Programm 2016 - Hörspielkirche Federow

Die Erste Hörspielkirche Deutschlands
lädt im Sommer 2016 zur elften Hörspielsaison ein.
In einer Kirche Geschichten zu lauschen, ist nichts wirklich Neues.
In Federow aber, der 200 Seelen-Gemeinde am Eingang zum Müritz-Nationalpark, hat es damit seine besondere Bewandtnis. Hier steht seit Sommer
2005 Deutschlands erste Hörspielkirche. Die bereits im 13. Jahrhundert
gegründete Feldsteinkirche stand lange Zeit ungenutzt, bis eine außergewöhnliche Idee sie vor dem drohenden Verfall rettete und in eine Hörspielkirche verwandelte. Bis zum Sommer 2006 konnte mit Fördergeldern
aus dem EU-Programm LEADER+ die dringende Sanierung der Feldsteinkirche abgeschlossen werden. Am 27. Juli 2006 wurde die Hörspielkirche von
der bundesweiten Initiative Deutschland – Land der Ideen ausgezeichnet
und präsentiert sich seitdem deutschlandweit als ein Ort der Ideen.
Im Jahr 2011 wurde die Hörspielkirche mit dem Ehrenpreis der Stiftung
zur Erhaltung kirchlicher Baudenkmäler ausgezeichnet.
Doch nicht allein das Hören ist ein Genuss. Die neuen Fenster aus mundgeblasenem Glas tauchen den Innenraum der Kirche in ein warmes lebendiges
Licht. Die Berliner Malerin Jana Franke kombinierte großzügige Farbflächen
mit realistischen Natursymbolen wie Biene, Schmetterling und Schwalbe.
Von Juli bis September 2016 können Besucher wieder auf den schlichten
Holzbänken Platz nehmen und zuhören. Das Programm entsteht in Zusammenarbeit mit der Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv und wird durch den
NDR, weitere ARD-Rundfunkanstalten sowie durch zahlreiche Buch-, Musik-,
Audio- und Theaterverlage unterstützt.
Die Hörspielkirche ist Kulturpartner von NDR Kultur und NDR Info sowie Kooperationspartner der Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv und des SWR.
Wir laden Sie herzlich zu den Veranstaltungen der 11. Saison in die Hörspielkirche ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Kirchgemeinde St. Marien, Pastor Johannes-Marcus Wenzel und Jens Franke
Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei.
Um eine Spende wird gebeten.
Saisonhöhepunkte
15. Juli 2016 (Freitag) 11 JAHRE HÖRSPIELKIRCHE FEDEROW
18.00 Uhr ABENDKONZERT I Eröffnung der Saison 2016
Ulrike Nietz, Regina Nietz „Abendmusik“
Carlo Tessarini – Sonate F-Dur, Adagio; Jean Baptiste Breval – Rondo;
Luise Adolpha Le Beau – Romanze; Astor Piazolla – Libertango;
Klassische Musik für Klavier und Cello. I Livekonzert
18.30 Uhr LESUNG 1. Teil
Gertrud Piontek liest
Johannes Gillhoff „Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer“
Der Mecklenburger Tagelöhner Jürnjakob Swehn reist 1868 nach Amerika aus.
In den Briefen an seinen heimatlichen Lehrer erzählt er mit erfrischendem Humor seine Geschichten von der Überfahrt, seiner eigenen Farm in Iowa, der Arbeit, der Freude und dem Leben. I Lesung
20.00 Uhr KONZERT IN DIE NACHT
Peter Dreier „SEELENREISE – Lieder über Gott und die Welt“
Der Warener Musiker Peter Dreier lädt zum Livekonzert in die Hörspielkirche
Federow ein. Seine Lieder zum Thema ZEIT werden mit Gitarre und Percussion zu wunderschönen, sinnlichen und tiefgründigen Gedichten. I Livekonzert
16. Juli 2016 (Sonnabend)
15.00 Uhr Daniel Defoe „Robinson Crusoe“ (ab 6 J.) I DLR / Kinderhörspiel; 50 Min.
16.30 Uhr Anton Tschechow „In Zeitung gewickelt“ I MDR / Hörspiel; 56 Min.
18.30 Uhr Edgar Allan Poe „Die Grube und das Pendel“ I MDR / Hörbuch; 53 Min.
17. Juli 2016 (Sonntag)
15.00 Uhr Kinder der Schule Kargow, Sabine Münch
„Alles über uns Kraniche“ (ab 4 J.)
Medientrecker der Medienanstalt MVP / Kinderhörspiel; 24 Min.
16.30 Uhr NACHMITTAGSKONZERT
Carl Orff „Carmina Burana“ I Rondeau Produktion / Klassische Musik; 60 Min.
5. August 2016 (Freitag) LESUNG
18.30 Uhr LESUNG 2. Teil
Gertrud Piontek liest
Johannes Gillhoff „Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer“ I Lesung
14. August 2016 (Sonntag) Gottesdienst
13.30 Uhr Pastor Johannes-Marcus Wenzel „Gottesdienst“
26. August 2016 (Freitag) LESUNG
18.30 Uhr Dr. Martin Heinrich „Plattdeutsche Geschichten“
Martin Heinrich setzt seine beliebte Lesereihe fort und liest Geschichten und
Gedichte u.a. von Fritz Reuter und Rudolf Tarnow. I Lesung
Foto: Uwe Walter
Die Hörspielkirche ist von Anfang Mai bis Ende September 2016 täglich ab
11.00 Uhr geöffnet. Das Hörspielprogramm startet am 15. Juli und endet am
4. September.
11. September 2016 (Sonntag) TAG DES OFFENEN DENKMALS
15.00 Uhr FÜHRUNG I Abschluss der Saison 2016
Kirchgemeinde St. Marien „Hörspielkirche Federow“
Führung um und durch die Dorfkirche. Zu sehen sind: die Federower
Zinnleuchter, ital. Tafelmalerei aus dem 17. Jhd. „Die Kreuzabnahme Christi“.
