Die neueste Gemeindeseite ist online

Nr. 9 26. August 2016
Enge, Leimbach, Wollishofen
www.kirche-enge.ch | www.kirche-leimbach.ch | www.kirchewollishofen.ch
Jürg Baumgartner und Ulrich Hossbach
Foto: Bruno Hohl
« Enge, Wollishofen: Die beiden neuen Pfarrer im
Gespräch »
« Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern,
die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. »
Am 1. August 2016 haben Ulrich Hossbach, Enge, bisher Hirzel, und Jürg Baumgartner, Wollishofen, bisher Winterthur,
ihre Pfarrämter im Stadtkreis 2 angetreten und Wohnsitz in
ihren Gemeinden genommen. Am 28. August (Ulrich Hossbach) bzw. 11. September 2016 (Jürg Baumgartner) werden
die beiden Theologen im Rahmen festlicher Gottesdienste
eingesetzt.
Statt einen Begrüssungsartikel zu schreiben, sprach Bruno
Hohl mit den beiden Pfarrern im Garten vor dem Kirchgemeindehaus Wollishofen zu den Themen « ich als Pfarrer und
Mensch », « Reformationsjubiläum », « meine Energien » und
« Zuspruch an den Kollegen »:
Jürg Baumgartner (B): Ich freue mich nach einem langen Übergang auf die Gemeinde Wollishofen und die hier lebenden Menschen. Ich bin neugierig auf Begegnungen, die Zusammenarbeit mit Behörde und Team und gespannt auf die Arbeit im
Rahmen der Reform und des damit verbundenen Umbruchs,
und ich freue mich auf die Bewegung, die mit der Veränderung
der Kirchenlandschaft einhergehen wird. Ich wünsche mir,
dass Neues entstehen und ich ihm dabei behilflich sein kann.
ZHz 006/007/008
Ulrich Hossbach (H): Ich freue mich auf die Gemeinde Enge, mit
der wunderschönen Kirche zwischen Google und FIFA, See und
Weinberg, auf die Stadt, die Menschen, das Team, auf grenzenübergreifende Zusammenarbeit, auf neue Entdeckungen und
Herausforderungen. Ich will auf das eingehen und von dem ausgehen, was ist − hingehen, hinsehen, hinhören, erspüren.
B: Eines meiner Ziele ist, nicht in Aktivismus zu verfallen, denn
sonst würde ich Gefahr laufen, nicht wahrzunehmen, was ist,
und nicht bei den Menschen anzukommen, die hier sind. Ich
will langsam starten, mir einen Überblick verschaffen und auch
die Nachbargemeinden kennen lernen. Es ist mir wichtig, ein
tragfähiges Beziehungsnetz aufzubauen. Gemeinsame Erfahrungen gehören dazu. Mit einer Reisegruppe aus Wollishofen,
Enge und Leimbach den Kirchentag in Berlin und das Lutherjubiläum in Wittenberg zu besuchen, könnte dafür ein Beispiel
sein.
H: Ich bin als Mensch neugierig, will mich inspirieren lassen,
hinschauen, andere Bereiche kennen lernen, Elemente neu sehen, aufnehmen, gestalten. Ich möchte Beziehungen, Kontakte und Netzwerke knüpfen und pflegen, in der Ökumene und interreligiösen Begegnungen. Aber auch Neues muss Platz
haben. So hatte ich heute ein Taufgespräch in einem Café. Der
Pfarrberuf lebt mit Nähe und Distanz, also auch von der Wahrnehmung der « Distanzierten » − hier hoffe ich auf neue Zugänge, durch Sprache und Formen, vor allem zu spirituell Suchenden.
B: Du sprichst damit unsere Rollen an. Auch der Pfarrberuf ist
eine Rolle. Wir gestalten sie aus und müssen doch immer auch
wieder daraus herausschlüpfen, um zur Ruhe und zu uns selbst
zu finden.
H: Das Reformationsjubiläum in der Schweiz gestaltet sich anders als in Deutschland und − wie ich es erlebe − (noch) wenig
klar und öffentlich. Vielleicht liegt es am späteren und breiteren
Zeitraum, oder daran, dass die Zürcher Kirche zurzeit mit viel
Struktur- und Organisationsfragen herausgefordert wird. Nach
dem Besuch eines weiteren Updates hoffe ich auf mehr Resonanz. Wenn wir das Museale pflegen, findet sich kein Zugang.
B: Mein Ansatzpunkt ist, dass jetzt keine Vorzeigeprojekte gefragt sind, sondern ein Besinnungsprozess von Nöten ist, der
auf Kernfragen des Menschseins heute und die zentralen christlichen Antworten fokussiert. Das wird heute vermisst. Wir müssen rausgehen, uns der Debatte im Alltag stellen, in die Veränderungsprozesse einmischen und uns aus einer klaren
christlichen Haltung am gesellschaftspolitischen Diskurs beteiligen. Leider passiert das heute zu wenig.
H: Wenn die Kirche sich als ‹semper reformanda› versteht, also
als dauernde Erneuerungsbewegung, dann macht das Mut zu
neuen Projekten, gemeindeintern und extern. Die KunstKlangKirche sehe ich als einen solchen Versuch. Kunst, Klang, Feiern, Begegnung vermag auch Kirchenferne ansprechen. Aber
warum nicht mehrdimensional experimentieren und ausserhalb der Kirche anderen nahekommen, ihre Zugänge und Ausdrucksformen wahrnehmen?
