Anzeigen-Sonderveröffentlichung 31. Borghorster Schweinemarkt Drei Tage schweinisches Vergnügen Der Borghorster Schweinemarkt startet am Freitag mit einem Konzert auf dem „Roten Platz“ E ine Gruppe von Ferkelchen sind die Hauptdarsteller des diesjährigen Schweinemarkts. Sie verbreiten in der Innenstadt nicht nur den typischen Landduft, ihr Gewicht kann von den Besuchern für die Teilnahme an einem Gewinnspiel geschätzt werden. Damit gibt es bei dem Borghorster Stadtfest, das seinen Namen von den Schnitzellieferanten mit dem Ringelschwänzchen ableitet, erstmals seit langem wieder echte Schweine zu sehen: Der Landwirtschaftliche Ortsverein (LOV) zeigt im „Schweinemobil“, wie die Tiere heutzutage in modernen Ställen gehalten werden. „Das Motto soll wieder deutlicher werden“, sagt Marion Niebel. Die Geschäftsführerin von Steinfurt Marketing und Touristik (SMarT) hofft, den Schweinemarkt damit noch attraktiver zu machen – unter anderem auch, indem mehr als zuletzt die örtlichen Vereine eingebunden werden. Das hat diesmal schon gut funktioniert, wie die beeindruckend große Gruppe von Vereinsvertretern beweist, die zum Pressetermin für die Veranstaltung ins Heimathaus kamen. „Ein Anfang ist geschafft“, freut sich Marion Niebel über die starke Beteiligung. Und verspricht, am Ball zu bleiben: „Es gibt noch so viele Ideen, die aber nicht alle auf einmal umsetzbar sind.“ So groß die Beteiligung ist, so vielfältig sind auch Programmpunkte: Die Landfrauen bieten nach dem großen Erfolg g im verg gang genen Jah hr neben ihrem Brot wiede er selbstgemachten Ku uchen an (Poststrraße). 20 – 30 % 48565 Steinfurt Auf dem Schilde 2 Telefon (0 25 52) 22 07 Telefax (0 25 52) 6 28 07 Viele Vereine haben die Schweinemarkt-Organisatoren ins Boot – oder besser in den Stall – geholt, damit das Borghorster Stadtfest wieder an Attraktivität zulegt. Foto: Linda Braunschweig Auch der Heimatverein sorgt sich mit Kaffee und Kuchen wie gewohnt um das Wohl der SchweinemarktBesucher. „Das erwartet man von uns“, weiß Heimatvereins-Chef Alfred Heptner um die Beliebtheit des Heimathaus-Cafés, das beim Stadtfest immer bis auf den letzten Platz gefüllt ist. Deshalb soll diesmal auch der Vorplatz genutzt werden – falls es das Wetter zulässt. „Das ist eine zugige Ecke, eigentlich ein ungünstiger Platz“, weiß Heptner und hofft auf ein windarmes Wochenende. Pfannkuchen Noch h bis zum heutiigen Freiitag kann in eiiniigen Borgh horster Geschäften für die bemalten Schweinbilder abgestimmt werden. gibt es bei den Vorstädter Schützen, die auf dem K+KParkplatz auch ein paar Schweine mitbringen: Die „Athleten“ den Meerschweinchen-Rallye. Stand der Luftsportgemeinschaft, die sich mit einem ihrer Flugzeuge präsentiert oder der Verein „Kein Kind in Steinfurt ohne warme was weniger lautstark wird es wahrscheinlich, wenn Bürgermeisterin Claudia Bögel-Hoyer den Schweinemarkt am Samstagmittag »Das Motto soll wieder deutlicher werden« SMarT-Geschäftsführerin Marion Niebel Der Hegering bringt in der „Rollenden Waldschule“ Tiere der heimischen Fauna optisch und gleich nebenan am Wild-Imbiss auch kulinarisch nahe. Außerdem schlagen die Jäger in Be egleitung der Jagdhornb bläser waidmännische Töne an: „Wir we erden laut und schief singen“, verspricht Hegering-Ch hef Die etmar Miko olaiski lachend d. Weiterre Anlaufpun nkte für die Sch hweinemarkt-Bessucher sind die Automeile der örtlichen Autohäuser auf dem Neuen Markt, der Sparsam und umweltgerecht trocknen! Mit dem neuen Miele Trockner Beim Flohmarktbummel lassen sich bestimmt neue Liblingsspielzeuge und andere Schätze finden. Mahlzeit“, der sich gleich neben der Showbühne vorstellt. Die Prinzen-Schützen begnügen sich diesmal nicht mit einem Bierstand, sondern errichten auf dem „Roten Platz“ eine Cocktail Lounge, in der die Schweinemarktbesucher gemütlich und gechillt mit einem kühlen Drink in der Hand das Bühnenprogramm verfolgen können. Das beginnt bereits am Freitagabend mit einem Open Air-Konzert, bei dem es durchaus laut und heftig zugeht: ab 18.30 Uhr live, umsonst und draußen. Et- um Punkt 12 Uhr eröffnet. Zu dieser Zeit hat schon längst das Feilschen an den Ständen des Flohmarkts begonnen: Ab 7 Uhr gehen dort Kunst, Kitsch und Trödel über die Tische. Ab 11 Uhr öffnen dann auch – ebenso wie am Sonntag – die Stände des Krammarkts. An beiden Tagen können die Schweinemarkt-Besucher dem Graffiti-Künstler Jan Fietz über die Schulter schauen. Der Burgsteinfurter Spray-Profi gestaltet einige Schweine, die nach dem Stadtfest für einen guten Zwecke versteigert werden. Active WP* Wärmepumpentrockner mit wartungsfreiem Wärmetauscher, Miele Schontrommel 1–7 kg, EcoDry-Technologie, Perfect Dry, FragranceDos, Startvorwahl und Restzeitanzeige, LED-Trommelbeleuchtung, Energieeffizienzklasse A++. € 855.-** * enthält Treibhausgas, hermetisch geschlossen ** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. MEISTERBETRIEB Münsterstraße 21 48656 Steinfurt-Borghorst Telefon 025 52/20 57 Sch hweine-Markt Markt in Borghorst Verkaufsoffener SONNTAG Genießen Sie ein langes Mode-Wochenende bei Wissing. 4. September 2016 ÖFFNUNGS-ZEITEN zum SCHWEINE-MARKT in Borghorst: Samstag, 3.9.2016, 09:30 - 18:00 Uhr Sonntag, 4.9.2016, 13:00 - 18:00 Uhr Münsterstraße 12 -16 • 48565 Steinfurt-Borghorst www.wissing.de
© Copyright 2024 ExpyDoc