18. Juli – 24. Juli / 1. Aug. – 7. Aug. / 15. Aug. – 21. Aug. / 29. Aug. – 4. Sep. 2016
25. Juli – 31. Juli / 8. Aug. – 14. Aug. / 22. Aug. – 28. Aug. 2016
Grüne Woche
Blaue Woche
immer freitags
immer freitags
immer montags
immer montags
13.30 Uhr Karl-Heinz Dingler „Die schönsten Vogelgesänge“
13.30 Uhr Karl-Heinz Dingler „Die schönsten Vogelgesänge“
13.30 Uhr Andreas Schulze, Karl-Heinz Dingler „Vogelstimmen am Wasser“
13.30 Uhr Andreas Schulze „Vogelstimmen in Heide, Moor und Sumpf“
Gesänge und Rufe heimischer Vogelarten. Ein eindrucksvolles Hörerlebnis!
Gesänge und Rufe heimischer Vogelarten. Ein eindrucksvolles Hörerlebnis!
Gesänge und Rufe heimischer Vogelarten. Ein eindrucksvolles Hörerlebnis!
Edition AMPLE / Vogelstimmen mit Erläuterungen und Musik; 63 Min.
Edition AMPLE / Vogelstimmen; 72 Min.
Edition AMPLE / Vogelstimmen; 72 Min.
Edition AMPLE / Vogelstimmen mit Erläuterungen und Musik; 62 Min.
15.00 Uhr Hans Christian Andersen „Däumelinchen“ (ab 6 J.)
15.00 Uhr Daniel Defoe „Robinson Crusoe“ (ab 6 J.) I DLR / Kinderhörspiel; 50 Min.
15.00 Uhr Gerdt von Bassewitz „Peterchens Mondfahrt“ (ab 6 J.)
15.00 Uhr Holm Andree Jochmann „Der kleine Räuber“ (ab 4 J.)
Ein klingendes Märchen. I Märchengarten Morgenroth / Kinderhörspiel; 21 Min.
16.30 Uhr Lew N. Tolstoi „Wieviel Erde braucht der Mensch?“
Eine wunderbare Kindergeschichte. I DLR / Kinderhörspiel; 54 Min.
Eigenverlag Bärbel Röhl / Kinderhörspiel; 28 Min.
16.30 Uhr Anton Tschechow „In Zeitung gewickelt“ I MDR / Hörspiel; 56 Min.
Tolstois bekannte Volkserzählung hinterfragt den Drang und die Gier des 16.30 Uhr Lew N. Tolstoi „Wieviel Erde braucht der Mensch?“
16.30 Uhr Corinna Hesse
18.30 Uhr Theodor Fontane „Unterm Birnbaum“
Menschen nach materiellem Besitz. I JUMBO Neue Medien / Hörbuch; 41 Min.
Tolstois bekannte Volkserzählung hinterfragt den Drang und die Gier des „Mecklenburg-Vorpommern – hören. erleben. entdecken“ Eine der bekanntesten Kriminalgeschichten der deutschen Literatur.
18.30 Uhr Charles Dickens „Oliver Twist“ (ab 6 J.)
Menschen nach materiellem Besitz. I JUMBO Neue Medien / Hörbuch; 41 Min.
Eine Reise durch die Kultur und Geschichte Mecklenburg-Vorpommerns.
SWR / Kriminalhörspiel; 80 Min.
SWR / Hörspielklassiker; 82 Min.
18.30 Uhr Charles Dickens „Oliver Twist“ (ab 6 J.)
Silberfuchs Verlag / Hörbuch; 80 Min.
SWR / Hörspielklassiker; 82 Min.
18.30 Uhr Theodor Fontane „Unterm Birnbaum“
immer dienstags
immer sonnabends
Eine der bekanntesten Kriminalgeschichten der deutschen Literatur.
13.30 Uhr MITTAGSKONZERT 13.30 Uhr MITTAGSKONZERT immer sonnabends
SWR / Kriminalhörspiel; 80 Min.
Cieszko „Wenn die Nachtigall singt – Lieder der Natur“
Carl Orff „Carmina Burana“
13.30 Uhr MITTAGSKONZERT
Edition AMPLE / Vogelstimmen, Gesang und Musik; 56 Min.
Wolfgang Amadeus Mozart „Requiem d-Moll“
Rondeau Produktion / Klassische Musik; 60 Min.
immer dienstags
15.00 Uhr Wilhelm Hauff „Der kleine Muck“ (ab 6 J.) I DRA / Kinderhörspiel; 38 Min.
Rondeau Produktion / Klassische Musik; 48 Min.
15.00 Uhr Gerdt von Bassewitz „Peterchens Mondfahrt“ (ab 6 J.)
13.30 Uhr MITTAGSKONZERT
16.30 Uhr Vergil „Aeneis“
Eine wunderbare Kindergeschichte. I DLR / Kinderhörspiel; 54 Min.
15.00 Uhr Daniel Defoe „Robinson Crusoe“ (ab 6 J.) I DLR / Kinderhörspiel; 50 Min.
„Chormusik vom Frühbarock bis zur Spätromantik“ Gründungsmythos des römischen Imperiums. Ein absoluter Klassiker.
16.30 Uhr Kurt Tucholsky „Rheinsberg – Ein Hörbuch für Verliebte“
16.30 Uhr Friedrich Schiller „Wilhelm Tell“ I DRA / Hörspiel; 80 Min.
Werke von Johann Ludwig Bach, Anton Bruckner, Johannes Brahms u.a.
SWR / Hörspiel; 63 Min.
18.30 Uhr Arthur Conan Doyle „Sherlock Holmes – Der blaue Karfunkel“
Eine freche Romanze vom vieldeutigen Spiel um Glück, Liebe u. Sehnsucht.
Rondeau Produktion / Chormusik; 62 Min.
18.30 Uhr Gilbert Campbell „Der weiße Wolf von Kostopchin“
Der Hotelportier Peterson wird Zeuge eines Überfalls. Das Opfer des Überfalls
DRA / Hörspiel; 58 Min.
15.00 Uhr Wilhelm Hauff „Zwerg Nase“ (ab 6 J.) I DRA / Kinderhörspiel; 48 Min.
Ein schwarz-romantisches Hörspiel nach der gleichnamigen Erzählung.
18.30 Uhr Arthur Conan Doyle „Sherlock Holmes – Der blaue Karfunkel“ hat einen abgewetzten Filzhut und eine Weihnachtsgans zurückgelassen.