B: Experimente fallen heute doch häufig auf fruchtbaren Boden.
Wichtig ist, dass ein Ausprobieren zugelassen wird und dass
unterschiedliche Angebote gemacht werden, um die Nachfrage und Bedürfnisse auszuloten.
H: Viele Menschen haben Hunger nach Spiritualität und selbstgewählter Transzendenz. Theologische Sprache schafft zudem
oft Distanz. Umso wichtiger ist es, andere Zugänge zu ermöglichen, über Grenzen hinauszublicken und dabei staunen zu
können. Mich begleitet seit einiger Zeit das Wort von Emmanuel Lévinas: Einem Menschen begegnen heisst, von einem Rätsel wachgehalten werden. Religiös übersetzt könnte man sage:
Einem Glaubenden begegnen heisst, von einem Geheimnis
wachgehalten werden.
B: Wir sollten die Kultur des Teilens wieder lernen, in der Kirche, auch für Pfarrer. Das Amt trägt nicht mehr. Alles, was nach
Struktur und Hierarchie aussieht, wird nicht geliebt. Was Menschen verbindet, was geteilt werden kann, das findet Zuspruch
und Anerkennung.
H: Ich hole meine Energien beim Schwimmen, Wandern, Reisen, Singen, in der Stille.
B: Energien geben mir: Schwimmen, Tanzen, Theater, Film,
Musik, Singen, Meditation, mit Freunden zusammenzusitzen
und in Gesprächen auszutauschen.
Ich wünsche Dir, Ulrich, in der Enge eine Willkommenskultur
für Dich und andere sowie, dass die Menschen stets neugierig
sind auf Dich und sich auf die Beziehung mit Dir einlassen!
H: Ich wünsche Dir, Jürg, in Wollishofen Gottes reichen Segen
für Dein Tun und dass sich die Menschen von Dir überraschen
lassen. Gott gebe Dir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die
Du nicht ändern kannst, den Mut, Dinge zu ändern, die Du ändern kannst, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
Bruno Hohl, Kirchenpflegepräsident Wollishofen
Besten Dank für das Gespräch! Auch im Namen meiner Engemer Kollegin, Theresa
Hensch, wünsche ich Euch einen guten Einstieg in Eure neue Aufgabe.
2
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
www.kirche-enge.ch | www.kirche-leimbach.ch | www.kirchewollishofen.ch
kind & familie
Drei mal « Fiire mit de Chline » im Kreis 2...
Das « Fiire mit de Chliine » ist eine wunderbare Möglichkeit, Familien und Kinder aus dem
Quartier zu treffen und so den Kleinen einen
ersten Bezug zum christlichen Glauben zu ermöglichen. Alle sind willkommen: Mütter,
Väter, Grosseltern, Tageseltern, Paten … mitKinder bis 6 Jahren. Das erste Fiire findet am
27. August, 16.00 Uhr in der Kirche Enge
statt, bei gutem Wetter hinter der Kirche, also
ein « Open Air-Fiire ».
Herzliche Einladung schliesslich auch zum « Fiire
mit de Chliine », am Samstag, 24. September, um
10.00 Uhr in der Kirche Leimbach, mit einer kleinen Feier zum Thema Wind. Anschliessend Züpfe
und Sirup für KLEIN und gross, Zeit für alle zum
Plaudern und Spielen.
Die Gemeinde Wollishofen lädt dann am
Samstag, 3. September, ein. Die 30 - Min.-Feier beginnt um 10.00 Uhr in der Alten Kirche.
Wir hören die Geschichte « Benjamin sucht
den lieben Gott » von Regine Schindler und
erleben eine abenteuerliche Reise. Danach
gibt es ein kleines Znüni im Kirchgemeindehaus, wo es auch Spielsachen für Kinder hat.
Gudrun Schlenk, Manuela Kohli-Wild, Angelika Steiner und
Ruth Cavegn
Fiire in Wollishofen
Foto: Désirée La Roche
Fiire mit de Chliine: 27. August, 16.00 Uhr, Kirche Enge / 3. September, 10.00 Uhr, Alte Kirche Wollishofen / 24. September, 10.00 Uhr, Kirche Leimbach
news
WOLLISHOFEN/ Erntedank-Gottesdienst
Mit unseren « Minichile » -Untikindern, die
eben die 2. Klasse begonnen haben, feiern
wir am 25. September um 10.00 Uhr im
Kirchgemeindehaus Hauriweg den Erntedank-Gottesdienst.
Im Gottesdienst danken wir unserem Schöpfer für die kleinen und grossen Wunder, denen wir täglich achtsam begegnen und Sorge
tragen sollen. Sei es eine hübsche Blume, ein
unscheinbarer Kieselstein, ein schmuckes
Schneckenhäuschen und all die Dinge, die
unsere Untikinder mit ihren Augen als etwas
ganz Besonderes betrachten. Auf diesen Gottesdienst freuen sich die Untikinder der « Minichile » mit den Katechetinnen Hanni
Dündar und Simone Bähler, Pfarrer Jürg
Baumgartner, sowie Beni Blatter, der uns musikalisch durch diesen Gottesdienst begleitet.
