選手権!最終報告/こちら鳥獣害対策員です2016(3)

《場対抗“歩キング”選手権最終結果》
ま 選岡 1
す 手市 カ
順位
チーム名
事業所名・職場名
。 権﹁ 月
1
小西整形外科医院
小西整形外科医院
﹂職 間
の場 実
2
Nice Heavens
全但バス但馬ドーム
最対 施
太陽ケーブルテック(株)
終抗 し
3
チームたいよう
加工製造部
結〝 た
果歩 、
りえちゃん♡くみちゃんと
4
日高第2放課後児童クラブ
をキ 第
coworker
報ン 2
5
CoCoLo
CoCoLoゼミナール
告グ 回
し〟 豊
※全20チームの皆さんが参加しました。
ン
バ
ー
間
で
の
競
争
意
識
も
芽
小西整形外科医院
合計歩数 4,112,678歩
9
0
9
5
見
て
み
ま
し
ょ
う
。
の
で
ご
注
意
を
。
︽
問
合
せ
︾
健
康
増
進
課
☎
21
豊
岡
の
ク
マ
と
人
里
の
1
年
を
車
、
ラ
ン
ニ
ン
グ
等
は
危
険
で
す
掲
載
予
定
︶
。
ご
覧
く
だ
さ
い
︵
8
月
下
旬
に
※
詳
細
は
、
市
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
を
に
な
り
ま
し
た
。
集
落
内
部
に
ま
で
入
り
込
む
よ
う
る
こ
と
で
す
。
山
沿
い
で
の
自
転
は
、
ク
マ
に
逃
げ
る
余
裕
を
与
え
▼
申
込
み
ー
用
紙
で
申
込
み
日
︵
金
︶
に
、
専
用
の
エ
ン
ト
リ
9
月
5
日
︵
月
︶
∼
16
れ
た
こ
と
か
ら
、
柿
の
時
期
な
ど
な
り
、
犬
の
放
し
飼
い
も
禁
止
さ
し
た
が
、
追
い
払
う
人
も
い
な
く
る
前
に
果
樹
が
収
穫
さ
れ
て
い
ま
ょ
う
。
ク
マ
と
出
会
わ
な
い
コ
ツ
が
っ
て
生
活
し
て
い
る
た
め
で
し
な
い
の
は
、
彼
ら
の
方
が
人
を
怖
か
か
わ
ら
ず
市
内
で
の
事
故
が
少
○
職
員
︵
社
員
︶
5
人
で
1
チ
ー
ム
昔
は
ク
マ
の
行
動
が
大
胆
に
な
人
里
近
く
で
生
息
し
て
い
る
に
も
着
20
チ
ー
ム
︶
は
、
身
近
な
存
在
で
す
。
こ
の
よ
う
に
、
1
年
を
通
じ
て
に
お
尻
を
た
た
き
合
っ
た
。
メ
○
歩
数
計
を
見
せ
合
い
、
お
互
い
こ
と
を
追
加
し
た
。
○
趣
味
の
ジ
ョ
ギ
ン
グ
に
、
歩
く
識
し
た
。
め
、
仕
事
中
に
歩
く
こ
と
を
意
○
休
日
は
自
分
の
時
間
が
な
い
た
の
コ
ツ
∼
参
加
者
の
声
か
ら
∼
今
日
か
ら
で
き
る
〝
歩
キ
ン
グ
〟
団
結
力
が
高
ま
っ
た
。
場
の
雰
囲
気
が
良
く
な
っ
た
。
い
働
く
世
代
を
対
象
に
、
6
月
の
健
康
づ
く
り
に
時
間
を
割
け
な
付
け
て
推
進
し
て
い
ま
す
。
康
づ 市
く で
り は
を 、
〝 歩
歩あ
るく
キ こ
ン と
グ に
〟 よ
と る
名 健
○
○
○ 参
共 た 歩の 体 加
通 。 く穴 重 し
の
こが が た
話
と一 2
ら
題
がつ ㎏う 、
で
苦小 減れ こ
笑
じさ っし ん
ゃく たい な
顔
が
なな 。変 に
増
くっ ベ化
え
なた ルが
職
っ。 ト!
梅
雨
に
も
負
け
な
い
熱
い
〝
歩
キ
ン
グ
〟
合
戦
!
最
終
報
告
!