16.30 Uhr Stefan Zweig „Der Amokläufer“ I Hörspiel nach Zweigs berühmter Novelle.
Achtung Hochspannung! I Titania Medien / Hörspiel; 60 Min.
Der Hotelportier Peterson wird Zeuge eines Überfalls. Das Opfer des Über-
Peterson bringt beides zu Sherlock Holmes in die Baker Street...
DLR, S. Fischer Verlag / Hörspiel; 53 Min.
Titania Medien / Hörspiel; 57 Min.
falls hat einen abgewetzten Filzhut und eine Weihnachtsgans zurück18.30 Uhr Edgar Allan Poe „Die Maske des roten Todes“
immer mittwochs
gelassen. Peterson bringt beides zu Sherlock Holmes in die Baker Street... Ein schwarz-romantisches Hörspiel nach der gleichnamigen Erzählung.
13.30 Uhr Andreas Schulze, Karl-Heinz Dingler „Vogelstimmen am Wasser“
Titania Medien / Hörspiel; 57 Min.
immer sonntags
Achtung Hochspannung! I Titania Medien / Hörspiel; 65 Min.
Gesänge und Rufe heimischer Vogelarten. Ein eindrucksvolles Hörerlebnis!
12.00 Uhr MUSIKALISCHE MORGENANDACHTEN
Edition AMPLE / Vogelstimmen mit Erläuterungen und Musik; 62 Min.
immer sonntags
immer mittwochs
15.00 Uhr Gebrüder Grimm „Drosselbart“ (ab 6 J.) I DRA / Kinderhörspiel; 49 Min.
Ute Meister „Morgenandachten“
12.00 Uhr MUSIKALISCHE MITTAGSANDACHT
13.30 Uhr Andreas Schulze „Vogelstimmen in Heide, Moor und Sumpf“
16.30 Uhr Stefan Zweig „Der Amokläufer“ I Hörspiel nach Zweigs berühmter Novelle.
Evangelische Kirche im NDR / Sechs Musikalische Andachten; 25 Min.
– Die Federower Kirchenfenster im Mittagslicht –
Edition AMPLE / Vogelstimmen mit Erläuterungen und Musik; 63 Min.
DLR, S. Fischer Verlag / Hörspiel; 53 Min.
13.30 Uhr MITTAGSKONZERT
Pastor Leif Rother „Mittagsandacht“ I Reflexion; 10 Min. 15.00 Uhr Wilhelm Hauff „Der kleine Muck“ (ab 6 J.) I DRA / Kinderhörspiel; 38 Min.
18.30 Uhr Edgar Allan Poe „Die Grube und das Pendel“
Joseph Haydn „Schöpfungsmesse“
Karl Scharnweber „Weidenwogen“ I Klaviermusik; 6 Min.
16.30 Uhr Friedrich Schiller „Wilhelm Tell“ I DRA / Hörspiel; 80 Min.
MDR / Hörbuch; 53 Min.
Johann Christian Bach „Sinfonia B-Dur“
13.30 Uhr MITTAGSKONZERT
18.30 Uhr Edgar Allan Poe „Die Grube und das Pendel“ I MDR / Hörbuch; 53 Min.
20.00 Uhr DIE BLAUE STUNDE. Hörspiel zur Nacht.
Rondeau Produktion / Klassische Musik; 55 Min.
Torsten Harder „Non Possible“ I Kirchenmusik; 51 Min.
20.00 Uhr DIE BLAUE STUNDE. Hörspiel zur Nacht.
Edgar Allan Poe „Die Maske des roten Todes“
15.00 Uhr Kinder der Schule Kargow, Sabine Münch
Gilbert Campbell „Der weiße Wolf von Kostopchin“ 15.00 Uhr Theodor Storm „Der kleine Häwelmann“ (ab 4 J.)
Ein schwarz-romantisches Hörspiel nach der gleichnamigen Erzählung.
„Alles über uns Kraniche“ (ab 4 J.)
Eine musikalische Geschichte voll glitzernder Abenteuer... Ein schwarz-romantisches Hörspiel nach der gleichnamigen Erzählung.
Achtung Hochspannung! I Titania Medien / Hörspiel; 65 Min.
Was haben sich wohl Kraniche zu erzählen, die den Sommer über an der
GitaRiNo Edition / Kinderhörspiel; 45 Min.
Achtung Hochspannung! I Titania Medien / Hörspiel; 60 Min.
Müritz unterwegs waren und sich im Herbst treffen, um in den Süden zu
16.30 Uhr NACHMITTAGSKONZERT
immer donnerstags
fliegen? I Medientrecker der Medienanstalt MVP / Kinderhörspiel; 24 Min.
Wolfgang Amadeus Mozart „Requiem d-Moll“
immer donnerstags
13.30 Uhr MITTAGSKONZERT
16.30 Uhr NACHMITTAGSKONZERT
Rondeau Produktion / Klassische Musik; 48 Min.
13.30 Uhr MITTAGSKONZERT
„Chormusik vom Frühbarock bis zur Spätromantik“ Carl Orff „Carmina Burana“
Joseph Haydn „Schöpfungsmesse“
Werke von Johann Ludwig Bach, Anton Bruckner, Johannes Brahms u.a.
Rondeau Produktion / Klassische Musik; 60 Min.
Johann Christian Bach „Sinfonia B-Dur“
Rondeau Produktion / Chormusik; 62 Min.
Rondeau Produktion / Klassische Musik; 55 Min.
15.00 Uhr Wilhelm Hauff „Zwerg Nase“ (ab 6 J.) I DRA / Kinderhörspiel; 48 Min.
15.00 Uhr Gebrüder Grimm „Drosselbart“ (ab 6 J.) I DRA / Kinderhörspiel; 49 Min.
16.30 Uhr Kurt Tucholsky „Rheinsberg – Ein Hörbuch für Verliebte“
16.30 Uhr Vergil „Aeneis“
Eine freche Romanze vom vieldeutigen Spiel um Glück, Liebe u. Sehnsucht.
Gründungsmythos des römischen Imperiums. Ein absoluter Klassiker.
DRA / Hörspiel; 58 Min.
SWR / Hörspiel; 63 Min.