Sie sind alle herzlich eingeladen.
Hanni Dündar
Katechetin Kirchgemeinde Wollishofen
Ökum. Wandergruppe
Erntedank
Quelle: www.flickr.com/photos/zhrefch
Enge. Wanderung mit Brötle im Entlisbergwald: Donnerstag, 1. Sept. 2016,
Treffpunkt : 10.30 Uhr Endhaltestelle
Morgental. Wir wandern durch den lauschigen Entilsberg-Wald. Nach ca. 1 Std.
erreichen wir unseren Picknick-Platz. Retour geht es der Sihl entlang bis Leimbach. Nur bei schönem Wetter! Die Vorbereitungsgruppe freut sich auf viele
Teilnehmer.
Erntedank-Gottesdienst: Samstag, 25. September, 10.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Hauriweg Wollishofen
veranstaltung
WOLLISHOFEN/ Erzähl-Café zu Gast...
LEIMBACH/ Der Blase Gutes tun
Zum zweiten Mal erlebten wir die Gastfreundschaft im AZ Kalchbühl. Der « Zivi »
Kevin dekorierte den Raum passend zum
Thema « Ferien », so dass die zahlreich anwesenden Männer und Frauen leicht ins Erzählen kamen. Sie berichteten von ihren Ferienerlebnissen und von lustigen Anekdoten.
Selbsthilfe für Blasengesundheit und bei wiederkehrenden Blasenentzündungen.
Nach den Sommerferien ist das Erzähl-Café
zu Gast im Gemeinschaftszentrum Neubühl
am Erligatterweg 53; ein Geheimtipp, der
vielleicht schon bald zum neuen Lieblingsort
in Wollishofen avancieren könnte. « Meine
Lieblingsorte » ist am Mittwochnachmittag,
14. September, ab 14.30 Uhr, Thema. Wir laden Alle herzlich ein, von ihren eigenen Lieblingsorten zu erzählen, seien diese Zuhause,
auf dem Balkon, im nahen Wald, in weiter
Ferne oder bald im gemütlichen GZ Neubühl.
Weitere Angabe finden Sie wie immer in den
aufliegenden Flyern oder auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme!
Manuela Kohli-Wild und Judith Dylla
Sozialdiakoninnen Kirchgemeinde Wollishofen
Erzähl-Café: Samstag, 14. September, 14.30 Uhr, GZ Neubühl, Wollishofen
WOLLISHOFEN/ Seniorenausflug nach Einsiedeln
WOLLISHOFEN/
Wollimärt
Am 22. September fahren wir um 09.45 Uhr mit
dem Car nach Einsiedeln (Treffpunkt: ab 09.00
Uhr im Kirchgemeindehaus an der Kilchbergstrasse). Nach einem Vormittag, den jede und jeder individuell für einen Besuch im Kloster, einen gemütlichen Rund-Spaziergang auf dem
Kreuzweg, eine Besichtigung der Pferdestallungen, oder einen Rundgang durch den Ortskern
von Einsiedeln nutzen kann, treffen wir uns zu
einem gemeinsamen Mittagessen. Frisch gestärkt versammeln wir uns dann in der Klosterkirche zu einer Führung zum Staunen und Verweilen: Lassen Sie sich von den Engeln durch
die Bilder und Geschichten des Gotteshauses
führen. Wollen Sie wissen, weshalb es hier so
viele Engel gibt, wer der Schutzengel der Kirche
ist, wie es im Inneren eines Engels aussieht und ob
alle Engel Flügel haben? Eine interessante und
schöne Führung mit viel Hintergrundinformation
zu den Engeln der Einsiedler Klosterkirche. Um
15.30 Uhr treten wir dann die Rückreise an.
Trotz Wetterkapriolen war der Frühjahrs-Wollimärt ein Publikumsmagnet
und das traditionelle Buffet bei der Alten Kirche gut besucht. Beliebt war unser Kinderschminken; DIE Attraktion
für alle kleinen Besucher. Die schönen
Blumedeko auf den Tischen verdankten
wir dem Garten am Grenzsteig. Der
Kispex Kanton Zürich überwiesen wir
die grosszügige Kollekte von 1371.90
Franken. Der nächste Wolllimärt findet
am 24. September statt.
Anmeldung bis spätestens 8. September bei:
Judith Dylla, Sozialdiakonie, 044 485 40 36,
[email protected], oder Manuela Kohli, Sozialdiakonie, 044 485 40 33, [email protected]
Am Donnerstagabend 1. September
(18.31 Uhr bis 20.31 Uhr – s. Hinweis
Agenda) erhält die Alte Kirche nach
über 300 Jahren eine Hausnummer.
Grund genug, dies mit einer kleinen Feier, inkl. Apéro, zu würdigen. Speziell
dazu eingeladen sind unsere treuen
Wollimärt-Freiwilligen, die uns jeweils
mit grossem Engagement unterstützen;
Haben Sie Interesse, sich am Wollimärt
zu engagieren? Manuela Kohli-Wild,
Sozialdiakonin, freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme.
