Ausgabe September 2016

e 16
ab 20
sg er
Au mb
e
pt
Se
Schulstart 2016
Bitte beachten Sie die neue Homepage
und die neuen E-Mail-Adressen der
Gemeindeverwaltung!
Lesen Sie in dieser Ausgabe:

Was ist los im September?
Gemeindeverwaltung
Seebergstrasse 4
5733 Leimbach

Mitteilungen des Gemeinderates

Schule: - Bericht Schulstart
- Bericht Schulpflege Leimbach/Zetzwil
- Info Aufgabenverteilung Schulpflege

Fit/Gym Gruppe Leimbach: Reisebericht

Anzeigen: - Buchvorstellung / Todesanzeigen
- Gefrierfächer zu vermieten
- Das grosse Schweizerquiz
- Spitex-Tag

Gedicht Rosmarie Schafer
www.leimbach.swiss
Kanzlei / Abteilung Finanzen
062 765 81 60
[email protected]
Einwohnerkontrolle
062 765 81 60
[email protected]
Gemeindesteueramt
062 765 81 62
[email protected]
Leimbach informiert
Agenda
September 2016
Wann
Was
Do
01.
Unentgeltliche Rechtsauskunft (Bezirksgebäude Unterkulm, 17.00 – 18.00 Uhr)
Sa
03.
Spitex Reinach-Leimbach: Infostand im Bärenmarkt Reinach (siehe separate Publikation)
Sa
03.
Vereinigung Sagi Menziken: Schau-Sagen, 09.00 – 11.00 Uhr
Mi
07.
Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do
08.
Gemeindeverwaltung am Nachmittag geschlossen
Do
08.
Grünabfuhr (bitte Grüngut bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Sa
10.
Schützenverein Oberkulm: Spycher Cup, 10.00 – 16.00 Uhr
Mo 12.
Gemeinderatssitzung
Mi
14.
Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do
15.
Unentgeltliche Rechtsauskunft (Bezirksgebäude Unterkulm, 17.00 – 18.00 Uhr)
16. – 18.
Erzähltal 2016
Sa
17.
Erzähltal in Leimbach, 16.00 Uhr beim Schulhaus
Mi
21.
Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do
22.
Wynabuchhandlung: Buchvorstellung in Reinach (siehe separate Publikation)
Do
22.
Grünabfuhr (bitte Grüngut bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Sa
24.
Schützenverein Oberkulm: Endschiessen, 09.00 – 15.00 Uhr
So
25.
Abstimmungssonntag
Mo 26.
Gemeinderatssitzung
Mi
28.
Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do
29.
Seniorenmittagstisch der Pro Senectute im Restaurant Sternen, Leimbach, 11.30 Uhr
Vereine, Organisationen und alle, die einen Termin für die Öffentlichkeit bekannt machen wollen, sind
eingeladen, diesen für die Aufnahme in die Agenda im Leimbach informiert per E-Mail
[email protected] zu melden. Die nächste Ausgabe des Leimbach informiert erscheint Ende
September. Redaktionsschluss ist Donnerstag, 22. September 2016.
Aus der Ratsstube
Ersatzwahl eines Mitgliedes der Finanzkommission vom 25. September 2016
Personelles der Gemeindeverwaltung
Marco Mustone-Vögeli hat infolge seines
Wegzugs aus der Gemeinde die Demission als
Mitglied der Finanzkommission eingereicht.
Leider sind sowohl während der Anmeldewie auch während der Nachmeldefrist keine
Kandidatinnen oder Kandidaten angemeldet
worden. Am 25. September 2016 findet somit
eine Urnenwahl ohne angemeldete Kandidaten statt. Der Wahlzettel wird den Stimmberechtigten in den nächsten Tagen, zusammen mit den eidgenössischen Abstimmungsunterlagen, zugestellt. Im ersten Wahlgang
kann jede in der Gemeinde Leimbach
wahlfähige Person als Kandidatin oder
Kandidat gültige Stimmen erhalten.
