Stolberger Industriegeschichte
Helmut Enkler
Die Stolberger Industriegeschichte umfasst einen Zeitraum vom
Beginn der Industrialisierung bis zum heutigen Tage. Daher soll
am ersten Abend der Vortragsreihe eine Einordnung der Industrialisierung Stolbergs in die Industrialisierung des Rheinlandes,
Deutschlands und der internationalen Industrialisierung vorgeQRPPHQZHUGHQ$XVJHKHQGYRQGHU'HÀQLWLRQGHV%HJULIIV,Qdustrie stehen in der Vortragsreihe die Industrie-Branchen auf
dem Gebiet der heutigen Stadt Stolberg, die Produkte, die Beziehungen der Betriebe untereinander, zum Transportgewerbe, zu
den Zulieferern, zum Handel und zum Bergbau im Fokus.
Weiterhin wird auch über die Beschäftigten, Arbeitsbedingungen, Stadtentwicklung, Soziales, Kultur, Verwaltungsstruktur
und das Aufsichtswesen berichtet. Firmengeschichten werden
erzählt. Den Beginn macht die Firma WILLIAM PRYM.
Mi, 05.10.2016
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Do, 03.11.2016
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
12
Politik - Gesellschaft - Umwelt
Eine kurze Geschichte Stolbergs - von 1100 bis 1900
Christian Altena
Vieles, was in Stolbergs Geschichte wichtig ist, historische Daten
und Fakten sind bekannt und oftmals erzählt worden.
Der Historiker Christian Altena wird 800 Jahre Stadtgeschichte
aus seiner persönlichen Perspektive erzählen. Was ist besonders,
ZDVW\SLVFKZDVHLQ]LJDUWLJIU6WROEHUJ"
Der Bildvortrag konzentriert sich auf eine anschauliche und fokussierte Darstellung der Geschichte der Burg und ihrer Herren,
der Kupfermeister und ihrer Höfe und der Stadt, die sich darum
im Tal der Vicht bildete.
Wer glaubt, die Geschichte seiner Heimatstadt zu kennen, wird
manches in neuem Licht sehen und ungewohnte Perspektiven
der historischen Verhältnisse kennenlernen.
H103
Die Salmstraße
7RQL'|UÁLQJHU
Die Mühle war seit ihrer Entstehung im 16. Jahrhundert der
zweite Siedlungskern im Stolberger Tal. Ein Siedlungskern, der
als Verbindungs- und Verkehrswege anfänglich die engen GasVHQ UXQG XP GLH GRUWLJHQ .XSIHUK|IH QXW]WH ,P -DKUKXQdert wuchs die Mühle städtebaulich mit Oberstolberg zu einer
lang gestreckten Einheit zusammen. Die engen Gassen waren
dieser Entwicklung aber nicht mehr förderlich. So entstand abVHLWVGHUDOWHQ9HUELQGXQJVZHJHLQGHU]ZHLWHQ+lOIWHGHV
Jahrhunderts eine neue Hauptstraße, die folglich als Neustraße
bezeichnet wurde. Ihren heutigen Namen erhielt diese Straße,
die rasch Standort von repräsentativen Wohn- und GeschäftsKlXVHUQZXUGHLQGHQHU-DKUHQ1DPHQVJHEHUZDU3HWHU
Josef Hubert Salm, der erste Pfarrer der Mühlener Pfarrgemeinde
St. Mariä-Himmelfahrt. Aber nicht nur Wohn- und Geschäftshäuser entstanden im direkten Umfeld der Salmstraße, sondern
auch eine Kirche, ein Marktplatz, eine Schule, eine Apotheke
und zwei Industriebetriebe, die sich der Glas- bzw. der Textilherstellung widmeten.
Beleuchtet wird die Entwicklung der Salmstraße und ihres UmIHOGHV YRQ /RNDOKLVWRULNHU 7RQL '|UÁLQJHU (U VWHOOW DQKDQG HLnes Text- und Bildvortrages die Geschichte und Entstehung der
Salmstraße dar und wird diesen Vortrag dazu nutzen, um zahlreiche historische Fotos, Grundrisse, Pläne, Karten und Architekturzeichnungen zu präsentieren.
H104
Gesellschaft
Politik Umwelt
Di, 15.11.2016
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Di, 31.01.2017
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
13
Gesellschaft
Politik Umwelt
Politik - Gesellschaft - Umwelt
H105
Rundreise durch Australien
Norbert Bremen
Die Reise führt in die noch wenig bekannten Gegenden Westaustraliens und in die World Heritage Gebiete Tasmaniens (durch
UNESCO zum Erbe der Menschheit erklärt), wo Sie nicht nur
die Nationalparks kennenlernen, sondern auch einen Einblick in
das alltägliche Leben der Einwohner von Perth und der Farmer
des Weizengürtels bekommen. Die Rundreise führt in den Süden
von Perth und nach Norden, die ganze Westaustralische Küste
HQWODQJ EHU GLH .LPEHUOH\ 5HJLRQ LQV 1RUWKHUQ 7HUULWRU\ XQG
schließlich über Mount Isa zur Ostküste. An der Ostküste noch
ein Stück off-road nach Norden Richtung Cape York, dann in die
Atherton Tablelands, an das Great-Barrier-Riff und weiter nach
Süden bis Fraser Island und Brisbane. Von Brisbane geht die
5HLVH ZHLWHU QDFK 0HOERXUQH XQG 6\GQH\ GLH GRUWLJHQ 1DWLRnalparks und kulturgeschichtlichen Sehenswürdigkeiten werden
vorgestellt.
Bei diesem Diavortrag können Sie die vielschichtigen Eindrücke
der Wanderungen und Fahrten durch das weite Land genießen
und erhalten gleichzeitig einen guten Überblick für eine mögliche
eigene Reise.
H106
Malta - Ritter, Tempel und Prozessionen
Ralf Zöllner
Malta ist stolz auf seine lange Geschichte. Die Multivisionsschau
folgt diesen Spuren bis ins heutige Malta. Im Frühjahr blüht es
auf dem Archipel und die Sonne ist angenehm. An den Linksverkehr gewöhnt man sich schnell und mit dem Mietwagen geht es
kreuz und quer über die Insel.
In der Höhle Ghar Dalam beginnt die Geschichte prähistorisch,
die Megalithkultur ist mit den Tempelanlagen von Hal Tarxien,
+DJDU 4XLP GHP XQWHULUGLVFKHQ +\SRJlXP XQG GHP 7HPSHO
Ggantija auf Gozo vertreten.
Für das katholische Malta hat der Apostel Paulus große Bedeutung, wie auch der Johanniterorden und die pompösen Osterprozessionen. Auffällig ist die Architektur mit den herrlichen Kalksandsteinfassaden in Valletta und Mdina. Weitere Höhepunkte
VLQG GLH 1DFKEDULQVHOQ *R]R XQG &RPLQR 3RSH\H9LOODJH GDV
Manoel-Theater, die verschiedenen Festungen, der Markt von
Marsaxlokk und vieles mehr. Ostern 2016 entstanden viele weitere Bilder, mit diesen und ein paar Filmsequenzen ist die Schau
auf dem neuesten Stand.
Mo, 31.10.2016
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Di, 08.11.2016
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
14
Politik - Gesellschaft - Umwelt
H107
Mo, 28.11.2016
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Gesellschaft
Politik Umwelt
Die Bretagne
Multimediaschau
Martin Weigelt
In Europa ist kaum ein Gebiet an seiner Küste dramatischer gezeichnet und wirkt zugleich im Landesinneren friedlicher als die
Bretagne. Das Binnenland ist von verschlafenen Dörfern, einsamen Kapellen und hohen Kirchtürmen geprägt. Die Pfarrbezirke,
YRQGHQHQVLFKGLHPHLVWHQLQGHU1lKHYRQ0RUODL[EHÀQGHQ
sind sichtbarer Ausdruck bretonischer Frömmigkeit. Wie Leuchttürme in der Landschaft stehen an der Südküste Großsteine
0HQKLUHVRZLH6WHLQUHLKHQDOVP\VWHUL|VH=HXJQLVVHHLQHUPHKU
als 6000 Jahre alten Megalithkultur. Dass die Bretagne eine der
beliebtesten Urlaubsregionen Frankreichs ist, verdankt sie wohl
in erster Linie der insgesamt fast 2500 Kilometer langen und in
ihrer Vielfalt beeindruckenden Küste. Sie ist geprägt durch bizarre Felsenmeere, felsige Steilküsten, aber auch durch feinsandige
Badestrände. Diese sind vorwiegend an der südlichen Küste zu
ÀQGHQXQGSUlVHQWLHUHQVLFKÁDFKHUPLOGHUXQGGHU7LGHQKXELVW
hier wesentlich geringer.
Für die Franzosen ist die Bretagne mit ihren scheinbaren WiderVSUFKHQYRQMHKHUHLQHH[RWLVFKH3URYLQ]PLWHEHQVRGLFNN|SÀgen wie herzlichen Bewohnern, den Bretonen. Sie allerdings sind
stolz auf ihre Eigenarten und fühlen sich erst in zweiter Linie als
Franzosen. Als Land der Legenden, der Poesie und der Traditionen verfügt die Bretagne über eine Vielzahl an Landschaften von
außergewöhnlicher Schönheit, deren rauem Charme man sich
einfach nicht entziehen kann.
15
Gesellschaft
Politik Umwelt
Politik - Gesellschaft - Umwelt
H108
Mo, 05.12.2016
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Saal
Kulturzentrum
Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
16
Lofoten, Polarkreis und ein Besuch beim Weihnachtsmann
Mit dem Wohnmobil zum Nordkap
Michael Moll
Über steile Pässe und durch dunkle Tunnel nimmt Reisebuchautor Michael Moll Sie mit an den nördlichsten Punkt, der in Europa mit einem Wohnmobil erreicht werden kann, über 10.000
skandinavische Straßenkilometer auf dänischen Autobahnen,
schwedischen Schnellstraßen und an norwegischen Fjorden entlang. Zuvor wird jedoch in Südnorwegen ausgiebig gewandert,
dabei besuchen wir spektakuläre Plätze wie den bei Basejumpern beliebten Kjeragbolten und den berühmten Preikestolen mit
seiner 600 Meter hohen Steilwand. Weiter nördlich erreichen
wir Odda, wo ein weiteres Felsmassiv namens Trolltunga (zu
Deutsch: Trollzunge) mit einer tollen Aussicht lockt. Zum norwegischen Bauwerk des Jahrhunderts hat man die Atlantikstraße
gekürt, auf der wir uns über sagenhafte Brücken Richtung Trondheim begeben.
Nach der Überquerung des Polarkreises setzen wir mit der Fähre
auf die Lofoten über, wo es faszinierende Landschaften zu sehen
JLEW XQG 5lXFKHUÀVFK DXI GHP 6SHLVHSODQ VWHKW (LQH ZHLWHUH
Wanderung führt mitten durch das einsame Lappland zum Dreiländereck von Norwegen, Finnland und Schweden, bevor einer
der nördlichsten Wohnmobilstellplätze Europas - in Hammerfest
- aufgesucht wird. Der Höhepunkt der Reise ist natürlich das
Nordkap mit grandiosen Ausblicken auf das Polarmeer. Auch
hier wird das Wohnmobil geparkt, ausgestiegen und eine kleine
Wanderung eingelegt, denn nur zu Fuß kann man wirklich den
nördlichsten Punkt Europas erreichen. Zurück verläuft die Reise
durch das Land der Samen und schließlich legen wir noch einen
6WRSSEHLP:HLKQDFKWVPDQQHLQGHULPÀQQLVFKHQ5RYDQLHPL
sein Zuhause hat. Mit den Åland-Inseln sind wir wieder weit im
Süden und am Ende unserer Skandinavienreise angekommen.
Michael Moll ist Reisebuchautor, Fotograf und Weltenbummler
aus Essen und hat über 40 Reiseführer geschrieben. Außerdem
hält er regelmäßig Multimedia-Präsentationen über seine Reisen.
Politik - Gesellschaft - Umwelt
Water of Life - Whiskey from the Glens
Ian W. Whitehead
0DOW :KLVN\ LV 6FRWODQGCV EHVW NQRZQ DQG PRVW OXFUDWLYH H[ports around the World. This precious "Water of Life" has been
produced for centuries in some of the most beautiful and remote
JOHQVRIWKH6FRWWLVK+LJKODQGV%XWZKHUHDUHWKHPDLQZKLVN\
SURGXFLQJ DUHDV ORFDWHG" :KDW LV WKH VWRU\ RI WKHVH JOHQV DQG
WKHLUSHRSOH":K\DUHVRIHZSHRSOHOLYLQJWKHUHWRGD\":K\DUH
WKH +LJKODQGV HFRORJLFDOO\ VSHDNLQJ DQ LPSRYHULVKHG GHVHUW
rather than the natural paradise we might imagine them to be?
Geographer, Ian Whitehead, explores the links between the
EHDXWLIXO +LJKODQG ZLOGHUQHVV ZKLFK WRXULVWV YLVLW WRGD\ DQG
the turbulent and often tragic past of the Gaelic speaking HighODQGHUVDQGWKHLUKRPHODQG:HZLOOÀQLVKRQDOLJKWHUQRWHZLWK
DFKDQFHWRVDPSOHVRPHRI6FRWODQGCV:DWHURI/LIHDQGZLOO
OHDUQ WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ D 6WUDWKVSH\ DQG DQ ,VOD\ 6LQJOH
0DOW:KLVN\
H109
Rundreise durch Island
Norbert Bremen
'HU $XVJDQJVSXQNW GHU 5HLVH LVW 5H\NMDYLN GLH Q|UGOLFKVWH
Hauptstadt der Welt, in der schon fast die Hälfte der 250.000
Einwohner Islands leben. Die Rundreise führt über die Ringstraße zum Dettifoss, welcher der wasserreichste Wasserfall Europas ist. Die Insel am Polarkreis bietet auch Geothermalgebiete
PLWKHL‰HQ*H\VLUHQXQG4XHOOHQZHOFKHQHEHQ/DYDIHOGHUQIU
GLH JHRORJLVFK QRFK UHFKW MXQJH ,QVHO W\SLVFK VLQG (LQ EHVRQderes Augenmerk liegt bei diesem Diavortrag auf der polaren
Vegetation, die hauptsächlich aus Moosen und Gräsern und im
Falle der Lavawüsten aus Flechten besteht. Die Bergwelt und die
Fjorde bieten unvergessliche Eindrücke, die sicherlich von dem
größten zusammenhängenden Gletscherfeld außerhalb der Pole,
dem Vatnajökull, gekrönt werden.
H110
Gesellschaft
Politik Umwelt
Mi, 18.01.2017
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Di, 24.01.2017
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
17
Gesellschaft
Politik Umwelt
Politik - Gesellschaft - Umwelt
H111
Do, 17.11.2016
K
1x2 UStd
Kosten vor Ort: 10,00 €
Tel. Anmeldung od. per Email
Weltreise durch Wohnzimmer: Sri Lanka
Claudia El Deib-Hildebrandt
In Stolberg leben Menschen aus 120 verschiedenen Ländern
und eines davon konnten wir im letzten Semester kennenlernen.
Unsere erste "Weltreise durch Wohnzimmer" führte uns nach Algerien. Die Gastgeberin hat uns in ihrem Wohnzimmer ein Stück
ihrer Heimat nahegebracht und gezeigt, was dort gegessen wird,
welche Feste man feiert, welche traditionelle Kleidung getragen
ZLUG XQG ZHOFKH W\SLVFKHQ .OlQJH XQG *HUFKH VLH PLW LKUHU
Heimat verbindet. Mit einer kulinarischen Auswahl und wunderschönen Bildern und Geschichten aus ihrem nordafrikanischen
Geburtsland, das hier kaum bekannt ist, hat sie uns verzaubert.
Nun geht es weiter auf unserer Weltreise in ein noch entfernteres Land in Asien, Sri Lanka. Aus ihrem Wohnzimmer wird die
Gastgeberin erzählen, wie die Menschen in dem fernöstlichen
Inselstaat leben, was ihre Wurzeln sind und wie sie ihre Kultur in
Deutschland lebt. Auch diese Weltreise durch Wohnzimmer soll
Ihnen Eindrücke eines fremden Landes aus erster Hand geben
und das mit nur kurzer Anreise.
Unsere Reiseleiter/-innen freuen sich wieder, Sie für zwei Stunden als ihre Gäste zu begrüßen. Eine Reisebetreuerin der VHS
wird Sie begleiten. Lassen Sie sich überraschen! Die Anschrift
der Reiseleiterin, in deren Wohnzimmer wir uns treffen, erhalten
Sie wieder rechtzeitig vor Reiseantritt von der VHS. Die Anreise
erfolgt privat. Herzlich Willkommen in Sri Lanka - wir treffen uns
im Wohnzimmer!
Das Konzept stammt von Catrin Geldmacher, einer VHS-Dozentin für Deutsch in Ostwestfalen. Viele Volkshochschulen haben
sich mittlerweile angeschlossen. Mehr Infos und einen Überblick
EHUGLH:RKQ]LPPHU5HLVHDQJHERWHÀQGHQ6LHDXIZZZZHOWreisedurch.de
18
Politik - Gesellschaft - Umwelt
Selbstsicherheit, Selbstbehauptung und Selbstverteidigung
Andrea Altenburg
Würden Sie gerne mit mehr Selbstsicherheit auftreten? Fühlen
Sie sich in manchen Situationen mit anderen Menschen unsicher? Wünschen Sie sich konkrete Möglichkeiten, sich im Notfall
zur Wehr zu setzen? In diesem Workshop lernen Sie, wie Sie
selbstsicher auftreten, sich in kritischen Situationen selbst behaupten und im Notfall selbst verteidigen können.
Neben theoretischem Input und verschiedenen Übungen zur
Stärkung der Fähigkeit zu Selbstsicherheit und -behauptung bekommen Sie konkrete Techniken zur Selbstverteidigung vermittelt.
Die Dozentin ist Sozialpädagogin, Sexualwissenschaftlerin und
WingTsun-Trainerin.
H112
Geschäftsfähigkeit, Vorsorgevollmacht und
Gesetzliche Betreuung
Alfred Wilbertz
"Wozu brauche ich eine Vorsorgevollmacht? Ich entscheide doch
für mich selbst - und wenn das nicht geht, dann entscheiden
Partner und Kinder!" So oder ähnlich denken wohl viele Zeitgenossen, bis sie und die Angehörigen, etwa nach einem Schlaganfall, auf unerwartete Schwierigkeiten stoßen: Beispielsweise
kann die Ehefrau der Operation ihres bewusstlosen Ehemannes
nur dann rechtlich verbindlich zustimmen, wenn dieser sie vorab zur Regelung seiner Gesundheitsfürsorge bevollmächtigt hat.
Dabei verlangt §164 BGB, dass der Betroffene die Vollmacht in
geschäfts- und einsichtsfähigem Zustand verfasst hat.
Bei diesem Vortrag beschäftigen wir uns damit, wodurch die Geschäftsfähigkeit eingeschränkt sein kann, wer im Zweifel darüber
entscheidet und wie sie untersucht wird. Was kann ich in der
Vorsorgevollmacht festlegen, wann sollte ich sie erstellen oder
ändern, und welche Grenzen und Risiken sind zu beachten? Unter welchen Bedingungen ist die Einrichtung einer Gesetzlichen
Betreuung durch ein Vormundschaftsgericht zwingend oder gar
vorteilhaft?
Der Vortrag richtet sich an Interessierte, die sich mit Vorsorgemaßnahmen im Zusammenhang mit Älterwerden und Krankheit
beschäftigen, sei es als Betroffene oder als Angehörige. Außen
vor bleiben die Perspektive des Rechtsanwaltes und Spezialfälle,
die der Rechtsberatung bedürfen.
'LSO3V\FK$OIUHG:LOEHUW]DUEHLWHWDOV1HXURSV\FKRORJHLQHLner Geriatrischen Klinik und ehrenamtlich in der Alzheimer Gesellschaft der StädteRegion AC e.V.
H113
Gesellschaft
Politik Umwelt
Sa, 05.11.2016
10:00 - 13:00 h
1x4 UStd
16,00 €/11,20 €
Raum 221
VHS, Frankentalstr. 3
Mi, 07.12.2016
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Gesellschaft
Politik Umwelt
Politik - Gesellschaft - Umwelt
H114
Stil und Etikette
Ute Jacobs
Ob im Berufsleben oder auch privat - für den ersten Eindruck
gibt es meist keine zweite Chance. Mit guten Umgangsformen
kommen Sie auch heute noch gut an! In diesem Workshop behandeln wir - ohne Etikette und mit viel Humor - Themen wie:
- Vorstellen und Begrüßen
- Umgang mit akademischen Graden
+DQG\1XW]XQJLQ*HVHOOVFKDIW
- Smalltalk
- Gast- und Gastgeberrolle
- Der perfekt gedeckte Tisch und: Welches Besteck benutze ich
denn jetzt?
Sie erfahren Bestätigung und / oder Neues und werden selber
aktiv sein.
Die Referentin ist Mitarbeiter- und Führungskräftecoach bei der
Sparkasse Aachen und selbstständiger Coach.
H115
2bstgehölzpÁege für Anfänger: PÁanzung und PÁanzschnitt
Kooperation mit der Biologischen Station der StädteRegion AC
Herbert Theißen
Dieser Anfängerkurs in Theorie und Praxis richtet sich an Obstbaumliebhaber/innen, denen bisher die Sach- und Fachkenntnis
]XU3ÁDQ]XQJYRQ2EVWElXPHQIHKOW,Q7KHRULHXQG3UD[LVZHUGHQ*UXQGODJHQGHV2EVWZLHVHQVFKXW]HVXQGGHU2EVWEDXPSÁH
ge vermittelt.
Anmeldung: Biologische Station, Tel. 02402-12617-0 oder
[email protected]
Sa, 18.02.2017
10:00 - 13:00 h
1x4 UStd
20,00 €/ Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
Sa, 12.11.2016
14:00 - 17:00 h
1x4 UStd
gebührenfrei
Biologische Station
Stolberg, Zweifaller Str. 162
20
Wie real ist die Welt?
3K\VLNDOLVFKH (UJHEQLVVH EH]ZHLIHOQ GLH ([LVWHQ] HLQHU REMHNWLven Wirklichkeit
Axel Tillemans
Vortrag in Kooperation mit der VHS Eschweiler
Mit dem Satz "Gott würfelt nicht" drückte Albert Einstein aus,
ZDVHUYRQGHU4XDQWHQWKHRULHKLHOW'HQQLQGHU4XDQWHQSK\VLN
lautet die Antwort auf die Frage, wo sich ein bestimmtes ObMHNWEHÀQGHW.DQQGDVHLQNDQQDEHUDXFKGRUWVHLQ3Ul]LVH
OlVVW VLFK PLW GHU 4XDQWHQSK\VLN OHGLJOLFK GLH :DKUVFKHLQOLFKkeit berechnen, mit der das Objekt "da" bzw. "dort" ist. Noch
bizarrer ist ein Gedankenexperiment von Erwin Schrödinger, bei
GHPHLQH.DW]HJOHLFK]HLWLJWRWXQGOHEHQGLJLVW,P-DKU
JODXEWH(LQVWHLQGHU4XDQWHQSK\VLNGHQ7RGHVVWR‰YHUVHW]W]X
haben: Aufbauend auf Einsteins Vorarbeiten hatte Schrödinger
bewiesen, dass es "spukhafte", fast telepathische Fernwirkungen
]ZLVFKHQ7HLOFKHQJHEHQPVVHZHQQGLH4XDQWHQSK\VLNULFKtig ist - was Einstein für unmöglich hielt. Doch inzwischen ist
klar: Diese spukhaften Fernwirkungen existieren wirklich. Noch
VFKOLPPHU 3K\VLNHU DUEHLWHQ DNWXHOO DQ ([SHULPHQWHQ GLH GDrauf hinweisen, dass unsere Welt viel weniger real ist, als wir
bisher dachten.
H116
Eltern-LAN - Games faszinieren - Doch warum eigentlich?
Und wie wirken sie?
Kooperation mit der Stadtbücherei Stolberg
Die Eltern-LAN - eine Initiative der Bundeszentrale für politische
Bildung u.a. - ermöglicht Eltern und Lehrkräften, Computerspiele
selber auszuprobieren und sich darüber auszutauschen. Erfahrene Medienpädagog/inn/en stehen ihnen dabei zur Seite. Sie
erhalten konkrete Anregungen und Ideen, wie sie mit Kindern
und Jugendlichen ins Gespräch über Games kommen. Am Ende
einer Eltern-LAN werden sie Games und Gamer besser verstehen
können.
Die Eltern-LAN beginnt mit einer Einführung zur Faszinationskraft digitaler Spiele. Anschließend probieren die Teilnehmenden
zwei Spiele selbst aus. Nach der Spielphase tauschen sie die
gesammelten Eindrücke aus und diskutieren darüber. Die Medienpädagog/inn/en sprechen mit den Teilnehmenden über Risiken und Möglichkeiten von Games und gehen intensiv auf ihre
Fragen ein.
Wir laden Sie ein, mit anderen Eltern und pädagogischen Fachkräften gemeinsam zu spielen, eigene Computerspielerfahrungen zu sammeln und sich über Inhalte und Wirkungen virtueller
Spielwelten zu informieren.