Seniorenausflug, 22. September, Wollishofen
1. und 24. September, Wollishofen
Viele Frauen leiden unter immer wiederkehrenden Blasenentzündungen. Diese Veranstaltung soll über naturheilkundliche Möglichkeiten informieren, wie die Blase gestärkt
werden kann. Es referiert Annemarie Kipper,
Naturheilpraktikerin und Craniosacral Balancing Therapeutin, zusammen mit Anita
Künzli, Hebamme, Beckenbodenberatung.
Im zweiten Teil werden wir ein leichtes Beckenbodentraining kennenlernen. (bequeme
Kleidung)
Dienstag, 20. September 2016, 19.00 – 21.30
Uhr inkl. Pause mit Getränken im kath. Zentrum Maria-Hilf, Leimbachstrasse 64, 8041
Zürich. Die Veranstaltung ist gratis, Kollekte
Anmeldung: Christiane Talary, Telefon 043
243 13 73, [email protected]
Blasengesundheit: Dienstag, 20. September, 19.00 Uhr, Kath. Zentrum Leimbach
Weihnachtsmarkt Leimbach − eine alte Tradition in neuer Form
Haben Sie Waren für den Verkauf als Spende oder in Kommission? Die ref. Kirche Leimbach
wird die alte Tradition der Brot-für-Alle-Gruppe wieder aufleben lassen und am Weihnachtsmarkt einen Stand betreiben. Neu dabei ist, dass wir dafür selbstgemachte Köstlichkeiten, Handarbeiten
und neue Waren, die sich für einen Weihnachtsmarkt eignen, in Kommission nehmen. Sie bringen
uns die Waren vorab in die Kirche und nennen uns Ihre Preisvorstellungen, und wir kümmern uns
um den Verkauf. Vom Verkaufspreis gehen mindestens 30% als Spende an das Brot-für-Alle-Projekt
in Kazembe/Kongo. Maximal 70% des Verkaufspreises erhalten Sie. Gern dürfen Sie auch einen höheren Anteil oder alle Waren spenden. Nicht verkaufte Waren können im Anschluss zusammen mit
dem Erlös abgeholt werden. Der Weihnachtsmarkt findet am 26. November 2016 von 10.00 bis
15.00 Uhr wie gewohnt beim Restaurant « Hüsli » statt. Die Waren können am 19. November von 14
Uhr bis 17 Uhr im Gartensaal des ref. Kirchenzentrums Leimbach abgegeben werden. Wer verhindert ist, kann gerne einen separaten Termin vereinbaren. Frischwaren wie Brote, Zopf und Gebäck
können am Vortag des Weihnachtsmarktes abgegeben werden. Bitte melden Sie uns bis zum Sammeltag an, was und wie viel Sie an Frischwaren bringen. Wir würden uns auch sehr über Ihre Unterstützung bei der Vorbereitung und beim Verkauf freuen. Für Fragen, Hinweise und Anmeldungen
stehen wir gerne zur Verfügung.
Katja Schwanke Graf und Ruth Cavegn
Kontakt: per Email an [email protected] oder Telefon 077 408 35 78 (Ruth Cavegn)
Warenabgabe: Samstag, 19. November, 14–17 Uhr im Gartensaal in der ref. Kirche Leimbach
BFA-Stand Weihnachtsmarkt 2013
Foto: Doris Härtli
Nr. 9 26. August 2016 | Enge, Leimbach, Wollishofen
3
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
gottesdienst
Mach aus uns einen Regenbogen
ZÜRICH 2/ Gottesdienst zum Schulbeginn am 4. September
Der gemeinsame Gottesdienst zum Schulbeginn der Kreis 2
Gemeinden Enge, Leimbach und Wollishofen ist in den letzten Jahren zu einer schönen Tradition geworden. Zahlreiche
Familien finden sich jeweils zusammen, um Kraft und Gedanken am Anfang des Schuljahrs zu sammeln.
Dieses Jahr sind wir in der reformierten Kirche Leimbach zu
Gast, wo uns Pfarrerin Angelika Steiner willkommen heisst.
Der Gottesdienst ist aber auch die Möglichkeit einer Begegnung mit Jürg Baumgartner, dem neuen Pfarrer in Wollishofen – dies noch vor seiner offiziellen Amtseinsetzung, die eine
Woche später stattfindet.
« Mach aus uns einen Regenbogen », so ist der Gottesdienst
überschrieben, und der Regenbogen soll in diesem Gottesdienst als Zeichen für Frieden und Versöhnung sowie der
Hoffnung auf eine Beruhigung der Welt und einen (wieder-)
kommenden Frieden symbolisch wirksam werden.
Regenbogen
Manchmal ist es wichtig, dass einzelne Farben in diesem
Spektrum einen besonderen, hervorgehobenen Platz haben,
genau angeschaut und « gehört » werden, und andere Farben
dann im Hintergrund bleiben. Die einen leuchten, die anderen tragen! Und dann wiederum ist das ausgleichende Zusammenspiel das Entscheidende...
Diesen Ausgleich brauchen wir auch, um unsere täglichen
Anforderungen zu bestehen, insbesondere natürlich auch in
der Schule.
Der Kinderchor der Jungen Kantorei, mit Kantor Ulrich
Meldau, wird passende Lieder beitragen. Auch die Leimbacher Orgel wird – gespielt von Katja Peter – zu hören sein.