18.30 Uhr Arthur Conan Doyle „Sherlock Holmes – Die Beryll-Krone“
18.30 Uhr Arthur Conan Doyle „Sherlock Holmes – Die Beryll-Krone“
Der Inhaber eines renommierten Bankhauses hat ein Existenz bedrohendes
Der Inhaber eines renommierten Bankhauses hat ein Existenz bedrohendes
Problem. Die ihm anvertraute königliche Beryll-Krone wurde auf mysteriöse
Problem. Die ihm anvertraute königliche Beryll-Krone wurde auf mysteriöse
Weise beschädigt... Hochspannung pur! I Titania Medien / Hörspiel; 51 Min.
Weise beschädigt... Hochspannung pur! I Titania Medien / Hörspiel; 51 Min.
Jägerrast
Hörspielkirche
Gutshof / Hotel
Wir empfehlen Ihnen
den Besuch der zweiten Hörspielkirche
Deutschlands in Sipplingen am Bodensee.
www.hörspielkirche-sipplingen.de
Ehrenpreis
Hofsee
Erste Hörspielkirche Deutschlands
FEDEROW
11 Jahre
Mit freundlicher
Unterstützung der
Joseph Haydn: „Schöpfungsmesse“ & Johann Christian Bach: „Sinfonia B-Dur“ (55 Minuten)
Orchester / Chor: Reußisches Kammerorchester / Kammerchor der Frauenkirche Dresden
Frauenkirchenkantor: Matthias Grünert I Solisten: Ute Selbig, Rahel Haar, Eric Stokloßa, Andreas Scheibner
Produktion & Erschienen bei: Rondeau Production, 2013, www.rondeau.de
Der Eintritt zu den
Veranstaltungen
der Hörspielkirche
ist frei, es wird um
Spenden gebeten.
Potsdamer
Platz
Karl Scharnweber: „Weidenwogen“
Wunderschöne, meditative Klaviermusik in drei Stücken. (7 Minuten) I Komposition & Klavier: Karl Scharnweber
Hörspielkirche
ow, W
aren
Karg
nach
Wolfgang Amadeus Mozart: „Requiem d-Moll“
Die Komposition der „Missa pro defunctiis. Requiem“, die unter KV 626 in die Musikgeschichte eingegangen ist, gilt als
opus summum et ultimum Mozarts. (48 Minuten)
Orchester / Chor: Gewandhausorchester Leipzig / Thomanerchor Leipzig
Thomaskantor: Georg Christoph Biller I Solisten: Jutta Böhnert, Susanne Krumbiegel, Martin Petzold, Gotthold Schwarz
Produktion & Erschienen bei: Rondeau Production, 2006, www.rondeau.de
„Chormusik vom Frühbarock bis zur Spätromantik“
Werke von Jacobus Gallus, Johann Bach, Johann Ludwig Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy, Anton Bruckner, Johannes
Brahms und Rudolf Mauersberger. (62 Minuten)
Chor: Windsbacher Knabenchor I Chordirigent: Karl-Friedrich Beringer
Produktion & Erschienen bei: Rondeau Production, 2000, www.rondeau.de
Deutschlandfunk
www.
Nationalpark-Service
WC
k
Gilbert Campbell: „Der weiße Wolf von Kostopchin“
In den Karpaten 1845: Im Grenzland zwischen Polen und Russland sind die Winter bitterkalt,
schneereich und lang. In den Wäldern rund um das Dorf ereignen sich grausame Geschehnisse.
Auch werden dort immer wieder Wölfe gesichtet, die von einer weißen Wölfin angeführt werden.
Manche Geschöpfe der Nacht wissen dies geschickt für ihre Zwecke zu nutzen… (60 Minuten)
Mit: Anja Kruse, Pascal Breuer, Hans Bayer, Clara Fischer, Lando Auhage u.v.a.
Produktion & Regie: Stephan Bosenius & Marc Gruppe
Erschienen bei: TITANIA MEDIEN, 2015, www.titania-medien.de
en
Vergil: „AENEIS“
Troja steht in Flammen und ist unrettbar verloren. Nun soll der Trojaner Aeneas, von Jupiter beauftragt, in der Ferne die Stadt
Rom gründen. Doch die Göttermutter Juno zürnt Aeneas und seinen Gefährten. Unzählige Prüfungen müssen die Trojaner
bestehen, hungrige Zyklopen überlisten und gegen die Heere Latiums in den Kampf ziehen, bevor sie am Fluss Tiber eine
neue Heimat finden. (ca. 63 Minuten)
Mit: Joachim Nottke, Gisela Uhlen, Paul-Edwin Roth u.v.a. I Regie: Thomas Köhler I Bearbeitung: Dr. Werner Boder
Produktion: SWR, 1982, www.swr.de I Erschienen bei: D>A<V Der Audio Verlag, 2008, www.der-audio-verlag.de
Bunte Kuh
ar
W
w,
Edgar Allan Poe: „Die Grube und das Pendel“
Die Inquisition von Toledo hat den namenlosen Ich-Erzähler dieser Schreckensgeschichte zum Tode verurteilt. Aus seiner Ohnmacht erwachend, findet er sich in einer stockdunklen Zelle wieder, in deren Mitte eine tiefe Grube ist. Von der Decke herab
senken seine Peiniger ganz langsam ein schwingendes Stahlpendel… (53 Minuten)
Sprecher: Martin Seifert I Regie: Bert Bredemeyer I Produktion: MDR, 1992, www.mdr.de
Erschienen bei: AUDIOBUCH, 1999, www.audiobuch.com
Friedrich Schiller: „Wilhelm Tell – Ein Schauspiel“
„Freiheit, Freiheit, Freiheit.“ – so endete ursprünglich Friedrich Schillers populärstes Drama. Wilhelm Tell, der gezwungen
wird, seinem Sohn „auf achtzig Schritt“ einen Apfel vom Kopf zu schießen, wird zum Vorkämpfer der Freiheit. Aufgebracht
über die Grausamkeit und Willkür, schwören Vertreter der jeweiligen Kantone den Rütlischwur und beschließen den Aufstand gegen die verhasste Monarchie. „Wir wollen frei sein, wie die Väter waren, eher den Tod, als in der Knechtschaft
leben.“ (80 Minuten)
Mit: Wolf Kaiser, Maximilian Larsen, Hans Finohr u.v.a. I Regie: Carl Nagel I Bearbeitung: Gerhard W. Menzel
Produktion: Rundfunk der DDR, 1950, Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv, www.dra.de
Erschienen bei: D>A<V Der Audio Verlag, 2005, www.der-audio-verlag.de
Torsten Harder: „Non Possible“
Eine CD, die Cellomusik neu definiert und trotzdem angenehm hörbar, positiv und erbaulich ist. (51 Minuten)
Komposition & Cello: Torsten Harder I Produktion & Erschienen bei: cap music verlag, 2006, www.cap-music.de
Federow
ro
Karl-Heinz Dingler: „Die schönsten Vogelgesänge“
Der Vogelgesang wird von Menschen meist als wohlklingend und angenehm empfunden. Er wurde in Kunst und Kultur verwendet und bildet die Grundlage für Instrumente und musikalische Werke. (72 Minuten)
Bearbeitung: Karl-Heinz Dingler I Aufnahmen der Vogelstimmen: Archiv Ample
Produktion & Erschienen bei: Musikverlag Edition Ample, www.ample.de
me
Charles Dickens: „Oliver Twist“ (ab 8 Jahren)
Über Oliver Twist schwebt ein Geheimnis. Niemand weiß etwas über die Herkunft des Waisenjungen. Als er nach London flieht
und in die Fänge des Verbrechers Fagin und seiner Bettlerbande gerät, wird er von einem mysteriösen Mann verfolgt. Warum?