H117
Do, 06.10.2016
17:45 - 20:00 h
1x3 UStd
10,00 €/ VHS Eschweiler
Kaiserstr. 4a
Anmeldung für Kurs-Nr. 35002
bei der VHS Eschweiler
02403-7027-0
)U
18:00 - 22:30 h
1x6 UStd
gebührenfrei
Stadtbücherei Stolberg
Frankentalstr. 3
Anmeldung bei der
Stadtbücherei Stolberg oder:
[email protected]
21
Gesellschaft
Politik Umwelt
Politik - Gesellschaft - Umwelt
Gesellschaft
Politik Umwelt
Politik - Gesellschaft - Umwelt
H118
Detektiv-Seminar - für Kinder von 8-12 Jahren
Kooperation mit der Stadtbücherei Stolberg
Alexander Schrumpf
Wolltet ihr schon immer einmal gemeinsam mit einem echten
Detektiv einen Fall lösen? Wollt ihr lernen, wie man Spuren sichert und geheime Botschaften entschlüsselt? Bei unserer Veranstaltung müsst ihr nicht nur einen Täter anhand seiner Spuren
überführen, ihr lernt auch, wie ein richtiger Detektiv arbeitet,
was er für Hilfsmittel braucht, wie man überhaupt Detektiv wird
XQGZDVPDQDOV'HWHNWLYIU5HFKWHXQG3ÁLFKWHQKDW
Alexander Schrumpf, der Chef der Wiesbadener DETEKTEI ADLER, plaudert aus dem "Nähkästchen". Er zeigt euch allerlei
Tricks und berichtet auch von seinen spannendsten Fällen aus
fast 20 Jahren Detektivarbeit. Am Ende des Kurses wird euer
QHXHV:LVVHQJHWHVWHWXQGLKUZHUGHWRIÀ]LHOO]X$GOHU-XQLRU
Detektiven" ernannt.
H119
Ausbildung zum/zur Stadterklärer/in
In Zusammenarbeit mit den Volkshochschulen Aachen, Eschweiler, Jülich, Südkreis Aachen
Was sind StadtErklärer? Das überregional ausgerichtete ZertiÀNDW 6WDGW(UNOlUHULQ YHUPLWWHOW ZLH PDQ 6WDGWIKUXQJHQ PLW
$QVSUXFK
DXVDUEHLWHWXQGGXUFKIKUW6WDGW(UNOlUXQJHQZROOHQ
im besten Fall zum Mitmachen, Nachrecherchieren oder Weiterdenken anregen und als Wanderung, Radtour oder im Rahmen
einer Exkursion Freude an historischen Zusammenhängen und
Hintergründen vermitteln.
Bei der Ausarbeitung Ihrer ersten eigenen StadtErklärung, gemeinhin "Stadtführung" genannt, erhalten Sie z.B. Kriterien für
eine gute Standortwahl, einen Werkzeugkasten für den Umgang
mit schwierigen Situationen oder Teilnehmenden, Training im
Umgang mit Landkarten/Stadtplänen und werden über rechtliche Rahmenbedingungen informiert. Auch erhalten Sie Handwerkszeug zur fundierten Recherche und gelungenen Bewerbung
Ihres Angebots. Die Fortbildung enthält eine praktische Prüfung.
Weitere Infos unter www.vhs-eschweiler.de
Die Fortbildung wird geleitet von erfahrenen Experten:
A. Schräder, A. Balsliemke, H. A. Dux und I. Bischoff,
Termine:
6DPVWDJ8KULQ(VFKZHLOHU
Samstag, 12.11.2016, 10:00-17:15 Uhr in Eschweiler
Samstag, 14.01.2017, 10:00-17:15 Uhr in Aachen
Samstag, 11.02.2017, 10:00-17:15 Uhr in Aachen
6DPVWDJ8KUYRUDXVVLQ0RQVFKDX
Di, 18.10.2016
10:00 - 12:30 h
1x3 UStd
gebührenfrei
Stadtbücherei Stolberg
Frankentalstr. 3
Anmeldung bis 06.10.2016
bei der Stadtbücherei Stolberg
oder:
[email protected]
DE6D
10:00 - 17:15 h
5x8 UStd
ĄĄ
VHS Eschweiler
Kaiserstr. 4a
Raum 001
Anmeldung für Kurs-Nr. 33001
bei der VHS Eschweiler
02403-7027-0
22
Politik - Gesellschaft - Umwelt
Zülpich - die "Römerstadt" Tolbiacum
Ganztagsexkursion
Helmut Schreiber
$QPHOGXQJDEEHU.DUO0HXUHU
Tel. 02402-21180
H120
Von der Stadtpolizei zur Polizeiinspektion
Vortrag
Manfred Huppertz
H121
Neues zur Archäologie in Stolberg und Umgebung
Vortrag
Petra Tutlies
H122
"Werden und Wachsen - Handel und Wandel in Stolbergs
Mitte", Teil 3a
Vortrag und Buchvorstellung
A. Katharina Schreiber
H123
Gesellschaft
Politik Umwelt
Veranstaltungen in Kooperation mit dem Stolberger Heimatund Geschichtsverein e.V.
6D
K
Treffpunkt: Mühlener Bhf.
Stolberg
'R
20:00 h
Kupferhof Rosenthal
Rathausstr. 67
Anmeldung nicht erforderlich
Do, 27.10.2016
20:00 h
Kupferhof Rosenthal
Rathausstr. 67
Anmeldung nicht erforderlich
Do, 10.11.2016
20:00 h
Kupferhof Rosenthal
Rathausstr. 67
Anmeldung nicht erforderlich
23
24
Studienfahrt: Echternach und Vianden
Zwei luxemburgische Städte mit Tradition
Georg Tilger
ECHTERNACH hat zwar römische Ursprünge (die römische
Villa vor den Stadttoren ist einen Besuch wert), aber erst mit
GHU.ORVWHUJUQGXQJGXUFKGHQKHLOLJHQ:LOOLEURUGLP-DKU
entwickelte sich die heutige Stadt. Neben der Basilika, in welcher der Klostergründer bestattet wurde, besuchen wir auch das
Abteimuseum. Es dokumentiert die Tradition der mittelalterlichen Buchkunst (mit Faksimiles). Echternach war durch sein
Skriptorium eines der größten Zentren der Buchmalerei in der
Zeit der Ottonen. VIANDEN im Tal der Our wird durch die Burg
der Grafen von Vianden dominiert. Nach sehr aufwändiger Restaurierung ist die Burg mit Teilen aus dem Hochmittelalter bis
zum Barock auch wegen Ihrer Innenausstattung bedeutend. Ein
Spaziergang durch den Ort mit seinen Hausfassaden und der
Trinitarierkirche runden den Besuch ab.
Eintritte werden vor Ort erhoben (etwa 10,- €).
H201
Studienfahrt: Das Tal der Ourthe und Umgebung
Georg Tilger
Die Studienfahrt führt in das Gebiet der südlichen Ardennen und
in das schöne Tal der Ourthe. Bastogne wurde früher das "Paris
der Ardennen" genannt. Die militärischen Ereignisse im DezemEHU KDEHQ YLHOHV DEHU QLFKW DOOHV ]HUVW|UW :LU ZHUGHQ
die Reste der alten Burg, die Maison Manthelin und die alte
Wehrkirche besichtigen. Saint Hubert (früher hieß der Ort Andage) erhielt seinen Name von Bischof Hubertus von Lüttich,
dem Schutzheiligen der Jäger. Zentrum des kleinen Ortes ist die
Basilika aus dem 16. Jahrhundert. Ihre reiche Ausstattung ist
für den kleinen Ort überraschend. Vor allem die Lage macht La
Roche-en-Ardenne zu einem touristischen Ziel. Von hier aus wollen wir auch Teile des Ourthe-Tales besuchen. Je nach Verlauf
werden wir noch ein weiteres Ziel anfahren, entweder Waha bei
Marche oder Fourneau Saint-Michel.
Eintritte werden vor Ort erhoben (etwa 7,- €).
H202
Sa, 01.10.2016
08:00 - 21:00 h
1x12 UStd
45,00 €/ Treffpunkt: VHS-Stolberg,
Frankentalstr. 3
Anmeldung: telefonisch, online
oder mit Anmeldekarte
6D
08:00 - 20:00 h
1x12 UStd
45,00 €/ Treffpunkt: VHS-Stolberg,
Frankentalstr. 3
Anmeldung: telefonisch, online
oder mit Anmeldekarte
25
Studienfahrten
Exkursionen
Studienfahrten
Studienfahrten
Exkursionen
Exkursionen
H211
Das große Krabbeln im Wald
Exkursion für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren
Ludger Wirooks
Der Regenschirm einmal anders - nicht nur zum Schutz gegen
Regen oder Sonne, sondern zum "Raupenklopfen". Wir machen
uns auf in den Wald, um Schmetterlingsraupen und andere
Kleintiere aufzuspüren. Hierbei werden sowohl die heimischen
Stauden, Sträucher und Bäume vorgestellt als auch die an ihnen
lebenden Tiere - insbesondere Schmetterlingsraupen. Und wer
Lust hat, darf sich am Ende auch eine Raupe mitnehmen und
zuhause beobachten, wie sie sich zum Schmetterling verwandelt!
Bitte feste Schuhe, wetterfeste Kleidung und - wenn möglich einen alten Regenschirm mitbringen.
H212
Mit Licht und Wein auf Falterpirsch
Exkursion für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren
Ludger Wirooks
Neben den allseits bekannten Tagfaltern gibt es auch sehr viele
nur im Dunkel der Nacht aktive Schmetterlinge: die Nachtfalter.
'LHVHPDFKHQIDVWXQVHUHUKHLPLVFKHQ6FKPHWWHUOLQJVIDXna aus, sind aber infolge ihrer nächtlichen Lebensweise nur den
Wenigsten bekannt. Auf dieser Exkursion werden wir allen interessierten großen und kleinen Nachtschwärmern das nächtliche
Faltertreiben vorführen. Dazu werden wir die nächtlichen Gaukler sowohl mit hellen Lampen als auch mit süßem Köder wie
Rotwein oder Malzbierkompott anlocken.
Bitte Taschenlampe, feste Schuhe, wetterfeste Kleidung sowie
9HUSÁHJXQJZLH]%KHL‰HQ7HHPLWEULQJHQ
H213
Natur mit allen Sinnen erleben - "Sinn"volle Naturerfahrungen
Exkursion für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren
Mo Hilger
Kindern und Erwachsenen wird Raum und Zeit gegeben, die Natur mit allen Sinnen wahrzunehmen. Naturerfahrungsspiele helfen dabei, die Sinne - Sehen, Fühlen, Riechen, Schmecken und
Hören - zu schärfen und die Schätze der Natur zu entdecken.
Spielerisch erkennen und erforschen Kinder und Erwachsene
3ÁDQ]HQ XQG 1DWXUPDWHULDOLHQ XQG OHUQHQ VLFK VHOEVW DOV 7HLO
der Natur wahrzunehmen.
Lerninhalte: Die Konzentration und die Bedeutung der unterschiedlichen Sinne und die Wahrnehmung der Umgebung
werden hier geschult. Dabei spielen die Koordination und das
Raumgefühl eine große Rolle. Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung und feste Schuhe.
So, 02.10.2016
15:00 - 17:15 h
1x3 UStd
10,00 €/7,00 €
Kind: 3,00 €
Stolberg Buschmühle
Parkplatz direkt neben der
Indebrücke
Fr, 07.10.2016
18:45 - 21:00 h
1x3 UStd
10,00 €/7,00 €
Kind: 3,00 €
Stolberg Breinigerberg
Parkplatz Waldschänke
Sa, 05.11.2016
10:15 - 12:30 h
1x3 UStd
10,00 €/7,00 €
Kind: 3,00 €
Stolberg Breinigerberg
Parkplatz Waldschänke
26
Exkursionen
Vom Apfel zum Apfelsaft
Angebot für Familien mit Kindern jeden Alters in Kooperation
mit der Biologischen Station Städteregion Aachen
Birgit Feßer
Apfelsaft entsteht nicht im Supermarkt. Aber wer hat schon
mal selber welchen gemacht? Ausgestattet mit einer Korbpresse
wollen wir uns gemeinsam an die Arbeit machen und unseren
eigenen Apfelsaft herstellen. Der Spaßfaktor für Groß und Klein
steht hier natürlich an erster Stelle. Wir werden die mitgebrachten Äpfel waschen, klein schneiden, zu Saft verarbeiten
XQGQDWUOLFKGDV(UJHEQLVNRVWHQ%HLP$SIHOPHPRU\OHUQWLKU
unterschiedliche Sorten kennen.
Bitte mitbringen (wenn vorhanden): ca. 15-20 kg Äpfel aus
dem eigenen Garten oder dem des Nachbarn, einen Becher,
eine Flasche für Apfelsaft.
Anmeldung: Biologische Station, Tel. 02402-12617-0 oder
[email protected]
H214
Buchenwälder im Nationalpark Eifel
in Kooperation mit dem Naturpark Hohes Venn - Eifel
Walter Greuel
Naturkundliche Wanderung zum Thema Nationalpark
Treffpunkt: Nationalparktor, Simmerath-Rurberg
H215
Besichtigung der Sternwarte in Aachen
Die Aachener Sternwarte bietet eine Führung für Erwachsene
und Familien mit Kindern ab 8 Jahren an, die etwas über den
Weltraum erfahren möchten. Bei klarem Himmel kann jeder
Besucher Planeten, Sterne und Nebel mit dem großen Teleskop
beobachten. Bei schlechtem Wetter gibt es einen interessanten
Lichtbildvortrag zum Thema Astronomie und die Kuppel mit
dem großen Teleskop wird besichtigt.
H216
Studienfahrten
Exkursionen
Sa, 08.10.2016
15:00 - 17:00 h
1x4 UStd
gebührenfrei
Biologische Station
Stolberg, Zweifaller Str. 162
Sa, 22.10.2016
10:00 - 14:00 h
1x4 UStd
Kosten vor Ort: 5,00 €;
Kind: 3,00 €
Tel. Anmeldung od. per Email
Fr, 25.11.2016
K
1x2 UStd
6,00 €/ Aachen, Sternwarte
Am Hangeweiher 23
Tel. Anmeldung od. per Email
bis zum 11.11.2016
27
Exkursionen
Studienfahrten
Exkursionen
Veranstaltungen in Kooperation mit dem Ornithologischen
Verein
H221
Exkursion in die Umgebung von Imgenbroich
Heinz Weishaupt
Treffpunkt: HIMO Imgenbroich, Am Handwerkerzentrum,
Monschau-Imgenbroich
H222
Exkursion in die Scherpenseeler Teverener Heide
Ausgekiest, als Müllkippe genutzt, zum Naturschutzgebiet
entwickelt
Günter Venohr und Hans Raida
Treffpunkt: Parkplatz Scherpenseeler Heide am Ende der Straße
In der Heide,
Übach-Palenberg
H223
Die renaturierte Wurm und der Dohmenpark: Von der landwirtschaftlichen NutzÁäche zum Naherholungsgebiet
Hans Raida
7UHIISXQNW3DUNSODW],QGHU6FKOH\hEDFK3DOHQEHUJ2UWVWHLO
Marienberg
H224
Durchs Wüstebachtal im Nationalpark Eifel
Ralf Evertz
Treffpunkt: Parkplatz Wahlerscheid an der B258 von Monschau-Höfen nach Schleiden
H225
Exkursion zur Halde Carl-Alexander
Wolfgang Voigt
7UHIISXQNW3DUNSODW]=XP%HUJIR\HU%DHVZHLOHU
So, 28.08.2016
K
1x4 UStd
gebührenfrei
Anmeldung nicht erforderlich
6R
K
1x4 UStd
gebührenfrei
Anmeldung nicht erforderlich
6R
K
1x4 UStd
gebührenfrei
Anmeldung nicht erforderlich
6R
10:00 - 14:00 h
1x4 UStd
gebührenfrei
Anmeldung nicht erforderlich
So, 23.10.2016
K
1x4 UStd
gebührenfrei
Anmeldung nicht erforderlich
28
Verbraucherthemen
Vermögensanlage in Wertpapieren
Kooperation mit der Deutschen Bank
Andreas Clemens
Der Vortrag vermittelt Basisinformationen zu unterschiedlichen
Anlageformen in Wertpapieren. Gleichzeitig werden die Chancen
und Risiken beleuchtet, die mit einzelnen Anlagen verbunden
sind. Im Anschluss geht der Referent auf aktuelle Themen und
Fragen ein, sofern sie von allgemeinem Interesse sind. Der Vortrag ist angelehnt an die Broschüre "Basiswissen in Wertpapieren", die den Teilnehmerinnen und Teilnehmern auch zur Verfügung gestellt wird.
H401
Informationen für ehrenamtliche Helfer/innen
Kooperation mit der Verbraucher-Zentrale NRW
Claudia Schmitz
Viele Ehrenamtliche unterstützen tatkräftig Privatpersonen im
Alltag oder beim Start ins Alltagsleben. Die Verbraucherzentrale
hat sich auch auf die Probleme und Fragen der betreuten MenVFKHQLQVEHVRQGHUHGHU*HÁFKWHWHQHLQJHVWHOOW
Vielfach ist der betreute Personenkreis besonders gefährdet, weil
XQVHUL|VH$QELHWHUYHUVXFKHQEHUÁVVLJHEHUWHXHUWHRGHUXQsinnige Verträge an diese Zielgruppe zu verkaufen und unseriöse
Geschäftspraktiken anwenden.
Wir möchten das Maßnahmenbündel der Verbraucherzentrale
vorstellen und Ehrenamtliche für die rechtlichen Probleme und
Fallstricke sensibilisieren sowie Möglichkeiten der Unterstützung
aufzeigen.
Im Vortrag werden u.a. folgende Fragen behandelt:
:HOFKH)RUGHUXQJHQPVVHQ%HWUHXWHRGHU*HÁFKWHWH]DKOHQ"
- Woran erkenne ich überteuerte Verträge oder unseriöse Angebote?
:LHNDQQLFKEHVWHKHQGH9HUWUlJHYRU]HLWLJDXÁ|VHQ"
- Wie kann ich die Befreiung bei den Rundfunkgebühren beantragen?
- Welche Kosten werden durch den Mietvertrag abgedeckt?
- Wie bin ich als Helfer/in abgesichert?
H402
VerbraucherThemen
'R
K
gebührenfrei
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Sa, 05.11.2016
10:30 - 12:00 h
1x2 UStd
5,00 €/ Tageskasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Verbraucherthemen
H403
Schimmelpilz in Haus und Wohnung
Gerhard Weiß
Der Vortrag vermittelt grundlegende Informationen zur Entstehung von Pilzen im Alt- und Neubau und die davon ausgehende
Gesundheitsgefährdung. Anschließend werden Möglichkeiten
zur Sanierung dargestellt. Egal ob Bausünden, Wasserschäden
oder Lüftungsgewohnheiten zur Ansiedlung von Schimmelpilzen
führen, am besten ist es, wenn die Ursachen schnell beseitigt
werden. Es ist ausreichend Zeit für Fragen und Diskussion eingeplant. Schriftliches Informationsmaterial ergänzt den Vortrag.
H404
Einbruchschutz und Verhaltensprävention
Kooperation mit der Polizei Aachen, KK Vorbeugung
Manfred Beier
Alle vier Minuten wird in Deutschland eingebrochen. Ungesicherte Fenster und Türen überwinden Einbrecher nur mit einem
Schraubenzieher in weniger als 30 Sekunden - und den Täter
interessiert jedes Haus.
(LQEUHFKHUUDXEHQXQVÀQDQ]LHOOH:HUWHOLHEH(ULQQHUXQJVVWFNH
und unser Sicherheitsgefühl. Einbruchsopfer sind traumatisiert
und der emotionale Schaden führt bei den Opfern zu teilweiVH HUKHEOLFKHQ SV\FKLVFKHQ )ROJHQ %HVRQGHUV LQ GHU GXQNOHQ
Jahreszeit" und hier bei Beginn der Dämmerung ist das Risiko
besonders hoch, unerwünschten Besuch zu bekommen. Treffen
Sie Vorkehrungen, die es Einbrechern erheblich erschweren, in
Ihr wohliges Heim einzudringen.
In diesem Vortrag erhalten Sie Tipps von einer geprüften, einbruchhemmenden Sicherheitstechnik bis hin zur Befolgung von
einfachen Verhaltensregeln. Der wachsame Nachbar ist übrigens
der "Alptraum" eines jeden Einbrechers. Im Anschluss an den
Vortrag können Fragen beantwortet werden.
VerbraucherThemen
0L
K
1x2 UStd
gebührenfrei
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Do, 17.11.2016
K
1x2 UStd
gebührenfrei
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
30
Verbraucherthemen
Die gesetzliche Rente
Jürgen Sonnen
Der Vortrag vermittelt eine Einführung in die Grundsätze zur Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung. Es werden auch die
abschlagsfreie Rente mit 63, Verbesserungen bei der Mütterrente und die Erwerbsminderungsrente vorgestellt.
Anhand einer Renteninformation der Deutschen Rentenversicherung werden grundlegende Fragen behandelt. Worauf muss ich
vor der Rentenantragstellung achten? Was ist eine Kontenklärung? Wann kann ich in Rente gehen? Muss ich Rentenabschläge in Kauf nehmen? Wie hoch wird meine Rente voraussichtlich
sein? Wie lese ich die Renteninformation richtig? Fragen der
Teilnehmer/innen werden, sofern sie von allgemeinem Interesse
sind, gerne behandelt. Der Referent ist privater Rentenberater.
H405
Immobilienbewertung und Immobilienkauf
Elke Ostenda
Nach dieser Veranstaltung sollten Sie über die relevanten Informationen verfügen, um eine gebrauchte Immobilie bezüglich
ihres Zustandes und ihrer Entwicklungsmöglichkeiten zu beurteilen. Sie werden den angemessenen Kaufpreis und die Modernisierungskosten einschätzen können. Es werden die Auswirkungen des Energiepasses erörtert. Sie erhalten Hinweise zu
Beratungs- und Fördermöglichkeiten bei der energetischen Sanierung von Gebäuden. Fragen der Teilnehmer/innen zu konkreten Objekten werden beantwortet. Falls vorhanden, bitte Objektunterlagen mitbringen. Seminarunterlagen werden zur Verfügung
gestellt.
Die Referentin des Workshops, Frau Ostenda, ist Prokuristin der
Sparkassen Immobilien GmbH.
H406
Haftungs- und Versicherungsfragen im Verein
Arpad Farkas
Immer wieder taucht die Frage auf, wann und wie ein Verein
oder sein Vorstand haftet - muss er es überhaupt? Wie sieht
es aus mit Veranstaltungen des Vereins, wie z.B. mit Festen,
Fahrten oder anderen Aktivitäten? Wird ein eingetragener Verein
anders behandelt als ein nicht eingetragener Verein? Stellen sich
die Fragen für einen hauptamtlichen Vorsitzenden anders als für
einen Ehrenamtler? Kann man sich gegen Ansprüche durch eine
entsprechend formulierte Satzung wappnen oder sollte man sich
versichern? Auf diese und andere Fragen geht der Referent an
diesem Abend ein; für Fragen der Teilnehmer/innen ist ausreichend Zeit vorgesehen.
Der Referent ist Fachanwalt für Miet- und Wohneigentumsrecht.
H407
VerbraucherThemen
Mo, 21.11.2016
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Sa, 26.11.2016
K
1x6 UStd
ĄĄ
Raum 104
VHS, Frankentalstr. 3
Mi, 30.11.2016
18:30 - 20:00 h
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
31
Verbraucherthemen
H408
VerbraucherThemen
Sa, 21.01.2017
10:00 - 13:00 h
1x4 UStd
16,00 €/11,20 €
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
32
Workshop: Altersvorsorge für Frauen
Ute Jacobs
Das Thema Altersvorsorge wirkt zunächst nicht wirklich verlockend und dennoch lohnt es, sich frühzeitig mit dieser wichtigen
Frage zu beschäftigen - gerade als Frau!
Sie sind oder waren zunächst Vollzeit berufstätig? Mit Beginn
der Familienphase ändert sich Vieles: Es entstehen Berufspausen durch Kindererziehung, im Anschluss folgt oft eine längere
Phase in Teilzeitarbeit. Für viele Frauen bedeutet das: Geringere Verdienstmöglichkeiten und Karrierechancen nach dem beUXÁLFKHQ :LHGHUHLQVWLHJ 7UHQQXQJHQ XQG 6FKHLGXQJHQ WUHIIHQ
darüber hinaus statistisch gesehen jede 2. Frau. Es gibt also
genügend Gründe, sich mit der persönlichen Versorgung im Alter
zu beschäftigen.
Der Workshop bietet Ihnen einen Einstieg in die Thematik:
- Sie beschäftigen sich mit Ihrer persönlichen aktuellen Situation,
- machen sich Gedanken über Ihre künftigen Ziele und Wünsche,
- fragen sich, welchen Lebensstandard Sie heute haben und welchen Sie gerne im Ruhestand hätten.
- Sie prüfen für sich, welche Kenntnisse Sie schon zum Thema
haben und welche Ihnen noch hilfreich sein können, damit Sie
sich sicher aufgestellt fühlen.