Ebenso traditionell ist der anschliessende Apéro, bei dem sich
über das Gehörte sowie Gott und die Welt ausgetauscht werden kann. Auch Konzerte fanden schon statt, und dies soll
wieder einmal aufgenommen werden. Die « Ä ngi Voices» der
Quelle: www.flickr.com/zhrefch
Jungen Kantorei werden mit ihrer Band einige Songs zu Besten geben, u.a. « Ist my Life» von Bon Jovi oder auch geistlich
inspirierte Lieder wie das « Halleluja» von Leonard Cohen.
Und wer weiss…. bei gutem Wetter wird daraus noch ein
Open Air Konzert auf der Piazza vor der Kirche.
Zur Stärkung gibt es « Späckzüpfe (bzw. für Vegetarier Züpfe)
u Moscht» und so hoffen wir, dass der Gottesdienst zum
Schulbeginn wieder guten Anklang findet.
Gottesdienst zum Schulbeginn Ref. Kirche Leimbach, Sonntag, 4. September, 10.30 Uhr.
Angelika Steiner, Jürg Baumgartner, Ulrich Meldau
Pfarrerin KG Leimbach, Pfarrer KG Wollishofen, Kantor KG Enge
Gottesdienst zum Schulbeginn, Zürich 2: Sonntag, 4. September, 10.30 Uhr, Kirche Leimbach
musik
ENGE/ Organ Happy Hour
Die grosse Kuhn-Orgel mit gesamthaft 62 Registern ist ein edles, kraftvolles Instrument
und einer der wichtigsten Zeitzeugen des
Schweizer Orgelbaus der Mitte des 20. Jahrhunderts mit Orientierung zur französischen
Symphonik. Das Fernwerk in der Kuppel der
Kirche fasziniert die Zuhörenden immer wieder ganz besonders. Dieses Jahr wurde die
« Organ Happy Hour » bereits einmal erfolgreich praktiziert bzw. genossen. Um 18.00 beginnt ein gut halbstündiges Orgelkonzert mit
Erläuterungen, das entweder auf der Orgelempore – in unmittelbarer des Organisten – oder
im weiten Kirchenraum angehört werden
kann. Häufig gestellte Fragen wie etwa, was es
Dank-, Buss- und Bettag
mit den verschiedenen Registern auf sich hat,
wie das geht mit dem imposanten Schwellwerk, dem Récit expressif, usw. können danach noch beantwortet werden. Einzelne Register wie die wunderbare « F lûte Harmonique»
im Fernwerk können gehört werden. Dann
übernimmt das Zweifel Vinarium Enge vom
Hürlimann Areal und präsentiert einige seiner
besten Tropfen. Ein Wochenendauftakt – vielleicht auch für Sie.
Leimbach. Im Gottesdienst zum eidgenössischen Bett und Bußtag, am 18. September,
10.00 Uhr in der Kirche Leimbach, wird der
Alphornist Mike Maurer mitwirken. Der Musiker und Komponist aus Köniz BE kommt
nicht zum etsten mal nach Zürich-Leimbach.
Mit seinem Trio WildHorn hat Mike Maurer
bei Leimbacher Konzerten seinen Auftritt gehabt und das Publikum begeistert.
Ulrich Meldau
Kantor Kirchgemeinde Enge
Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es
eine musikalische Überraschung!
Wir freuen uns auf traditionelle Alphornklänge mit Orgelbegleitung.
Orgel Kirche Enge
Foto: KG Enge
Katja Peter, Organistin
Organ Happy Hour: Freitag, 16. September, 18.00 Uhr, Kirche Enge
LEIMBACH/ Zum Auftakt der Leimbacher Konzerte « Götterdämmerung »
« Götterdämmerung », ein etwas forsch gewähltes Motto, hat nichts mit der gleichnamigen Oper zu tun. Vielmehr soll das göttliche
Element eine Quelle der Eingebungen auf der
Suche nach dem « rechten Weg » zu neuen lebendigen kirchlichen Strukturen sein. Die
Dämmerung als Zustand des Übergangs von
Vergehen und Werden. Der zukünftige kirchliche Wahlspruch geht wohl in Richtung:
« Einheit mit Vielfalt »! 2017 blicken sodann
das Ref. Kirchenzentrum Leimbach als auch
die Leimbacher Konzerte auf 45 Jahre erfolgreicher Zusammenarbeit zurück.
Wie die Zukunft in Leimbach aussehen wird,
ist derzeit noch offen. Auf diesen Schwebezustand wollen die Produktionen thematisch
auf eine leichte, angenehme Art anspielen.
Nach einer Saison mit grossen Orchesterformationen wird zwar weiterhin herrliche Mu-
sik auf hohem Niveau geboten, aber mit kleineren Ensembles. Alle Veranstaltungen
finden vor allem sonntags in der Kirche statt.
Gleich zu Anfang, am 25. September 2016,
um 17.00 Uhr, steht Geheimnisvolles auf dem
Programm. Mit « Stefis Geheimnis » von Armin Brunner, einer künstlerischen Beziehungskiste (Dreiecksbeziehung) im ausgehenden 19. Jahrhundert, wird ein Juwel einer
musikalischen Lesung geboten; voller Romantik, Koketterie, Eitelkeiten bisweilen
auch verletztem Stolz und einer besonderen
Melodramatik. Graziella Rossi (Erzählerin)
und Helmut Vogel (Chronist), beide Mitglieder des Schauspielhauses Zürich, rahmen in
charmanter Weise diese Geschichte der Geigerin und der beiden kompositorischen Galane Othmar Schoeck und Bela Bartok ein.