Einmal mehr ist es leider nicht gelungen, für
eine Ersatzwahl in ein Gemeindeamt auf
Anhieb Kandidaten zu finden, die bereit sind,
in unserem Dorf eine Aufgabe zu übernehmen. Der Gemeinderat bedauert diese
Tatsache und die unerfreuliche Entwicklung
sehr und hofft inständig, dass die Vakanz in
der Finanzkommission sehr bald besetzt werden kann. Die Gemeinde ist für die Erfüllung
der Aufgaben dringend auf die Unterstützung der Dorfbevölkerung angewiesen!
Interessierte können sich gerne bei der
Gemeindeverwaltung oder bei Finanzkommissionspräsidentin Anita Züsli melden.
Baubewilligung
An Patrick Meyer und Marina Baumgartner,
Seebergstrasse 274, wurde die Baubewilligung für die Projektänderung der
bewilligten Umgebungsarbeiten erteilt.
Der neue Gemeindeschreiber, Herr Luca
Zanatta, tritt seine Stelle am 1. September
2016 an. Ab seinem ersten offiziellen Arbeitstag, am 6. September, übernimmt er die
Verantwortung für diesen Aufgabenbereich
in unserer Verwaltung. Wir heissen Herrn
Zanatta in Leimbach herzlich willkommen!
Raphael Huber wird bis zu seinem Austritt
Ende September noch gewisse Arbeiten
erledigen.
Der Gemeinderat hat Frau Miriam Mondelli,
unsere langjährige Verwaltungsmitarbeiterin,
mit Wirkung ab 1. Oktober 2016 als Leiterin
der Abteilung Finanzen gewählt. Sie übernimmt diese Aufgabe zusätzlich zu ihren
bisherigen Arbeitsgebieten. Auf den gleichen
Zeitpunkt wird ihr Arbeitspensum auf 70 %
erhöht.
Aus der Ratsstube
Wenn die Bewohner beim Besuch nicht
angetroffen werden, finden sie im
Briefkasten eine Meldekarte vor. Wir bitten
Sie, diese Karte umgehend auszufüllen und
an die Gemeindeverwaltung weiterzuleiten.
Provisorische Steuern 2016
Das Gemeindesteueramt wird weiterhin von
Frau Claudia Maritz Zehnder geleistet. Sie
arbeitet jeweils am Mittwochvormittag in
Leimbach.
Neubau Reservoir beim Waldhaus
Die Bauarbeiten für das neue Wasserreservoir
für das Gebiet Seeberg werden in diesen
Tagen in Angriff genommen. In einem ersten
Schritt werden die Leitungen in der
Waldstrasse vom Seeberg bis zum Waldhaus
verlegt. Die Waldstrasse wird während dieser
Bauzeit für jeglichen Verkehr gesperrt. Für
Fussgänger sollte der Durchgang auf der
Waldstrasse, mit gewissen Einschränkungen,
immer möglich sein.
Ablesung Wasserzähler
Unsere
Wasserzählerableserin,
Marlise
Siegrist-Eichenberger, ist ab 10. September
wieder unterwegs und liest die Stände bei
den Wasserzählern ab. Sie wird auf der
Ablesetour von Strassenmeister/Brunnenmeister Dieter Burgherr begleitet. Er
übernimmt auf das Jahresende hin die
Ablesung der Strom- und Wasserzähler.
Im September erhalten Sie die Verfallsanzeige für die provisorischen Kantons- und
Gemeindesteuern des laufenden Jahres. Es
wird Ihnen angezeigt, was Sie bereits bezahlt
haben oder was Ihrem Konto gutgeschrieben
wurde. Der Restbetrag ist per 31. Oktober
2016 zu begleichen.
Eine fristgerechte Bezahlung lohnt sich, denn
ab dem 1. November 2016 wird auf dem
noch offenen Betrag ein Verzugszins von
5.5 % berechnet. Offene Steuern werden im
November gemahnt. Besteht im Januar 2017
noch ein Ausstand, kann die Forderung ohne
weitere Vorankündigung betrieben werden.
Sollte der provisorisch fakturierte Betrag
gemäss eigenen Berechnungen wesentlich zu
hoch sein und / oder Sie können nicht den
ganzen Betrag begleichen, dann wenden Sie
sich an unser Steueramt. Bei wesentlichen
und begründeten Abweichungen wird Ihre
Rechnung angepasst.