- Sie bekommen Ideen zu staatlichen Fördermöglichkeiten und
der privaten Altersvorsorge.
Anhand eines konkreten Beispiels erarbeiten wir eine individuelle Idee der persönlichen Versorgung.
Die Referentin ist Mitarbeiter- und Führungskräftecoach bei der
Sparkasse Aachen und selbstständiger Coach.
Verbraucherthemen
H409
Sa, 21.01.2017
10:00 - 13:30 h
1x4 UStd
25,00 €/ EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
VerbraucherThemen
Workshop: Fonds, Aktien und alternative Anlageideen
Viktor Heese
Das Seminar bietet eine Einführung für Börseneinsteiger/innen
zur praktischen Geldanlage in Aktien, Anleihen und Fonds. Die
Teilnehmer/innen lernen anhand anerkannter Bewertungskriterien im Rahmen praktischer Übungen, wie sie die kursattraktivsten Aktien, Anleihen und Fonds im Internet in einem Börsenspiel
KHUDXVÀQGHQN|QQHQ(VZHUGHQGLHDQHUNDQQWHQ$QODJHVWUDWHJLHQSUlVHQWLHUWZHOFKHGLH3URÀVDQZHQGHQXQGHVZLUGJH]HLJW
welche Renditen diese in der Vergangenheit erzielt haben. Dabei
wird auch auf ihre Schwächen eingegangen, da das, was theoretisch chancenreich ist, sich in der Praxis nicht immer bewährt.
Die potenziellen Börsianer erfahren zudem, wie das Dilemma
zwischen dem Risiko und der Rendite je nach Risikopräferenz
des Anlegers gelöst werden kann. Im Workshop werden exemplarisch Musterdepots aufgebaut.
Ablauf:
1. Praktische Anlage in Aktien
- Bestimmung von attraktiven Aktien mit Kennzahlen (KGV usw.)
$QGHUH.XUVIDNWRUHQ&KDUWDQDO\VHXVZ
:LHOHJHQGLH3URÀVDQXQGZHOFKH5HQGLWHHU]LHOHQVLH"
- Aufbau eines kleines Musterdepots mit Aktien
2. Praktische Anlage in Anleihen
- Anleihekategorien und ihre Renditen (Zinsstrukturkurve usw.)
- Bestimmung von attraktiven Anleihen anhand von Renditen
- Ausgewählte Anlagestrategien in Anleihen
- Aufbau eines kleines Musterdepots mit Anleihen
3. Praktische Anlage in Fonds
- Kompass durch den Fondsschungel (Auswahlkriterien)
- Fondsanlage (Kosten, Vergangenheitsrendite)
- Anlagestrategien und Risikoneigung des Anlegers
- Aufbau eines kleinen Musterdepots mit Fonds
Dr. Heese ist promovierter Volkswirt, Fachbuchautor, Dozent und
$QDO\VW
33
Verbraucherthemen
H410
Online Reisen buchen - per Mausklick in den Urlaub
Kooperation mit der Verbraucher-Zentrale NRW
Claudia Schmitz
Das Internet ist für viele Verbraucher aus dem Alltag nicht mehr
wegzudenken. Nahezu grenzenlos scheint die Auswahl der Waren und Dienstleistungen im www zu sein. Im Vortrag möchten
wir besonders auf die Besonderheiten bei der Buchung von Reisen im Internet eingehen. Was ist zu beachten? Wo lauern die
Tücken beim Vertragsabschluss? Wie erkenne ich gute Anbieter?
Wie verhalte ich mich bei Problemen bei der Buchung oder Reise?
Wir möchten Sie mit unseren Informationen in die Lage versetzen, eine möglichst sichere Buchung tätigen zu können, damit
die wohlverdiente Reise kein Alptraum wird.
H411
HausÀnanzierung
Kooperation mit der Sparkasse Aachen
Jörg Grevenstein
Das Seminar gibt einführend grundlegende Informationen rund
um das Thema Finanzierung von Wohneigentum. Themen sind:
Grundbegriffe, Antragstellung, Sicherheiten, mögliche Finanzierungsbausteine, Fördermöglichkeiten durch die KfW und Einbindung der Riester-Förderung.
H412
Typische KonÁiktfelder im Mietrecht
Arpad Farkas
Wann kann ein Mietverhältnis über Wohnraum eigentlich ordentlich gekündigt werden? Was ist hierbei zu beachten? Bis wann
muss über die Nebenkosten abgerechnet worden sein? Was gehört alles in die Abrechnung und was nicht? Welche Schönheitsreparaturen hat der Vermieter und welche der Mieter zu tragen?
Sind die so genannten "Kleinreparaturklauseln" noch wirksam?
Diese und viele weitere Fragen aus dem Mietverhältnis will die
Informationsveranstaltung beantworten und hilfreiche Tipps für
die Praxis geben. Die Veranstaltung ist für Vermieter und Mieter
gleichermaßen interessant. Grundwissen ist nicht erforderlich.
Für Fragen der Teilnehmer/innen ist ausreichend Zeit vorgesehen.
Der Referent ist Fachanwalt für Mietrecht- und Wohneigentumsrecht.
VerbraucherThemen
Mo, 23.01.2017
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Do, 02.02.2017
K
1x3 UStd
gebührenfrei
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Mi, 08.02.2017
18:30 - 20:00 h
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
34
Verbraucherthemen
Erben und Vererben
Helmut Drummen
Wer wird Erbe? Wie errichte ich ein Testament? Wer erbt, wenn
ich keinen "letzten Willen" festlege? Wie kann ich jemanden vom
Erbe ausschließen? Wann ist ein Testament gültig? Worauf muss
ich in steuerlicher Hinsicht beim Vererben achten? Welche legalen steuerlichen Vorteile kann ich nutzen? Der Einführungsvortrag gibt Antworten auf diese und andere Fragen in Zusammenhang mit Erbschaft und Testament.
Der Referent ist Fachanwalt für Familienrecht.
H413
UnterhaltspÁichten im PÁegefall der Eltern
Frank W. Brauer
Dieser Einführungsvortrag geht der Frage nach, welche UnterKDOWVSÁLFKWHQ IU .LQGHU EHVWHKHQ ZHQQ LKUH (OWHUQ SÁHJHEHdürftig werden oder in ein Altenwohnheim ziehen. In welchem
Umfang müssen Kinder ihr Einkommen zur Finanzierung des
Unterhalts der Eltern einsetzen? Wie kann das einzusetzende
Einkommen gemindert werden? Welche vorbeugenden MaßnahPHQN|QQHQ]XU9HUULQJHUXQJGHU8QWHUKDOWVYHUSÁLFKWXQJHQJHtroffen werden? Müssen von den Eltern an die Kinder übertragene Vermögensgegenstände, insbesondere Immobilien, eingesetzt
werden? Der Referent ist Fachanwalt für Erbrecht.
H414
VerbraucherThemen
Di, 14.02.2017
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Mo, 20.02.2017
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
35
Kulturzentrum der Kupferstadt Stolberg
Stadtbücherei Stolberg
Frankentalstr. 3, 52222 Stolberg
Tel.: 02402-863 206
Öffnungszeiten der Stadtbücherei
Montag:
'LHQVWDJ
Donnerstag:
Freitag:
36
14:30-18:00 Uhr
8KU
10:00-12:30 Uhr und 14:30-18:00 Uhr
10:00-12:30 Uhr und 14:30-18:00 Uhr
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
Fit für den Beruf - Weiterkommen mit der VHS
BeruÁiche
Bildung
EDV
Beruf und Arbeit sind von herausragender Bedeutung für die Entwicklung und Bewahrung der persönlichen Identität sowie für die
JHVHOOVFKDIWOLFKH 7HLOKDEH 'HVKDOE LVW GLH EHUXÁLFKH :HLWHUELOdung unverzichtbarer und zentraler Bestandteil der Volkshochschularbeit. Sie setzt an bei Kompetenzen wie der Lernfähigkeit,
den Sprachkenntnissen und reicht bis zu abschlussbezogenen
4XDOLÀ]LHUXQJVOHKUJlQJHQ 'HU NRPSHWHQWH 8PJDQJ PLW ,QIRUmationstechnologie und den Neuen Medien stellt einen Schwerpunkt des Programmbereichs "Arbeit und Beruf" dar. Ebenfalls
VWDUNYHUWUHWHQVLQG)DFKOHKUJlQJHIUGDVEHUXÁLFKH:HLWHUNRPmen in kaufmännischen, betriebswirtschaftlichen und technischen Bereichen sowie zur Optimierung von ManagementkompeWHQ]HQ9HUDQVWDOWXQJHQ]X4XHUVFKQLWWV7KHPHQGLHEHUXÁLFKH
und persönliche Kompetenzen (Rhetorik, Selbstmarketing, Kreativitätstrainings) stärken, runden das Angebot ab.
,P%HUHLFKGHUNXOWXUHOOHQ0HGLHQELOGXQJÀQGHQ6LH$QJHERWH
in denen Sie lernen, sich den vielfältigen Herausforderungen im
Prozess der Digitalisierung der Gesellschaft zu stellen und sich
LQDOOHQ/HEHQVEHUHLFKHQ]XRULHQWLHUHQ%HUXÁLFKTXDOLÀ]LHUHQGH
XQGYHUZHUWEDUH.XUVHÀQGHQVLFKDEHUDXFKLP$QJHERWDQGHUHU
Programmbereiche: zum Beispiel interkulturelle Kompetenztrainings, Angebote der Betrieblichen Gesundheitsvorsorge, berufsbezogene Sprachkurse oder Vortragsreihen zum Thema Kind und
Karriere.
37
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
H501
Do + Fr ab 12.01.2017
K
7x7,5UStd
530,00 €/ Haus St. Josef, Eschweiler
Hehlrather Str. 6
4ualiÀzierte Weiterbildung zur
INSOWEIT erfahrenen Fachkraft nach § 8a SGB VIII
Zielgruppe
Der Kurs richtet sich an Mitarbeiter/innen aus sozialen Diensten
RGHUYHUJOHLFKEDUHQEHUXÁLFKHQ)HOGHUQZLH]%%HUDWXQJVVWHOlen und Fachberater/innen der freien und öffentlichen JugendhilIH(LQH=HUWLÀNDWLRQGXUFKGLH9+66WROEHUJXQGGLH5HIHUHQWHQ
ist bei entsprechender Vorbildung (Dipl. Soz.-Päd., Dipl. Soz.$UE'LSO3lG'LSO3V\FKLQFOHQWVSUHFKHQGH%DFKHORURGHU
Master-Abschlüsse) möglich.
BeruÁiche
Bildung
EDV
Zielsetzung und Inhalte
Das Curriculum liefert die aktuellen fachlichen Grundlagen zum
Thema Kindeswohlgefährdung und vermittelt die erforderlichen
Kompetenzen zur "INSOWEIT erfahrenen Fachkraft", wie sie im
§8a des SGB VIII gefordert werden. Es unterstützt die Teilnehmer/innen darin, ihre Professionalität als Fachkraft in der Arbeit
mit kindeswohlgefährdenden Situationen zu entwickeln bzw.
DXV]XEDXHQ'DEHLJHKWHVXQWHUDQGHUHPGDUXPNRQÁLNWKDIWH
.RQWDNWHWURW]8QZlJEDUNHLWHQ]XKDOWHQXQGGLH.RQÁLNWHEHDUbeitbar zu machen. Die Inhalte werden multimedial in Form von
Vorträgen, Arbeitsgruppen, Rollenspielen, Selbsterfahrungsteilen
und Trainingselementen vermittelt.
Ausbildungsleiter/innen
Bernd Reiners .XUVOHLWXQJ 'LSO3V\FK )DFKSV\FKRORJH IU
NOLQLVFKH3V\FKRORJLHXQG3V\FKRWKHUDSLH%'33DDU)DPLOLen- und Lehrtherapeut (DGSF), Lehr-Supervisor (DGSv, DGSF);
Kinderschutz-Zentrum Aachen
Dagmar Mingers, Dipl.-Soz.-Päd., Dipl.-Musiktherapeutin, AusELOGXQJLQ.LQGHUSV\FKRGUDPD.LQGHUVFKXW]=HQWUXP$DFKHQ
Norbert Latz, Dipl.-Soz.-Arb.; Leiter des sozialen Dienstes Herzogenrath, Kinderschutzfachkraft
Robert Wagner, Dipl.-Päd., Kinderschutzfachkraft, TraumaPädagoge; Fachbereichsleitung stationäre Hilfen Haus St. Josef,
Eschweiler
Termine
'HU .XUV ÀQGHW LQ GUHL %O|FNHQ PLW MH ]ZHL 7DJHQ VWDWW +LQ]X
kommt ein halber Tag Kolloquium. Es können nur alle Termine
gemeinsam gebucht werden. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf
24 Personen.
38
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
1. Block: 12.01. und 13.01.2017, 9.00-16.45 Uhr
Dagmar Mingers, Bernd Reiners
2. Block: 09.03. und 10.03.2017, 9.00-16.45 Uhr
Norbert Latz, Bernd Reiners
3. Block: 04.05. und 05.05.2017, 9.00-16.45 Uhr
Robert Wagner, Bernd Reiners
Bildungswoche: Word - Excel - Powerpoint
Lothar Zielasko
Die Bildungswoche (5 Tage à 6 Ustd. mit Pausen) erfüllt die
Voraussetzungen nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz
(AWbG) des Landes NRW und wird auf Antrag als Bildungsurlaub anerkannt. Eine Bescheinigung für den Arbeitgeber stellt die
VHS auf Wunsch aus. Es können auch Personen teilnehmen, die
keinen Bildungsurlaub beantragen.
In diesem Kurs werden Ihnen in verständlicher Sprache und mit
leicht nachvollziehbaren Übungen Möglichkeiten aufgezeigt, wie
Sie Ihre PC-Programme einsetzen können, um Aufgaben zu lösen, die in Alltag und Beruf immer wieder anfallen. Es wird mit
2IÀFHXQG:LQGRZVJHDUEHLWHW
Es werden folgende Inhalte behandelt:
- Texte gestalten
- Korrespondenz im Griff haben
- Faltblätter erstellen
- Texte in Spalten einfügen
- Broschüren & Co erstellen
- Ordnung in Dateien und Ordner bringen
- Fotos mit PowerPoint präsentieren
- Tabellen und Berechnungen mit Excel erstellen
- Diagramme erstellen.
BeruÁiche
Bildung
EDV
Kolloquium: Freitag, 09.06.2017, 10.00-14.00 Uhr
An diesem Tag werden in Kleingruppen mit den Ausbildungsleiter/innen Fälle besprochen. Jede/r Teilnehmer/in schlüpft einmal
in die Rolle der erfahrenen Fachkraft und berät eine/n andere/n
Teilnehmer/in in einem ihrer/seiner Fälle als insoweit erfahrene Fachkraft. Das Anwenden des im Kurs Gelernten sichert die
4XDOLWlWXQGLVW9RUDXVVHW]XQJIUGLH4XDOLÀ]LHUXQJDOVLQVRZHLW
erfahrene Fachkraft.
H502
Mo - Fr ab 23.01.2017
08:30 - 13:30 h
5x6 UStd
120,00 €/84,00 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
H503
Zehn-Finger-Schreiben in wenigen Stunden
Elisabeth Schwaderlapp
Neuere Erkenntnisse der Lern- und Gehirnforschung, eingebunden in eine Lerngeschichte, ermöglichen die Beherrschung der
Tastatur in nur wenigen Stunden. In der noch verbleibenden
Kurszeit werden die Kursteilnehmer/innen noch intensiv das
"Schreiben" üben. Außerdem werden die neuesten DIN-Normen,
Briefgestaltung und die Anwendung des Zahlenblocks vermittelt.
Auf dieser Grundlage können Sie in Eigentraining zu Hause die
nötige Routine zum schnellen Schreiben erlangen. Das Buch
"Tastschreiben kompakt" erhalten sie von der Dozentin, es ist in
der Kursgebühr enthalten.
H504
PersönlichkeitsproÀle erkennen - für Alltag und Beruf
Carine-Emanuelle Dortmann
Erweitern Sie Ihre Emotionale Intelligenz und lernen Sie auch,
mit " schwierigen Menschen" gut auszukommen.
Ob in der Familie, mit Freunden, Kollegen, Schülern, Patienten
oder Kunden...tagtäglich gehen Sie mit Menschen um, die einfach ganz unterschiedlich sind. Wie gut können Sie spontan Ihre
Mitmenschen einschätzen? Warum fällt Ihnen der Umgang mit
einigen Menschen schwerer als mit anderen? Wie leicht kommen
Sie mit ihnen in einen nachhaltig zielgerichteten Austausch?
Sie möchten
- andere besser einschätzen und verstehen
- neue Möglichkeiten entdecken, wie Sie mit unterschiedlichen
0HQVFKHQVFKQHOOHLQHJHPHLQVDPH:HOOHQOlQJHÀQGHQ
,KUHEHUXÁLFKHQZLHDXFKSULYDWHQ%H]LHKXQJHQSRVLWLY
gestalten
HLQHQ%OLFNDXI,KUHQ3HUV|QOLFKNHLWVW\SXQG,KUH9HUKDOWHQV
präferenzen werfen?
Dann ist dieser praxisorientierte DiSG-Workshop wie für Sie gemacht! DiSG ist ein leicht erlern- und anwendbares Persönlichkeitsmodell zur Menschenkenntnis und Erweiterung der emotionalen Intelligenz, das in vielen Konzernen angewendet wird.
'LH 5HIHUHQWLQ LVW ]HUWLÀ]LHUWH 'L6*7UDLQHULQ XQG GLSORPLHUWH
TZI-Trainerin.
Der Workshop richtet sich an alle, die ihre privaten oder professionellen Beziehungen entspannter gestalten und erleben wollen.
Er bietet Raum für das persönliche Mitmachen und Experimentieren jedes Teilnehmenden und Gelegenheit, mit einem leichten
Augenzwinkern auf die Stärken und bevorzugten VerhaltensweiVHQGHUMHZHLOLJHQ3HUV|QOLFKNHLWVSURÀOH]XVFKDXHQ%LWWH+DOlenschuhe mitbringen.
BeruÁiche
Bildung
EDV
Sa + So ab 12.11.2016
10:00 - 13:30 h
2x4 UStd
31,60 €/25,10 €
EDV-Raum 118
VHS, Frankentalstr. 3
DE6D
10:00 - 13:30 h
2x4 UStd
30,00 €/21,00 €
Raum 221
VHS, Frankentalstr. 3
40
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
H505
Sa, 03.12.2016
K
1x8 UStd
25,00 €/Raum 112
VHS, Frankentalstr. 3
BeruÁiche
Bildung
EDV
4ualiÀzierung für ehrenamtliche Helfer/innen in der Flüchtlingsarbeit - Helfen ohne auszubrennen
Carine-Emanuelle Dortmann
Ehrenamtliche in der Flüchtlingsarbeit sind mit vielfältigen Anforderungen und Problemlagen konfrontiert. In diesem Ganztagesworkshop für Menschen, die bereits ehrenamtlich mit GeÁFKWHWHQDUEHLWHQRGHUGLHQRFKDNWLYZHUGHQP|FKWHQELHWHQ
wir mit professioneller Begleitung eine Auseinandersetzung und
5HÁH[LRQ]XP7KHPD+HOIHQRKQHDXV]XEUHQQHQ
Anhand des DiSG-Persönlichkeitsmodells und der TZI (Themenzentrierte Interaktion) lernen die Teilnehmenden sich selbst
besser kennen. Sie entdecken auf einem praxisnahen Weg ihre
Stärken und Grenzen, lernen Techniken, mit deren Hilfe sie KonÁLNWHQ DXFK LQQHUHQ .RQÁLNWHQ HUIROJUHLFK YRUEHXJHQ RGHU
diese deeskalieren können.
DiSG ist ein leicht erlern- und anwendbares Persönlichkeitsmodell zur Menschenkenntnis, Erweiterung der emotionalen
Intelligenz und besseren Selbst- und Fremdwahrnehmung. Die
5HIHUHQWLQ LVW ]HUWLÀ]LHUWH 'L6*7UDLQHULQ XQG GLSORPLHUWH 7=,
Trainerin.
Seminarablauf
1. Block: 9.00 - 10.30 Uhr:
Ankommen; Einführung in die interkulturelle Thematik;
Vorstellung; bisherige Erfahrungen und Erwartungen
2. Block: 10.45 - 12.15 Uhr:
9RUVWHOOXQJGHV'L6*3HUV|QOLFKNHLWVSURÀOV
3. Block: 13.15 - 14.45 Uhr:
+HOIHQRKQHDXV]XEUHQQHQ6HOEVWUHÁH[LRQ
1lKHXQG'LVWDQ]:HOFKHU+HOIHUW\SELQLFK"
Realitätsabgleich zwischen Erwartung und Erfahrung
4. Block: 15.00 - 16.30 Uhr:
.RPPXQLNDWLRQPLW*HÁFKWHWHQXQWHUGLH/XSHQHKPHQ
Sprache im interkulturellen Zusammenhang - eine gemeinsame
Sprache entdecken;
Eskalation - Deeskalation ohne Sprache
Sofern eine beantragte Projektförderung bewilligt wird, ist die
Teilnahme am Seminar kostenlos.
41
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
H511
Erste Schritte mit dem eigenen Laptop - Teil 1 - vormittags
Lothar Zielasko
Der Kurs richtet sich nicht nur an Anfänger/innen. Hier wird
Grundlegendes und Arbeitserleichterndes im Umgang mit dem
Computer in einer kleinen Lerngruppe vermittelt.
6LHHUZHUEHQ.HQQWQLVVHEHUGDV%HWULHEVV\VWHP:LQ:LQ
7, Vista oder XP) Ihres eigenen Laptops und lernen die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten und Stecker kennen. Die Tastatur
mit ihren Funktionen wird Ihnen über das integrierte Schreibprogramm Word-Pad vertraut gemacht. Zur übersichtlichen
+DQGKDEH ,KUHU )HVWSODWWH OHUQHQ 6LH GDV 'DWHLV\VWHP XQG GLH
Formate unterschiedlicher Dokumente kennen. Darüber hinaus
erfahren Sie, wie Sie Dateien von einem für Sie bereitgestellten
USB-Stick auf ihren Laptop übertragen können.
Der eigene Laptop incl. Netzteil muss zum Kurs mitgebracht
werden.
H512
Erste Schritte mit dem eigenen Laptop - Teil 2 - vormittags
Lothar Zielasko
Dieser Kurs knüpft an den Laptop-Basiskurs H511 an und vermittelt weitere Themen bzw. vertieft die Themen aus dem VorJlQJHUNXUV 9HUVFKLHGHQH (LQVWHOOXQJHQ GHU 6\VWHPVWHXHUXQJ
werden veranschaulicht, um Ihren Laptop Ihren persönlichen
Anforderungen anzupassen. Dabei handelt es sich unter anderem um die Mauseinstellung, das Desktop-Hintergrundbild und
die Benutzerkonten. Der eigene Laptop incl. Netzteil muss zum
Kurs mitgebracht werden.
H513
Erste Schritte im Internet mit dem eigenen Laptop vormittags
Lothar Zielasko
Starten Sie ins Internet und nutzen Sie dessen vielfältige Möglichkeiten! Der Kurs führt Sie in einem langsamen Lerntempo
V\VWHPDWLVFKDQGDV7KHPD,QWHUQHWKHUDQ6LHULFKWHQVLFKHLnen Internetzugang ein und lernen, wie Sie Informationen im
,QWHUQHWVXFKHQÀQGHQXQGYHUZHQGHQN|QQHQ1DWUOLFKOHUQHQ
Sie auch, wie Sie im Internet einkaufen, elektronische Nachrichten (Email) senden und empfangen können und wie Sie sich vor
Computerviren schützen.
Der eigene Laptop incl. Netzteil muss zum Kurs mitgebracht
werden.
BeruÁiche
Bildung
EDV
0L)UDE
K
6x2 UStd
45,00 €/31,50 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
Mi + Fr ab 26.10.2016
K
8x2 UStd
60,00 €/42,00 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
Mo + Mi ab 21.11.2016
K
8x2 UStd
60,00 €/42,00 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
42
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
Arbeiten am PC von Anfang an - ruhiges Lerntempo - Teil 1
-HQQ\+HUPDQQV
Falls Sie keine oder nur sehr geringe PC-Vorkenntnisse haben,
bietet Ihnen dieser Kurs die Möglichkeit, in ruhigem Lerntempo
den grundlegenden Umgang mit dem Computer zu erlernen. In
kleinen Schritten und mit vielen praxisnahen Übungen beschäftigen wir uns u.a. mit:
*UXQGODJHQGHV%HWULHEVV\VWHPV
- Organisieren von Dateien wie z.B. Bilder
- Texte schreiben und speichern
- Sichere Suche nach interessanten Informationen im Internet
H514
Arbeiten am PC von Anfang an - ruhiges Lerntempo - Teil 2
-HQQ\+HUPDQQV
Fortsetzung des Kurses H514 "Arbeiten am PC von Anfang an
- Teil 1". Für Interessierte mit grundlegenden Computerkenntnissen ist ein Einstieg möglich.