Und welches Geheimnis verbirgt sich hinter dem goldenen Medaillon? Im Hörspielklassiker vom SWR ist die abenteuerliche
Geschichte des weltberühmten Jungen mit großen Schauspielern ergreifend und fesselnd in Szene gesetzt. (83 Minuten)
Mit: Wolf Osenbrück, Katharina Brauren, Ernst Walter Mitulski, Joseph Offenbach, Siegfried Wischnewski u.v.a.
Regie: Walter Knaus I Bearbeitung: Max Gundermann I Produktion: SWR, 1957, www.swr.de
Erschienen bei: D>A<V Der Audio Verlag, 2004, www.der-audio-verlag.de
A. Schulze, K.-H. Dingler: „Vogelstimmen am Wasser“ und „Vogelstimmen in Heide, Moor und Sumpf“
Gesänge und Rufe heimischer Vogelarten unterhaltsam und informativ kennen lernen! Die Vogelstimmen mit gesprochenen
Erläuterungen verbinden sich zu einem eindrucksvollen Hörerlebnis. (62 Minuten / 63 Minuten)
Bearbeitung, Texte, Sprecher: Andreas Schulze I Aufnahmen der Vogelstimmen: Alfred Werle / Jean C. Roché
Produktion & Erschienen bei: Musikverlag Edition Ample, 2000 / 2000, www.ample.de
-PPKW
Da
Theodor Storm: „Der kleine Häwelmann“ (ab 4 Jahren)
Eine musikalische Reise durch die Nacht. Da kann Theo also wirklich nicht einschlafen. Den Tränen fast nahe, findet er eine liebevolle Tröstung durch den Mond. Er ist es auch, der Theo mit auf seine glitzernde Runde nimmt. Nur, durch seine nervende Art:
„Ich will mehr!“ verpatzt Theo manche Beobachtung und Begegnung. Hört selbst, wie die Geschichte ausgeht. (45 Minuten)
Mit: Sophie Weigelt, Thomas Riedel, Angelika Jedelhauer u.a.
Bearbeitung: Horst Günther, Angelika Jedelhauer, Thomas Riedel I Produktion: Flower Records, 2010, www.flower-records.de
Erschienen bei: GitaRiNo Edition, 2011, www.tommi-riedel.de
Kurt Tucholsky: „Rheinsberg – Ein Hörbuch für Verliebte“
Die Studenten Claire und Wolfgang stehlen sich für drei Tage aus Berlin davon, ins märkische Schlossstädtchen Rheinsberg, im Jahr 1912. Verliebt bis über beide Ohren, genießen sie drei „leuchtende
Tage“, sind übermütig, erfinden sich – den biederen Bewohnern des Städtchens hohnlächelnd – immer
wieder neu, mal als Ehepaar Gambetta, mal als Bruder und Schwester. Tucholsky kreiert eine verschworene Liebeswelt allein über die Unterhaltung der beiden. (58 Minuten)
Mit: Kurt Böwe, Ulrike Krumbiegel, Gunter Schoß, Dagmar Manzel u.v.a.
Regie: Barbara Plensat I Bearbeitung: Matthias Thalheim
Produktion: Rundfunk der DDR, 1985, Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv, www.dra.de
Erschienen bei: D>A<V Der Audio Verlag, 2001, www.der-audio-verlag.de
ch
Wilhelm Hauff: „Der kleine Muck“ (ab 6 Jahren)
Als sein Vater starb, jagten ihn die Verwandten aus dem Haus und so muss der kleine Muck sein Glück in der Fremde
suchen. Frau Ahavzi hat Mitleid und nimmt den hungrigen Jungen mit dem Turban in ihren Dienst. Doch die Katzen, auf
die er aufpassen soll, hören nicht auf ihn und bringen alles in Unordnung. Die wütende Frau schickt ihn fort, ohne ihm den
versprochenen Lohn zu zahlen. Da zieht ihn ein kleines Hündchen am Hosenbein sachte zum verbotenen Zimmer. Sonst stets
verschlossen, ist die Tür diesmal nur angelehnt und drin findet der kleine Muck ein Paar Pantoffeln und ein Spazierstöcklein
mit einem schön geschnittenen Löwenkopf. Beides aber sind Zauberdinge, merkt er, denn sie sprechen zu ihm. Mit den
Pantoffeln kann er schneller laufen als der Wind und mit dem Stöckchen jeden verborgenen Schatz aufspüren, also will er
versuchen, mit ihnen sein Glück zu finden in der Welt… (38 Minuten)
Mit: Hans-Georg Thies, Johannes Maus I Regie: Fritz Göhler I Produktion: Stiftung DRA, 1959, www.dra.de
Theodor Fontane: „Unterm Birnbaum“
Die Geschichte vom Schankwirt Abel Hradschek, der die sprichwörtliche Leiche im Keller hat, in einer
beeindruckend spannend und genau inszenierten Umsetzung mit Starensemble. (80 Minuten)
Mit: Michael Konstantinow, Herta Stiegler-Schmähl u.v.a.