Noëlle Grüebler verkörpert musikalisch die
berühmte Geigerin, Stefi Geyer. Andrea
Wiesli (Klavier) fand einige Trouvaillen dazu
in den Archiven. Beide sind Mitglieder des international bekannten Trios Fontane. Ein
ganz besonderes Erlebnis!
Die Konzertagenda finden Sie in der Spalte
rechts. Gesamtprogramm und Begleitunterlagen liegen bis Ende August 2016 in den
Briefkästen, sind aber auch – wie gewohnt –
auf dem Internet unter www.leimbacherkonzerte.ch abrufbar.
Auch in der neuen Saison wird auf den Austausch untereinander und mit den Künstlerinnen und Künstlern grossen Wert gelegt.
Walter Lent
Organisator Leimbacher Konzerte
Leimbacher Konzert: Sonntag, 25. September, 17.00 Uhr, Kirche Leimbach
Monatsauftakt
Leimbach. Das Thema vom nächsten
Monatsauftakt ist « Tanze um die Welt ».
Eine tänzerische Reise durch die Zeit
und Kontinente. Verschiedene Tänze,
wie Menuett, Polka, Mazurka, Walzer,
Tango oder Foxtrott. Wir laden Sie am
1. September, 19.00 Uhr, Kirche Leimbach, zum Monatsauftakt Tanz ein!
Katja Peter, Organistin und
Angelika Steiner, Pfarrerin,
Kirchgemeinde Leimbach
Konzertagenda 2016/17
Sonntag, 25.10.2016, 11.15 Uhr, Kirche, Orgelmatinee « Hoffnung » mit
Markus Schwenkreis, Kaffee & Gipfeli
ab 10.30 Uhr für alle.
Sonntag, 4.12.2016, 17.00 Uhr, Kirche,
« Zwischentöne » Katja Peter (Klavier/
Orgel) und Jörg Frei (Panflöte), Konzert
in vorweihnachtlicher Atmosphäre.
Sonntag, 22.1.2017, 17.00 Uhr, Kirche,
« Die beflügelte Posaune » Carla Deplazes (Klavier) und Armin Bachmann
(Posaune).
Sonntag, 26.2.2017, 17.00 Uhr, Kirche,
« Virtuose Geigeransichten » Geigerduo Yakovlev (Marina & Misha), Katja
Peter (Klavier) Werke u.a. von Vivaldi,
Bériot, Moszkowski, Tschaikovsky,
Kreisler, Chopin und Sarasate.
Samstag, 8.04.2017, 17.00 Uhr, Kirche, « Gönner-u. Sponsorenkonzert »
(öffentlich zugänglich) Talentbühne
mit jungen Musikerinnen und Musikern, Kaffeehausstil. Türöffnung:
16.00 Uhr grosser Saal.
hinweis
Ökumenische Gedenkfeier
Einladung zur ökumenischen Gedenkfeier
anlässlich der Räumung von Urnengräbern.
Auf dem Friedhof Leimbach, am Samstag,
1. Oktober, 13.30 Uhr, Friedhofskapelle,
Stotzstrasse 100, 8041 Zürich. Auf dem Friedhof Leimbach werden dieses Jahr 58 Urnengräber aufgehoben.
Wollishofen, Freitag, 28. Oktober, 16.00 Uhr,
Kirche St.Franziskus Wollishofen, Kilchbergstrasse 1. Auf dem Friedhof Manegg werden
439 Urnengräber aufgehoben.
Für Sie als Angehörige verschwindet mit der
Grabräumung somit endgültig ein Ort, der für
Sie eine besondere Bedeutung hatte und wo
Sie Ihre verstorbenen Angehörigen noch « besuchen », mit ihnen « Zwiesprache » halten,
sich ihnen nahe fühlen konnten. Mit einer Gedenkfeier wollen wir Ihnen deshalb die Gelegenheit geben, sich vom Grab Ihrer Angehörigen zu verabschieden.
Herr Bruno Bekowies, stellvertetender Leiter
des Bestattungsamtes, Frau Pfarrerin Angelika Steiner, Pfarrer Sönke Claussen und Diakon Uwe Burrichter werden die Feier in ökumenischer Offenheit gestalten. Ein
Trompeter wird sie musikalisch begleiten.
Diese Feier vor der Grabfeldräumung ist ein
Angebot, welches das Bevölkerungsamt und
die beiden Landeskirchen gemeinsam organisieren. Sie sind dazu herzlich eingeladen.
4
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
agenda
gottesdienste
Sonntag 28. August
17.00
Musikvesper, Kirche Enge
Amtseinsetzung von Pfr. Ulrich
Hossbach, Kantorei Enge,
Capriccio Barockorchester,
Anja Hirt – Alt, Auszüge aus
G.F. Händel – « Messiah ».