Die Themen werden in ruhigem Lerntempo und in kleinschrittiJHQ SUD[LVQDKHQ hEXQJVHLQKHLWHQ YHUPLWWHOW =X %HJLQQ ÀQGHW
eine Wiederholung der Themen aus dem Anfängerkurs statt. In
diesem Kurs erfahren Sie mehr über die Organisation von eigenen Dateien und der Nutzung des Explorers. Ebenso erhalten
Sie einen Einblick in die Gestaltung von Textelementen und das
Einfügen von Bildern in ein Textdokument. Sie lernen die vielfältigen Möglichkeiten des Internets besser kennen und erfahren,
wie Sie effektiver nach Informationen suchen können und wie
sich interessante Webseiten speichern lassen.
H515
Erste Schritte in die Textverarbeitung (Word 2010) langsames Lerntempo
Lothar Zielasko
In diesem Kurs lernen Sie anhand vieler praxisnaher Beispiele,
wie Sie mit der Software Microsoft Word Textdokumente erstellen
und gestalten. Dabei lernen Sie neben den absoluten Grundlagen
viele nützliche Techniken kennen, um z.B. mehrseitige Texte zu
erzeugen oder Ihren Text durch Aufzählungen, Nummerierungen
RGHULQWHJULHUWH*UDÀNHQXQG%LOGHUDQVSUHFKHQG]XJHVWDOWHQ
Kursinhalte:
- Word einrichten und Dokumente organisieren
- Briefe schreiben mit Word
- Texte bearbeiten und gestalten
- Dokumente fertigstellen und drucken
- Tabellen, Listen und Aufzählungen erstellen
- Mehrseitige Dokumente gestalten
- Zeichenwerkzeuge von Word nutzen
H516
ab Di, 08.11.2016
K
6x2 UStd
48,00 €/33,60 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
BeruÁiche
Bildung
EDV
ab Di, 17.01.2017
K
6x2 UStd
48,00 €/33,60 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
Mi + Fr ab 01.02.2017
K
6x3 UStd
54,00 €/37,80 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
43
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
H517
EXCEL - Starter
Thomas Schmidt
:HUEHUXÁLFKRGHUSULYDWIU)LUPDRGHU9HUHLQPLW=DKOHQDUbeitet, kann hier in EXCEL Tabellenkalkulation einsteigen. Wer
sich für das "Starter Paket" entscheidet, bekommt alles vom
Aufbau des Programms über sinnvollen Tabellenaufbau bis zu
ersten Formeln mit Summenbildung und Prozentrechnung. Auch
der gestalterische Aspekt kommt nicht zu kurz. Wer gerne mit
vielen Übungen in ruhiger Atmosphäre lernt, ist hier als EXCELEinsteiger genau richtig.
Zu diesem Kurs gibt es ausführliche Unterlagen zum Arbeiten
und Nachlesen.
H518
EXCEL aus dem FF - Formeln und Funktionen
Thomas Schmidt
Sie sind bereits mit EXCEL Grundlagen vertraut und möchten
,KU :LVVHQ IU GHQ EHUXÁLFKHQ $OOWDJ HUZHLWHUQ" +LHU NRPPHQ
wir von den Formeln zu Funktionen und haben genügend Spielraum, auf die Wünsche der Kursteilnehmer/innen einzugehen.
Auch ohne kaufmännische Ausbildung lernen Sie hier in wenigen
Minuten, wie man ein Kassenbuch erstellt, eine Abschreibung
GXUFKIKUHQ NDQQ RGHU HLQH +DXVÀQDQ]LHUXQJ NDONXOLHUW $XFK
die Auswertung von Sportergebnissen gelingt mit EXCEL ohne
Probleme. Selbstverständlich erstellen wir auch Diagramme.
Aufgrund der Vielzahl von Möglichkeiten sind eigene Ideen herzlich willkommen.
Zu diesem Kurs gibt es ausführliche Unterlagen zum Arbeiten
und Nachlesen.
H519
EXCEL - Professional
Thomas Schmidt
Wenn Sie bereits regelmäßig mit EXCEL arbeiten oder den Kurs
"EXCEL aus dem FF" besucht haben, können Sie hier ihr Wissen
ergänzen. Arbeiten mit mehreren Tabellenblättern, kompliziertere oder geschachtelte Funktionen werden hier ebenso ihren Platz
ÀQGHQZLHDXIJH]HLFKQHWH0DNURVRGHUGHU(LQVWLHJLQGLH9%$
Programmierung. Auch hier bleibt Zeit für praktische Aufgaben
aus dem Arbeitsalltag der Teilnehmer/innen. Selbstverständlich
wird ausführliches Scriptmaterial zur Verfügung gestellt.
BeruÁiche
Bildung
EDV
DE'R
18:30 - 21:30 h
4x4 UStd
ĄĄ
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
ab Do, 27.10.2016
18:30 - 21:30 h
4x4 UStd
ĄĄ
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
ab Do, 24.11.2016
18:30 - 21:30 h
4x4 UStd
ĄĄ
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
44
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
Windows 10 - Erweiterungskurs
-HQQ\+HUPDQQV
In diesem Kurs können Sie bestehende Kenntnisse im Umgang
PLW GHP %HWULHEVV\VWHP :LQGRZV YHUWLHIHQ XQG HUIDKUHQ
mehr über die Dateiorganisation, den Datenschutz und die Nutzung von Programmen unter Windows 10. Nach Absprache mit
den Kursteilnehmenden kann auf bestimmte Themenwünsche
eingegangen werden.
Dieser Kurs richtet sich an Interessierte, die bereits über grundlegende Kenntnisse im Umgang mit Windows 10 verfügen oder
die im letzten Semester an dem Kurs "Umstieg auf Windows 10"
teilgenommen haben.
H520
Windows 10 für Einsteiger und Umsteiger
-HQQ\+HUPDQQV
Dieser Kurs bietet Ihnen einen schnellen Um- oder Einstieg auf
GLH%HGLHQXQJXQGGHQ8PJDQJPLWGHP%HWULHEVV\VWHP:LQdows 10. Es werden die Neuerungen von Windows 10 vorgestellt wie die neue Desktopgestaltung, das Info-Center, das Arbeiten mit Apps und dem Windows Store, die Suche-Funktion
und der Umgang mit dem neuen Internet-Explorer Microsoft
Edget. Dies ermöglicht Ihnen den perfekten Umstieg in die Windows 10-Welt.
Der Kurs richtet sich an Interessierte, die bereits über grundlegende Computerkenntnisse verfügen.
H521
Word routiniert einsetzen - am Beispiel Word 2010
Peter Seidl
Word ist ein mächtiges Werkzeug mit vielen Funktionen, die den
Alltag des Schreibens deutlich erleichtern.
Das Ziel dieses Kurses ist es, den Teilnehmer/innen neben einer
allgemeinen Anwendungsroutine auch bisher weniger genutzte
Funktionen von Word näher zu bringen, wie z.B. das Einfügen
von Bildern und graphischen Elementen. Das Ergebnis sind Texte, die vom Empfänger als angenehm lesbar erlebt werden.
Der Kursleiter geht auf eventuell vorhandene Vorkenntnisse ein
und entwickelt sie weiter.
H522
ab Do, 27.10.2016
K
6x2 UStd
48,00 €/33,60 €
EDV-Raum 118
VHS, Frankentalstr. 3
BeruÁiche
Bildung
EDV
ab Do, 12.01.2017
K
6x2 UStd
48,00 €/33,60 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
ab Di, 15.11.2016
18:00 - 20:15 h
5x3 UStd
60,00 €/42,00 €
EDV-Raum 118
VHS, Frankentalstr. 3
45
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
H523
Präsentationen erstellen mit LibreOfÀce-Impress
-HQQ\+HUPDQQV
'DVNRVWHQORVHXQGEHQXW]HUIUHXQGOLFKH2IÀFH3DNHW/LEUH2IÀFH
umfasst die folgenden Programme: ein Schreibprogramm, eine
Tabellenkalkulation, ein Präsentationsprogramm, ein DatenbankPDQDJHPHQWV\VWHP HLQ *UDÀNSURJUDPP XQG HLQHQ )RUPHO
editor und bietet daher den gleichen Umfang wie das bekannte
0LFURVRIW2IÀFH3DNHW'HV:HLWHUHQLVW/LEUH2IÀFHNRPSDWLEHO
]XGHQ'DWHLIRUPDWHQYRQ0LFURVRIW2IÀFH
Mit dem Computerprogramm Impress aus dem kostenlosen
/LEUH2IÀFH3DNHWODVVHQVLFKDQVSUXFKVYROOH3UlVHQWDWLRQHQIU
viele Anlässe erstellen, z.B. für professionelle Vorträge in der Firma, im Unterricht, für Referate oder zu privaten Feierlichkeiten.
Inhalte dieses Kurses sind u.a. Techniken für den ansprechenden
und zielgruppengerechten Aufbau von Präsentationen, wirkungsvolle Gestaltung der einzelnen Seiten, Einfügen von Bildern, Musik, Videos und Diagrammen in die Präsentation, Anpassung der
Schriftarten und Farben.
Der Kurs richtet sich an Interessierte, die bereits über grundlegende Computerkenntnisse verfügen.
H531
Mein Apple iPhone und Apple iPad - langsames Lerntempo
Roland Woitok
Das iPhone sowie das iPad von Apple sind nicht nur ein Hightech-Spielzeug für Technikfans, die einfache Bedienung spricht
vor allem auch Computerneulinge und weniger technikerfahrene
Nutzer an.
Sowohl das iPhone als auch das iPad bieten eine Fülle von Möglichkeiten, sei es die Verwaltung von Kalender und Kontakten,
die Recherche im www, die Nutzung von Emails und sozialen
Netzwerken sowie eine geradezu gigantische Menge an zusätzlichen Apps aus allen Bereichen. Dieser Workshop geht auf
zahlreiche Einstellungen ein. Der Appstore und die Kamera sind
ebenfalls Thema des Workshops.
Bitte bringen Sie ihr iPhone oder iPad mit.
BeruÁiche
Bildung
EDV
ab Mi, 18.01.2017
K
5x2 UStd
40,00 €/28,00 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
Sa + So ab 05.11.2016
10:00 - 13:00 h
4x4 UStd
62,00 €/43,40 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
46
%HUXÁLFKH%LOGXQJ('9
Mein Android Smartphone - langsames Lerntempo
Roland Woitok
In diesem Kurs lernen Sie ihr Android Gerät besser kennen. Wie
funktionieren Einstellungen, Telefonie, SMS, MMS, E-Mail, KaOHQGHU ,QWHUQHW XQG )RWRV" (UIDKUHQ 6LH ZLH 6LH VLFK LP 3OD\
Store anmelden und Apps laden sowie diese später verwalten.
=XGHP ZLUG GLH 6\QFKURQLVDWLRQ ,KUHV 6PDUWSKRQHV PLW YHUschiedenen Diensten (z.B. Kontakte oder Kalender) behandelt.
Bitte bringen Sie Ihr Gerät mit.
H532
Mein Android Tablet-PC - langsames Lerntempo
Roland Woitok
'DV %HWULHEVV\VWHP $QGURLG LVW DXI 7DEOHW3&V VHKU YHUEUHLWHW
9LHOH+HUVWHOOHU6DPVXQJ6RQ\$FHUHWFVRZLHDXFK'LVFRXQWHUELHWHQ*HUlWHPLWGLHVHP%HWULHEVV\VWHPDQ
Der Kurs richtet sich an Einsteiger/innen, die ihren eigenen Android-Tablet-PC oder ggf. ihr eigenes Android-SmartPhone näher
kennenlernen möchten.
Es geht darum, das Gerät mit Fingern und Gesten zu bedienen
und einzurichten, Internet, Email, Fotofunktionen zu nutzen,
Apps zu suchen und zu installieren.
Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät mit.
H533
ab Mo, 16.01.2017
18:30 - 21:30 h
3x4 UStd
48,00 €/33,60 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
BeruÁiche
Bildung
EDV
Sa + So ab 28.01.2017
10:00 - 13:00 h
4x4 UStd
62,00 €/43,40 €
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
47
Deutsch
Beratungen für Deutsch- und Integrationskurse
ÀQGHQZlKUHQGGHVJHVDPWHQ6HPHVWHUVVWDWW
Eine Anmeldung zu einem Integrationskurs kann nur nach vorheriger Beratung durch eine Lehrkraft erfolgen.
7HUPLQYHUHLQEDUXQJXQWHU
Beratungszeiten Deutsch zu Semesterbeginn vom 29.08. 16.09.2016
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr
0LWWZRFK8KU
'RQQHUVWDJ8KU
Für Deutsch- und Alphabetisierungskurse Ànden ab
19.09.2016 regelmäßig Beratungstermine statt:
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und
Donnerstag 13:00 - 15:00 Uhr
Keine Beratung in den Ferien.
Deutsch
Deutsch für Neuzuwanderer
H600-A
Deutsch für Neuzuwanderer, Schwerpunkt Sprechen
Anas Hamdan
%XFK'HXWVFKNXUVIU$V\OEHZHUEHU7KDQQKDXVHU0RGHOO
Für Teilnehmende, die zumindest teilweise lat. alphabetisiert
sind. Im Kurs werden erste einfache Sprachkenntnisse und eine
Erstorientierung vermittelt. Der Schwerpunkt liegt auf alltagsorientiertem Sprachhandeln.
H600-B
Deutsch für Neuzuwanderer, Schwerpunkt Sprechen
Anas Hamdan
%XFK'HXWVFKNXUVIU$V\OEHZHUEHU7KDQQKDXVHU0RGHOO
Für Teilnehmende, die zumindest teilweise lat. alphabetisiert
sind. Im Kurs werden erste einfache Sprachkenntnisse und eine
Erstorientierung vermittelt. Der Schwerpunkt liegt auf alltagsorientiertem Sprachhandeln.
ab Mo + Mi + Fr ab
14:45 - 16:15 h
36x2 UStd
72,00 €/ Raum 121
VHS, Frankentalstr. 3
Di + Do ab 25.10.2016
14:45 - 17:00 h
23x3 UStd
Ą
Raum 121
VHS, Frankentalstr. 3
48
Deutsch
Alphabetisierung / Deutsch - langsames Lerntempo
Lesen und Schreiben 1 - von Anfang an
*DEULHOD1LHGZRURN+H\QH
%XFK 'HXWVFKNXUV IU $V\OEHZHUEHU %DVLVKHIW /HVHQ6FKUHLben-Rechnen
'LHVHU .XUV ULFKWHW VLFK DQ 1HX]XZDQGHUHU XQG *HÁFKWHWH
die nicht alphabetisiert sind oder die die lateinische Schrift als
Zweitschrift erlernen möchten. Im Kurs werden auch einfache
Sprachkenntnisse und eine Erstorientierung vermittelt.
H601-A
Lesen und Schreiben 1 - von Anfang an
/H\OD<DVHPLQ7DVNLQJO
%XFK 'HXWVFKNXUV IU $V\OEHZHUEHU %DVLVKHIW /HVHQ6FKUHLben-Rechnen
'LHVHU .XUV ULFKWHW VLFK DQ 1HX]XZDQGHUHU XQG *HÁFKWHWH
die nicht alphabetisiert sind oder die die lateinische Schrift als
Zweitschrift erlernen möchten. Im Kurs werden auch einfache
Sprachkenntnisse und eine Erstorientierung vermittelt.
H601-B
Lesen und Schreiben 2, vormittags - Projektförderung
*DEULHOD1LHGZRURN+H\QH
'DV/DQG15:ÀQDQ]LHUWIU*HÁFKWHWHHLQHQ(LQVWLHJVNXUVLQ
die deutsche Sprache mit Schwerpunkt alltagsorientiertes Sprechen. Der Kurs ist für die Teilnehmenden kostenlos. Das Buch
muss selbst bezahlt werden.
7HLOQHKPHQN|QQHQ*HÁFKWHWH
- die keinen Anspruch auf den Besuch anderer Kurse haben
(z.B. Integrationskurs)
- und die bisher noch keine geförderten Kurse besucht haben
Zur Anmeldung bitte die Ausweispapiere (BüMA oder Aufenthaltsgestattung) mitbringen.
H602
'L'RDE
08:30 - 10:00 h
31x2 UStd
62,00 €/ 5DXP
VHS, Frankentalstr. 3
'L)UDE
13:00 - 14:30 h
31x2 UStd
62,00 €/ Raum 111
VHS, Frankentalstr. 3
Deutsch
'L'RDE
10:00 - 12:15 h
24x3 UStd
gebührenfrei
5DXP
VHS, Frankentalstr. 3
Lehrbuch: Schritte plus Alpha 2, Verlag Hueber
,6%1
Teilnehmen können Interessierte, die den Lehrstoff von Lesen
und Schreiben 1 beherrschen oder den entsprechenden Kurs im
letzten Semester besucht haben (G601-A und G601-B).
Deutsch
H603
Lesen und Schreiben 2 - Fortsetzung nachmittags
Gönül Keskin
Lehrbuch: Schritte plus Alpha 2, Verlag Hueber
,6%1
Fortsetzung des Kurses Lesen und Schreiben 1 aus dem letzten
Semester (G601-C)
H604
Deutsch Anfänger langsam - Vorkurs
*DEULHOD1LHGZRURN+H\QH
Lehrbuch: Der Vorkurs, Einführung ins Deutsch-Lernen, Klett
,6%1
Für Teilnehmende, die schon etwas Deutsch sprechen und zumindest teilweise lat. alphabetisiert sind. Die Buchstabe und
Laute werden gründlich wiederholt. In einem langsamen Tempo
lernen und üben Sie nicht nur das Sprechen, sondern auch das
Lesen, Hören und Schreiben.
H605
Deutsch Anfänger langsam - Projektförderung
Gönül Keskin
'DV/DQG15:ÀQDQ]LHUWIU*HÁFKWHWHHLQHQ(LQVWLHJVNXUVLQ
die deutsche Sprache mit Schwerpunkt alltagsorientiertes Sprechen. Der Kurs ist für die Teilnehmenden kostenlos. Das Buch
muss selbst bezahlt werden.
7HLOQHKPHQN|QQHQ*HÁFKWHWH
- die keinen Anspruch auf den Besuch anderer Kurse haben
(z.B. Integrationskurs)
- und die bisher noch keine geförderten Kurse besucht haben
Zur Anmeldung bitte die Ausweispapiere (BüMA oder Aufenthaltsgestattung) mitbringen.
0L)UDE
14:30 - 16:00 h
31x2 UStd
62,00 €/ Raum 113
VHS, Frankentalstr. 3
Deutsch
'L'RDE
13:45 - 15:15 h
31x2 UStd
62,00 €/ 5DXP
VHS, Frankentalstr. 3
0L)UDE
12:45 - 15:00 h
25x3 UStd
gebührenfrei
Raum 113
VHS, Frankentalstr. 3
Lehrbuch: Ja genau! A1 Teil 1, Cornelsen Verlag
,6%1
Teilnehmen können Interessierte, die den Lehrstoff des Vorkurses
beherrschen oder bereits einen Vorkurs besucht haben (G602)
und die in einem langsamen Tempo lernen möchten.
50
Deutsch
Deutsch - schnelles Lerntempo
Deutsch Anfänger schnell, Kurs 1: A1.1
$QGUHD$\KDQ
Lehrbuch: Ja genau! A1 Teil 1, Cornelsen Verlag
,6%1
Für lerngewohnte Teilnehmer/innen ohne oder mit geringen Vorkenntnissen. Das erste Lehrbuch wird in einem zügigen Lerntempo behandelt. Unser Ziel ist es, das Buch in einem Semester
abzuschließen. Das bedeutet: viele Hausaufgaben und Zusatzübungen!
Ziel: A1.1
H611
Deutsch Anfänger schnell, Kurs 2: A1.2
$QGUHD$\KDQ
Lehrbuch: Ja genau! A1 Teil 2, Verlag Cornelsen
,6%1
Für lerngewohnte Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf der
Stufe A1.1, die in einem zügigen Tempo lernen möchten. Nach
kurzer Wiederholung und Vertiefung des ersten Buches wird mit
dem zweiten Buch begonnen. Unser Ziel ist es, das Buch in einem Semester abzuschließen. Das bedeutet: viele Hausaufgaben
und Zusatzübungen!
Ziel: A1.2
H612
Deutsch Anfänger schnell, Kurs 3: A2.1
Regina Kampmeier
Lehrbuch: Ja genau! A2 Teil 1, Verlag Cornelsen
,6%1
Für lerngewohnte Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf der
Stufe A1, die in einem zügigen Tempo lernen möchten. Wir beginnen mit dem dritten Buch, dem ersten Teil von A2, das wir in
einem Semester durcharbeiten. Das bedeutet: viele Hausaufgaben und Zusatzübungen!
Ziel: A2.1
H613
Deutsch Anfänger schnell, Kurs 4: A2.2
Regina Kampmeier
Lehrbuch: Ja genau! A2 Teil 2, Verlag Cornelsen
,6%1
Für lerngewohnte Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf der
Stufe A2.1, die in einem zügigen Tempo lernen möchten. Wir
beginnen mit dem vierten Buch, dem zweiten Teil von A2, das
wir in einem Semester durcharbeiten. Das bedeutet: viele Hausaufgaben und Zusatzübungen!
H614
0R0LDE
10:45 - 12:15 h
30x2 UStd
60,00 €/ Raum 204
VHS, Frankentalstr. 3
Deutsch
0R0LDE
K
30x2 UStd
60,00 €/ Raum 204
VHS, Frankentalstr. 3
0L)UDE
K
31x2 UStd
62,00 €/ 5DXP
VHS, Frankentalstr. 3
0L)UDE
10:45 - 12:15 h
31x2 UStd
62,00 €/ 5DXP
VHS, Frankentalstr. 3
Ziel: A2.2
51
Deutsch
H621
0L)UDE
16:30 - 18:00 h
31x2 UStd
62,00 €/ Raum 121
VHS, Frankentalstr. 3
Deutsch Anfänger, Kurs 1: A1.1 - nachmittags
Ahmet Tarak
Lehrbuch: Ja genau! A1 Teil 1, Verlag Cornelsen
,6%1
Für Teilnehmer/innen ohne oder mit geringen Vorkenntnissen, die
lat. alphabetisiert sind und schnell lernen möchten. Ziel: A1.1
H622
Deutsch Anfänger langsam, Kurs 2: A1.1 - abends
Ahmet Tarak
Lehrbuch: Ja genau! A1 Teil 1, Verlag Cornelsen
,6%1
)RUWVHW]XQJGHV9RUNXUVHV*DXVGHPOHW]WHQ6HPHVWHU)U
Teilnehmer/innen mit einigen Vorkenntnissen, die lat. alphabetisiert sind und in einem langsamen Tempo lernen möchten.
H623
Deutsch Anfänger, Kurs 2: A1.2 - abends
Ahmet Tarak
Lehrbuch: Ja genau! A1 Teil 2, Verlag Cornelsen
,6%1
Fortsetzung der Kurse G610 und G611 aus dem letzten Semester. Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf der Stufe A1.1
ist der Einstieg möglich. Ziel: A1.2
H624
Deutsch Anfänger, Kurs 3: A2.1 - abends
Ahmet Tarak
Lehrbuch: Ja genau! A2 Teil 1, Verlag Cornelsen
,6%1
Fortsetzung des Kurses G612 aus dem letzten Semester. Für
Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf der Stufe A1 ist der
Einstieg möglich. Ziel: A2.1
H625
Deutsch Anfänger, Kurs 4: A2.2 - abends
Ahmet Tarak
Lehrbuch: Ja genau! A2 Teil 2, Verlag Cornelsen
,6%1
Fortsetzung des Kurses G613 aus dem letzten Semester. Für
Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf der Stufe A2.1 ist der
Einstieg möglich. Ziel: A2.2
0L)UDE
K
31x2 UStd
62,00 €/ Raum 121
VHS, Frankentalstr. 3
Deutsch
Deutsch am Abend
0L)UDE
K
31x2 UStd
62,00 €/ Raum 121
VHS, Frankentalstr. 3
'L'RDE
K
31x2 UStd
62,00 €/ Raum 103
VHS, Frankentalstr. 3
'L'RDE
K
31x2 UStd
62,00 €/ Raum 103
VHS, Frankentalstr. 3
52
Deutsch
Ergänzungskurse - Deutsch für Fortgeschrittene
Grammatik und Schreiben (A2-B1) - abends
1DGHU5D\DQ\
Dieser Kurs dient auch der Vorbereitung auf die Prüfung
Deutsch - B1
Buch: Grammatik aktiv, Verlag Cornelsen
,6%1
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet, die seit vielen Jahren in Deutschland leben und Deutsch sprechen und schreiben
N|QQHQDEHUQLHV\VWHPDWLVFKLQHLQHP6SUDFKNXUVJHOHUQWKDben. Es geht um die Vertiefung der Grammatikkenntnisse, um
die deutsche Rechtschreibung, um das richtige Anwenden der
Wörter und um den korrekten Satzbau.
Ziel: B1
H631
Grammatik am Vormittag - Zum Auffrischen und Weiterlernen
Renate Becker-Kuns
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die schon Kenntnisse der Grundgrammatik erworben haben. Diese sollen im
Kurs aufgefrischt und speziell trainiert werden. Sie üben u.a. die
richtige Satzstellung, die korrekten Verbformen, die Zeiten. Die
Lehrerin geht auf grammatische Themen ein, die Ihnen Probleme bereiten. Ziel ist eine größtmögliche Sicherheit im Umgang
mit der deutschen Grammatik.