職
場
対
抗
〝
歩
キ
ン
グ
〟
選
手
権
○▼
※
▼ キ
○
○
第
︵
市対 を 上
ー内 ン 第 3 な た 一う し犬 生
内象 プ 位歩 ム容
グ 3 回 っ が 人に たの え
に
レ 3 数 全
〟 回 選 た 、 でな 。散 た
住
ゼ チ 計 員 10 選 豊 手 。 夫 は っ 犬 歩 。
所
ン ーを の月 手 岡 権
婦 心た がコ
を
ト ム貸 総の 権 市 を
で がが 散ー
置
! に与
1 を 職 開
歩 折⋮ 歩ス
く
は︶
く れ。 をを
。 歩カ 開 場 催
事
数月 催 対
お
と そ
嫌遠
業
を間 し 抗
食
楽 う
が回
所
競の ま 〝
し だ
るり
事
︵
うチ す 歩
券
く っ
よに
先
。
物い ら れツ
こちら鳥獣害対策員です2016③
でま の てキ 今 ク
あす 生 いノ 春 マ
∼となりのツキノワグマ∼
りが 息 るワ の に
、、 地 よグ 東 逃
山豊 は うマ 北 げ
市では、鳥獣害対策を強化しています。
の岡 山 にが で る
このシリーズでは、市が実施している鳥
深で 奥 思過 の 余
獣害対策や、知っていると役に立つ情報
いは と い剰 事 裕
などを、市の鳥獣害対策員が紹介します。
東里 思 まに 故 を
北山 わ す怖 以
隔月で奇数月号に掲載しています。
よの れ 。が 来
《問合せ》農林水産課☎23 1127
り動 て 彼ら
、
○
○
○
○
○
れめ が 降め おを や 間経 求梅 里 子大 繁入 5 入め ク 4
ま、 歩 雪て 盆求 カ に験 め雨 に グき にり ∼ りに マ 月
す里 き 期の 過め ボ もの ての 逃 マな 横、 6 やシ が 。
。周 回 は出 ぎて チ 出少 川終 げ 、オ 断メ 月 すカ 里 体
辺 っ 、没 ∼の ャ てな 沿盤 て 小ス しス 。 くや 周 力
で て 冬が 晩出 、 きい い∼ き さを ま探 オ なイ 辺 の
足 食 眠増 秋没 サ ま若 に盛 ま な恐 すし ス りノ で 弱
跡 料 しえ はも ワ すい 現夏 す オれ 。で が まシ 餌 っ
が を なま 果増 ガ 。ク れは 。 スる そ道 発 すシ を た
目 探 いす 樹え ニ スマ ま、
なメ の路 情 。の 探 年
撃 す 個。 をま な イは す涼
どス 際を 期
罠 す 配
さ た 体
求す ど カ昼
を
がや に頻 に
に た の
。
。
広報とよおか 2016(平成28)年9月号 14
Advisory Service For Foreign Residents
市では、外国人生活相談窓口を開設しています。
ここでは、市内の在住外国人に向けた情報を発信していきます。
秘書広報課 ☎23-1114
Toyooka City
Disaster Prevention Handbook
NO.2
In the case of disasters such as earthquakes
or typhoons, we have made a “Disaster
Prevention Handbook”
.This handbook contains
information such as a list of things to prepare
and advice on how to evacuate etc.Below you
can see the list of“Items for your Emergency
Bag”, which is shown in the handbook.This
handbook is written in English and simple
Japanese. It can be taken for free from City
Hall etc.
その2
じ しん
防災ハンドブック
たいふう
さいがい
お
地震や台風のような 災害が 起きたときのた
じ ぜん
じゅん び
だい じ
し
めに 事前に 準備することが 大事です。市で
ぼうさい は ん ど ぶ っ く
だ
は ん
は 「防災ハンドブック」を 出しています。ハン
ど ぶ っ く
に
じゅん び
ほうほう
か
ドブックには 逃げる 準備や 方法などが 書
は ん ど ぶ っ く
なか
いてあります。ここでは ハンドブックの 中の
ひ じょうよう も
だ
ぶくろ
い
「非常用持ち出し袋に 入れておくと いいもの」
しょうかい
は ん ど ぶ っ く
に ほん ご
えい
を 紹介します。ハンドブックは 日本語と 英
ご
か
し やく しょ
む りょう
語で 書いてあります。市役所などで 無料で くば
配っています。
●List
of "Items
for your
Emergency Bag"
ひ じょう よ う も
だ
ぶくろ
い
非常用持ち出
し袋に入れておくもの
かね
□Cash お金
う ん て ん め ん き ょ しょう
こ ぴ ー
□Copy of driver's license 運転免許
証
のコ
ピー こ ぴ ー
け ん こ う ほ け ん しょう
□Copy of health insurance