Regie: Oskar Nitschke I Produktion: SWR, 1948, www.swr.de
Erschienen bei: D>A<V Der Audio Verlag, 2003, www.der-audio-verlag.de
na
Holm Andree Jochmann: „Der kleine Räuber“ (ab 4 Jahren)
Der kleine Räuber und seine Freundin, die kleine Hexe, leben im Wald zusammen mit dem, wie die Hexe sagt, nutzlosen
Drachen. Irgendwann will der kleine Räuber ein Held werden, der den Drachen besiegt. Das „Nutzlose“ soll weg. Aber trotz
der Hilfe der kleinen Hexe beschließt der Räuber nach dem Kampf mit dem dreiköpfigen Drachen, doch lieber Räuber zu
bleiben. Unverhofft findet er, gerade als er am traurigsten ist, im Drachen einen so guten Freund, dass sogar die Hexe sich
mit ihm anfreundet. Sie begreifen, dass Anderssein nicht Schlechtersein bedeutet. Alle schenken einander ein wenig mehr
Freude und Kraft. Und so leben sie glücklich und zufrieden. (28 Minuten)
Mit: Aurora Frenzel, Romeo Frenzel, Gerhard Schiewe, Bärbel Röhl I Aufnahmen: Ferdinand Richter
Mastering: Dietrich Petzold, Tonus Arcus I Produktion: Eigenverlag Bärbel Röhl, 2012, www.baerbel-roehl.de
HÖRSPIELKIRCHE FÜR ERWACHSENE
Stefan Zweig: „Der Amokläufer“
1912 auf dem Atlantik. Für die Lady im Sarg ist es die letzte Reise von Batavia nach Europa. Im Auftrag von Lord Hastings,
der den plötzlichen Tod seiner jungen Frau restlos aufgeklärt wissen will, begleitet Privatdetektiv Livingston die Überfahrt.
An Bord des Überseedampfers macht er den deutschen Arzt Dr. Brand ausfindig, der die Wahrheit wissen müsste, denn ihn
hatte die sterbende Lady zu Hilfe gerufen. Welche tragischen Verstrickungen ihn jedoch mit dem Geheimnis der stolzen
Schönen verbinden und bis zum Äußersten treiben, wird man dem Ehemann kaum erklären können. (53 Minuten)
Mit: Michael König, Falk Rockstroh, Hans Teuscher u.v.a. I Regie: Ulrike Brinkmann I Bearbeitung: Christoph Prochnow
Produktion: DLR, 2006, www.dradio.de
Corinna Hesse: „Mecklenburg-Vorpommern – hören. erleben. entdecken“ Mit freundlicher Genehmigung des S. Fischer Verlages. www.fischerverlage.de
Eine Reise durch die Kultur und Geschichte Mecklenburg-Vorpommerns von der Eiszeit bis in die
Gegenwart. (80 Minuten)
Sprecher: Anne Moll, Clemens von Ramin I Produktion & Regie: Corinna Hesse & Antje Hinz
Anton Tschechow: „In Zeitung gewickelt“ Erschienen bei: Silberfuchs Verlag, 2015, www.silberfuchs-verlag.de
Der neue Untersuchungsrichter Andrej Djukowski, ein studierter und weitgereister Heißsporn, will seinem bedächtigen
Amtsvorgänger Nikolai Tschassow zeigen, wie einfach (weil systematisch) der Mord am Gutsbesitzer Kljausow aufzuklären
ist. Ausgerüstet mit messerscharfer Logik sowie den modernen kriminalistischen Theorien und Statistiken, treibt Andrej seine
Detektion zügig an. Nach der Addition eindeutiger Indizien und Motive scheint nur noch eine Person als Kljausows Mörder
MUSIK
in Frage zu kommen… (56 Minuten)
Mit: Rolf Hoppe, Siemen Rühaak, Erik Schumann, Ursula Sukup, Hans-Joachim Hegewald u.v.a.
Regie: Klaus Zippel I Bearbeitung: Jochen Hauser I Produktion: MDR, 1994, www.mdr.de
Carl Orff: „Carmina Burana“
Die Carmina Burana (dt. „Beurer Lieder“) sind in einer einzigen Handschrift überliefert, die um 1230 von zwei verschiedenen Schreibern in einer frühgotischen Minuskel auf 119 Pergamenten geschrieben wurde. Carl Orff war 1935 auf den
Edgar Allan Poe: „Die Maske des roten Todes“
lateinischen Text in der Schmellerschen Edition gestoßen und verarbeitete 24 der Lieder zu seinem berühmten Chorwerk.
Italien um 1750: Im ganzen Land wütet eine tödliche Seuche, genannt „der rote Tod“. Der genuss(60 Minuten)
süchtige Landesfürst Prinz Prospero verschließt die Augen vor den Nöten seiner Untertanen. Er lässt
Dirigent / Orchester: Eiji Oue / NDR Radiophilharmonie
sogar die Zugänge zu seinem größten Landsitz, einer alten Abtei, verbarrikadieren und feiert dort
Chöre (Leiter): Mädchenchor Hannover (Gudrun Schröfel), Knabenchor Hannover (Jörg Breiding)
mit Gleichgesinnten ein ausschweifendes Fest nach dem anderen. Für einen Maskenball fehlt ihm
Solisten: Heidi Elisabeth Meier, Jean-Sébastien Stengel, Stefan Adam
indes noch die rechte Idee, um ihn unvergesslich zu machen… (65 Minuten)
Produktion: NDR, 2008, www.ndr.de; Rondeau Production, 2008, www.rondeau.de
Mit: Ernst Meincke, Hasso Zorn, Viktor Neumann, Alexander Turrek, Sven Plate, Daniela Reidies u.v.a.