H632
Deutsch Sprechen (A1/A2) - nachmittags
Renate Becker-Kuns
In diesem Kurs geht es um ein Sprechtraining, bei dem sich
die Teilnehmer/innen mit der eigenen und mit anderen Kulturen auseinandersetzen. Im gemeinsamen Austausch werden
Erfahrungen in verschiedenen Situationen besprochen, kulturelle Missverständnisse geklärt und so lernen alle voneinander.
Gleichzeitig trainieren wir das Sprechen und überwinden Hemmnisse. Wir wiederholen die nötige Grammatik, erweitern den
Wortschatz, verbessern die Aussprache und gewinnen Sicherheit
in der Konversation.
Dieser Kurs ist auch geeignet für Teilnehmer/innen aus Integrationskursen, die mehr Gelegenheit zum Deutschsprechen suchen.
H633
DE'R
K
15x3 UStd
Ą
Raum 121
VHS, Frankentalstr. 3
Deutsch
ab Mo, 24.10.2016
10:00 - 12:15 h
13x3 UStd
Ą
5DXP
VHS, Frankentalstr. 3
ab Mo, 24.10.2016
13:00 - 15:15 h
13x3 UStd
Ą
5DXP
VHS, Frankentalstr. 3
53
Deutsch
H634
Sprechtraining für Fortgeschrittene - nachmittags
Renate Becker-Kuns
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die mindestens
die B1-Prüfung erfolgreich abgelegt haben. Im Kurs sollen die
Sprech- und Sprachfähigkeiten intensiv trainiert werden. Zeitgemäße und alltagsrelevante Themen werden diskutiert, die notwendigen Redemittel und Gesprächsstrategien erlernt und zur
Anwendung gebracht. Die Wahl der Gesprächsthemen kann von
den Teilnehmern mitbestimmt werden.
H635
Prüfungstraining für die Prüfung Deutsch B1
Claudine Périgault-Viertmann
Dieser Kurs für Fortgeschrittene macht an zwei Wochenenden
(4 Terminen) mit dem Prüfungsformat des DTZ (Deutsch-Test
für Zuwanderer) bekannt und bereitet auf die B1-Prüfung am
16.12. und 17.12.2016 vor.
Termine Prüfungstraining:
)UXQG)UKXQG
6DXQG6DK
H636
Deutsch für Fortgeschrittene - B2, Teil 1
6YHWODQD0RUVFKHO6RQ\D=LONHQ*KD]DU\DQ
Lehrbuch: em neu B2, Hauptkurs, Lektionen 1-5, Hueber
,6%1
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet, die Kenntnisse auf
der Stufe B1 haben und weiter Deutsch lernen möchten. Die
Basiskenntnisse werden gefestigt, vertieft und erweitert. Neben
der Grammatik und dem Leseverstehen werden insbesondere die
kommunikativen Fähigkeiten trainiert. Ein erweitertes Sprachvermögen im schriftlichen und im mündlichen Bereich auf der
Stufe B2.1 ist das Ziel dieses Kurses.
H637
Deutsch für Fortgeschrittene - B2, Teil 2
6RQ\D=LONHQ*KD]DU\DQ6YHWODQD0RUVFKHO
Lehrbuch: em neu B2, Hauptkurs, Lektionen 6-10, Verlag Hueber
,6%1
Dieser Kurs ist für Interessierte gedacht, die bereits ein gutes
und gefestigtes Niveau B1 mit Erfolg erreicht haben und ihre
Deutschkenntnisse in einem zügigen Tempo weiter vertiefen
möchten. Im Kurs werden wir die grammatikalischen Strukturen
der Grundstufe wiederholen und diese mit Elementen der Mittelstufe ergänzen, den Wortschatz erweitern und die Fähigkeit im
mündlichen Ausdruck, Hör- und Leseverstehen trainieren.
Ziel: B2.2
ab Mo, 24.10.2016
15:30 - 17:45 h
13x3 UStd
Ą
5DXP
VHS, Frankentalstr. 3
Deutsch
Fr + Sa ab 25.11.2016
18:00 - 21:00 h
4x4,5 UStd
38,00 €/ Raum 112
VHS, Frankentalstr. 3
'L)UDE
08:30 - 10:45 h
30x3 UStd
165,00 €/ Raum 204
VHS, Frankentalstr. 3
'L)UDE
11:00 - 13:15 h
30x3 UStd
165,00 €/ Raum 204
VHS, Frankentalstr. 3
54
Deutsch
EINBÜRGERUNGSTESTS
Für die Einbürgerung müssen Sie u.a. Grundkenntnisse über
Geschichte, Gesellschaft und Politik in Deutschland nachweisen. Diesen Nachweis erbringen Sie entweder mit dem Einbürgerungstest oder dem Test "Leben in Deutschland" (LiD), beide
Tests werden von der Ausländerbehörde als gleichwertig anerkannt. Bei beiden Tests wird aus einem Pool von 310 fest stehenden Fragen ein individueller Fragebogen mit 33 Fragen zusammengestellt, mindestens 17 Fragen müssen innerhalb einer
Stunde durch Ankreuzen richtig beantwortet werden.
Im Online-Testcenter des BaMF können Sie einen Modelltest
GXUFKIKUHQ6LHÀQGHQGRUWDXFKGHQJHVDPWHQ)UDJHQNDWDORJ
zum Test: www.bamf.de/DE/Einbuergerung/OnlineTestcenter/
online-testcenter-node.html
Eine persönliche Anmeldung ist erforderlich, Terminabsprache
XQWHU =XU $QPHOGXQJ ELWWH Ą XQG GHQ
Pass/Personalausweis mitbringen.
Deutsch
Die Tests Ànden statt im
Rathaus, Ratssaal der Stadt Stolberg, Rathausstraße 11-13
7HVWEHJLQQ8KU
Treffpunkt: 8:45 Uhr im Eingangsbereich des Rathauses
Einbürgerungstest am 25.11.2016
$QPHOGXQJQDFK$EVSUDFKH7HO
Bitte 25 € und den Pass mitbringen.
Anmeldeschluss: Montag, 07.11.2016
H641
Test Leben in Deutschland am 12.12.2016
$QPHOGXQJQDFK$EVSUDFKH7HO
Bitte 25 € und den Pass mitbringen.
Anmeldeschluss: Dienstag, 22.11.16
H642
Fr, 25.11.2016
K
1x2 UStd
25,00 €/ -
Mo, 12.12.2016
K
1x2 UStd
25,00 €/ -
55
Deutsch
H643
Test Leben in Deutschland am 03.03.2017
$QPHOGXQJQDFK$EVSUDFKH7HO
Bitte 25 € und den Pass mitbringen.
Anmeldeschluss: 'RQQHUVWDJ
H644
Test Leben in Deutschland am 04.04.2017
$QPHOGXQJQDFK$EVSUDFKH7HO
Bitte 25 € und den Pass mitbringen.
Anmeldeschluss: Mitwoch, 15.03.2017
Fr, 03.03.2017
K
1x2 UStd
25,00 €/ -
Deutsch
Di, 04.04.2017
K
1x2 UStd
25,00 €/ -
56
Deutsch
SPRACHPRÜFUNG DEUTSCH B1
Als Deutschprüfung B1 bietet die VHS Stolberg das Prüfungsformat Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) der Prüfungsinstitution
telc an. Dieser Test ist als B1-Prüfung für die Einbürgerung vom
Ausländeramt anerkannt. Als Vorbereitung zur Deutschprüfung
B1 wird ein Prüfungstraining angeboten (siehe Kurs-Nr. H635).
Die schriftliche Prüfung ÀQGHWLQGHU5HJHOLP5DWVVDDOGHU6WDGW
Stolberg, Rathausstraße 11-13 statt.
Treffpunkt 8:45 Uhr im Eingangsbereich des Rathauses.
Die mündliche PrüfungÀQGHWLQGHU9+65DXPVWDWW
Anmeldung nur nach Beratung,
Terminvereinbarung unter 02402-862462 oder 9990199.
Deutsch-Test für Zuwanderer im Dezember 2016 - Gruppe 1
Anmeldeschluss: Donnerstag, 10.11.2016
Termin Sprachprüfung:
Schriftlich:)UK5DWKDXV5DWVVDDO
Mündlich: Sa, 17.12.2016, 8:30-14.00 h, VHS, Raum 111
H645
Deutsch-Test für Zuwanderer im Dezember 2016 - Gruppe 2
Anmeldeschluss: Donnerstag, 10.11.2016
Termin Sprachprüfung:
Mündlich: Fr, 16.12.2016, 13:00-18:00 h, VHS, Raum 111
Schriftlich:6DK9+65DXP
H646
Deutsch-Test für Zuwanderer im März 2017
Anmeldeschluss: Donnerstag, 02.02.2017
Termin Sprachprüfung:
Schriftlich: )UK5DWKDXV5DWVVDDO
Mündlich: Fr, 10.03.2017, 13:00-18:00 h, VHS, Raum 111
H647
Deutsch-Test für Zuwanderer im April 2017
Anmeldeschluss: Donnerstag, 02.03.2017
Termin Sprachprüfung:
Schriftlich:)UK5DWKDXV5DWVVDDO
Mündlich: Fr, 07.04.2017, 13:00-18:00 h, VHS, Raum 111
H648
Deutsch
Fr + Sa ab 16.12.2016
K
2x5 UStd
125,00 €/ -
Fr + Sa ab 16.12.2016
13:00 - 18:00 h
2x5 UStd
125,00 €/ -
Fr, 10.03.2017
K
1x10 UStd
125,00 €/ -
Fr, 07.04.2017
K
1x10 UStd
125,00 €/ -
57
Integrationskurse
INTEGRATIONSKURSE
Das Zuwanderungsgesetz sieht als Grundbaustein der Integration in Deutschland die Integrationskurse vor. Die allgemeinen Integrationskurse bestehen aus einem Sprachkurs mit 600
Ustd. (6 Module a 100 Ustd.) und einem Orientierungskurs (60 Ustd.) über Geschichte, Kultur und Rechtsordnung in Deutschland. In speziellen Integrationskursen erhalten Teilnehmer/
LQQHQ PLW EHVRQGHUHP )|UGHUEHGDUI 0RGXOH 6SUDFKXQWHUULFKW 'LH .XUVH VFKOLH‰HQ PLW
dem DeutschTest für Zuwanderer auf dem Niveau B1 und dem Test „Leben in Deutschland“
ab. Ob Sie anspruchsberechtigt oder zur TeiOQDKPHYHUSÁLFKWHWVLQGHUIDKUHQ6LHEHL,KUHP
zuständigen Ausländeramt. Das Bundesamt übernimmt je nach Ihrer sozialen Situation entweder ganz oder zur Hälfte die Kursgebühr von 155,00 € pro Modul.
Anmeldung nur nach Beratung und Einstufungstest.
7HUPLQYHUHLQEDUXQJXQWHURGHU
660 Integrationskurs 60 - Alphabetisierungskurs Niveau 1
Yasemin Taskingül, Magdalena Schonert
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag , 08:30-11:45 Uhr,
25 x 4 (100 UStd. im Modul)
VHS, Frankentalstraße 3, Raum 111
0
RGXO²6RPPHUIHULHQ²
Deutsch
661 Integrationskurs 63 - Alphabetisierungskurs Niveau 2
Magdalena Schonert, Russiko Shaburishvili
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag , 08:30-12:30 Uhr,
20 x 5 (100 UStd. im Modul)
VHS, Frankentalstraße 3, Raum 121
0RGXO6RPPHUIHULHQ²
0RGXO
Orientierungskurs: 21.11.2016 - 08.12.2016
Test LiD: 12.12.2016
Prüfung DTZ: 16.12.2016 - 17.12.2016, Gruppe 2
662 Integrationskurs 65 – Frauenkurs
Irina Matusova, Gönül Keskin
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag + Freitag , 08:30-11:45 Uhr,
25 x 4 (100 UStd. im Modul)
Pfarrheim St. Franziskus, Franziskusstr. 5
0RGXO6RPPHUIHULHQ²
0RGXO+HUEVWIHULHQ
0RGXO
0RGXO:LQWHUIHULHQ
Orientierungskurs: 01.02.2017 - 21.02.2017
Test LiD: 03.03.2017
Prüfung DTZ: 10.03.2017 - 11.03.2017
58
Integrationskurse
663 Integrationskurs 66 - Alphabetisierungskurs Niveau 2
ClFLOLD6FKLIIHU0XVLDO1DGHU5D\DQ\
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag , 08:30-12:30 Uhr,
20 x 5 (100 UStd. im Modul)
VHS, Frankentalstraße 3, Raum 113
0RGXO6RPPHUIHULHQ
0RGXO+HUEVWIHULHQ
Modul 7: 10.11.2016 -14.12.2016
Modul 8: 15.12.2016 - 01.02.2017 (Weihnachtsferien: 23.12.2016 - 06.01.2017)
0RGXO.DUQHYDO
Orientierungskurs: 13.03.2017 - 30.03.2017
Test LiD: 04.04.2017
Prüfung DTZ: 07.04.2017
Deutsch
664 Integrationskurs 67 – Allgemeiner Integrationskurs
6RQ\D=LONHQ*KD]DU\DQ&ODXGLQH3HULJDXOW
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag , 08:30-12:30 Uhr,
20 x 5 (100 UStd. im Modul)
VHS, Frankentalstraße 3, Raum 103
0RGXO
Modul 6: 04.10.2016 - 17.11.2016 (Herbstferien: 14.10.2016 - 23.10.2016)
Orientierungskurs: 21.11.2016 - 08.12.2016
Test LiD: 12.12.2016
Prüfung DTZ: 16.12.2016 - 17.12.2016, Gruppe 1
665 Integrationskurs 69 - Allgemeiner Integrationskurs
Martine Wolters, Swetlana Morschel
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag , 08:30-12:30 Uhr,
20 x 5 (100 UStd. im Modul)
VHS, Frankentalstraße 3, Raum 112
Modul 1: 31.08.2016 - 06.10.2016 (Herbstferien: 10.10.2016 - 21.10.2016)
Modul 2: 24.10.2016 - 28.11.2016
0RGXO:LQWHUIHULHQ
Modul 4: 17.01.2017 - 20.02.2017
0RGXO.DUQHYDO
Modul 6: 30.03.2017 - 18.05.2017 (Osterferien: 10.04.2017 - 21.04.2017)
Orientierungskurs: 22.05.2017 - 14.06.2017
7HVW/L'
Prüfung DTZ: 23.06.2017
Integrationskurse
Deutsch
666 Integrationskurs 70 - Alphabetisierungskurs Niveau 2
5XVVLNR6KDEXULVKYLOL6RQ\D=LONHQ*KD]DU\DQ
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag , 08:30-12:30 Uhr,
20 x 5 (100 UStd. im Modul)
VHS, Frankentalstraße 3, Raum 205
0RGXO+HUEVWIHULHQ
Modul 2: 26.10.2016 - 30.11.2016
Modul 3: 01.12.2016 - 18.01.2017 (Winterferien: 23.12.2016 - 06.01.2017)
0RGXO
Modul 5: 01.03.2017 - 04.04.2017
Modul 6: 05.04.2017 - 24.05.2017 (Osterferien: 10.04.2017 - 21.04.2017)
0RGXO
0RGXO6RPPHUIHULHQ
0RGXO+HUEVWIHULHQ
Orientierungskurs: 14.11.2017 - 04.12.2017
Test LiD: 06.12.2017
Prüfung DTZ: 08.12.2017
667 Integrationskurs 71 - Alphabetisierungskurs Niveau 1
Gönül Keskin, Magdalena Schonert
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag , 08:30-12:30 Uhr,
20 x 5 (100 UStd. im Modul)
VHS, Frankentalstraße 3, Raum 206
0RGXO+HUEVWIHULHQ
0RGXO
Modul 3: 14.12.2016 - 31.01.2017 (Winterferien: 23.12.2016 - 06.01.2017)
0RGXO.DUQHYDO
Modul 5: 13.03.2017 - 27.04.2017 (Osterferien: 10.04.2017 - 21.04.2017
Modul 6: 02.05.2017 - 08.06.2017
0RGXO6RPPHUIHULHQ
Modul 8: 30.08.2017 - 04.10.2017
0RGXO+HUEVWIHULHQ
668 Integrationskurs 72 – Wiederholerkurs - Alpha 1
Yasemin Taskingül, Claudia El-Deib
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag , 08:30-11:45 Uhr,
25 x 4 (100 UStd. im Modul)
VHS, Frankentalstraße 3, Raum 111
0RGXO+HUEVWIHULHQ
Modul 2: 23.11.2016 - 18.01.2017 (Winterferien: 23.12.2016 - 06.01.2017)
0RGXO.DUQHYDO
Orientierungskurs: 08.03.2017 - 03.04.2017
Test LiD: 04.04.2017
Prüfung DTZ: 07.04.2017
60
Integrationskurse
669 Integrationskurs 73 - Alphabetisierungskurs Niveau 2 - geplant
Gönül Keskin, Yasemin Taskingül
Montag + Dienstag + Donnerstag + Freitag, 12:45-16:45 Uhr,
20 x 5 (100 UStd. im Modul)
VHS, Frankentalstraße 3
Modul 1 beginnt am 24.10.2016 nach den Herbstferien
Deutsch
670 Integrationskurs 74 - Allgemeiner Integrationskurs - geplant
Nina Kampmeier, Magda Schonert
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag , 08:30-12:30 Uhr,
20 x 5 (100 UStd. im Modul)
VHS, Frankentalstraße 3, Raum 121
Modul 1 beginnt am 24.10.2016 nach den Herbstferien
61
Referenzrahmen
Kenntnisstufen des Europäischen Referenzrahmens für Sprachen
Das Sprachen-Kursprogramm der Volkshochschule orientiert sich an den sechs Kenntnisstufen des Europäischen Referenzrahmens. Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen dient dem Gesamtziel des Europarates, eine größere Einheit unter seinen Mitgliedsstaaten zu erreichen und dieses Ziel
durch gemeinsame Schritte auf kulturellem Gebiet zu verfolgen. Er stellt eine gemeinsame Basis dar für
die EntZicklung von zielsprachlichen /ehrplänen, 3rüfungen und /ehrZerken. Der Referenzrahmen deÀniert
auch Kompetenzniveaus, so dass jede und jeder Lernende seine Fortschritte an der entsprechenden Stufe
des Lernprozesses messen kann. Er ist damit ein geeignetes Instrument zur Einordnung der Leistungen von
Schule, Hochschule und Weiterbildung und kann gleichzeitig als Unterstützung beim selbstgesteuerten Lernen
dienen.
hören
lesen
S t u f e Ich kann alltägliche Ausdrücke und einfache Ich kann vertraute Wörter und einfache
A1
Sätze verstehen, wenn deutlich und langSätze verstehen auf Schildern, Plakaten,
sam gesprochen wird.
Speisekarten.
S t u f e Ich kann einfache Informationen zu Themen Ich kann in kurzen Texten (Anzeigen, ProA2
wie Beziehung, Familie, Arbeit und Wohnen spekte, Faxe, E-Mails, Fahrpläne...) das
verstehen, sowie kurz und klar gesprochene Wichtigste verstehen.
Lautsprecherdurchsagen.
Sprachen
S t u f e Ich kann das Wesentliche verstehen, wenn Ich kann längere Texte verstehen, in denen
B1
es um Themen geht, die mir vertraut sind
überwiegend solche Sprache vorkommt, die
und klare Standardsprache verwendet wird. in Alltag und Beruf häuÀg verwendet wird.
Bei Radio- und Fernsehsendungen verstehe
ich das Wesentliche.
62
S t u f e Ich kann in Alltag und Beruf längeren ReB2
debeiträgen folgen, wenn mir die Thematik
vertraut ist. Ich kann im Fernsehen die
meisten Nachrichtensendungen und Reportagen verstehen.
Ich kann Artikel und Berichte lesen, auch in
Fachzeitschriften, zu mir vertrauten beruflichen Themen. Ich verstehe literarische
Texte wie Kurzgeschichten oder Krimis.
S t u f e Ich kann längeren Berichten, PräsentatioC1
nen... auch im Detail folgen. Ich bin dabei
vertraut mit Umgangssprachen sowie mit
anderen Sprachstilen.
Ich kann lange Texte verstehen, auch zu
Themen, die nicht zu meinen persönlichen
Interessensgebieten zählen.
S t u f e Ich habe keine Schwierigkeit, gesprochene
C2
Sprache zu verstehen, sowohl „live“ als
auch in den Medien. Ich komme mit einer
Vielzahl von Akzenten zurecht.
Ich lese ohne besondere Mühe Texte aller
Art wie Sachbücher, Handbücher, Verträge,
Unterhaltungsliteratur ...
Referenzrahmen
an Gesprächen
zusammenhängend
teilnehmen
sprechen
schreiben
Ich kann einfache Wendungen
und Sätze gebrauchen, um
anderen mitzuteilen, was ich
möchte.
Ich kann eine kurze Postkarte
schreiben und auf Formularen
Namen, Adresse, Nationalität
... eintragen.
S t u f e Ich kann mich in SituatioA2
nen verständigen, in denen
es um einen unkomplizierten, direkten Austausch
von Informationen geht.
Ich kann in einigen Sätzen und
mit einfachen Worten meine
Familie, meine Interessen,
meine beruÁiche Tätigkeit
beschreiben.
Ich kann kurze Notizen und
kurze persönliche Briefe verfassen.
S t u f e Ich kann die meisten
B1
Situationen sprachlich
bewältigen, denen man
auf Reisen begegnet. Ich
kann ohne Vorbereitung an
Gesprächen über Themen
teilnehmen, die mir vertraut sind.
Ich kann Erfahrungen und
Ereignisse, Wünsche und Ziele
zusammenhängend beschreiben. Ich kann meine Meinungen und Pläne erklären und
begründen.
Ich kann einen zusammenhängenden Text über mir vertraute
Themen schreiben. Ich kann
persönliche und formelle Briefe
verfassen.
S t u f e Ich kann mich im privaten
B2
und beruÁichen Bereich
so spontan und Áießend
verständigen, dass ein
normales Gespräch mit
Muttersprachlern möglich
ist.
Ich kann mich zu sehr vielen
Themen ausführlich äußern.
Ich kann dabei Standpunkte
erklären und Argumente ausführlich abwägen.
Ich kann ausführliche, verständliche Texte über eine
Vielzahl von privaten und beruÁichen Themen schreiben,
S t u f e Ich kann mich in Alltag und
C1
Beruf beinahe mühelos,
spontan und Áießend verständigen.
Ich kann komplexe Sachverhalte darstellen und erörtern und
dabei Áexibel auf Nachfragen
reagieren.
Ich kann mich schriftlich klar,
strukturiert und ausführlich
ausdrücken und dabei meinen
Stil adressatbezogen verändern.
S t u f e Ich kann mich an GespräC2
chen mühelos beteiligen
und bin dabei auch mit
umgangssprachlichen und
idiomatischen Wendungen
bestens vertraut.
Ich kann Vorträge halten,
Besprechungen und Diskussionen leiten, dabei mühelos
zwischen Sprachen wechseln
und spontan und Áexibel auf
Redebeiträge reagieren.
Ich kann Artikel und Berichte
zu komplexen Fragestellungen
ohne Mühe klar und Áüssig
verfassen.
Sprachen
S t u f e Ich bin darauf angewiesen,
A1
dass meine Gesprächspartner sehr langsam
sprechen.
63
Sprachen
Fremdsprachen - In der Welt zu Hause
Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur,
die wachsende Mobilität in Europa und sich verstärkende Migrationsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse
und interkulturelle Kompetenzen. Die herkunftssprachliche und
fremdsprachliche Kompetenz gehören zu den vom Europarat
empfohlenen Schlüsselkompetenzen des lebensbegleitenden
Lernens. Wie keine andere Bildungseinrichtung unterstützen die
Volkshochschulen die Menschen in Europa dabei, das sprachenpolitische Ziel "Erlernen der Muttersprache plus zweier weiterer Sprachen" zu erreichen und damit das Zusammenwachsen
Europas zu fördern. Fremdsprachen sind zum unverzichtbaren
Bestandteil einer erfolgreichen Biographie geworden. SprachNRPSHWHQ]HUP|JOLFKWHVGHQ0HQVFKHQLKUHEHUXÁLFKHQ=LHOH
zu verfolgen und unabhängig zu bleiben. Sprachkurse vermitteln
ein interkulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit
für andere Kulturen. Sprachkenntnisse gelten als Schlüssel der
Integration. Sie sind notwendige Bedingung für die Eingliederung
in Schule, Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. Integration zu fördern ist ein zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags
der Volkshochschule.
Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen
die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Sprachberatung und Unterricht ein. Der GER beschreibt die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen Niveaustufen und steht für einen
kommunikations- und handlungsorientierten Sprachunterricht.
Sprachen
Wichtiger Hinweis:
Aus den Ankündigungen zu den einzelnen Kursen kann entnommen werden, welches Lehrwerk benutzt wird. Neue Kursteilnehmer/innen sollten das Lehrbuch in Absprache mit den
Lehrkräften erst dann kaufen, wenn die Teilnahme am Kurs
gesichert ist.