card 健こ康
保険証のコピー
ぱ す ぽ ー と
ぴ ー
□Copy of passport パスポートのコ
ピー
ざ い りゅう か ー ど
こ ぴ ー
□Copy of Resident
card 在
留
カ
ードのコ
ピー
か ん ぱ ん
□Dry biscuits カ
ンパン
か ん づ め しょく ひ ん
□Canned food 缶
詰食品
か ん そ う しょく ひ ん
□Dried foods 乾燥食品
□Mineral
water
(approx.2
to 3 liters per person per
みず
ひ と り
にち
day)
水
(1人につき1日2∼3L)
かん き
□Can opener 缶切
り
けいたいよう ら じ お
□Portable radio 携で帯用ラ
ジオ
ん ち
□Standby battery 電
池
かいちゅうでんとう
□Flashlight 懐し中電灯
た ぎ
□Underwear 下着
ぐん て
□Thick cotton
gloves 軍手
た お る
□Towels タてオル
ぃ っ し ゅ
□Tissues テあィッシュ
ま ぐ
□Rainwear 雨
具
ら い た ー
□Lighter ライター
び に ー る ぶくろ
□Plastic bags ビ
ニール袋
くすり
□Medicine 薬
といあわ
ひ しょこうほう か
がいこくじんせいかつそうだん
Inquiry:Secretarial and Public Relations division,Advisory Service(問合せ:秘書広報課 外国人生活相談)
☎23-1114 E-mail:[email protected]
−
れ 6 品け あ
た 0 価で る
。 0 格解 ﹂
0 6 約 と
円 5 す 説
を 0 る 明
さ
支 0
払円な れ
うとら た
よの通 。
う差常 初
言額の 回
わ
単 だ
、
▽▽
▽
電相午日 相
話談前、 談
相場 9 年 受
談
所
時末 付
∼年
☎生午始 月
21 活 後 を ∼
環 4 除 金
9 境時く 曜
︶ 日
0 課
︵
0 内
1
祝
15 上
継
続
が
条
件
の
定
期
購
入
で
目
以
降
3
8
0
0
円
で
4
回
以
す
る
と
﹁
初
回
5
0
0
円
、
2
回
︽
豊
岡
市
消
費
生
活
セ
ン
タ
ー
︾
に
相
談
し
て
く
だ
さ
い
。
ぐ
に
豊
岡
市
消
費
生
活
セ
ン
タ
ー
紙
が
入
っ
て
い
た
。
業
者
に
電
話
お
か
し
い
な
と
思
っ
た
ら
、
す
3
8
0
0
円
の
コ
ン
ビ
ニ
振
込
用
た
が
、
2
回
目
の
商
品
が
届
き
た
。
一
度
き
り
の
つ
も
り
だ
っ
ス
マ
ー
ト
フ
ォ
ン
か
ら
注
文
し
し
価
格
5
0
0
円
だ
っ
た
の
で
、
い
う
サ
プ
リ
メ
ン
ト
が
、
お
試
﹁
ダ
イ
エ
ッ
ト
効
果
あ
り
﹂
と
が
で
き
ま
す
。
効
や
取
り
消
し
を
主
張
す
る
こ
と
申
し
込
ん
だ
場
合
は
、
契
約
の
無
な
た
め
に
消
費
者
が
勘
違
い
し
て
品
の
説
明
や
確
認
画
面
が
不
十
分
ス
が
よ
く
見
受
け
ら
れ
ま
す
。
商
払
総
額
が
書
か
れ
て
い
な
い
ケ
ー
広報とよおか 2016
(平成28)
年9月号
◆
相
談
事
例
場
合
や
、
注
文
確
認
画
面
に
、
支
せ
ら
れ
て
い
ま
す
。
ロ
ー
ル
し
な
い
と
表
示
さ
れ
な
い
購
入
で
あ
る
こ
と
が
画
面
を
ス
ク
さ
れ
た
﹂
と
い
う
相
談
が
多
く
寄
こ
れ
ら
の
サ
イ
ト
で
は
、
定
期
回
価
格
で
な
く
通
常
価
格
を
請
求
ろ
﹁
電
話
が
つ
な
が
ら
な
い
﹂
﹁
初
解
約
を
申
し
出
よ
う
と
し
た
と
こ
ト
ラ
ブ
ル
が
急
増
し
て
い
ま
す
。
定
期
購
入
に
な
っ
て
い
た
と
い
う
っ
た
つ
も
り
が
、
知
ら
な
い
間
に
引
か
れ
健
康
食
品
な
ど
を
安
く
買
試
し
﹂
﹁
初
回
○
○
円
﹂
の
言
葉
に
に
よ
く
確
認
し
ま
し
ょ
う
。
な
っ
て
い
な
い
か
な
ど
、
注
文
前
は
通
常
価
格
で
の
精
算
が
条
件
に
な
い
か
、
途
中
で
解
約
す
る
と
き
の
定
期
購
入
が
条
件
に
な
っ
て
い
う
言
葉
に
飛
び
つ
か
ず
、
複
数
月
﹁
お
試
し
﹁
﹂
初
回
○
○
円
﹂
と
い
し
ま
し
ょ
う
。
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
通
販
で
﹁
お
◆
契
約
内
容
や
解
約
条
件
を
確
認
∼
お
試
し
の
つ
も
り
が
定
期
購
入
に
な
っ
て
い
た
ネ
ッ
ト
通
販
∼