Zu viel bezahlte Steuern werden mit der
Veranlagung und definitiven Abrechnung mit
Zins zurückbezahlt oder an eine andere
Steuerforderung angerechnet.
Ist eine gänzliche Bezahlung der offenen
Steuern bis Ende Oktober 2016 nicht
möglich, wenden Sie sich bitte an unsere
Abteilung Finanzen. Auf diese Weise kann in
der Regel eine Lösung gefunden werden.
SCHULSTART
Die 5 Wochen Sommerferien sind vorbei!
Am Montag, 8. August 2016 wurde der Pausenplatz wieder zu
neuem Leben erweckt. Fröhliche, neugierige, gespannte,
aufgeregte und erwartungsvolle Kinder trafen sich um 9 Uhr in
ihren Klassenzimmern. Nach einer ersten Begrüssung, durch die
einzelnen Lehrpersonen, trafen sich alle Kindergartenkinder und
Schüler auf dem Pausenplatz.
Unsere Schulleiterin, Fränzi Gautschi erwartete die Kinder mit
einer lustigen Geschichte.
Anschliessend wurden die neuen Schul-und Kindergartenkinder
mit schönen Sonnenblumen herzlich begrüsst.
Hoffen wir, dass das neue Schuljahr genauso schön wird, wie
der strahlende Sommertag!
Team Leimbach
Schulpflege Leimbach und Zetzwil
Zwei Jubiläen und eine Verabschiedung
Jubiläen
Dieses Jahr kann unser
bewährtes Team, welches die
beiden Schulen Leimbach und
Zetzwil operativ und
administrativ führt, ein rundes
Jubiläum feiern. Es ist genau 10
Jahre her, seit der Einführung
einer gemeinsam geleiteten
Schule in unseren beiden
Dörfern. Franziska Gautschi und
Sandra Carroz Gloor sind von
Anfang an dabei.
Franziska Gautschi und Sandra Carroz
Viel ist geschehen: Die intensive Zeit des Aufbaus einer geleiteten Schule, das Einführen
und Etablieren von Unterrichtsteams, von Mitarbeitergesprächen und gegenseitigen
Unterrichtsbesuchen, die Einführung eines Konzeptes für integrative Schulung mit
schulischer Heilpädagogin, die Einführung von Blockzeiten, die Umstellung von 5 Jahre
Primarschule auf 6 Jahre. Weiter hatten unsere Schulen dreimal das Vergnügen einer
externen Evaluation (ESE) und es mussten viele Reformen und Sparmassnahmen
überstanden und umgesetzt werden.
Franziska Gautschi führt die beiden Schulen fachlich kompetent sowie mit viel Optimismus
und Empathie. In Krisen bleibt sie ruhig und souverän und sucht geeignete Lösungen.
Immer wieder steht sie selber in die Schulstube als Stellvertreterin, wenn eine Lehrperson
ausfällt. Sie schafft den Spagat zwei Schulen zu führen genauso, wie es Geraldine Knie in
den besten Jahren mit ihren Pferden gmacht hat; je ein Fuss auf einem Pferd und die Zügel
fest in der Hand, damit beide Pferde in die gleiche Richtung gehen.
Kompetent und speditiv sorgt Sandra Carroz dafür, dass alle Abläufe reibungslos und
korrekt funktionieren und verfasst zu dem in vielen Arbeitsstunden unzählige Protokolle,
Auszüge und Briefe, stellt Verträge aus und schlägt sich in diesem Jahr zusätzlich mit dem
neuen Verwaltungsprogramm des Kantons herum (ALSA).
Die beiden sind ein Topteam und wir als Schulpflege arbeiten gerne mit ihnen zusammen.
Wir danken der Schulleiterin Franziska Gautschi und der Schulsekretärin Sandra Carroz
Gloor herzlich für ihre geleistete Arbeit.