64
Englisch
Einstufungsberatung
Wenn Sie sich neu für einen Sprachkurs anmelden möchten und
bereits Vorkenntnisse haben, empfehlen wir eine Beratung und
Einstufung vor der Kurswahl. Den Termin der kostenlosen EinstuIXQJVEHUDWXQJ'DXHUFD0LQXWHQÀQGHQXQWHUGHU1XPPHU
H700.
Englisch Selbsteinstufung online
Sie können auch bequem von zu Hause aus einen der unten
aufgeführten online-Einstufungstests selber durchführen. Das Ergebnis können Sie per Email an die VHS senden (vhs@stolberg.
de) oder Sie bringen es zum Beratungsgespräch mit.
www.hueber.de/next/einstufung - Test A1-B1, Lerhrwerk next
sprachtest.cornelsen.de - Test A1-B1, lehrwerksunabhängig
www.sprachtest.de - Test für Fortgeschrittene
Einstufungsberatung - Englisch
H700
6D
Ilke Zand
Die Einstufung ist gebührenfrei, eine Anmeldung ist nicht erfor- 10:00 - 11:30 h
1x2 UStd
derlich.
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
Englisch Anfänger - abends
Manuel Guillermo Zuleta Marroquin
/HKUEXFK1H[W$6WXGHQW
V%RRN3DNHW1HXH$XVJDEH
ab Unit 1, Verlag Hueber
,6%1
Für Teilnehmer/innen ohne oder mit geringen Vorkenntnissen.
Wir sprechen ab der ersten Stunde Englisch. Wir lesen, schreiben, singen und spielen, sodass wir die Sprache im Kontext erleben.
Ziel: A1.1
H701
Englisch Fortsetzung 3
Kristina Laumen
Lehrbuch: Next A1, ab Unit , Verlag Hueber
,6%1
Für Teilnehmer/innen mit einigen Vorkenntnissen auf der Stufe A1.1, die die englische Sprache abwechslungsreich erlernen
möchten.
Ziel: A1.2
H702
Sprachen
ab Mo, 31.10.2016
K
11x2 UStd
66,00 €/46,20 €
5DXP
VHS, Frankentalstr. 3
ab Di, 04.10.2016
K
13x2 UStd
65,00 €/45,50 €
Raum 112
VHS, Frankentalstr. 3
65
Englisch
H703
Englisch Fortsetzung 4 - vormittags
Ilke Zand
Lehrbuch: Next A1, ab Unit 6, Verlag Hueber
,6%1
Der Kurs wird als Fortsetzungskurs für Einsteiger geführt. Wir
konzentrieren uns auf das Vokabular und allgemeine Redewendungen. Der Grundwortschatz wird aufgebaut. Unterrichtssprache ist Deutsch.
Ziel: A1.2
H704
Englisch Fortsetzung 5 - abends
Anika Hattwig
Lehrbuch: Next A1, ab Unit 10, Verlag Hueber
,6%1
Für Teilnehmer/innen mit einigen Vorkenntnissen auf der Stufe A1.1, die die englische Sprache abwechslungsreich erlernen
möchten. Der Schwerpunkt liegt auf dem freien Sprechen und
der einfachen Kommunikation untereinander.
Ziel: A1.2
H705
Englisch Fortsetzung 7 - abends
Ilke Zand
Lehrbuch: Next A1, ab Unit 8, Verlag Hueber
,6%1
Wir praktizieren die freie Aussprache und den korrekten Ausdruck der englischen Sprache. Wir arbeiten nach Textvorlage,
wobei sowohl Grammatik als auch grundlegende Satzbildung erklärt werden. Einfache und beständige Redewendungen werden
in den Unterricht eingebracht. Unterrichtssprache ist Englisch/
Deutsch.
Ziel: A1.2
H706
Englisch am Vormittag - Fortsetzung 7
Ian W. Whitehead
Lehrbuch: English Elements 2, ab Unit 6, Verlag Hueber
,6%1
Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf der Stufe A1. In
diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, abwechslungsreich und
in langsamem Tempo Englisch zu lernen.
Ziel: A2.1
DE0R
10:30 - 12:00 h
14x2 UStd
ĄĄ
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
DE0L
K
15x2 UStd
ĄĄ
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
Sprachen
DE'L
K
14x2 UStd
ĄĄ
Raum 113
VHS, Frankentalstr. 3
DE'R
11:00 - 12:30 h
15x2 UStd
ĄĄ
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
66
Englisch
Englisch Fortsetzung 8 - abends
H707
DE0R
Ilke Zand
K
/HKUEXFK1H[W$DE8QLW9HUODJ+XHEHU
14x2 UStd
,6%1
ĄĄ
Im Kurs erfolgt eine Auffrischung der letzten Lektionen und die
Raum 104
Vertiefung des erlernten Stoffes.
VHS, Frankentalstr. 3
Ziel: A1.2
Englisch für Fortgeschrittene (B1) - ohne Buch
Ilke Zand
Dieser Kurs bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit, ihre
Englischkenntnisse zu erweitern und zu festigen. Dabei sollten
Vorkenntnisse mindestens auf der Stufe A2 vorhanden sein. Wir
arbeiten in Gruppen und nach eigenen Vorlagen. In den Unterricht werden Elemente des allgemeinen Business Englisch eingebracht. Weitere Schwerpunkte sind die Diskussion, Argumentation und Erarbeitung von Themen, die von den Teilnehmer/innen
mit ausgewählt werden können. Unterrichtssprache ist Englisch.
Material ist in der Kursgebühr enthalten.
Ziel: B1
H708
Englisch am Vormittag (A2)
Petra Frings
Lehrbuch: English Network "Refresh Now A2" ab Unit 3,
9HUODJ/DQJHQVFKHLGW/RQJPDQ,6%1
Dieser Kurs eignet sich für Lernende, die ihr Schulenglisch auffrischen und erweitern wollen und Vorkenntnisse auf der Stufe
A2.1 vorweisen. Wir erarbeiten in langsamem Lerntempo ansprechende Themen und lockern den Unterricht durch kleine
Texte aus anderen Quellen, durch Konversationen, Grammatik
und Lernspiele auf. Come and join us!
Ziel: A2.2
H709
Englisch Auffrischung für Fortgeschrittene B1- vormittags
Petra Frings
Buch: English Network Refresher B1, new edition, ab Unit 6,
9HUODJ/DQJHQVFKHLGW/RQJPDQ,6%1
Dieser Kurs eignet sich für Lernende, die schon Englisch hatten,
sei es in der Schule oder ca. 4-5 Jahre in einer VHS oder ähnlichen Weiterbildungseinrichtung. In moderatem Lerntempo frischen wir Ihre Kenntnisse des Niveaus B1 auf. Konversationen,
Grammatik und Lernspiele lockern den Unterricht auf.
Ziel: B1.2
H710
DE'R
K
15x2 UStd
75,00 €/52,50 €
Raum 104
VHS, Frankentalstr. 3
Sprachen
DE0L
10:45 - 12:15 h
12x2 UStd
60,00 €/42,00 €
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
DE0L
K
12x2 UStd
60,00 €/42,00 €
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
67
Englisch
H711
"With a Native Speaker": Improving your English Conversation
Intermediate Level
Ian W. Whitehead
7KLVFRXUVHHQFRXUDJHV\RXWROHWJRRI\RXULQKLELWLRQVDQGWR
speak English like a native speaker. In this more advanced class
ZH OHDUQ WR GHDO PRUH FRQÀGHQWO\ ZLWK WULFN\ VLWXDWLRQV ZKLFK
GHPDQGDKLJKHUOHYHORIODQJXDJHDELOLW\LQFOXGLQJWUDYHOEXVLness negotiations, presentations and meetings. The emphasis is
YHU\PXFKRQFRQÀGHQFHEXLOGLQJWHFKQLTXHV<RXZLOOEHHQFRXUDJHGWRSDUWLFLSDWHDFWLYHO\WKURXJKJURXSZRUNSUHVHQWDWLRQV
UROHSOD\GHEDWHVDQGGLVFXVVLRQV
level B2
H712
English Round Table
Ilke Zand
(LQPDO PRQDWOLFK ÀQGHW LQ GHU 0XVLNNQHLSH 3LDQR LQ GHU 6WROberger Burgstraße der "English Round Table" der Volkshochschule statt. Eingeladen sind alle interessierten Stolbergerinnen
und Stolberger, Teilnehmende von VHS-Kursen, Touristen und
Muttersprachler. Beim Round-Table übernimmt die erfahrene
Englisch-Dozentin Ilke Zand die Rolle der Gastgeberin und bietet die Möglichkeit, in lockerer und ungezwungener Atmosphäre
Englisch zu sprechen. Eine Tischgebühr von 4,- € ist vor Ort zu
zahlen.
Die Termine erfragen Sie bitte im VHS-Sekretariat unter 02402862457.
DE'R
K
15x2 UStd
75,00 €/52,50 €
Raum 120
VHS, Frankentalstr. 3
Sprachen
monatlich
K
1x2 UStd
Kosten vor Ort: 4,- €
Musikkneipe Piano
Burgstraße 26, 52222 Stolberg
Anmeldung nicht erforderlich
68
Französisch
Einstufungsberatung
Wenn Sie sich neu für einen Sprachkurs anmelden möchten und
bereits Vorkenntnisse haben, empfehlen wir eine Beratung und
Einstufung vor der Kurswahl. Den Termin der kostenlosen EinVWXIXQJVEHUDWXQJ 'DXHU FD 0LQXWHQ ÀQGHQ 6LH XQWHU GHU
Nummer H720.
Französisch Selbsteinstufung online
Sie können auch bequem von zu Hause aus einen online-Einstufungstest selber durchführen. Das Ergebnis können Sie per Email
an die VHS senden ([email protected]) oder Sie bringen es zum
Beratungsgespräch mit.
www.klett-sprachen.de/downloads/einstufungstests/c-681
- Test für Basiskenntnisse A1-B1
www.sprachtest.de - Test für Fortgeschrittene
Einstufungsberatung - Französisch
Noelle Schmeer
Die Einstufung ist gebührenfrei, eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
H720
0R
K
1x2 UStd
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
Sprachen
Hinweis:
Aus den Ankündigungen zu den einzelnen Kursen kann entnommen werden, welches Lehrwerk benutzt wird. Neue Kursteilnehmer/innen sollten das Lehrbuch in Absprache mit den
Lehrkräften erst dann kaufen, wenn die Teilnahme am Kurs
gesichert ist.
Französisch
H721
Bildungswoche: Französisch A1
Noelle Schmeer
Die Bildungswoche erfüllt die Voraussetzungen nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AWbG) des Landes NRW und wird
auf Antrag als Bildungsurlaub anerkannt. Eine Bescheinigung für
den Arbeitgeber stellt die VHS auf Wunsch aus. Es können auch
Interessierte teilnehmen, die keinen Bildungsurlaub beantragen.
Die Bildungswoche richtet sich an Teilnehmer/innen mit einigen
Vorkenntnissen, die einen Großteil der Lernstoffe zur Niveaustufe A1 des europäischen Referenzrahmens erreichen wollen. Der
Kurs ist für Sie geeignet, wenn Sie mindestens das Sprachniveau
A1.1 aufweisen, z.B. wenn Sie ein bis zwei Semester an der
VHS in einem Anfängerkurs gelernt haben oder wenn Sie Ihr
Schulfranzösisch auffrischen möchten und einen Einstieg im Anfängerbereich suchen.
Abwechslungsreich und aktiv erarbeiten wir in der Bildungswoche folgende Themen:
Sich kennenlernen, Reisen bzw. Urlaub (Informationen einholen,
Hotel reservieren, nach dem Weg fragen, eine Stadt beschreiben,
etwas bestellen, etwas bewerten), über Gewohnheiten sprechen
(Essgewohnheiten und Tagesprogramm), Einkaufen, einfache Telefonate führen, über vergangene Ereignisse sprechen.
Die Schwerpunkte liegen auf Kommunikation und Interaktion.
Hör-und Leseverstehen werden geübt und durch schriftliche Aufgaben vertieft. Nebenher wird die Grammatik bearbeitet.
Bienvenue à notre classe!
H722
Französisch Anfänger - abends
Noelle Schmeer
/HKUEXFK9R\DJHVQHX$DE8QLWp9HUODJ.OHWW
,6%1
Für Teilnehmer/innen ohne oder mit geringen Vorkenntnissen.
Ziel: A1.1
H723
Französisch Fortsetzung 1 - abends
Noelle Schmeer
/HKUEXFK9R\DJHVQHX$DE8QLWp9HUODJ.OHWW
,6%1
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen.
Ziel: A1.1
Sprachen
Mo - Fr ab 23.01.2017
K
5x6 UStd
120,00 €/84,00 €
Raum 120
VHS, Frankentalstr. 3
ab Do, 27.10.2016
17:00 - 18:30 h
11x2 UStd
55,00 €/38,50 €
Raum 111
VHS, Frankentalstr. 3
DE0R
K
15x2 UStd
75,00 €/52,50 €
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
70
Französisch
Französisch Fortsetzung 2 - vormittags
Noelle Schmeer
/HKUEXFK9R\DJHVQHX$DE8QLWp9HUODJ.OHWW
,6%1
Für Teilnehmer/innen mit einigen Vorkenntnissen auf der Stufe
A1.1, die in einem zügigen Tempo lernen möchten. Maintenant
je parle un peu francais. In diesem Kurs erweitern wir den Wortschatz und Sie lernen alltägliche Redewendungen, die Sie für
Ihren Beruf oder auf Reisen gebrauchen können. Grammatik nur
so viel wie nötig. À bientôt!
Ziel: A1.2
H724
Französisch Fortsetzung 3 - abends
Noelle Schmeer
/HKUEXFK9R\DJHVQHX$DE8QLWp9HUODJ.OHWW
,6%1
Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen, die in gemäßigtem
Tempo die französische Sprache erlernen möchten.
Ziel: A1.2
H725
Französisch Fortsetzung 7 - abends
Roger Randria
/HKUEXFK9R\DJHVQHX$DE8QLWp9HUODJ.OHWW
,6%1
Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf der Stufe A2.1. Ein
abwechslungsreicher, aktiver Unterricht wird unterstützt durch
Einsatz eines interaktiven Smartboards.
Ziel: A2.2
H726
Französisch Fortsetzung 8 - vormittags
Roger Randria
Lehrbuch: Perspectives A1 neue Ausgabe, ab Unité 7
9HUODJ&RUQHOVHQ,6%1
Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf
der Stufe A1.1, die die französische Sprache an Themenbeispielen aus Alltag und Beruf erlernen wollen. Er spricht Menschen
an, die vormittags mit Zeit und Freude die Fremdsprache angehen wollen. Der Kurs beinhaltet 3 Aspekte: Langsames Lerntempo, Grammatik nur soviel wie nötig, Themen nach Wunsch. Wir
wiederholen den Lernstoff und frischen die Stufe A1 auf.
Ziel: A1.2
H727
DE'L
K
14x2 UStd
84,00 €/58,80 €
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
DE'R
18:30 - 20:00 h
15x2 UStd
75,00 €/52,50 €
Raum 111
VHS, Frankentalstr. 3
Sprachen
DE0R
K
15x2 UStd
75,00 €/52,50 €
Raum 112
VHS, Frankentalstr. 3
DE)U
K
15x2 UStd
75,00 €/52,50 €
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
71
Französisch
H728
Französisch Fortsetzung 9 - abends
Annette Barrault
/HKUEXFK9R\DJHVDE8QLWp9HUODJ.OHWW
,6%1
Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf der Stufe A2.1.
Ziel: A2.2
H729
Le français de fond en comble
Roger Randria
On parle du passé, on chante le présent, on lit l´actualité, on
écrit la grammaire, on traduit toutes sortes de textes dans les
deux sens, sans jamais donner un signe de fatigue. On reste de
jeunes francophiles! C´est un entraînement bien utile, pour les
YR\DJHVFRPPHSRXUOHVPpQLQJHV&HFRXUVH[LVWHGHSXLV
ans.
Niveau C1
DE'R
18:30 - 20:00 h
15x2 UStd
75,00 €/52,50 €
5DXP
VHS, Frankentalstr. 3
Sprachen
DE0R
K
15x2 UStd
75,00 €/52,50 €
Raum 112
VHS, Frankentalstr. 3
72
Spanisch
Einstufungsberatung
Wenn Sie sich neu für einen Sprachkurs anmelden möchten und
bereits Vorkenntnisse haben, empfehlen wir eine Beratung und
Einstufung vor der Kurswahl. Den Termin der kostenlosen EinVWXIXQJVEHUDWXQJ 'DXHU FD 0LQXWHQ ÀQGHQ 6LH XQWHU GHU
Nummer H730.
Spanisch Selbsteinstufung online
Sie können auch bequem von zu Hause aus einen der unten
aufgeführten online-Einstufungstests selber durchführen. Das Ergebnis können Sie per Email an die VHS senden (vhs@stolberg.
de) oder Sie bringen es zum Beratungsgespräch mit.
www.hueber.de/seite/pg_lehren_einstufungonline_enj
- Test für Basiskenntnisse A1-B1
www.sprachtest.de - Test für Fortgeschrittene
Einstufungstest - Spanisch
Patricia Bringas-Schelper
Die Einstufung ist gebührenfrei, eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
H730
'L
K
1x2 UStd
EDV Raum 102
VHS, Frankentalstr. 3
Hinweis: Lehrbuch bitte erst nach Kursbeginn kaufen.
Sprachen
Spanisch Anfänger - abends
H731
ab Mi, 02.11.2016
José Iván Cabrera del Pino
K
Lehrbuch: eñe A1, ab Unidad ñ, Verlag Hueber
11x2 UStd
,6%1
66,00 €/46,20 €
Aktiver und abwechslungsreicher Unterricht für Teilnehmer/inRaum 111
nen ohne Vorkenntnisse.
VHS, Frankentalstr. 3
Ziel: A1.1
Spanisch Fortsetzung 1 - abends
H732
DE0R
Patricia Bringas-Schelper
K
Lehrbuch: eñe A1, ab Unidad 2, Verlag Hueber
15x2 UStd
,6%1
ĄĄ
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen ist ein EinRaum 111
stieg in den Kurs möglich.
VHS, Frankentalstr. 3
Ziel: A1.1
73
Spanisch
H733
Spanisch Fortsetzung 2 - abends
Manuel Guillermo Zuleta Marroquin
Lehrbuch: eñe A1, Teil 2, ab Unidad 4, Verlag Hueber
,6%1
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen. Aktiver Unterricht, alle sprechen Spanisch! Unser Ziel ist es, die spanische
Sprache in allen alltäglichen Situationen anwenden zu können.
Ziel: A1.2
H734
Spanisch Fortsetzung 4 - abends
Patricia Bringas-Schelper
Lehrbuch: eñe A1, ab Unidad 10, Verlag Hueber
,6%1
Wir erreichen in diesem Semester das Niveau A1. Nach Unidad
EHUSUIHQ ZLU QRFK HLQPDO XQVHUH 6WlUNHQ XQG 6FKZlFKHQ
und wiederholen die Themen, die sich die Teilnehmer/innen
wünschen. Das folgende Lehrwerk A2 wird im Kurs bekannt gegeben.
Für Teilnehmerinnen mit einigen Vorkenntnissen. Neueinsteiger/
innen wird der Einstufungstest vor Semesterbeginn empfohlen.
Ziel: A1.2
H735
Español: Curso de conversación
Patricia Bringas-Schelper
In diesem Kurs geht es um viel Sprachtraining! Wir unterhalten
uns über eigene Erlebnisse oder aktuelle Themen. Die Teilnehmer/innen erfahren gleichzeitig auch mehr über die spanische
und lateinamerikanische Kultur und Landeskunde. Wir trainieren
nicht nur das Sprechen, sondern wiederholen auch die Grammatik, erweitern den Wortschatz, verbessern die Aussprache und
gewinnen so Sicherheit in der Konversation.
Die Teilnehmer/innen sollten Spanischkenntnisse mindestens auf
der Niveaustufe A1 haben.
ab Do, 27.10.2016
K
12x2 UStd
72,00 €/50,40 €
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
Sprachen
DE'L
K
12x2 UStd
84,00 €/58,80 €
Raum 111
VHS, Frankentalstr. 3
DE'L
K
12x2 UStd
ĄĄ
Raum 111
VHS, Frankentalstr. 3
74
Italienisch
Hinweis: Lehrbuch bitte erst nach Kursbeginn kaufen.
Italienisch Selbsteinstufung online
Sie können bequem von zu Hause aus einen der unten aufgeführten online-Einstufungstests selber durchführen, wenn Sie
sich neu zu einem Sprachkurs anmelden und bereits Vorkenntnisse haben.
www.cornelsen.de/insieme - Unter der Rubrik "Lernen" gelangen
Sie zu den Einstufungstests A1-B1
www.sprachtest.de - Test für Fortgeschrittene
Italienisch für Anfänger - abends
José Iván Cabrera del Pino
Lehrbuch: Nuovo Espresso, ab Unità 1, Verlag Hueber
,6%1
Aktiver und abwechslungsreicher Unterricht für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.
Ziel: A1.1
H741
ab Mi, 02.11.2016
K
11x2 UStd
66,00 €/46,20 €
Raum 111
VHS, Frankentalstr. 3
Italienisch Fortsetzung 1 - abends
H742
DE'R
Paola Barbani-Blume
K
Lehrbuch: Nuovo Espresso, ab Unità 3, Verlag Hueber
12x2 UStd
,6%1
72,00 €/50,40 €
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen ist ein EinRaum 112
stieg möglich. Ein abwechslungsreicher, aktiver Unterricht wird VHS, Frankentalstr. 3
unterstützt durch Einsatz eines interaktiven Smartboards.
Ziel: A1.1
Italienisch Fortsetzung 15 - abends
Annie Roßbach-Cipriani
/
LWDOLDQRGDFLPDDIRQGR
Un corso che esiste da sette anni per parlare del passato, cantare
LOSUHVHQWHOHJJHUHO
DWWXDOLWjVFULYHUHODJUDPPDWLFDHWUDGXUUH
ogni tipo di testo nei due sensi, senza mai dare segni di fatica.
5HVWLDPRJLRYDQLFRQO
LWDOLDQRqXQDOOHQDPHQWRPROWRXWLOHSHU
i viaggi così come per le meningi! Obiettivo: livello B2
Sprachen
Italienisch Fortsetzung 3 - abends
H743
DE'L
José Iván Cabrera del Pino
K
Lehrbuch: Insieme A1, ab Unità 8, Verlag Cornelsen
15x2 UStd
,6%1
ĄĄ
Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen auf der Stufe A1.1 ist
Raum 104
ein Einstieg in den Kurs möglich.
VHS, Frankentalstr. 3
Ziel: A1.2
H744
DE'L
18:30 - 20:00 h
11x2 UStd
66,00 €/46,20 €
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
75
Niederländisch - Türkisch
Arabisch
H751
Niederländisch Anfänger - abends
Astrid Smulders
Lehrbuch: Wat leuk! A1, ab Lektion 1, Verlag Hueber
,6%1
Für Teilnehmer/innen ohne oder mit geringen Vorkenntnissen,
die in einer kleinen Lerngruppe abwechslungsreich und aktiv die
Sprache erlernen möchten.
Ziel: A1.1
H752
Niederländisch Fortsetzung 2 - abends
Kristina Laumen
Lehrbuch: Wat leuk! A1, ab Lektion 5, Verlag Hueber
,6%1
Für Teilnehmer/innen mit einigen Vorkenntnissen, die in einer
kleinen Lerngruppe abwechslungsreich und aktiv die Sprache
erlernen möchten.
Ziel: A1.1
H761
Türkisch als Fremdsprache - Anfänger
Müjdat Akdeniz
Lehrbuch: Türkisch, Verlag ÖNEL
,6%1;
Für Teilnehmer/innen ohne oder mit geringen Vorkenntnissen.
H762
Türkisch als Fremdsprache - Fortsetzung
Müjdat Akdeniz
Lehrbuch: Türkisch, Verlag ÖNEL
,6%1;
Der Kurs bildet die Fortsetzung des letzten Semesters. Er richtet
sich gleichzeitig an neue Teilnehmer/innen, die einige Grundkenntnisse in der türkischen Sprache haben.
H771
Arabisch Fortsetzung 1 - abends
Shehta Thomas
Lehrbuch: Arabisch Sprachkurs: Schnell und Intensiv,
DE/HNWLRQ9HUODJ+XHEHU,6%1
In einer netten Lerngruppe erlernen wir Lesen, Schreiben, Sprechen und Hören. Neueinsteiger/innen mit geringen Vorkenntnissen sind willkommen.
ab Do, 10.11.2016
K
10x2 UStd
60,00 €/42,00 €
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
ab Mi, 05.10.2016
K
13x2 UStd
78,00 €/54,60 €
Raum 116
VHS, Frankentalstr. 3
Sprachen
ab Di, 25.10.2016
K
10x2 UStd
60,00 €/42,00 €
5DXP
DE0L
K
13x2 UStd
78,00 €/54,60 €
5DXP
DE'R
K
15x2 UStd
ĄĄ
Raum 113
VHS, Frankentalstr. 3
76
Mehrsprachenkurse
Mehrsprachen-Kurs: Italienisch - Spanisch - Französisch
2. Semester
Elisa Polese
Ein regulärer Kurs für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen
in allen drei Sprachen: Italienisch, Spanisch und Französisch. In
diesem Kurs lernen Sie nach der neuen multilingualen Lernmethode drei Sprachen gleichzeitig. Sie lernen die Sprachen lesen,
sprechen und trennen. Das Lernmaterial wird in der ersten Unterrichtsstunde vorgestellt. Lerngewohnte Neueinsteiger/innen
sind willkommen!