Erschienen bei: Rondeau Production, 2009, www.rondeau.de
Produktion & Regie: Stephan Bosenius & Marc Gruppe
Erschienen bei: TITANIA MEDIEN, 2010, www.titania-medien.de
Unser Dank für die freundliche Unterstützung geht an: Kirchgemeinde St. Marien & Freundeskreis Hörspielkirche, wfm,
Ev.-Luth. Landeskirche Mecklenburgs, Rundfunkbeauftragter der EKD, Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Gemeinde Kargow, Christiana und Jörg Franke, Leif Rother, Nationalparkamt Müritz, Landesforst MV, BR, DLR, Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv, MDR, MDR Figaro, NDR Kultur, NDR Info, NDR Kinderradio MIKADO, Radio Bremen, RBB, SWR, ZDF, Evangelische
Kirche im NDR, Gerth Medien, Deutsche Bibelgesellschaft, Audiobuch Verlag, Goldmund Hörbücher, Der>Audio<Verlag, Titania
Medien, JUMBO Neue Medien, GoyaLiT, henschel Schauspiel Theaterverlag, Theater-Verlag-Desch, S. Fischer Verlag, Kookbooks
Verlag, Mohrbooks, Graf & Graf Literatur- und Medien Agentur, Agence Hoffman, Verlag Farber & Farber, Medientrecker der
Medienanstalt MVP, Ullstein Buchverlage, Aufbau Verlag, Gustav Kiepenheuer Verlag, Max Hueber Verlag, Thienemann Verlag,
Piper Verlag, Rowohlt Verlag, Hartmann & Stauffacher GmbH, Verlag Klaus Wagenbach, Hoffmann und Campe Verlag, Mairisch
Verlag, Kugel Verlag, Steinbach Sprechende Bücher, Verlag HERDER, DO-MI-NO, AUDIOTRAIN, ERF-Verlag, Paroli-Hoeren, Boje
Verlag, Igel Records, KlangRäume Musikproduktion, RONDEAU Produktion, Nordharzer Städtebundtheater, Hansisches Druck
und Verlagshaus, Edition Chrismon, SCM Hänssler im SCM-Verlag, LAUSCH – Phantastische Hörspiele, Bastei Lübbe, Medienverband der Ev. Kirche im Rheinland, Brandenburgisches Literaturbüro, Vacat Verlag, Cap Music Verlag, Headroom Sound
Production,Musikverlag Edition Ample, Der Hörverlag, Eigenverlag Bärbel Röhl, Silberfuchs Verlag, GitaRiNo Edition, LITRATON
Verlag, Hörbuchverlag Auditorium Maximum, Dieter Jost, Martin Heinrich, Torsten Harder, Karl Scharnweber, Holger Teschke,
Helmut Peschina, Roland Fiala, Kinder der Grundschule Kargow, Birgit Waschk, Marianne Strahlendorf, Regine Ahrem, Sabine
Münch, Dr. Berndt Seite, Peter Dreier, Jörgpeter Ahlers, Bärbel Röhl, Thomas Riedel, Jochen Hauser, Christian Mörken, Heide
Böwe, Judith Lorentz, Laila Stieler, Irene Knoll, Gerda Zschiedrich, Frank Fröhlich, Günter Müchler, Holm Andree Jochmann,
Matthias Thalheim, DERIX Glasstudios, Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern, Nationalparkservice, PVM, Albrecht von
Kessel, Marco Schumann & cokonzept, Dagmar Wilisch, Waldemar Karnakowski, Katharina Siebenmorgen, Erika Wiese, Angelika Pleger, Andrea Müller, Ulrike Wiechers, Manfred Schlüter, Barbara Awe-Wörner, Hildegard Kaczun, Rita Rupprecht, Monika
Vibrans,Sabine Zickur, Eveline Huckenbeck, Renate Groth, Heidemarie Kremp, Andrea Tranitz, Heide Jessel, Helmut Peters, Kirchgemeinde St. Georgen Waren (Müritz), Annette Büdke, Evangelische Schule Arche Waren (Müritz), Manuela Bielke, Norbert
Bluhm,Gerd Littwin, Kati Rusch, Gertrud Piontek, Claudia Aue, Ute Meister, Doris Schipp, Ulrike und Regina Nietz, Ursula Jordan,
Maria Seifert, Jägerrast, Bunte Kuh, Gutshaus Federow sowie die Federower, Kargower und Specker Einwohner u.v.a.
ec
Wilhelm Hauff: „Zwerg Nase“ (ab 6 Jahren)
Der schöne Jakob wird ein hässlicher Zwerg, weil er die Fee Kräuterweis beschimpfte. Die Eltern erkennen Jakob nicht wieder
und die Leute im Ort verspotten die Missgestalt. Er muss sich in der Welt allein zurechtfinden. Bei der Fee hat er gelernt, die
edelsten Speisen zu kochen. Das hilft ihm nun, er wird erster Hofkoch bei einem reichen Herzog. Eine Gans, die in Wirklichkeit
eine verzauberte Prinzessin ist, rettet er vor dem Kochtopf. Sie findet das Kraut, das ihm seine richtige Gestalt wiederschenkt.
Sie fliehen aus dem Schloss, da verwandelt sie sich zurück und beide werden ein glückliches Paar. (48 Minuten)
Mit: Carl Martin Spengler, Karin Ugowski, Heiner Rosch, Käthe Reichel u.v.a. I Regie: Beate Rosch
Bearbeitung: Mario Göpfert I Produktion: DSKultur, 1990, Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv, www.dra.de
Gerdt von Bassewitz: „Peterchens Mondfahrt“ (ab 6 Jahren)
Peter und seine Schwester Anne liegen im Bett. Das Fenster ist weit geöffnet und sie wollen gerade einschlafen. Da fliegt
ein Käfer ins Zimmer. Er kreist um die Lampe und singt dabei ein merkwürdiges Lied über seinen Urgroßvater. Dem hatte
ein Holzdieb mit der Axt ein Beinchen abgehackt. Die Nachtfee hat den Dieb zur Strafe auf den Mond verbannt. Seitdem
sind sämtliche Käfer dieser Familie auf der Suche nach zwei Kindern, die auf den Mond fliegen können, um das Beinchen
zurückzuholen… (54 Minuten)
Mit: Anne Helm, Wilfried Herbst, Christian Gaul, Jürgen Kluckert u.v.a. I Regie: Peter Groeger I Bearbeitung: Holger Teschke
Produktion: DLR, 1998, www.dradio.de
Arthur Conan Doyle: „Sherlock Holmes – Der blaue Karfunkel“
Der Hotelportier Peterson wird nach einer Weihnachtsfeier auf offener Straße Zeuge eines Überfalls.