Anschliessend « Vesper »-Imbiss auf der Bürgliterrasse.
keine Gottesdienste in Leimbach und Wollishofen
Sonntag
4. September
10.30 Gottesdienst zum Schulbeginn
Kirche Leimbach, Pfrn. Angelika Steiner und Pfr. Jürg Baumgartner
mit dem Kinderchor der Jungen Kantorei, anschl. «Späckzüpfe u Moscht» und Matinee - Konzert mit Ängi Voices
keine Gottesdienste in der Enge und Wollishofen
10.15Gottesdienst, Pflegezentrum
Entlisberg, (Wollishofen)
19.00
Musikalischer Abendgottesdienst
Alte Kirche, Wollishofen
Pfr. Jürg Baumgartner
Sonntag 11. September
10.00
Installations-Gottesdienst von
Pfr. Jürg Baumgartner, Alte Kirche Wollishofen, Dekan Pfr. Niklaus Peter und Gospel Singers
keine Gottesdienste in der Enge und Leimbach
Sonntag 18. September
10.30
Ökum. Gottesdienst zum Bettag, Kirche Enge, Pfr. Ulrich Hossbach, Diakon Josef Bemadic, mit Abend-
mahl, Kantorei Enge und Kirchen-
chor Dreikönigen
10.00
Gottesdienst Klinik im Park, Eingang
10.00
Gottesdienst zum Bettag, Kirche Leimbach, Pfrn. Angelika Steiner, Alphornbläser Mike Maurer
10.00
Gottesdienst zum Bettag,
Alte Kirche Wollishofen
Pfr. Sönke Claussen, Abendmahl
19.00
Ökum. Bettagsvesper, Kirche
St. Franziskus, Wollishofen
Pfr. Jürg Baumgartner
Sonntag 25. September
10.30
Ökum. Gottesdienst zur Schöpf-
ungszeit, Kath. Kirche Dreikönigen Enge, Pfrn. Gudrun Schlenk,
Diakon Josef Bemadic
10.00
Gottesdienst, Kirche Leimbach
Pfrn. Angelika Steiner
10.00
Familiengottesdienst, Hauriweg,
Wollishofen, Pfr. Jürg Baumgart-
ner, Katechetinnen Hanni Dündar, Simone Bähler, Kinder der «Minichile»
10.15Gottesdienst, Pflegezentrum
Entlisberg, (Wollishofen)
www.kirche-enge.ch | www.kirche-leimbach.ch | www.kirchewollishofen.ch
adressen
ENGE
kinder/jugendliche
veranstaltungen
Eltern-Kind-Singen
Monatsauftakt
jeweils Mittwoch, ausser Schulferien, 9.30 Uhr,
Jugendraum Leimbach
Auskunft: Yvonne Roth , 076 220 90 30
Roundabout
Enge, Roundabout Streetdance
roundabout youth:
Junge Frauen von 12 − 20 Jahre
Jeweils Mittwoch (ausser Schulferien)
13.00 − 14.30 Uhr
Singsaal Schulhaus Lavater
roundabout kids
Mädchen von 2 .− 6. Klasse
Jeweils Mittwoch (ausser Schulferien)
14.45 − 16.00 Uhr
Singsaal Schulhaus Gabler
Kontakt: Judith Dylla, 079 651 92 03
Junge Kantorei Zürich
jeden Dienstag, ausser Schulferien, 16.10 − 16.55
Uhr Kinderchor (1. bis 3. Klasse) in der Kirche
Enge, 17.45 − 18.45 Uhr Jugendchor (5. Klasse bis
2. Oberstufe) im Kirchgemeindehaus Enge,
19.00 − 20.00 Uhr Ängi Voices (Oberstufe/junge
Erwachsene) in der Kirche Enge. Infos: www.kirche-enge.ch, Info: Barbara und Ulrich Meldau:
044 781 25 25. [email protected]
kultur
Kantorei Leimbach, jeden Montag, im hinteren
Teil des Saales, 20.00 Uhr, Julia Heinz, Präsidentin, www.kantorei-leimbach.ch
Männerchor Leimbach, Donnerstag, 20.00 Uhr,
im hinteren Teil des Saales, Kirchenzentrum
Kantorei Enge, am Montag, 18.30 − 20.15 Uhr,
Probe im Kirchgemeindehaus, mit Kinderhütedienst. F. Vassalli, Präsident, Tel. 044 481 62 66,
www.kantorei-enge.ch
Ref. Kirchenchor Wollishofen, jeden Montag,
ausser Schulferien, 19.00 − 21.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Kilchbergstr. 21, Jutta Freiwald, Tel.