H781
"Etikette" - Benehmen in verschiedenen Ländern
Vortrag in drei Sprachen (Italienisch - Spanisch - Französisch)
Elisa Polese
Was ist in Italien üblich und was sollte man in Brasilien nicht
PDFKHQ" +|ÁLFKNHLWVIRUPHQ XQG *HVSUlFKVWKHPHQ VLQG QLFKW
überall dieselben. Begleiten Sie uns auf eine Weltreise über Gewohnheiten und Benehmen quer über die Kontinente. Der Vortrag wird in drei Sprachen gehalten (Italienisch, Spanisch und
Französisch).
H782
DE0R
18:30 - 20:00 h
12x2 UStd
Ą
Raum 121
VHS, Frankentalstr. 3
Sprachen
Mo, 12.12.2016
20:00 - 21:30 h
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
77
Kultur - Gestalten
Kultur macht stark
In unseren Angeboten der kulturellen Bildung erlernen, erproben,
entwickeln und erweitern Sie Kernkompetenzen wie Kreativität,
Flexibilität, Improvisationsbereitschaft, Problemlösungsstrategien und Teamfähigkeit. Nutzen Sie Kreativkurse, um Ihre LernXQG (UIDKUXQJVUlXPH ]X HUZHLWHUQ 3HUV|QOLFKH XQG EHUXÁLFKH
Interessen lassen sich dabei optimal miteinander verbinden. Im
%HUHLFK GHU NXOWXUHOOHQ 0HGLHQELOGXQJ ÀQGHQ 6LH $QJHERWH LQ
denen Sie lernen, sich den vielfältigen Herausforderungen im
Prozess der Digitalisierung der Gesellschaft zu stellen und sich in
allen Lebensbereichen zu orientieren. Kulturelle Bildung schafft
in ihrer Offenheit für alle Bürgerinnen und Bürger Zugänge zur
Kultur und ermöglicht gesellschaftliche Teilhabe, sie fördert Integration und Inklusion. "Gerade die sozialen, kreativen und kommunikativen Potenziale der kulturellen Erwachsenenbildung sind
perspektivisch von großer und wachsender Bedeutung", betont
etwa auch die Enquete-Kommission "Kultur in Deutschland" in
ihrem Abschlussbericht.
H801
Kultur
Gestalten
DE'L
20:00 - 22:15 h
14x3 UStd
50,40 €/ Bürgerhaus Büsbach
Konrad-Adenauer-Str. 121
78
VHS-Kammerchor
Klaus Weiß
Der Kammerchor der VHS Stolberg wurde vor 40 Jahren von seiQHPMHW]LJHQ/HLWHUJHJUQGHW$XV$QODVVGHV-XELOlXPVÀQGHW
am 13. November 2016 um 17:00 Uhr in der Finkenbergkirche ein Gemeinschaftskonzert mit der Kantorei Stolberg statt,
EHL GHP :HUNH YRQ +D\GQ 0HVVH 0HQGHOVVRKQ +|U PHLQ
Bitten") und Reger aufgeführt werden.
)UGDV.RQ]HUW6WROEHUJHU&K|UHDP1RYHPEHUXP
Uhr in der Stadthalle studiert der Chor Silcher-Chöre ein. Der
Chor würde sich sehr über Verstärkung, besonders im Tenor und
Alt, freuen.
Kultur - Gestalten
Schreibschule online: Lebendig erzählen
Von der Buchstabensuppe zum Prosawerk
Elke Bockamp
Sie haben Lust, eine richtig spannende Kurzgeschichte zu erzählen? Oder Sie wollen einem Roman auf die Sprünge helfen? Sie
wollen lernen, wie Sie beim Schreiben die Spannung erzeugen,
die Ihre Leser bei Laune hält? Hier erfahren Sie, welche Erzählperspektiven es gibt, wie Sie Heldinnen und Schurken geschickt
in Szene setzen und wie Sie starke Dialoge ausformulieren. Alles,
was Sie außer etwa vier Stunden pro Woche und Spaß am kreativen Schreiben benötigen, sind eine Email-Adresse und einen
Internetzugang.
Wie läuft so ein Fernstudienseminar? Neben der Vermittlung der
Theorie mittels Lehrbriefen steht das kreative Schreiben selbst
im Vordergrund. Sie bekommen praxisnahe Schreibaufgaben, die
auf der gemeinsamen Plattform im großen Lernkreis besprochen
und von der Kursleiterin am Ende lektoriert werden. Sie tauschen
sich über Inhalte und Stile mit vielen Schreibenden aus und lernen, Ihre Geschichten sinnvoll zu redigieren, sodass sie für eine
Veröffentlichung interessant werden.
Der Schwerpunkt liegt im kommenden Semester auf den Themen: Flüssiger Erzählstil, spannende Dialoge, beeindruckende
Charaktere, Schauplätze, Rückblenden, Erzählzeiten und -perspektiven. Einen Tag vor Kursbeginn erhalten Sie eine Email der
Kursleiterin mit allen organisatorischen Einzelheiten.
H802
Aquarellieren lernen - Landschaften
Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene
6DELQH0D\HU7HUZRUW
Für Anfänger erfolgt eine Einführung in die unterschiedlichen
Techniken des Zeichnens und Aquarellierens, wie z.B. Lasieren,
Lavieren und die Spritztechnik. Ihre entsprechenden Verwendungsmöglichkeiten werden erarbeitet und können dann in eigenen Arbeiten umgesetzt werden. Mit einfachen Farbübungen
wird begonnen, die im Laufe des Kurses komplexer werden und
jeder/m Teilnehmer/in die Entwicklung einer individuellen Sehweise und Farbgestaltung ermöglichen.
Nach der genauen Beobachtung prächtiger Herbstlandschaften
sowie Landschaften am Meer anhand von ausgewählten Fotos
können Sie die Motive mit einem Stift und Aquarellfarben auf
Papier umsetzen. Mischtechniken mit Tusche oder Wachs sind
möglich.
H803
DE0R
08:00 - 18:00 h
85,00 €/ Anmeldung nur online
Kultur
Gestalten
ab Di, 25.10.2016
K
4x3 UStd
48,00 €/33,60 €
Raum 206
VHS, Frankentalstr. 3
Kultur - Gestalten
Grundlegende Kenntnisse der bildnerischen Mittel - Bildaufbau,
Proportionen, Linie, Form, Farbe und insbesondere die Darstellung des Raumes - werden vermittelt, um so zu einem selbständigen Gestalten zu gelangen.
Bitte mitbringen: Bleistift HB und 2B, Radiergummi, Pinsel,
falls vorhanden Aquarellmaterial. Zeichen- und Aquarellpapiere
können im Kurs erworben werden. Bestellungen für Pinsel und
Grundfarben (ca.26,- €) bitte bei der Anmeldung mit angeben.
H804
Verkannt und vergessen:
Künstlerinnen zwischen Barock und Moderne
Georg Tilger
1405 beklagte Christine de Pizan in ihrem "Buch über die Stadt
der Frauen", wie wenig Malerinnen ihrer Zeit wahrgenommen
würden: "Wenn man nur nach ihnen suchte, fände man schon
HLQH JUR‰H $Q]DKO EHJDEWHU )UDXHQ :HU KHXWH VXFKW GHU ÀQGHW ,Q GHQ OHW]WHQ -DKU]HKQWHQ VLQG GLH :HUNH YHUJHVVHQHU
Künstlerinnen vermehrt aufgearbeitet und publiziert worden. Im
Mittelpunkt des Kurses stehen Malerinnen des Impressionismus
(B. Morisot, M. Cassatt, M. Bracquemond), einige ihrer Vorgängerinnen (etwa: S. Anguissola, A. Gentileschi, S. Merian) und
Künstlerinnen des frühen 20. Jahrhunderts.
H805
Mosaike gestalten
Dominika Weiss
Das Mosaik ist eine Komposition aus zusammengesetzten Glas-,
Fliesen-, Stein-, Marmor- oder Keramikstückchen. Es lassen sich
einzigartige Dekorationsartikel wie zum Beispiel Platten, Rahmen, Blumentöpfe und Spiegel erschaffen. Während des Kurses
erlernen Sie die richtige Auswahl der Materialien, Arbeitsmethoden und Ausführungstechniken. Der Kurs beinhaltet die Einführung in die Kunst und Ornamentik, das Gestalten und Erstellen
des Mosaiks und das anschließende Verfugen.
Zum 1. Kurstermin bringen Sie bitte Zeichengeräte wie Bleistifte,
Lineal, evtl. Zirkel, Radiergummi und Zeichenpapier in DIN A3
PLW$X‰HUGHPZHUGHQGLHYHUVFKLHGHQHQ0RVDLN7\SHQEHVSURchen und Sie wählen individuell die Materialien aus, die Sie zum
2. Termin mitbringen sollten.
ab Mi, 26.10.2016
K
8x2 UStd
ĄĄ
Raum 112
VHS, Frankentalstr. 3
Kultur
Gestalten
ab Mi, 02.11.2016
18:00 - 20:15 h
3x3 UStd
36,00 €/25,20 €
.HOOHUUDXP:HUNUDXP
VHS, Frankentalstr. 3
80
Kultur - Gestalten
"Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne" Eine Hommage an Hermann Hesse
Hörtheater Lauschsalon
Die Volkshochschule und die Bücherstube am Rathaus präsentieren das Hörtheater "Lauschsalon" mit einer Hommage an Hermann Hesse im Kultursaal Frankental.
Der "Lauschsalon" bietet ein spannendes und abwechslungsreiches Repertoire an poetisch und musikalisch inspirierten KamPHUVWFNHQEHLGHQHQ6SUDFKHXQG0XVLNLQHLQDQGHUÁLH‰HQ(V
HQWVWHKW HLQH OHEHQGLJH .RPSRVLWLRQ DXV 3URVD /\ULN XQG 0Xsik, konzipiert, arrangiert und vorgetragen von der Schauspielerin und Deutschlandfunk-Sprecherin Anja Bilabel, verwoben
in Kompositionen und Improvisationen der Musikerin Marchela
0DUJDULWRYD'XKQHYDPLW4XHUXQG3LFFRORÁ|WH
H806
Fr, 04.11.2016
K
1x3 UStd
Saal
Kulturzentrum
Frankentalstr. 3
Anmeldung nicht erforderlich
"Jedem Anfang wohnt einer Zauber inne" ist ein atmosphärisches
Konzerthörstück mit den meisterhaften Erzählungen, der KurzSURVDXQG/\ULNDXVGHP:HUN+HUPDQQ+HVVHVXPUDKPWYRQ
aufregenden, musikalischen Improvisationen, die Teil des Stückes sind. Es spiegelt Hesse als einen großen Erzähler, Wanderer und Philosophen wider. Bei der Suche nach der eigenen
Bestimmung war er gesellschaftlich unangepasst, seine Texte
und sein Humor sind zeitlos aktuell. Die zu seinem politischphilosophischen Gedankengut eigens komponierte Musik unterstreicht Hesses Werk auf kunstvolle Weise.
Hörstück in drei kurzweiligen Bögen von 25 Minuten mit zwei
kleinen Pausen.
Kultur
Gestalten
Kartenvorverkauf im Sekretariat der Volkshochschule und in der
Bücherstube Krüpe am Rathaus:
8,- € Vorverkauf / 10,- € Abendkasse
Gruppen oder Schulklassen ab 10 Personen: 5,- € pro Person
(nur im Vorverkauf in der VHS)
81
Kultur - Gestalten
H807
Mies van der Rohe - der berühmte Bauhausarchitekt
6DELQH0D\HU7HUZRUW
'DVVWDDWOLFKH%DXKDXVZXUGHYRQ:DOWHU*URSLXVLQ:HLmar als Kunstschule gegründet. Nach Art und Konzeption war
es damals etwas völlig Neues, da das Bauhaus eine ZusammenIKUXQJYRQ.XQVWXQG+DQGZHUNGDUVWHOOWHHUIROJWHGHU
8P]XJ QDFK 'HVVDX DE LP *HElXGH GHV %DXKDXVHV
'HVVDX$EOHLWHWHGHU$UFKLWHNW/XGZLJ0LHVYDQGHU5RKH
GDV%DXKDXVLQ'HVVDXPXVVWHGDV%DXKDXVQDFK%HUOLQ
XP]LHKHQXQGZXUGHJHVFKORVVHQ
Im Vortrag wird auf die einzelnen Lehrkräfte wie Mies van der
5RKH:DOWHU*URSLXV-RVHI$OEHUV.DQGLQVN\XQG6FKOHPPHU
HLQJHJDQJHQ XQG GDV 7\SLVFKH LKUHU :HUNH XQG %DXZHUNH JHzeigt.Das Bauhaus steht bis heute für kühne, rationale und funktionale Entwürfe in Kunst, Architektur und Design. Die "coole"
Ästhetik erscheint nach wie vor modern. Das historische BauKDXVVWHOOWGLHHLQÁXVVUHLFKVWH%LOGXQJVVWlWWHLP%HUHLFKGHU$Uchitektur, der Kunst und des Designs im 20. Jahrhundert dar.
Diese Strömung gilt heute weltweit als Heimstätte der Avantgarde, der Klassischen Moderne auf allen Gebieten der freien und
angewandten Kunst. Die Resonanz des Bauhauses hält bis heute
an und prägt wesentlich das Bild modernistischer Strömungen.
H808
Museumsbesuch Aachen: Mies van der Rohe als Künstler
6DELQH0D\HU7HUZRUW
Die Ausstellung im Ludwig-Forum Aachen ist Mies van der Rohe
gewidmet, einem der bedeutendsten Architekten des 20. JahrKXQGHUWVLQ$DFKHQJHERUHQXQGELV]XVHLQHP/HEHQVMDKU
dort aufgewachsen. Seine Bauten sind visionärer Ausdruck einer
funktionalen, in Glas, Beton und Stahl geformten Sachlichkeit.
Das Ludwig Forum stellt zum 130. Geburtstag eher unbekannte
Zeichnungen und Collagen des allseits bekannten Architekten
vor, die über Studien für Architekturentwürfe weit hinausgehen.
0LHV YDQ GHU 5RKH GHÀQLHUWH VHLQH &ROODJHQ DOV HLJHQVWlQGLJH
Kunstwerke.
Weiter wird ein Bogen von seinen ersten Entwürfen über wichtige Projekte in den USA bis zum Entwurf für die Neue NationalJDOHULHLQ%HUOLQJHVFKODJHQ$XFK0LHV
=HLWJHQRVVHQNRPPHQ
zum Zuge.
Treffpunkt ist am So., 04.12.2016 um 15:00 Uhr am Eingang
GHV/XGZLJ)RUXPV-OLFKHU6WU$DFKHQ
Die Gebühr beinhaltet eine kurze Einführung durch die Dozentin
vor Ort, den Eintritt und die Führung durch die Ausstellung.
Fr, 18.11.2016
K
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Kultur
Gestalten
So, 04.12.2016
15:00 - 17:15 h
1x3 UStd
14,50 €/ Ludwig-Forum Aachen
-OLFKHU6WU
52070 Aachen
82
Kultur - Gestalten
Töpfern für Anfänger und Fortgeschrittene - Kurs A1
Helga Tervooren
Das Töpfern ist ein Handwerk und Ton ein herrliches Arbeitsmaterial, bei dem Sie ganz und gar mit den Händen arbeiten.
Die Keramikkunst bietet für jedermann etwas, vom Anfänger bis
KLQ]XP3URÀ.XQVWKDQGZHUNHUXQDEKlQJLJYRQ$OWHUXQG*Hschick. Lassen Sie sich mit Ihrer Kreativität auf das Material
Ton ein und unter Ihren Händen erwachsen kleine und große
Kunstwerke.
Der Kurs richtet sich zum einen an Interessierte, die das Töpfern
DOV NQVWOHULVFKHV +REE\ EHWUHLEHQ P|FKWHQ ]XP DQGHUHQ DQ
Lehrkräfte und Erzieher/-innen, die die Möglichkeit haben, in ihren Klassen oder Gruppen mit Ton zu arbeiten und die sich mit
Techniken und kreativen Ideen beschäftigen wollen.
Die Kosten für Ton und Glasuren werden mit der Dozentin abgerechnet.
H821
Töpfern für Anfänger und Fortgeschrittene - Kurs A2
Helga Tervooren
H822
Töpfern für Anfänger und Fortgeschrittene - Kurs B1
Helga Tervooren
H823
Töpfern für Anfänger und Fortgeschrittene - Kurs B2
Helga Tervooren
H824
DE0R
K
6x3 UStd
63,00 €/44,10 €
.HOOHUUDXP:HUNUDXP
VHS, Frankentalstr. 3
DE'R
K
6x3 UStd
63,00 €/44,10 €
ab Mo, 14.11.2016
K
6x3 UStd
63,00 €/44,10 €
Kultur
Gestalten
ab Do, 17.11.2016
K
6x3 UStd
63,00 €/44,10 €
83
Kultur - Gestalten
H825
Kultur
Gestalten
Sa + So ab 26.11.2016
10:30 - 16:30 h
2x8 UStd
80,00 €/ .HOOHUUDXP:HUNUDXP
VHS, Frankentalstr. 3
84
Fantasien in Ton - Wochenendworkshop
Helga Tervooren
Das Material Ton bietet eine Vielfalt an Möglichkeiten der Gestaltung, von der schlichten Schale bis zum Figürlichen sind der
Fantasie keine Grenzen gesetzt; Objekte oder Gebrauchsgegenstände in Ton - naturbelassen oder glasiert.
An diesem Wochenende werden die Werkstücke hergestellt. Ein
zusätzlicher Termin zum Glasieren wird nach Absprache mit
den Teilnehmerinnen und Teilnehmern vereinbart. Hierfür sind
4 Unterrichtsstunden eingeplant und bereits in der Kursgebühr
enthalten. Die Kosten für Ton und Glasuren werden direkt mit der
Dozentin abgerechnet.
Gesundheit - Entspannung - Sport
"VHS macht gesünder!"
belegt eine bundesweite Studie des Universitätskrankenhauses
Eppendorf zur Wirksamkeit von Entspannungskursen an Volkshochschulen. Um die Gesundheit eigenverantwortlich zu stärken, ist Gesundheitskompetenz unerlässlich. Körperliches und
SV\FKLVFKHV:RKOEHÀQGHQVLQGHQWVFKHLGHQGH9RUDXVVHW]XQJHQ
um die Herausforderungen im Beruf und im Privatleben erfolgreich bewältigen zu können. In unseren Bildungsangeboten
erfahren Sie, was alles zu einem gesunden Lebensstil gehören
kann, wie Sie Stress abbauen, Ihren Körper positiv wahrnehmen,
die eigene Kraft spüren und sich ausgewogen ernähren können.
Lernen Sie von den Sichtweisen anderer Menschen, erwerben
Sie die Fähigkeit, mit Stress konstruktiv umzugehen und Krisen
HUIROJUHLFK]XEHUZLQGHQ$OOGDVVWlUNW,KUHSV\FKLVFKHQXQG
SK\VLVFKHQ5HVVRXUFHQPDFKW6LHÀWIU$OOWDJXQG%HUXIXQG
fördert Ihre Gesundheit nachhaltig.
Der Hirnforscher Gerald Hüther ist überzeugt, dass "Begeisterung Dünger für das Gehirn" ist und weist in seinen Schriften
LPPHU ZLHGHU DXI GHQ SRVLWLYHQ (LQÁXVV YRQ (PRWLRQDOLWlW
Stressbewältigung, ausgewogener Ernährung und Bewegung für
das Gelingen von Lernprozessen hin. Die Angebote der Gesundheitsbildung an Volkshochschulen berücksichtigen seit langem
diese Erkenntnis. Hier werden Sachinformation und Lernen mit
allen Sinnen verknüpft, gelernt wird handlungsorientiert, auf die
*UXSSH EH]RJHQ XQG XQWHU %HUFNVLFKWLJXQJ ELRJUDÀVFKHU $Qknüpfungspunkte... wichtige Voraussetzungen für die Lust auf
das Abenteuer des lebenslangen Lernens.
Gesundheit
Entspannung
Bei gesundheitlichen Beschwerden oder Vorerkrankungen holen Sie bitte vor der Buchung ärztlichen oder therapeutischen
Rat ein, ob der von Ihnen gewünschte Kurs für Sie geeignet ist.
85
Gesundheit - Entspannung - Sport
H901
Diabetes - Ändern Sie den Blickwinkel
Else Schnakenberg
Die Wesens-Bilder der Diabetes-Erkrankungen und ihre Behandlungsmöglichkeiten scheinen allein durch die weite Verbreitung
in der Bevölkerung schon gut beleuchtet. Wenn wir bereit sind,
aus dem Blickwinkel der Naturheilkunde darauf zu schauen, zeigen sich neue Wege allein über die vielfältigen Wechselwirkungen und Zusammenhänge mit lebenswichtigen Vitalstoffen, die
in der klassischen Therapie weitgehend ausgeblendet bleiben.
Ziel dieses Vortrages ist es, Ihren Blickwinkel zu erweitern und
neugierig zu machen auf Maßnahmen und naturheilkundliche
Ansätze insbesondere für eine bessere Lebensqualität und einen
selbstbestimmten Umgang in dieser Lebensphase.
H902
Wechselwirkungen von Medikamenten mit Vitaminen und
Mineralien
Else Schnakenberg
Dass einige Antibiotika gleichzeitig mit Milch oder Milchprodukten eingenommen an Wirkung verlieren, ist bereits bekannt.
Dass aber sogenannte "Wassertabletten" (Diuretika) und auch
Säureblocker als "Magenschutz" eingenommen auf Dauer den
0LQHUDOKDXVKDOW VHKU JHIlKUOLFK EHHLQÁXVVHQ N|QQHQ ZLUG VHOten benannt. Bei Nebenwirkungen wird ein neues Medikament
zu deren Behebung verordnet - möglicherweise mit neuen Nebenwirkungen. Beispiele ungünstiger Wechselwirkungen werden
in Fachkreisen intensiv diskutiert. Ebenso spielt der Einnahmezeitpunkt eine wichtige Rolle. Vielfach kann die Wirkung teilweise lebenswichtiger Medikamente durch eine angemessene
Begleittherapie mit Vitalstoffen die Medikamentenwirkung stabilisieren und vor fatalen Nebenwirkungen schützen.
'HU9RUWUDJ]HLJW:HFKVHOZLUNXQJHQGHUDPKlXÀJVWHQJHQXW]ten Medikamente mit lebenswichtigen Vitalstoffen, sinnvolle begleitende Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensqualität und
zur Vermeidung von Nebenwirkungen auf.
Do, 10.11.2016
18:30 - 20:00 h
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
Gesundheit
Entspannung
Mi, 01.02.2017
18:30 - 20:00 h
1x2 UStd
5,00 €/ Abendkasse
Vortragsraum 105
VHS, Frankentalstr. 3
Tel. Anmeldung od. per Email
86
Gesundheit - Entspannung - Sport
RückenÀtness, Pilates und Faszientraining
Anita Amelong
Durch Kräftigen der Tiefenmuskulatur in Bauch, Po und Beinen
sowie Dehnen der Faszien beugen Sie Beschwerden vor, verbessern die Beweglichkeit und lösen durch sanftes Training Verspannungen. Sie mobilisieren die Schulter- und Nackenmuskulatur
und die komplette Wirbelsäule. Die Übungen werden fast ausschließlich auf der Matte durchgeführt. Dabei kommen verschiedene Übungsgeräte zum Einsatz.
Die ruhigen und sanften Übungen sind für jedes Alter geeignet
XQGZHUGHQGHPN|USHUOLFKHQ%HÀQGHQDQJHSDVVW5XKLJH0Xsik begleitet die Stunde und eine abschließende Entspannung
rundet jede Trainingseinheit harmonisch ab.
Bitte mitbringen: Isomatte oder großes Handtuch, ein kleines
Kissen, warme Socken und ein Getränk.
H911
Hatha-Yoga für die Wirbelsäule und zur Entspannung - Kurs A
Werner Kaenders
Hatha-Yoga ist eine Jahrtausend alte traditionelle ganzheitliche
Übungsdisziplin für eine bewusste allseitige Wirkung auf die
gesamte Struktur des Menschen. Bei regelmäßigem Üben der
Yogastellungen werden die Funktionen des Organismus positiv
EHHLQÁXVVW XQG GLH (ODVWL]LWlW GHU :LUEHOVlXOH YHUEHVVHUW 0LW
bewusster, achtsamer Atmung verbunden wird die Sauerstoffversorgung verbessert und der Geist beruhigt. Mit der Meditation
VLQGSUDNWLVFKH(UIDKUXQJHQGHVIHLQVWRIÁLFKHQ.|USHUVP|JOLFK
Die Ganzheitlichkeit des Yoga schafft innere Ruhe und Harmonie.
Energien und Heilkräfte werden aktiviert, die zu einem ursprünglichen positiven Wertgefühl zurückführen und regenerative Wirkungen bei sitzender oder schwerer körperlicher Berufstätigkeit
beinhalten. Es ist eine Möglichkeit, den Alltag gesund, vital, mit
Lebensfreude, Zufriedenheit und Harmonie in der Körper-GeistSeele-Beziehung besser gestalten zu können.
Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, festes Sitzkissen, bequeme,
warme Freizeitkleidung und Socken.
H912
Hatha-Yoga für die Wirbelsäule und zur Entspannung - Kurs B
Werner Kaenders
,QKDOWOLFKZLH.XUV+
H913
DE0R
20:00 - 21:00 h
13x1,3 UStd
ĄĄ
Realschule I
Walther-Dobbelmann-Str. 11
DE'R
18:30 - 20:00 h
11x2 UStd
ĄĄ
Jugendheim Münsterbusch
Rotdornweg 2
Gesundheit
Entspannung
DE'R
20:00 - 21:30 h
11x2 UStd
ĄĄ
Jugendheim Münsterbusch
Rotdornweg 2
87
Gesundheit - Entspannung - Sport
H914
Gymnastik 50 plus für Sie und Ihn - vormittags
Marita Sommer
In der Gruppe mit Gleichgesinnten macht Sport einfach mehr
Spaß! Und es macht Freude, sich wieder bewegen zu können,
weil der Körper sich komplett gekräftigt, gestärkt und gedehnt
fühlt. Da keine Vorkenntnisse erforderlich sind, ist die Teilnahme
ebenso für Neueinsteiger und -einsteigerinnen geeignet.
Bitte mitbringen: Isomatte, bequeme Kleidung und Sportschuhe.
H915
Mit starkem Rücken durch den Tag für Sie und Ihn
Neue Energie tanken und Muskeln aufbauen
Marita Sommer
Die oftmals empfundenen Rückenbeschwerden resultieren nicht
selten aus mangelnder oder falscher Bewegung. Regelmäßig
angewandte Übungen stärken den Rücken, verbessern die Beweglichkeit sowie die Körperhaltung und tragen zu einem guten
Körpergefühl bei.
Bitte mitbringen: Isomatte und rutschfeste Socken oder Turnschuhe.
H916
Pilates Einsteigerkurs für Sie und Ihn - vormittags
Marita Sommer
Das Ganzkörpertraining nach Joseph Pilates kombiniert Atemtechnik, Kraftübungen, Koordination und Stretching. Im Zentrum
stehen Bauch, Hüften, Po und Rücken - die starke Körpermitte.
Pilates kräftigt, entspannt und dehnt auf sanfte Weise die tiefen
Muskeln. Die Bewegungen werden sehr bewusst und mit großer
Konzentration ausgeführt. Die Übungen sind effektiv und zeigen
rasch Erfolge. Wie intensiv das Training ist, können Sie individuell variieren. Gut für alle, die sich ein sanftes und effektives
Training für den ganzen Körper wünschen. Vorkenntnisse sind
nicht erforderlich.
Bitte mitbringen: Isomatte, warme Socken, Handtuch und ein
kleines Kissen.
DE0R
10:45 - 11:30 h
13x1 UStd
ĄĄ
Raum 221
VHS, Frankentalstr. 3
DE)U
K
13x1,3 UStd
71,50 €/50,10 €
Raum 221
VHS, Frankentalstr. 3
Gesundheit
Entspannung
DE)U
10:45 - 11:45 h
13x1,3 UStd
76,50 €/53,60 €
Raum 221
VHS, Frankentalstr. 3
88
Gesundheit - Entspannung - Sport
Bodynetics für Sie und Ihn - abends
Ulrike Beckers
%RG\QHWLFVLVWHLQHPRGHUQH.RPELQDWLRQYRQ$XVGDXHUWUDLQLQJ
XQG0XVNHONUlIWLJXQJIUGHQJHVDPWHQ.|USHUQDFKÁRWWHU0XVLN'DVUK\WKPLVFKH:RUNRXWPLW+DQWHOQ7KHUD%lQGHUQXl
strafft die tiefer liegende Muskulatur in Armen, Ober-/Unterkörper und Beinen, verbrennt Kalorien und bringt den Körper auf
sanfte Weise neu in Form. Einfache Aerobic-Kombinationen,
Stretching und Entspannung runden die Stunden ab.
'HU.XUVELHWHWVLFKEHVRQGHUVIU7HLOQHKPHULQQHQPLWEHUXÁLFK
sitzender Tätigkeit an, die durch gezielte Übungen das muskuläre Gleichgewicht im Körper wieder herstellen wollen. Körperliche
Fitness wird vorausgesetzt.
Bitte mitbringen: Matte oder großes Handtuch, Hallenschuhe
und ggf. Getränk.
H917
Bootcamp - Hol alles aus dir raus!
Judith Adels
Dieser Kurs ist für alle, die sich so richtig auspowern möchten.
Es geht um Intervall- und Zirkeltrainingsvariationen mit dem
eigenen Körpergewicht und Kleingeräten. Die Abwechslung in
Verbindung mit der hohen Intensität der Workouts steigert alle
Bereiche der Fitness und sorgt für einen hohen Stoffwechsel.
Muskeln werden auf- und Fett abgebaut. Wenn die Wetter- und
Lichtverhältnisse es zulassen, kann das Training auch draußen
VWDWWÀQGHQ
Aufgrund der teils hohen Belastungen sollten keine medizinischen Einschränkungen vorliegen. Ansonsten sind keine Vorkenntnisse oder bestimmte Trainingsniveaus erforderlich, sodass
der Kurs für diejenigen geeignet ist, die Spaß haben, alles aus
sich raus zu holen.
Bitte mitbringen: Isomatte oder großes Handtuch, Hallenschuhe
und Outdoor-Schuhe, ein Getränk
H918
DE0R
20:00 - 21:00 h
12x1,3 UStd
ĄĄ
Grundschule - Mehrzweckhalle
Hermannstraße 5
Gesundheit
Entspannung
DE0L
20:00 - 21:00 h
10x1,3 UStd
52,00 €/36,40 €
Raum 221
VHS, Frankentalstr. 3
Gesundheit - Entspannung - Sport
H919
Ernährung und Bewegung - die Kombi macht‘s
Judith Adels
Dieser Kurs soll die Effektivität der Kombination zwischen Ernährung und Sport vermitteln. Keine Diäten, kein Kalorienzählen,
sondern der bewusste Umgang mit Lebensmitteln und eine ausgewogene Ernährung stehen auf der Tagesordnung für ein gesünGHUHVÀWWHUHV:RKOEHÀQGHQ:DVGD]XMHGRFKDXFKQLFKWIHKOHQ
darf, ist die sportliche Betätigung. Ausgewogene Ernährung und
Sport bilden eine Einheit für ein besseres Körpergefühl.
In diesem Kurs geht es zum Einen um das Thema Ernährung,
welchem theoretisch auf den Grund gegangen wird. Zum Anderen geht es um praktische Sportübungen mit dem eigenen Körpergewicht, die die Stunde in Bewegung bringen und die gut zu
Hause und in den Alltag einzubauen sind.
Der Kurs ist für alle geeignet, die sich mit dem Thema Ernährung auseinander setzen möchten, Spaß an Bewegung haben
und eine sinnvolle Art des Abnehmens suchen.
Bitte mitbringen: Block und Stift, Isomatte oder großes Handtuch, Hallenschuhe, ggf. Getränk
H920
Stress beginnt im Kopf - WohlbeÀnden auch
Ursula Maschke
In dieser Kursreihe lernen Sie Wege kennen, mit denen Sie den
Arbeits- und Alltagsbelastungen gelassener begegnen können.
Sie erhalten Informationen über Reaktionen des Körpers auf
Stressgeschehen und können somit eigene stressbedingte Beschwerden besser aufspüren und verstehen lernen. Diese könnten z. B. Spannungsschmerzen, Bluthochdruck oder störende
Ohrgeräusche sein. Die achtsame Beobachtung des eigenen
Stressverhaltens unterstützt die Ermittlung erster Schritte hin zu
PHKU:RKOEHÀQGHQ6LHOHUQHQZLUNVDPH(QWVSDQQXQJVEXQJHQ
aus der Progressiven Muskelentspannung, dem Autogenen Training und der Atem-Entspannung kennen. Zudem werden einfache Dehnungs-und Lockerungsübungen vorgestellt. Sie eignen
sich alltagstaugliche Fertigkeiten an, die Sie zu Hause direkt
umsetzten können.
Bitte mitbringen: warme Socken, eine Unterlage, Decke, Kissen
und ein Getränk, bequeme Alltagskleidung ist ausreichend.
ab Mo, 16.01.2017
20:00 - 21:15 h
5x1,6 UStd
32,00 €/22,40 €
Raum 221
VHS, Frankentalstr. 3
Gesundheit
Entspannung
ab Sa, 21.01.2017
10:00 - 11:30 h
4x2 UStd
32,00 €/22,40 €
Raum 221
VHS, Frankentalstr. 3
Aqua-Kurse
Schwimmen-Lernen für Erwachsene
Sascha Stojanov
Sind Sie unsicher beim Schwimmen oder haben bisher noch nicht
Schwimmen gelernt? Sie können dies auch als Erwachsene/r
noch nachholen!
Mit einem erfahrenen Kursleiter erlernen Sie zunächst im Nichtschwimmerbecken mit verschiedenen Hilfsmitteln, sich im Wasser frei zu bewegen und mögliche Ängste abzubauen. Danach
wird ein Schwimmstil trainiert, der genügend Sicherheit gibt, um
im Badeurlaub oder in der Schwimmhalle ohne Angst im tiefen
Wasser schwimmen zu können.
H930
Aqua-Jogging für Sie und Ihn
Sascha Stojanov
Das Bewegungsprogramm im Wasser schont die Gelenke und
]LHOWDXIGLH9HUEHVVHUXQJGHV+HU].UHLVODXI6\VWHPV,P7LHIwasserbereich wird mit Hilfe eines Auftriebsgürtels (Aqua-Belt)
in die Lauftechnik (Aquajogging) eingeführt. Ein idealer Ausgleich für Berufstätige als Regeneration bei überwiegend sitzender Tätigkeit oder schwerer körperlicher Belastung.
Wichtig: Die Teilnehmer/innen müssen schwimmen können.
H931
Aqua-Fitness für Sie und Ihn
Anita Amelong
:DVVHUJ\PQDVWLNPLWYHUVFKLHGHQHQ+LOIVPDWHULDOLHQ
:LUNRPELQLHUHQ:DVVHUJ\PQDVWLNXQG$TXDMRJJLQJLP7LHIZDVserbereich mit Hilfe eines Auftriebsgürtels. Da wir gegen den
Wasserwiderstand arbeiten, ist das Training anstrengend, aber
für jede/n geeignet. Wir trainieren Ausdauer, Beweglichkeit und
Koordination. Es kräftigt die Muskulatur und stärkt das Bindegewebe. Am Ende stehen immer Entspannungsübungen.
Wichtig: Die Teilnehmer/innen müssen schwimmen können.
H932
DE0L
16:15 - 17:00 h
5x1 UStd
35,00 €/24,50 €
(zzgl. Eintritt Schwimmhalle)
Schwimmhalle Glashütter
Weiher, Schafberg 1
DE0L
15:30 - 16:15 h
13x1 UStd
ĄĄ
(zzgl. Eintritt Schwimmhalle)
Schwimmhalle Glashütter
Weiher, Schafberg 1
Gesundheit
Entspannung
6D
K
13x1 UStd
ĄĄ
(zzgl. Eintritt Schwimmhalle)
Schwimmhalle Glashütter
Weiher, Schafberg 1
Schwimmkurse für Kinder
Schwimm-Kurse für Eltern-Kind-Gruppen
Kurstermine:
Ort:
05.11.2016
12.11.2016
26.11.2016
03.12.2016
10.12.2016
17.12.2016
21.01.2017
28.01.2017
Schwimmhalle Glashütter Weiher, Stolberg
Bitte beachten: Kinder können nur mit einer erwachsenen
Begleitperson teilnehmen
H933
Kinderschwimmen für Eltern-Kind-Gruppen - Kurs 1
Ziel: Seepferdchen-Abzeichen
Sascha Stojanov
Erste Schwimmübungen - Für Kinder ohne Angst, ab 4 Jahren
mit einem Elternteil
Treff: hinterer Teil des Nichtschwimmerbeckens
:DVVHU]HLW8KU
H934
Kinderschwimmen für Eltern-Kind-Gruppen - Kurs 2
Ziel: Seepferdchen-Abzeichen
Sascha Stojanov
Erste Schwimmübungen - Für Kinder ohne Angst, ab 4 Jahren
mit einem Elternteil
Treff: hinterer Teil des Nichtschwimmerbeckens
Wasserzeit: 10.30-11.15 Uhr
H935
Kinderschwimmen für Eltern-Kind-Gruppen - Kurs 3
Fortgeschrittene - Ziel Seepferdchen
Sascha Stojanov
Für Kinder mit einem Elternteil
Treff: hinterer Teil des Nichtschwimmerbeckens
Wasserzeit: 11.15-12:00 Uhr
H936
Kinderschwimmen für Eltern-Kind-Gruppen - Kurs 4
Ziel: Bronze- und Silberschwimmabzeichen
Sascha Stojanov
Nur für Kinder, die das Seepferdchen-Abzeichen bereits erworben haben, mit einem Elternteil.
Treff: hinterer Teil des Nichtschwimmerbeckens/Schwimmerb.
Wasserzeit: 12.00-12.45 Uhr
ab Sa, 05.11.2016
K
10x1 UStd
36,00 €/25,20 €
Kind: 13,00 €; (zzgl. Eintritt
Schwimmhalle)
ab Sa, 05.11.2016
10:30 - 11:15 h
10x1 UStd
36,00 €/25,20 €
Kind: 13,00 €; (zzgl. Eintritt
Schwimmhalle)
ab Sa, 05.11.2016
11:15 - 12:00 h
10x1 UStd
36,00 €/25,20 €
Kind: 13,00 €; (zzgl. Eintritt
Schwimmhalle)
Gesundheit
Entspannung
t
ab Sa, 05.11.2016
12:00 - 12:45 h
10x1 UStd
36,00 €/25,20 €
Kind: 13,00 €; (zzgl. Eintritt
Schwimmhalle)
Bootsführerschein
Amtlicher Sportbootführerschein See und Binnen
In diesem Kurs geht es um die theoretischen Grundlagen des
Segelns und Motorbootfahrens. Auch Anfänger/innen sind anschließend in der Lage, mit ihrem Wissen den theoretischen Teil
der Prüfung zu bestehen.
Die gesetzlichen Führerscheine benötigen Sie auf deutschen Binnengewässern und Schifffahrtsstraßen bzw. deutschen Seeschifffahrtsstraßen für Sportboote mit einer Motorleistung von mehr
als 3,68 kW (5 PS).
Der Sportbootführerschein Binnen kann entweder nur für Motoroder Segelboote oder für beide Antriebsarten abgelegt werden.
Praxis Sportbootführerschein Binnen: Auf den Maasplassen bei
5RHUPRQG1/PLWRIIHQHQ.LHOVHJHO\DFKWHQYRP7\S&HQWDXHU
Praxis Sportbootführerschein See: Auf einem Motorboot im
Rheinhafen Düsseldorf. Alle Termine werden am ersten Kursabend bekannt gegeben.
Durchführung der Praxis und Abnahme der theoretischen und
praktischen Prüfung sowie die Anmeldung hierzu organisiert der
Referent zzgl. aller Gebühren für Praxis, Prüfung und persönlichem Lehrmaterial.
Theorie: Anmeldung und Durchführung bei der VHS.
Der Kurs ist in zwei Teile gegliedert und die Prüfungen erfolgen
jeweils am Ende der Kursteile.
Amtlicher Sportbootführerschein See - Teil 1
Helmut Krüger
Dieser Kurs beinhaltet den Stoff des Sportbootführerschein-See
und die Gesetzeskunde für den Binnenschein. Beim ersten Kurstermin werden Fragen und Unklarheiten besprochen.
Wichtig: Vor dem ersten Kurstermin ist nur eine telefonische
Anmeldung unter 02402-862457 erforderlich. Die verbindliche schriftliche Anmeldung mit Anmeldekarte erfolgt am Ende
des ersten Kursabends.
H940
ab Fr, 28.10.2016
18:00 - 20:15 h
8x3 UStd
84,00 €/58,80 €
Raum 103
VHS, Frankentalstr. 3
Gesundheit
Entspannung
Sportbootführerschein Binnen - Teil 2
H941
ab Fr, 20.01.2017
Helmut Krüger
In diesem Kurs werden die theoretischen Grundlagen des Segel- 18:00 - 20:15 h
4x3 UStd
teils behandelt.
42,00 €/30,00 €
Raum 103
VHS, Frankentalstr. 3
Notizen
94
Notizen
95
Notizen
96
Anmeldung VHS Stolberg
Kurs-Nummer
Semester
2/2016
Kursgebühr
G
H
€
H
€
H
€
G
G
Name
Vorname
Straße und Hausnummer
PLZ und Wohnort
E-Mail
Tel (tagsüber erreichbar)
Tel mobil
G
G
männlich
weiblich
Geburtsjahr:
Nationalität:
Bei Eltern-Kind-Veranstaltungen : Familienname, Vorname, Geburtsjahr des Kindes
1. Kind
2. Kind
Ich melde mich hiermit verbindlich an und verpflichte mich zur Zahlung der Kursgebühr. Mit meiner Unterschrift
akzeptiere ich die Teilnahmebedingungen und die Gebührenordnung der VHS Stolberg.
Verzicht auf Teilnahme, unregelmäßiger Besuch oder vorzeitiges Ausscheiden entbinden mich nicht von dieser
Zahlungspflicht. Ein kostenloser Rücktritt vom Vertrag ist nur bei Abmeldung spätestens 8 Tage vor Kursbeginn
möglich.
G
Ermäßigung (nur für ermäßigungsfähige Kurse lt. Teilnahmebedingungen)
Eine Kursermäßigung kann nur gewährt werden, wenn die Ermäßigungsnachweise in Kopie vor Kursbeginn der
VHS vorliegen.
Schüler/innen, Studierende, Auszubildende, Praktikant/inn/en,
Empfänger/innen von Grundsicherung,
Inhaber der Ehrenamtskarte Stolberg,
Bundesfreiwilligendienstleistende
Datum
Unterschrift
Die datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere des Datenschutzgesetzes NRW, werden eingehalten.
Bitte Rückseite beachten und ggf. ausfüllen
G
Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats
Zu meinem bereits erteilten Lastschriftmandat für VHS-Gebühren ergeben sich keine
Änderungen (z.B. Bankverbindung). Ausfüllen entfällt.
Vertragsgegenstand:
Name des Zahlungsempfängers:
VHS-Gebühren und Entgelte
Kupferstadt Stolberg –Volkshochschule
52220 Stolberg
Gläubiger-Identifikationsnummer:
DE44ZZZ00000089581
SEPA- Lastschriftmandat:
Ich ermächtige den Zahlungsempfänger Kupferstadt Stolberg - VHS, die Zahlungen für von
mir gebuchte Kurse und Veranstaltungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Dieses SEPA-Lastschriftmandat ist nicht mehr gültig, wenn ich 3 Jahre keinen Kurs
besucht habe.
Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Zahlungsempfänger Kupferstadt Stolberg
- VHS auf mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die
Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut
vereinbarten Bedingungen.
G
Mandatsreferenz:
(wird von der VHS vergeben)
Name, Vorname (Kontoinhaber/in)
Straße und Hausnummer
PLZ und Wohnort
IBAN
Bezeichnung des Kreditinstituts
Ort und Datum
G
BIC
Unterschrift Kontoinhaber/in
Anmeldung VHS Stolberg
Kurs-Nummer
Semester
2/2016
Kursgebühr
G
H
€
H
€
H
€
G
G
Name
Vorname
Straße und Hausnummer
PLZ und Wohnort
E-Mail
Tel (tagsüber erreichbar)
Tel mobil
G
G
männlich
weiblich
Geburtsjahr:
Nationalität:
Bei Eltern-Kind-Veranstaltungen : Familienname, Vorname, Geburtsjahr des Kindes
1. Kind
2. Kind
Ich melde mich hiermit verbindlich an und verpflichte mich zur Zahlung der Kursgebühr. Mit meiner Unterschrift
akzeptiere ich die Teilnahmebedingungen und die Gebührenordnung der VHS Stolberg.
Verzicht auf Teilnahme, unregelmäßiger Besuch oder vorzeitiges Ausscheiden entbinden mich nicht von dieser
Zahlungspflicht. Ein kostenloser Rücktritt vom Vertrag ist nur bei Abmeldung spätestens 8 Tage vor Kursbeginn
möglich.
G
Ermäßigung (nur für ermäßigungsfähige Kurse lt. Teilnahmebedingungen)
Eine Kursermäßigung kann nur gewährt werden, wenn die Ermäßigungsnachweise in Kopie vor Kursbeginn der
VHS vorliegen.
Schüler/innen, Studierende, Auszubildende, Praktikant/inn/en,
Empfänger/innen von Grundsicherung,
Inhaber der Ehrenamtskarte Stolberg,
Bundesfreiwilligendienstleistende
Datum
Unterschrift
Die datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere des Datenschutzgesetzes NRW, werden eingehalten.
Bitte Rückseite beachten und ggf. ausfüllen
G
Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats
Zu meinem bereits erteilten Lastschriftmandat für VHS-Gebühren ergeben sich keine
Änderungen (z.B. Bankverbindung). Ausfüllen entfällt.
Vertragsgegenstand:
Name des Zahlungsempfängers:
VHS-Gebühren und Entgelte
Kupferstadt Stolberg –Volkshochschule
52220 Stolberg
Gläubiger-Identifikationsnummer:
DE44ZZZ00000089581
SEPA- Lastschriftmandat:
Ich ermächtige den Zahlungsempfänger Kupferstadt Stolberg - VHS, die Zahlungen für von
mir gebuchte Kurse und Veranstaltungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Dieses SEPA-Lastschriftmandat ist nicht mehr gültig, wenn ich 3 Jahre keinen Kurs
besucht habe.
Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Zahlungsempfänger Kupferstadt Stolberg
- VHS auf mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die
Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut
vereinbarten Bedingungen.
G
Mandatsreferenz:
(wird von der VHS vergeben)
Name, Vorname (Kontoinhaber/in)
Straße und Hausnummer
PLZ und Wohnort
IBAN
Bezeichnung des Kreditinstituts
Ort und Datum
G
BIC
Unterschrift Kontoinhaber/in
Informationen zum Anmelde- und Zahlverfahren
Anmeldung
Für alle Kurse und Veranstaltungen der VHS Stolberg (Ausnahme: Vorträge) ist eine
vorherige schriftliche Anmeldung notwendig. Zu Vorträgen melden Sie sich bitte telefonisch im VHS-Sekretariat unter 02402-862457 oder per Email unter [email protected] an. Zu Studienfahrten können Sie sich telefonisch, schriftlich oder online
anmelden.
Es bestehen folgende Anmeldemöglichkeiten:
-
Online-Anmeldung per Internet (www.vhsstolberg.de)
-
Schriftliche Anmeldung per Anmeldekarte (im Programmheft, erhältlich bei
der VHS, im Rathaus, bei Banken, Geschäften etc.)
-
Anmeldung per Fax (02402-862458) mit Anmeldevordruck
(als Download unter www.vhsstolberg.de)
-
Persönliche Anmeldung während der VHS-Öffnungszeiten
Bitte beachten Sie: Nach Anmeldung erhalten Sie keine weitere Einladung zur Veranstaltung. Wir benachrichtigen Sie nur, wenn die Veranstaltung ausgebucht ist oder
nicht durchgeführt wird.
Zahlweise
Mit der Anmeldung für Kurse, Veranstaltungen und Studienfahrten ist die Erteilung einer BankeinzugsermächtigungHUIRUGHUOLFK'DV6(3$/DVWVFKULIWPDQGDWÀQGHQ6LH
auf der Rückseite der Anmeldekarte.
Barzahlung: Wenn Sie keinen Bankeinzug wünschen, können Sie die Kursgebühr im
VHS-Sekretariat bei Anmeldung bar bezahlen. Die Gebühr für Vorträge und speziell
gekennzeichnete Veranstaltungen wird an der Abendkasse erhoben.
Abmeldung/ Entgeltzahlung
Eine Abmeldung ist kostenlos bis spätestens 8 Tage, bei Bildungsurlauben und Studienfahrten 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn möglich. Verzicht auf Teilnahme, unregelmäßiger Besuch oder vorzeitiges Ausscheiden entbinden nicht von der ZahlungsSÁLFKW
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Teilnahmebedingungen auf den Seiten 6 und 7.
Das Programm zum 1. Semester 2017 erscheint am 16.01.2017
Volkshochschule Stolberg
Frankentalstraße 3
52222 Stolberg
Tel.: 02402-862457
Fax: 02402-862458
E-mail: [email protected]
Internet: www.vhsstolberg.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag: 08.30 - 12.00 Uhr
Montag, Dienstag:
14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag:
14:00 - 17:30 Uhr

den Flyer downloaden

Meine Kursauswahl

Kursanmeldung - ZARA Training

10-Finger-Schreiben

II. Wissenschafts – Forum

Verlieben leicht gemacht

Hier kommt der Text (Dax/bold)

Kunst für Alle!

2016_gp_sommerfest_a3

neue Broschüre für das zweite Semester der VHS Karlsbad