Verabschiedung
In den letzten sechseinhalb Jahren war Uschi Habegger
Mitglied der Schulpflege in Leimbach. Viele der
vorgenannten Veränderungen und Umsetzungen hat
Uschi massgeblich mitgetragen. Einen grossen Anteil
hatte sie auch daran, dass den beiden Schulen nach der
letzten ESE nur grüne Ampeln zugesprochen wurden. Als
Delegationspräsidentin der beiden Schulpflegen Leimbach
und Zetzwil hatte Uschi zu dem während den letzten zwei
Jahren eine grosse Verantwortung getragen. Anfang 2014
traten nämlich gleich vier neue Schulpflegemitglieder ihr
Amt an, je zwei in Leimbach und zwei in Zetzwil und Uschi
war mit Abstand diejenige, die am meisten Erfahrung
Uschi Habegger
hatte.
Für ihr unermüdliches Engagement danken wir ihr an dieser Stelle noch einmal ganz
herzlich.
Schulpflege Leimbach und Zetzwil
Gemeinde Leimbach
Aufgabenverteilung
Amtsperiode 2014/17
Schulpflege
Stand Juni 2016
Ledermann Markus
Fischer Reinert Naomi
Künzle Tina
Gautschi Franziska
Hegenenweg 237
5733 Leimbach
Feldacker 92
5733 Leimbach
Baumgartenstr. 3
5733 Leimbach
Büro Gemeindekanzlei
Leimbach
Präsident
Vizepräsident Delegation Schulleitung
Leimbach-Zetzwil
Vizepräsidentin
Mitglied Delegation Schulleitung
Leimbach-Zetzwil
Mitglied
Mitglied Delegation Schulleitung
Leimbach-Zetzwil
Schulleiterin
T 062 822 77 84
T 032 511 57 65
N 078 696 19 29
T 079 638 36 91
Büro Leimbach 062 765 81 66
Natel
079 779 80 77
[email protected]
Erreichbar in Leimbach: Di und Do Morgen
Erreichbar in Zetzwil:
Mo und Mi Morgen
[email protected] [email protected]
[email protected]
Gesamtleitung
Verträge / Anstellungen
Kontakte mit Behörden
Konflikt- und Krisenmanagement
Finanzen / Budget
Vertretung des Präsidenten
ICT (Informatik)
Schulpsychologischer Dienst
Logopädie
Schulsozialarbeit (SSA)
Bibliothek / Schulzahnpflege
Schulentwicklung
Qualitätsmanagement
Musikschule
Schulanlässe
Infrastruktur
Organisation +
Administration Schule
Personalführung
Elternarbeit
Oeffentlichkeitsarbeit
Qualitätssicherung
Hauswart
Kindergarten
Schulhaus
Schulsekretariat:
Seebergstr. 215
Seebergstr. 103
078 / 823 57 38
Lehrerzimmer 062 771 47 57
Carroz Gloor Sandra
062 765 81 66
[email protected]
Maurer Andreas / 079 223 77 19
Nach telefonischer Vereinbarung auch Gespräche
ausserhalb der Bürozeiten.
Bürozeiten: Mo: 13.30 – 16.30 Uhr
Di + Do 08.00 – 11.30 Uhr
Aufgabenverteilung SPF Leimbach 2014/17
Juni.2016
Jahresausflug
Fit/Gym Gruppe Leimbach
Bei guten Wetteraussichten bestiegen wir am 11. August den Car mit Ziel Gäbris
1250 m.ü.M; die Rigi der Ostschweiz im Appenzellerland. Die Gebr. Merz kündigten
die Reise mit folgenden Worten an: "Ein unvergessenes Ereignis in einer der
schönsten Panorama-Aussichten der Umgebung! Erleben sie einen Rundblick der
Extraklasse." Dem konnten wir zustimmen! Gefehlt hatte nur der Einsatz vom
Wettergott. Es war etwas dunstig und somit kamen wir nicht in den vollen Genuss
der freien Sicht auf das versprochene Panorama. Das gute Mittagessen und vor
allem die abwechslungsreiche Fahrt durch das Appenzellerland haben uns für die
fehlende Aussicht entschädigt. Den Zwischenhalt am Nachmittag genossen wir in
einer Gartenwirtschaft mit Kaffee, Bier, Mineral, Glacé etc.