076 588 84 28, [email protected]
Gospel Singers Wollishofen, jeden Dienstag,
20.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Kilchbergstr. 21,
www.gospelsingerswollishofen.ch
Leimbach, Donnerstag, 1. September, 19.00 Uhr,
Kirche Leimbach
Einweihungsfeier
Wollishofen, Donnerstag, 1. September, 18.31
Uhr, Alte Kirche, Kleine Feier und Apéro
Wollichörli für Senioren
Wollishofen, Montag, 5. und 19. September,
14.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Kilchbergstr. 21
Lesezirkel
Leimbach, Montag, 5. September, 18.30 Uhr im
Cheminéezimmer, Ref. Kirchenzentrum
Gemeindemittagessen
Wollishofen, Mittwoch, 7. September, 11.30 Uhr,
Zentrum Hauriweg, Anmeldungen bis Montagmittag bei Brigitt Mächler, 043 300 31 64
Bibellesen
Leimbach, 8. und 22. September, 10.00 Uhr im
Cheminéezimmer, Ref. Kirchenzentrum
Kaffeestube
Leimbach, 8. und 22. September, ab 14.00 Uhr
im Gartensaal, Ref. Kirchenzentrum
Spielnachmittag
Wollishofen, Donnerstag, 8. September,
14.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Kilchbergstr. 21
Bibelgespräche
Wollishofen, Donnerstag, 8. / 15. /22. September, 19.30 Uhr, Kirche auf der Egg
Jassnachmittag
Enge, Donnerstag, 8. September, 14.00 Uhr im
Kirchgemeindehaus Bederstrasse 25
Turmführungen
Enge, Turmführungen in der Kirche Enge. Treffpunkt jeweils um 17.00 Uhr vor dem Haupteingang der Kirche. Donnerstag, 8. und 22. Sept.
Erzähl Café zu Gast...
Wollishofen, Mittwoch, 14. September,
14.30 Uhr, GZ Neubühl, Erligatterweg 53
Ök. Themennachmittag
nachbarschaft
Enge. Donnerstag, 15. September. 14.30 Uhr bei
der Kasse des Museums Rietberg. (Museumspass mitnehmen, wenn vorhanden).
Ökumenisches Nachtgebet
Wollimärt
Ökumenisches Quartiergebet
Guete Sunntig mitenand
Wollishofen, jeden Mittwoch,
19.15 bis 20.00 Uhr, Alte Kirche Wollishofen
Leimbach, 1. Sept, 20.00 Uhr, kath. Zentrum
Monatsspruch: Gott spricht: Ich habe dich je und
je geliebt, darum habe ich dich zu mir gezogen
Jeremia 31,3
aus lauter Güte.
tipp
PFARRAMT
Ulrich Hossbach
Tel. 079 102 17 91
Gudrun Schlenk
Tel. 044 201 02 87
GEMEINDEDIENSTE
Heidi Stäheli
Tel. 044 201 06 31
Judith Dylla
Tel. 044 485 40 36
LEIMBACH
ADMINISTRATION
Désirée Bächtold
Tel. 044 482 64 13
[email protected]
PFARRAMT
Angelika Steiner
Tel. 044 482 78 89
GEMEINDEDIENSTE
Christian Baumgartner
Tel. 044 481 93 12
WOLLISHOFEN
ADMINISTRATION
Patrick Boltshauser
Tel. 044 485 40 30
[email protected]
PFARRAMT
Sönke Claussen
Tel. 044 482 79 40
Jürg Baumgartner
Tel. 044 482 70 08
GEMEINDEDIENSTE
Judith Dylla
Tel. 044 485 40 36
Manuela Kohli-Wild
Tel. 044 485 40 33
ZENTRUM HAURIWEG
Brigitt Mächler
Tel. 043 300 31 64
Weitere Informationen
finden Sie auf den Webseiten.
Wollishofen, Samstag, 24. September,
9.00−15.00 Uhr, Vorplatz Alte Kirche
Wollishofen, Sonntag, 25. September,
13.45 Uhr, Botanischer Garten, Treffpunkt: Kirchgemeindehaus Kilchbergstrasse 21
Impressum
Guete Sunntig
Am Sonntagnachmittag, 25. September findet wieder der « Guete Sunntig mitenand » statt.
Um 13.45 Uhr besammeln wir uns vor dem Kirchgemeindehaus in Wollishofen (Kilchbergstrasse 21).
Gemeinsam spazieren wir zum Alten Botanischen Garten. Der Gärtner Samuel Bürgi nimmt uns auf
seinen Rundgang durch die idyllische Oase in der Innenstadt Zürichs mit. Anschliessend bietet sich
die Gelegenheit in der Cafeteria im Völkermuseum bei Kaffee und Kuchen das gesellige Beisammensein zu pflegen und uns über das Erlebte auszutauschen.
Wir freuen uns wieder auf zahlreiches Erscheinen. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Alle Informationen entnehmen Sie bitte dem Flyer oder klicken Sie auf unsere Homepage.
Informationen erteilt Ihnen gerne Manuela Kohli-Wild, Sozialdiakonin, Tel. 044 485 40 33
Grosser Andrang am Guete Sunntig im April Foto: Denise Suhner
ADMINISTRATION
Carmen Erd
Tel. 044 201 06 30
[email protected]
Manuela Kohli-Wild
Sozialdiakonin KirchgemeindeWollishofen
reformiert.lokal erscheint monatlich
als Beilage der Zeitung «reformiert.»
Herausgeberin
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinden,
Zürich-Enge, Zürich-Leimbach und
Zürich-Wollishofen
Druck
Ringier Print Adligenswil AG
Redaktion/Layout
Priska Gilli
c/o Kirchgemeinde Zürich Enge
Grütlistrasse 18, 8002 Zürich
Telefon 044 201 06 30
Beiträge möglichst elektronisch an
[email protected]
Gemeinsame Beilage
Trägerverein reformiert. Zürich in
Zusammenarbeit mit den reformierten
Kirchgemeinden Enge, Leimbach, Wollishofen