Durch sein Einschreiten ergreifen alle Beteiligten die Flucht. Das Opfer des Überfalls hat einen
abgewetzten Filzhut und eine Weihnachtsgans zurückgelassen. Peterson bringt beides zu Sherlock
Holmes in die Baker Street 221b… (57 Minuten)
Mit: Joachim Tennstedt, Detlef Bierstedt, Regina Lemnitz, Hasso Zorn u.v.a.
Produktion & Regie: Stephan Bosenius & Marc Gruppe
Erschienen bei: TITANIA MEDIEN, 2014, www.titania-medien.de
Veranstalter: Kirchgemeinde St. Marien, Waren (Müritz)
Idee & Konzept: Jens Franke, Potsdam I Satz & Layout: Antje Kahl, Berlin, www.antje-kahl.de
Kontakt: Tel.: 0151-11641265 oder 03991-635723 I Email: [email protected] I www.hörspielkirche.de
Förderer: Die Sanierung der Hörspielkirche wurde aus Mitteln der Europäischen Gemeinschaftsinitiative LEADER+, des Ministeriums für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz MVP, des Landkreises Müritz, der Gemeinde Kargow und der Kirchgemeinde St. Marien sowie durch Einzelstifter finanziert. Die Hörspielsaison 2016 wird gefördert durch die Müritz-Sparkasse.
Stifter: Jana Franke, Fensterentwürfe
Sp
Schüler der Grundschule „Uns lütt Schaul“ Kargow, Sabine Münch: „Alles über uns Kraniche“ (ab 4 Jahren)
Was haben sich wohl Kraniche zu erzählen, die den Sommer über im Müritz-Nationalpark unterwegs waren und sich dann
im Herbst treffen, um in den Süden zu fliegen? Das Hörspiel versucht es zu klären… (24 Minuten)
Mit: Schüler der Grundschule „Uns lütt Schaul“ Kargow I Leitung: Marianne Strahlendorf
Regie & Bearbeitung: Sabine Münch I Produktion: Medientrecker der Medienanstalt MVP, 2012, www.medientrecker.de
Gebrüder Grimm: „Drosselbart“ (ab 6 Jahren)
Auf der Suche nach dem idealen Freier gerät die Prinzessin an einen jungen Königssohn, der ihr sehr gefällt. Dennoch verspottet
sie ihn. Der Prinz ist gekränkt. Einen Fluch des Königs nutzend, improvisiert er den Bettelmann und geht mit der Prinzessin
davon. Während die jungen Leute ihre Erfahrung mit dem neuen Leben machen, entsteht aus vermeintlichem Hass allmählich
Liebe. (49 Minuten)
Mit: Daniela Hoffmann, Christoph Engel, Hans-Joachim Hanisch u.v.a. I Regie: Maritta Hübner
Bearbeitung: Katrin Lange I Produktion: Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv, 1987, www.dra.de
Arthur Conan Doyle: „Sherlock Holmes – Die Beryll-Krone“
Alexander Holder, Inhaber eines renommierten Bankhauses, hat ein Existenz bedrohendes Problem.
Ein Mitglied des Königshauses hatte ihm als Sicherheit für ein Darlehn eine mit kostbaren Beryllen
besetzte Krone anvertraut. In Holders Haus wurde diese auf mysteriöse Weise beschädigt. Ob Sherlock Holmes Licht in das Dunkel zu bringen vermag?… (51 Minuten)
Mit: Joachim Tennstedt, Detlef Bierstedt, Regina Lemnitz, Uli Krohm u.v.a.
Produktion & Regie: Stephan Bosenius & Marc Gruppe
Erschienen bei: TITANIA MEDIEN, 2015, www.titania-medien.de
Lew N. Tolstoi: „Wieviel Erde braucht der Mensch?“
Der Bauer Pachom kann ein kleines Stück Land kaufen und hat es damit eigentlich gut getroffen.
Doch schon bald will er mehr und lässt sich auf ein verlockendes Angebot ein: Er darf so viel Land
behalten, wie er an einem Tag zu Fuß umgehen kann. Pachom läuft so schnell er kann, doch in
seiner Gier überschätzt er seine Kräfte. Bei Sonnenuntergang merkt er, dass er sich zu viel vorgenommen hat. „Wieviel Erde braucht der Mensch?“ gehört zu den bekanntesten Volkserzählungen
Tolstois. (41 Minuten)
Sprecher: Peter Matic I Regie: Franziska Paesch
Produktion & Erschienen bei: JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH, 2010, www.jumboverlag.de
Mit freundlicher Genehmigung von GoyaLiT aus dem Hause JUMBO.
ch
Daniel Defoe: „Robinson Crusoe“ (ab 6 Jahren)
Auf der Fahrt von Brasilien nach Afrika gerät der junge Robinson in einen schweren Sturm und
erleidet Schiffbruch. Er kann sich als Einziger der Mannschaft auf eine Insel retten. Er findet eine
Felsenhöhle, baut sich eine Hütte aus Treibholz und beginnt, die Insel zu erkunden. Eines Tages
beobachtet er, wie Eingeborene mit Kanus Gefangene an Land bringen. Einem von ihnen gelingt
die Flucht, Robinson rettet ihn, gibt ihm den Namen Freitag und nimmt ihn auf. Jahre später segelt
am Horizont ein Schiff und bringt Rettung. (50 Minuten)
Mit: Tonio Arango, Roman Knizka, Axel Wandtke u.v.a. I Regie: Beatrix Ackers
Bearbeitung: Holger Teschke I Produktion: DLR, 2006, www.dradio.de
Erschienen bei: D>A<V Der Audio Verlag, 2009, www.der-audio-verlag.de
Doris Schipp: „Däumelinchen – Ein klingendes Märchen“ (ab 4 Jahren)
Christian Andersens berühmtes Märchen neu erzählt in Versen und wunderschönen Liedern. Großartig! (21 Minuten)
Sprecher & Gesang: Doris Schipp I Text & Melodie: Doris Schipp I Bearbeitung: Thomas Riedel
Produktion: GitaRiNo Edition, 2008, www.tommi-riedel.de
Erschienen bei: Märchengarten Morgenroth, 2009, www.märchengarten-morgenroth.de
na
HÖRSPIELKIRCHE FÜR DIE GANZE FAMILIE
.de
2016
w w w. h ö r s p i e l k i rc h e . d e