Der Wettbewerb mit teils kuriosen und schrägen Fragen hat bei der Auflösung viel
Staunen ausgelöst. Es gibt wirklich viel Kurioses auf unserer Welt. Alle konnten sich
aus den mitgebrachten Preisen etwas aussuchen.
Wie jedes Jahr haben wir den Ausflug genossen und nehmen viele wunderschöne
Eindrücke in den Alltag mit. Wir hoffen, dass alle die kommenden Turnstunden
kaum erwarten können und diese mit viel Freude und Elan angehen werden!
Jeannette + Eveline
Sammelsurium
Buchvorstellung
in der Bibliothek Reinach am 22. September 2016
Das Team der Wynabuchhandlung stellt Ihnen in der
Bibliothek Reinach Herbstneuheiten vor.
Der Anlass findet um 19.30 Uhr in der
Gemeinde- und Oberstufenbibliothek in Reinach statt.
(Sie finden uns im Untergeschoss des Gebäudes der
Turnhalle Neumatt.)
Im Anschluss an die Lesung wird von der Bibliothek ein kleiner Apéro offeriert.
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!
Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine Anmeldung bis 12.9.2016
unter [email protected] oder 062 832 53 53.
Abschied
Wir mussten Abschied nehmen, uns bleiben Erinnerung und Dankbarkeit:
Scheurer Alfred, geb. 1958, Weinreben 117,
gestorben am 13. August 2016
Zogg-Vanyek Marie Louise, geb. 1934, Möösliacker 107,
gestorben am 15. August 2016
Der Milchverein Leimbach hat noch
diverse Gefrierfächer im Untergeschoss der Milchannahmestelle zu
vermieten.
100 / 150 / 200 Liter
100 Liter à Fr. 40.00 pro Jahr
Auskunft: Hans Hunziker-Ehrismann
Tel. 062 771 76 30
Das grosse Schweizerquiz
im Museum Schneggli, Reinach
1291 – 2016: 725 Jahre Eidgenossenschaft
vom 04. – 27. November 2016
Die Schweiz feiert den
725. Geburtstag! Anlass
genug, während der
Ausstellung „Das grosse
Schweizerquiz“ im
Museum Schneggli in
Reinach im Wettstreit
das cleverste Dorfteam
zu finden.
Wer vertritt seine Gemeinde zu zweit und
gewinnt Goldvrenelis, Reka Checks und viel Applaus?
Samstag, 05. Nov. 2016, 15.00 – 16.00: Beinwil am See, Birrwil, Boniswil, Dürrenäsch, Hallwil
Samstag, 12. Nov. 2016, 15.00 – 16.00: Burg, Leimbach, Leutwil, Meisterschwanden, Reinach
Samstag, 19. Nov. 2016, 15.00 – 16.00: Beromünster, Menziken, Rickenbach, Seengen, Zetzwil
Die jeweilige Siegermannschaft kommt in den Final am
Sonntag, 27. Nov. 2016 von 15.00 – 16.00
Anmeldung bis 20. September 2015 an:
René Fuchs, Bühlmattstr. 3, 5712 Beinwil am See
oder per Mail an [email protected]
(Bei mehr als 2 Anmeldungen pro Dorf entscheidet das Los.)
Herzlichen Dank für Ihr Interesse! „Das grosse Schweizerquiz“ – das Erlebnis!
Es herbschtelet
De Sommer isch scho bald verby
dänn s’letschti Waldfäscht isch scho gsy.
Jetzt foht dänn d’Raclettsäson a
wo jede Chäser Freud hät dra.
Au d’Reh ond d’Hase müend ufpasse
well d’Jäger zo de Gwehr tüend fasse.
Well d’Mönsche Allesfrässer send
isch nüt me secher, ossert d’Chend.
Rosmarie Schafer
August 2016
Prächtige Erlebnisse …
… einmal mehr:
die Bundesfeier auf der Schlössliwiese
und das 1. August-Feuer
… der Blumenschmuck vor dem Gemeindesaal / Gemeindehaus